KIO 1926/16 Sygn. akt: KIO 1938/16 WYROK dnia 28 października 2016 r.

Stan prawny na dzień: 24.10.2017

Sygn. akt: KIO 1926/16 

Sygn. akt: KIO 1938/16 

WYROK 

z dnia 28 października 2016 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza   -   w składzie: 

Przewodniczący:      Andrzej Niwicki 

Protokolant:             Rafał Komoń 

po  rozpatrzeniu  na  rozprawie  w  dniu  26  października  2016  r.  w  Warszawie  odwołań 
wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: 

A.  w dniu 11 października 2016 r. przez wykonawcę Eco-Plan S.A., ul. Przemysłowa 33, 

76-200 Słupsk  

B.  w dniu 14 października 2016 r. przez wykonawcę ROKA Zakład Pracy Chronionej Sp. 

z o.o., ul. Polna 14, 97-300 Piotrków Trybunalski 

w  postępowaniu  prowadzonym  przez  24  Wojskowy  Oddział  Gospodarczy,  ul. 

Nowowiejska 20, 11-500 Giżycko 

przy  udziale  wykonawców  wspólnie  ubiegających  się  o  udzielenie  zamówienia:  

(1)  DERSŁAW  Sp.  z  o.o.,  (2)  ELPOSERWIS  Sp.  z  o.o.,  (3)  DGP  CATERING  PARTNER 

Sp. z o.o., adres dla pełnomocnika: ul. Ruszczańska 24, 28-230 Połaniec zgłaszających 

przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt:  KIO 1926/16 oraz KIO 1938/16 
po stronie zamawiającego 


orzeka: 

1.  oddala odwołania. 

2.  kosztami postępowania  obciąża  wykonawcę Eco-Plan S.A. z siedzibą w Słupsku i  

wykonawcę  ROKA  Zakład  Pracy  Chronionej  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą w  Piotrkowie 

Trybunalskim i: 

2.1  zalicza  w  poczet  kosztów  postępowania  odwoławczego  kwotę  30  000  zł  00  gr 
(słownie:  trzydzieści  tysięcy  złotych  zero  groszy)  uiszczoną  przez  wykonawcę  Eco-

Plan S.A. z siedzibą w Słupsku i  wykonawcę ROKA Zakład Pracy Chronionej Sp. 

z o.o. z siedzibą w Piotrkowie Trybunalskim tytułem wpisów od odwołań, 

2.2  zasądza  od  wykonawcy  Eco-Plan  S.A.  z  siedzibą  w  Słupsku  i  wykonawcy 

ROKA Zakład Pracy Chronionej Sp. z o.o. z siedzibą w Piotrkowie Trybunalskim 

na rzecz 24 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Giżycku kwotę 7 200 zł 00 

gr (słownie: siedem tysięcy złotych) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego 

poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika zamawiającego, w tym kwotę 3 600 

zł  00  gr  (słownie:  trzy  tysiące  sześćset  złotych)  od  wykonawcy  Eco-Plan  S.A.  z 

siedzibą  w  Słupsku  oraz  kwotę  3 600  zł  00  gr  (słownie:  trzy  tysiące  sześćset 

złotych)  od  wykonawcy  ROKA  Zakład  Pracy  Chronionej  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w 

Piotrkowie Trybunalskim. 

Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień 
publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 ze zmianami) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni 
od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby 
Odwoławczej do Sądu Okręgowego  w Olsztynie. 

Przewodniczący: 

………………………………  


Sygn. akt: KIO 1926/16   KIO 1938/16 

Uzasadnienie 

Zamawiający: 24  WOJSKOWY  ODDZIAŁ  GOSPODARCZY  w  GIŻYCKU  prowadzi 
postępowanie  o  udzielenie  zamówienia  publicznego,  którego  przedmiotem  jest:  Usługa 
sprzątania  powierzchni  wewnętrznych  budynków,  terenów  zewnętrznych,  powierzchni 
utwardzonych  oraz  utrzymania  terenów  zielonych  w  jednostkach  i  instytucjach  wojskowych 
zlokalizowanych na terenie administrowanym przez 24 WOG w Giżycku - Znak zamówienia 
57/2016.  Numer  ogłoszenia  2016/S  130-233792  z  dnia  08/07/2016  zamieszczone  w 
Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.  
Przetarg  prowadzony  jest  w  procedurze  unijnej  z  uwagi  na  wartość  zamówienia,  która 
przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy pzp. 
Został wszczęty 8.07.2016 r., przed wejściem w życie ustawy  z dnia 22 czerwca 2016 r. o 
zmianie  ustawy  -  Prawo  zamówień  publicznych  oraz  niektórych  innych  ustaw  (Dz.  U.  z  13 
lipca  2016  r.  poz.  1020)  oraz    po  18.04.2016  r.  tj.  po  terminie  wejścia  w  życie  przepisów 
dyrektywy  Parlamentu  Europejskiego  i  Rady  2014/24/UE  z  26.02.2014  r.  w  sprawie 
zamówień publicznych, uchylającej dyrektywę 2004/18/WE (Dz. Urz. UE L 94 z 28.03.2014, 
str.  65,  z  późn.  zm.),  zwanej  „dyrektywą  klasyczną”  oraz  przepisów  dyrektywy  Parlamentu 
Europejskiego i Rady 2014/25/UE z 26 lutego 2014 r. w sprawie udzielania zamówień przez 
podmioty  działające  w  sektorach  gospodarki  wodnej,  energetyki,  transportu  i  usług 
pocztowych, uchylającej dyrektywę 2004/17/WE (Dz. Urz. UE L 94 z 28.03.2014, str. 243, ze 
zm.), zwanej dalej „dyrektywą sektorową”. W tym stanie rzeczy mają zastosowanie przepisy 
ustawy obowiązujące przed nowelizacją z 22 czerwca 2016 r. (art. 16 ustawy z 22 czerwca 
2016 r. o zmianie ustawy pzp oraz niektórych innych ustaw - Dz.U. z 13.07.2016. poz. 1020) 
oraz    przepisy  dyrektyw,  z  uwagi  na  opóźnienie  we  wdrożeniu  do  porządku  krajowego  i 
zasadę  bezpośredniej  skuteczności  dyrektyw  w  odniesieniu  do  postępowań  wszczynanych 
od 18 kwietnia 2016 r. 

Sygn. akt KIO 1926/16 

Odwołujący : ECO-PLAN SPÓŁKA AKCYJNA z siedzibą w Słupsku wniósł odwołanie wobec 
wyboru oferty w Zadaniu nr 2 - SOI Giżycko, złożonej przez Konsorcjum Dresław Sp. z o.o., 
28-230  Połaniec,  ul.  Ruszczańska  24,  Elposerwis  Sp.  z  o.o.  28-230  Połaniec,  Zawada  26, 
DGP Catering Partner Sp. z o.o., 59-220 Legnica, ul. Najświętszej Marii Panny 14/l, zwane 
dalej „Konsorcjum”, zarzucając Zamawiającemu naruszenie przepisów ustawy poprzez:   
1) 

zaniechanie wykluczenia Konsorcjum z całego postępowania i odrzucenia jego oferty, 

w związku z niewykazaniem przez Konsorcjum spełnienia warunku udziału w postępowaniu 


w zakresie wiedzy i doświadczenia we wszystkich częściach zamówienia, w tym w Zadaniu 
nr 2- SOI Giżycko, wobec przyjęcia przez Zamawiającego, że Konsorcjum polega na wiedzy 
i doświadczeniu DGP Clean Partner sp. z o.o. z siedzibą w Legnicy, podczas gdy dokumenty 
złożone  przez  Konsorcjum  nie  potwierdzają  faktu  realnego  przekazania  wiedzy  i 
doświadczenia, 
2) 

nieudostępnienie  Odwołującemu  wyjaśnienia  ceny  w  Zadaniu  nr  2  -  SOI  Giżycko  w 

części  dot.  Wyjaśnienia  i  opisu  elementów  wpływających  na  cenę,  przedłożonego  przez 
Konsorcjum,  wobec  bezprawnego  zastrzeżenia  przez  Konsorcjum  wyjaśnienia  jako 
tajemnicy  przedsiębiorstwa,  w  celu  ograniczenia  do  niego  dostępu,  co  miało  zapobiec 
zakwestionowaniu ww. wyjaśnienia w postępowaniu odwoławczym, 
3) 

zaniechanie  odrzucenia  oferty  złożonej  przez  Konsorcjum,  która  jest  ofertą 

zawierającą rażąco niską cenę, 
4) 

dokonanie wyboru oferty Konsorcjum, która podlega odrzuceniu ustawowemu. 

Odwołujący  zarzuca  Zamawiającemu  naruszenie  art.  7  ust.  1  i  3  ustawy  wobec 
przeprowadzenia postępowania w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji 
oraz  równego  traktowania  wykonawców  i  wobec  dokonania  w  Zadaniu  nr  2  -  SOI  Giżycko 
wyboru oferty sprzecznie z przepisami ustawy oraz zarzuca Zamawiającemu naruszenie: 
1) 

art. 24 ust.2 pkt 4 i art. 24 ust.4 ustawy wobec zaniechania wykluczenia Konsorcjum z 

całego postępowania i odrzucenia jego oferty we wszystkich częściach zamówienia, w tym w 
Zadaniu  nr  2-  SOI  Giżycko,  w  związku  z  nie  wykazaniem  przez  Konsorcjum  spełnienia 
warunku udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia, 
2) 

8  ust.  1  i  3  oraz  art.  96  ust.  3  ustawy  w  zw.  z  art.  11  ust.  4  ustawy  o  zwalczaniu 

nieuczciwej konkurencji przez uznanie, że wyjaśnienie ceny w Zadaniu nr 2- SOI Giżycko w 
części  dot.  Wyjaśnienia  i  opisu  elementów  wpływających  na  cenę,  przedłożone  przez 
Konsorcjum  i  bezprawnie  zastrzeżone  w  celu  ograniczenia  do  niego  dostępu,  stanowi 
tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, 
3) 

art.  90  ust.  3  i  art.  89  ust.  1  pkt  4  ustawy  wobec  zaniechania  odrzucenia  oferty 

Konsorcjum, która zawiera rażąco niską cenę, 
4) 

art.  91  ust.1  Ustawy  wobec  dokonania  wyboru  oferty  złożonej  przez  Konsorcjum, 

która podlega odrzuceniu ustawowemu. 
Odwołujący wnosi o uchylenie skutków prawnych zaskarżonych czynności poprzez: 
1) 

unieważnienie czynności wyboru oferty w Zadaniu nr 2- SOI Giżycko,  

nakazanie  dokonania  ponownej  oceny  i  badania  oferty  Konsorcjum  i  wykluczenie 

Konsorcjum  z  postępowania  we  wszystkich  częściach  zamówienia,  w  tym  w  Zadaniu  nr  2- 
SOI Giżycko, oraz odrzucenie oferty Konsorcjum, 


nakazanie  Zamawiającemu  dokonania  ponownego  wyboru  oferty  w  Zadaniu  nr  2  - 

SOI  Giżycko  spośród  ofert  niepodlegających  odrzuceniu,  przez  co  należy  rozumieć 
dokonanie wyboru oferty złożonej przez Odwołującego, 
4) 

nakazanie Zamawiającemu odtajnienia wyjaśnienia ceny w części dot. Wyjaśnienia i 

opisu elementów wpływających na cenę, złożonego przez Konsorcjum. 
Zgodnie  z  treścią  ogłoszenia  o  zamówieniu  i  postanowieniami  SIWZ  Zamawiający  opisał 
sposób  oceny  spełniania  warunku  posiadania  niezbędnej  wiedzy  i  doświadczenia  do 
wykonywania zamówienia w następujący sposób: 
„Zamawiający  uzna,  że  Wykonawca  spełnia  warunek  posiadania  niezbędnej  wiedzy  i 
doświadczenia, jeżeli udokumentuje, poprzez złożenie wykazu wykonanych, a w przypadku 

ś

wiadczeń  okresowych  lub  ciągłych  również  wykonywanych  głównych  usług  (pod  pojęciem 

„głównej usługi” Zamawiający uznaje „usługę utrzymania czystości”), tj. co najmniej 1 usługi - 
w  okresie  ostatnich  trzech  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeżeli  okres 
prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem jej wartości, przedmiotu, 
daty wykonania i podmiotu, na rzecz którego usługa została wykonana, oraz załączy dowody 
potwierdzające,  czy  została  wykonana  lub  jest  wykonywana  należycie  (wykaz  usług  - 
załącznik nr 5 do siwz). 
Wartość wykazanej usługi nie może być mniejsza niż: 
na zadanie nr 1 - SOI Węgorzewo -1 000 000,00 zł brutto; na zadanie nr 2 - SOI Giżycko - 

2 000 000,00 zł brutto; na zadanie nr 3- SOI Suwałki- 500 000,00 zł brutto; na zadanie nr 4- 

SOI Gołdap - 500 000,00 zł brutto; na zadanie nr 5- SOI Bemowo Piskie - 2 000 000,00 zł  
UWAGA: 
Dokumentacja postępowania wskazuje, iż Konsorcjum składając ofertę na wszystkie części 
przedmiotowego zamówienia (tj. na Zadanie nr 1-5): 

nie  posiada  własnej  wiedzy  i  doświadczenia  wymaganego  dla  jednego,  choćby 

najmniejszego Zadania, 

polega w każdym Zadaniu nr 1 - 5 na wiedzy i doświadczeniu DGP Clean Partner sp. 

z o.o. z siedzibą w Legnicy , zwaną dalej „Podmiotem trzecim". 
W  załączeniu  do  oferty  Konsorcjum  w  celu  potwierdzenia  spełnienia  warunku  wiedzy  i 
doświadczenia w Zadaniach nr 1 - 5 przedłożyło: 

wykaz  usług  (wg  Zał.  nr  5  do  SIWZ),  w  którym  w  odniesieniu  do  Zadań  nr  1  -  5 

wskazuje 5 usług wykonanych lub wykonywanych przez Podmiot trzeci, 
5 poświadczeń dot. usług wykonanych lub wykonywanych przez Podmiot trzeci oraz 
5  zobowiązań  Podmiotu  trzeciego  do  oddania  do  dyspozycji  Konsorcjum  niezbędnych 
zasobów wiedzy i doświadczenia na okres korzystania z nich przy wykonywaniu niniejszego 
zamówienia w Zadaniach nr 1-5. 


W  każdym  ze  zobowiązań,  w  tym  w  zobowiązaniu  dot.  usługi  potwierdzającej  spełnienie 
warunku wiedzy i doświadczenia w Zadaniu nr 2, Podmiot trzeci oświadcza, że „udostępnia 
Wykonawcy  ww.  zasoby  w  pełnym  zakresie  wymaganym  przez  Zamawiającego  zgodnie  z 
SIWZ  i  warunkami  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  wiedzy  i  doświadczenia,  a  także 
niezbędnym do należytego wykonania przedmiotowego zamówienia, w tym do: 
1) 

ś

wiadczenia usług doradczych i konsultacji przy wykonaniu zamówienia: 

a. 

w  zakresie  optymalizacji  metod  i  technik  sprzątania,  w  tym  efektywnego  wyboru 

ś

rodków czyszczących; 

b. 

udostępnienia  naszego  know-how,  dokumentów  organizacyjnych  wytworzonych  w 

trakcie zrealizowanych już tożsamych inwestycji; 
c. 

przeprowadzenia szkoleń dla osób realizujących zamówienie w imieniu Wykonawcy; 

bieżącego wsparcia merytorycznego Wykonawcy, w tym w szczególności kontroli nad 

jakością realizowanych usług w ramach realizacji zamówienia. 
Jednocześnie  oświadczamy,  iż  zapewniamy  Wykonawcy  realny  i  rzeczywisty  dostęp  do 
zasobów Spółki, jej know-how, w pełnym zakresie wymaganym przez Zmawiającego zgodnie 
z  SIWZ  i  wymaganiami  stawianymi  mi  jeśli  idzie  o  warunki  udziału  w  postępowaniu  w 
zakresie wiedzy i doświadczenia. 
Oświadczamy,  że  będziemy  uczestniczyli  w  realizacji  powyższego  zamówienia  poprzez 

ś

wiadczenie  ww.  usług  na  podstawie  zawartej  z  Wykonawcą  umowy  o  współpracy, 

udostępnianie  potencjału  będzie  odbywać  się  przez  cały  okres  realizacji  przedmiotowego 
zamówienia. ” 
Niniejsze zobowiązania wzbudziły uzasadnione wątpliwości po stronie Zamawiającego, który 
wystąpił  do  Konsorcjum  o:  złożenie  dokumentów  na  potwierdzenie  spełniania  warunku 
posiadania  niezbędnej  wiedzy  i  doświadczenia  do  wykonywania  zamówienia,  zgodnie  z 
zapisami rozdziału VII ust. 1 pkt 2 SIWZ lub 
złożenie  wyjaśnień,  czy  zapisy  Z  obowiązania  do  oddania  do  dyspozycji  Wykonawcy 
niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia w ostatnim 
akapicie,  cyt.:  "Oświadczamy,  że  będziemy  uczestniczyli  w  realizacji  powyższego 
zamówienia poprzez świadczenie ww. usług na podstawie zawartej z Wykonawca umowy o 
współpracy,  udostępnianie  potencjału  będzie  odbywać  się  przez  cały  okres  realizacji 
przedmiotowego  zamówienia"  -  należy  poczytywać  jako  podwykonawstwo  Podmiotu 
trzeciego. 
W  odpowiedzi  Konsorcjum  oświadczyło,  iż  zobowiązanie  Podmiotu  trzeciego 
udostępniającego  wiedzę  i  doświadczenie,  polegać  będzie  m.in.  na:  przeprowadzeniu 
szkoleń,  świadczeniu  na  rzecz  naszego  konsorcjum  usług  konsultingowych,  doradztwa 
technicznego i organizacyjnego (w tym z zakresu doboru środków technicznych, chemii oraz 


zarządzania  zasobami  ludzkimi),  udostępnienia  know-how,  m.in.  przez  udostępnienie 
dokumentów  organizacyjnych  wypracowanych  w  związku  z  realizacją  analogicznych 
kontraktów, w ramach których Podmiot trzeci posiadł przedmiotową wiedzę i doświadczenie. 
Natomiast bieżące wsparcie merytoryczne Wykonawcy, w tym w szczególności kontrola nad 
jakością realizowanych usług przez cały okres obowiązywania umowy w sprawie zamówienia 
publicznego,  obejmować  będzie  m.in.  oddelegowanie  do  realizacji  przedmiotowego 
zamówienia zatrudnionych w Podmiocie trzecim wysokiej rangi specjalistów - koordynatorów 

ś

wiadczenia  usług  utrzymania  czystości  -  osób  będących  „nośnikiem"  wiedzy  i 

doświadczenia  Podmiotu  trzeciego  w  zakresie  usług  objętych  przedmiotem  zamówienia. 
Osoby te będą na bieżąco sprawowały bezpośredni nadzór nad realizacją zamówienia przez 
konsorcjum oraz zostaną uprawnione m.in. do zarządzania zasobami ludzkimi, realizującymi 
zamówienie. 
Podsumowując,  podmiot  trzeci  będzie  aktywnie  obecny  w  toku  całej  realizacji  zamówienia, 
głównie  za  sprawą  oddelegowanych  specjalistów  różnych  branż  (technologowie,  branżyści 
itp.),  którzy  będą  koordynować,  nadzorować,  szkolić  osoby  wykonujące  przedmiot 
zamówienia,  jak  i  sam  proces  świadczenia  usług.  Tym  samym  brak  jest  podstaw  do 
twierdzenia, że udostępnienie zasobu przez Podmiot trzeci nie jest realne i że nie gwarantuje 
należytego wykonania zamówienia przez konsorcjum. 
Podmiot  trzeci  jest  spółką,  która  współtworzy  z  członkami  niniejszego  konsorcjum  grupę 
kapitałową.  Mając  na  uwadze,  iż  nasza  grupa  kapitałowa  ma  wspólne  cele  oraz  wspólnie 
dąży  do  ich  osiągnięcia,  skuteczne  i  rzeczywiste  udostępnienie  zasobów  naszemu 
konsorcjum  przez  Podmiot  trzeci  leży  w  interesie  całej  grupy  kapitałowej  oraz  każdej  ze 
spółek  ją  tworzących.  Odpowiadając  na  pytanie  Zamawiającego  wskazujemy,  iż  Podmiot 
trzeci  nie  będzie  podwykonawca,  gdyż  nie  będzie  realizował  wyodrębnionej  części 
zamówienia.  Powyższe  nie  zmienia  jednak  faktu,  iż  Podmiot  trzeci  zawarł  z  konsorcjum 
umowę  o  współpracę,  mocą  której  zobowiązał  się  do  realnego  udziału  w  realizacji 
zamówienia oraz doradztwa na etapie składania ofert. 
Co  istotne,  zgodnie  z  utrwaloną  linią  orzeczniczą  Krajowej  Izby  Odwoławczej,  rzeczywiste 
udostępnienie  zasobów  podmiotu  trzeciego  nie  wymaga  udziału  tego  podmiotu  w 
charakterze podwykonawcy.”. 
Z  racji  jednoznacznego  oświadczenia  Konsorcjum,  że  Podmiot  trzeci  nie  będzie 
podwykonawca.  gdyż  nie  będzie  realizował  wyodrębnionej  części  zamówienia,  należy 
stwierdzić, iż: 
-  dokumenty  dot.  wiedzy  i  doświadczenia  zawarte  w  ofercie  Konsorcjum  de  facto 
potwierdzają jedynie posiadanie wiedzy i doświadczenia przez Podmiot trzeci, natomiast nie 
potwierdzają faktu realnego przekazania wiedzy i doświadczenia Konsorcjum; 


-  zamówienie  (w  każdej  części  tj.  w  Zadaniu  nr  1  -  5)  będzie  realizowało  Konsorcjum 
samodzielnie nie mając własnego doświadczenia potwierdzającego spełnienia ww. warunku 
w odniesieniu choćby do najmniejszego z Zadań w niniejszym przetargu, 
-  zobowiązanie  Podmiotu  trzeciego  i  uzupełnione  oświadczenie  w  tej  sprawie  wskazuje  na 
pozorność udostępnienia zasobów wiedzy i doświadczenia, 
-  Konsorcjum  nie  spełnia  warunków  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  wiedzy  i 
doświadczenia w każdej części zamówienia, w tym w Zadaniu nr 2. 
Tymczasem  posiadanie  wiedzy  i  doświadczenia  przez  wykonawców  jest  najważniejszą 
gwarancją należytego wywiązania się z umówionego zobowiązania. Wiedza i doświadczenie 
są  nierozerwalnie  związane  z  przedsiębiorstwem.  Tym  samym  realne  i  rzeczywiste 
wykazanie  dysponowania  wiedzą  i  doświadczeniem  Podmiotu  trzeciego  wymaga  udziału 
tego podmiotu przy realizacji zamówienia w charakterze podwykonawcy przynajmniej w tym 
wymiarze,  w  jakim  wnoszona  przez  ten  podmiot  wiedza  i  doświadczenie  są  niezbędne  dla 
realizacji danego zamówienia. 
Wskazywane  przez  Konsorcjum  doradztwo,  konsultacje  czy  szkolenia  nie  przenoszą 
doświadczenia,  a  jedynie  co  najwyżej  wiedzę  (choć  i  to  jedynie  wtedy,  gdy  Konsorcjum  z 
owych  porad  skorzysta).  Doświadczenia  bowiem  nie  można  nabyć  w  inny  sposób,  niż 
poprzez wielokrotne powtarzanie danej czynności. Nie może być ono zbywane samodzielnie, 
gdyż jest nierozerwalnie związane z danym przedsiębiorstwem. Ponadto oddelegowanie do 
realizacji  przedmiotowego  zamówienia  zatrudnionych  w  Podmiocie  trzecim  wysokiej  rangi 
specjalistów  -koordynatorów  świadczenia  usług  utrzymania  czystości  -  osób  będących 
„nośnikiem"  wiedzy  i  doświadczenia,  w  żaden  sposób  nie  stanowi  o  przeniesieniu  wiedzy  i 
doświadczenia Podmiotu trzeciego, bowiem wiedza i doświadczenie firmy nie są tym samym, 
co wiedza i doświadczenie jej pracowników, są to elementy rozłączne. Pracownicy Podmiotu 
trzeciego  nie  posiadają  wiedzy  i  doświadczenia,  które  firma  zdobyła  w  trakcie  lat  swojego 
istnienia  poprzez  działania  całych  grup  pracowników,  a  z  kolei  pracownik  swój  potencjał 
udostępnia  firmie  tylko  przez  okres,  w  którym  z  nią  współpracuje.  Zatem  konsultacje 
udzielane  przez  pracowników  Podmiotu  trzeciego  są  wątpliwym  sposobem  przeniesienia 
wiedzy  i  doświadczenia  firmy.  Przekazywanie  wiedzy  przez  doświadczonych  specjalistów 
Podmiotu trzeciego nie spowoduje nabycia wymaganego doświadczenia przez Konsorcjum. 
Ponadto  z  treści  złożonych  w  postępowaniu  dokumentów  nie  wynika,  w  jaki  praktyczny 
sposób  kilku  pracowników  Podmiotu  trzeciego  delegowanych  do  Konsorcjum,  których 
osobista  wiedza,  wykształcenie  i  doświadczenie  nie  zostały  opisane,  miałoby  przekazać 
Konsorcjum  wiedzę  i  doświadczenie  Podmiotu  trzeciego.  Bez  znaczenia,  dla  przekazania 
zasobów  Podmiotu  trzeciego  jest  również  fakt,  iż  Podmiot  trzeci  jest  spółką,  która 
współtworzy  z  członkami  Konsorcjum  grupę  kapitałową.  Przesądzającym  w  niniejszej 


sprawie  jest  natomiast  fakt,  że  Podmiot  trzeci  nie  będzie  podwykonawcą  i  nie  będzie 
realizował  choćby  części  zamówienia.  W  takich  okolicznościach  oczywistym  jest,  że 
Konsorcjum  nie  ma  doświadczenia  w  wykonywaniu  usług  sprzątania  i  będzie  je  nabywać 
dopiero w trakcie realizacji niniejszego zamówienia. Tymczasem w myśl art. 22 ust. 1 pkt 2 
ustawy  zamówienie  może  realizować  tylko  taki  podmiot,  który  doświadczenie  już  posiada, 
bądź w myśl art. 26 ust. 2b ustawy oprze się na doświadczonym podmiocie, który wymagane 
doświadczenie  posiada.  Jednakże  w  tym  ostatnim  przypadku,  zgodnie  z  doktryną  i 
judykaturą,  ten  podmiot  trzeci  musi  realizować  zamówienie  jako  podwykonawca.  Tylko  i 
wyłącznie  wtedy  doświadczenie,  które  posiada  podmiot  trzeci,  znajdzie  jakiekolwiek 
przełożenie na realizację przedmiotowego zamówienia. 
Zgodnie  z  opinią  UZP  w  sprawie  warunków  udziału  w  postępowaniu  o  udzielenie 
zamówienia,  stwierdzającą,  że  wiedza  i  doświadczenie  są  nierozerwalnie  związane  z 
przedsiębiorstwem, a zatem dla ich skutecznego wniesienia konieczne jest zaangażowanie 
podmiotu udostępniającego swoją wiedzę i doświadczenie w 

roli  podwykonawcy  przy 

realizacji przedmiotu zamówienia publicznego w zakresie nie mniejszym niż ten, do którego 
odnosi  się  wiedza  i  doświadczenie  danego  podmiotu  powołane  przez  wykonawcę  i 
uzgodnione w wiążącej ich umowie. W przywołanej opinii UZP podkreśla również, że to na 
wykonawcy spoczywa ciężar dowiedzenia spełnienia przez niego warunków z art. 22 ust. 1 
ustawy.  Urząd  zgadza  się,  że  dla  poprawnego  udowodnienia  dysponowania  zasobami 
niezbędnymi do realizacji zamówienia nie zawsze konieczne jest uczestnictwo  podmiotu 
użyczającego  zasoby  w  realizacji  zamówienia  w  charakterze  podwykonawcy.  Często 
zależnie  od  specyfiki  delegowanego  zasobu  wystarczy  umowa  pożyczki,  użyczenia  lub 
potwierdzenie delegowania danego pracownika, albo 

umowa  o  współpracy  -  tak  przy 

udostępnianiu  potencjału  technicznego  lub  kadrowego.  Jednak  w  przypadku  powoływania 
się  przez  wykonawcę  na  wiedzę  i  doświadczenie  innych  podmiotów,  dla  skutecznego 
udowodnienia  dysponowania  tym  zasobem  niezbędne  jest  uczestnictwo  danego  podmiotu 
trzeciego przy realizacji zamówienia w charakterze podwykonawcy. W opinii UZP nie można 
rozpatrywać  wiedzy  i  doświadczenia  w  oderwaniu  od  podmiotu, który  je nabył. Wartości te 
nie  mogą  być  zbywane  samodzielnie,  gdyż  są  nierozerwalnie  związane  z  danym 
przedsiębiorstwem  jako  wynik  jego  doświadczeń  zawodowych,  posiadanej  wiedzy  i  kultury 
technicznej  oraz  organizacyjnej,  renomy  rynkowej  czy  wreszcie  doświadczeń  nabytych  w 
toku realizacji podobnych lub tożsamych zamówień. A zatem wszystkiego „co określa się w 
piśmiennictwie zapożyczoną nazwą know-how”. Urząd  podkreślił również, że doświadczenie 
jest kwestią faktu, nie zaś kategorią prawną. W oderwaniu od podmiotu można zatem zbyć 
patent, który stanowi prawną emanację wytworu wiedzy i doświadczenia, nie da się jednak 
zbyć w oderwaniu od podmiotu, który ją nabył, wiedzy uzyskanej w toku tworzenia wynalazku 


ani  praktycznej  umiejętności  jego  wytworzenia.  Doświadczenie  jest  więc  nierozerwalnie 
związane  z  bytem  prawnym  przedsiębiorstwa.  Dlatego  też  poprawne  wykazanie 
dysponowania wiedzą i doświadczeniem podmiotu trzeciego wymaga udziału tego podmiotu 
przy  realizacji  zamówienia  w  charakterze  podwykonawcy  przynajmniej  w  tym  wymiarze,  w 
jakim  wnoszona  przez  ten  podmiot  wiedza  i  doświadczenie  są  niezbędne  dla  realizacji 
danego zamówienia, co z kolei jest tożsame z zakresem wiedzy i doświadczenia powołanym 
przez  dany  podmiot  w  celu  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  o  udzielenie 
zamówienia. 
W sprzeczności z ww. opinią UZP stała poprzednia linia orzecznicza KIO zarysowana m.in. 
w  wyrokach  zacytowanych  w  piśmie  Konsorcjum  z  dnia  30.09.2016r.  stanowiącym 
odpowiedź  na  wezwanie  do  uzupełnienia  dokumentów  lub  złożenia  wyjaśnień  dotyczących 
treści oferty. 
Zgodnie natomiast z aktualną linią orzeczniczą, KIO podziela przytoczoną wyżej opinię UZP. 
W  Informacji  o  działalności  Krajowej  Izby  Odwoławczej  w  2012  r.  Izba  wielokrotnie 
wskazywała,  że  wiedza  i  doświadczenie  stanowią  składniki  niematerialne  przedsiębiorstwa 
(know-how),  które  nie  mogą  stanowić  przedmiotu  obrotu  w  oderwaniu  od  samego 
przedsiębiorstwa.  Doświadczenia  nie  można  samodzielnie  zbyć,  ani  w  inny  sposób  nim 
zadysponować,  przenosząc  go  na  określony  podmiot.  Powyższy  sposób  rozumienia 
wskazanego przepisu uzasadnia jego cel, a przy tym konieczność ograniczenia możliwości 
swobodnego, często tylko pro forma udostępnienia potencjału wiedzy i doświadczenia przez 
podmiot  trzeci  wykonawcy.  Przywołana  wykładania  art.  26  ust.  2b  ustawy  wskazuje  na 
konieczność  wykazania  faktycznej  możliwości  korzystania  z  wiedzy  i  doświadczenia 
podmiotu  trzeciego  przy  realizacji  zamówienia  publicznego  poprzez  fizyczne  wykonanie 
całości  bądź  części  zamówienia  publicznego  właśnie  przez  podmiot  trzeci.  Taki  pogląd 
prezentowany  był  w  orzeczeniach  Izby  m.in.  W  sprawach  o  sygn.  akt  KIO  2785/10,  KIO 
945/11, KIO 1468/11, KIO 1473/11, KIO 2294/11, KIO 953/13  
Również należy art. 63 ust.1 nowej dyrektywy klasycznej, stanowi: 
W  odniesieniu  do  kryteriów  dotyczących  sytuacji  ekonomicznej  i  finansowej,  określonych 
zgodnie  z  art.  58  ust.  3,  oraz  kryteriów  dotyczących  zdolności  technicznej  i  zawodowej, 
określonych zgodnie z art. 58 ust. 4, wykonawca może, w stosownych przypadkach oraz w 
odniesieniu  do  konkretnego  zamówienia,  polegać  na  zdolności  innych  podmiotów, 
niezależnie  od  charakteru  prawnego  łączących  go  z  nimi  powiązań.  W  odniesieniu  do 
kryteriów dotyczących wykształcenia i kwalifikacji zawodowych, określonych w załączniku XII 
część  II  lit f),  lub  dotyczących  stosownego  doświadczenia  zawodowego. wykonawcy  mogą 
jednak polegać na zdolności innych podmiotów tylko wtedy, gdy te ostatnie zrealizują roboty 
budowlane lub usługi, odnośnie do których takie zdolności są niezbędne. W przypadku gdy 


wykonawca  chce  polegać  na  zdolności  innych  podmiotów,  musi  udowodnić  instytucji 
zamawiającej, że będzie dysponował niezbędnymi zasobami, przedstawiając na przykład w 
tym celu stosowne zobowiązanie takich podmiotów. 
W tym  stanie rzeczy,  wobec  jednoznacznego  oświadczenia  Konsorcjum,  że  Podmiot trzeci 
nie  będzie  podwykonawcą,  gdyż  nie  będzie  realizował  wyodrębnionej  części  zamówienia, 
wykluczenie Konsorcjum z postępowania we wszystkich Zadaniach nr 1 - 5 i odrzucenie jego 
oferty jest konieczne i w pełni uzasadnione. 
Dokumentacja  postępowania  wskazuje  również,  że  Zamawiający  naruszył  art.  8  ust.  1  i  3 
oraz art. 96 ust. 3 ustawy w zw. z art. 11 ust. 4 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji 
poprzez  uznanie,  że  wyjaśnienie  ceny  w  Zadaniu  nr  2-  SOI  Giżycko  w  części  dot. 
Wyjaśnienia  i  opisu  elementów  wpływających  na  cenę,  przedłożone  przez  Konsorcjum  i 
bezprawnie  zastrzeżone  w  celu  ograniczenia  do  niego  dostępu,  stanowi  tajemnicę 
przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. 
Zgodnie z dyspozycją wyrażoną w art. 8 ust. 3 ustawy wykonawca zastrzegając informacje w 
ofercie w trybie ww. przepisu obowiązany jest wykazać, iż zastrzeżone informacje stanowią 
tajemnicę  przedsiębiorstwa.  Uzasadnienie  zastrzeżenia  informacji  stanowiących  tajemnicę 
przedsiębiorstwa  zawarte w piśmie Konsorcjum jest bardzo ogólne i niekonkretne. Zawiera 
stwierdzenia ogólnikowe, przywołuje definicję tajemnicy przedsiębiorstwa oraz orzecznictwo 
Izby,  bez  skonkretyzowania  rzeczywistych  przesłanek  przemawiających  za  skutecznym 
zastrzeżeniem  tajemnicy  przedsiębiorstwa.  Nie  ma  w  nim  żadnych  konkretnych  dowodów 
potwierdzających,  że  ujawnienie  informacji  zawartych  w  Wyjaśnieniu  i  opisie  elementów 
wpływających  na  cenę  spowoduje  jakąkolwiek  szkodę  po  stronie  Konsorcjum  i  w  czym 
upatruje  Konsorcjum  ową  szkodę.  Go  więcej,  Konsorcjum  nawet  nie  uprawdopodobniło 
powstania szkody w związku z odtajnieniem ww. wyjaśnień. Takie uzasadnienie zastrzeżenia 
informacji  nie  może  być  uznane  za  skuteczne  wykazanie,  że  zastrzeżone  informacje 
stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. 
Zastrzeżenie  przez  Konsorcjum  wyliczenia  ilości  etatów  i  roboczogodzin,  kosztów  pracy, 
ewentualnej dotacji PFRON, a także pozostałych kosztów związanych z wykonaniem usługi 
nie  ma  tego  rodzaju  wartości,  która  uzasadniałaby  utrzymanie  ich  w  poufności.  Powyższe 
wyliczenie  ilości  roboczogodzin  oraz  etatów  dla  tego  zamówienia  nie  dostarcza  żadnej 
wiedzy co do sposobu tego wyliczenia, jak również indywidualnych rozwiązań stosowanych 
w  przedsiębiorstwie.  Zwłaszcza  w  okolicznościach  kiedy  Zamawiający  wskazał  w  SIWZ  w 
opisie przedmiotu zamówienia (Zał. nr 1.2.3. do SIWZ) wymaganą liczę osób żądając, żeby 
zadanie nr 2 - SOI Giżycko m. Brożówka, m. Mrągowo przez cały czas trwania umowy było 
realizowane przy użyciu min. 45 osób. 


W  ocenie  Odwołującego  Konsorcjum  wykorzystało  możliwość  zastrzeżenia  tajemnicy 
przedsiębiorstwa  w  celu  ograniczenia  dostępu  do  Wyjaśnienia  i  opisu  elementów 
wpływających  na  cenę,  co  miało  zapobiec  jego  zakwestionowaniu  w  postępowaniu 
odwoławczym przez  wykonawców, którzy złożyli oferty konkurencyjne. „Samo powoływanie 
się  na  klauzule  poufności,  bez  jakiegokolwiek  podania  ku  temu  powodów,  nie  może 
uzasadniać  uznania  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  za  skuteczne,  a  jedynie 
stwarza  wrażenie,  że  klauzule  te  są  wyłącznie  pretekstem  do  uniemożliwienia  konkurencji 
weryfikacji oferty wykonawcy" (wyrok z 6 maja 2015 r. sygn. akt KIO 807/15). Ponadto „brak 
jest  uzasadnienia  dla  zastrzeżenia  jako  tajemnica  przedsiębiorstwa  informacji,  które 
ukrywane  są  tylko  przed  innymi  wykonawcami  w  postępowaniu,  a  staną  się  jawne  po 
podpisaniu  umowy  z  zamawiającym.  Tajemnica  przedsiębiorstwa  jest  wartością,  która 
chroniona jest przez przedsiębiorcę przez cały czas, a nie tylko na etapie od dnia złożenia 
oferty do dnia podpisania umowy.” (wyrok KIO 879/16). 
Wykazanie  przez  wykonawcę,  że  zastrzegane  informacje  posiadają  walor  tajemnicy 
przedsiębiorstwa, powinno polegać na złożeniu dowodów mających postać np. oświadczenia 
uzasadniającego, dlaczego określone informacje mają przymiot tajemnicy przedsiębiorstwa, 
np.  wyciągu  z  umów  z  kontrahentami  zawierających  postanowienia  o  zachowaniu 
określonych okoliczności w poufności. W wykazania przesłanki podjęcia działań niezbędnych 
dla  zachowania  poufności  zastrzeganej  informacji,  Izba  w  wyroku  KIO/UZP  528/10, 
stwierdziła,  że  "wykonawca  powinien  wskazać  konkretne  okoliczności,  czy  chociażby 
działania  które  zostały  podjęte  przez  wykonawcę,  tj.  np.  wykazanie  się  wewnętrznymi 
regulaminami,  wskazującymi  iż  powyższa  (zastrzeżona  -  przyp.  wł.)  informacja  nie  może 
zostać w żaden sposób upubliczniona." 
Aby móc uznać informację za chronioną, koniecznym jest, zdaniem Odwołującego, aby miała 
ona  walor  stałości,  reprezentatywności  i  była  wyznacznikiem  statusu  czy  kondycji 
przedsiębiorstwa,  a  nie  była  zmienną  kalkulacyjną  obliczaną  na  użytek  każdego  kolejnego 
postępowania.  Informacja  stanowiąca  tajemnicę  przedsiębiorstwa  powinna  mieć  dla 
przedsiębiorstwa  wartość gospodarczą przynajmniej w jakimś okresie czasu, stałą dla jego 
funkcjonowania i znaczenia dla rynku, np. źródła zaopatrzenia i zbytu, kooperacji, wynalazki i 
patenty.  Innymi  słowy  informacjami  gospodarczymi  są  tylko  takie  informacje,  które  mają 
wpływ na wycenę przedsiębiorstwa. 
 W świetle art. 8 ust. 3 ustawy (nakazującego wykazanie zasadności zastrzeżenia tajemnicy 
przedsiębiorstwa)  Zamawiający  nie  miał  podstaw  do  uznania  złożonych  wyjaśnień  za 
tajemnicę  przedsiębiorstwa,  a  tym  samym  informacje  te  powinny  być  odtajnione  przez 
Zamawiającego. Powyższe potwierdza aktualne orzecznictwo KIO, w tym m.in. 1064/15, KIO 
1067/15  „W  ocenie  Izby,  pozostałe  informacje  związane  z  wyliczeniem  ilości  etatów  i 


roboczogodzin, a także pozostałych kosztów związanych z wykonaniem usługi nie miały tego 
rodzaju  wartości,  która  uzasadniałaby  utrzymanie  ich  w  poufności.  Odnośnie  ilości  etatów 
potrzebnych do wykonania zamówienia nie można mówić o ich znaczeniu gospodarczym dla 
danego  wykonawcy  i  jego  pozycji  na  rynku.  Wypełnione  tabele  stanowiły  wyłącznie 
potwierdzenie informacji zawartych w treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, co 
do  nakładu  czasu  pracy  wynikającego  z  częstotliwości  wykonania  usługi  określonej  przez 
Zamawiającego. (...). Samo wyliczenie ilości roboczogodzin oraz etatów dla tego zamówienia 
nie  dostarczało  żadnej  wiedzy  co  do  sposobu  tego  wyliczenia,  jak  również  indywidualnych 
rozwiązań stosowanych  w przedsiębiorstwach. Tym samym Izba uznała, iż  w tym zakresie 
oba wyjaśnienia powinny być odtajnione przez Zamawiającego." 
Pomimo zastrzeżenia przez Konsorcjum wyjaśnienia ceny, Odwołujący stoi na stanowisku, Iż 
oferta  Konsorcjum  w  Zadaniu  nr  2  zawiera  rażąco  niską  cenę  w  stosunku  do  przedmiotu 
zamówienia w Zadaniu nr 2 i jako taka podlega odrzuceniu. 
W  uzasadnieniu  powyższego  należy  wskazać,  Iż  w  trakcie  realizacji  wieloletnich  umów  na 
usługi opisane w Zadaniu nr 2 ukształtowała się struktura zatrudnienia dla przedmiotowych 
usług,  co  znalazło  swoje  odzwierciedlenie  m.in.  w  opisie  przedmiotu  zamówienia  (Zał.  nr 
1.2.3. do SIWZ), zgodnie z którym Zamawiający wymaga żeby Zadanie nr 2 - SOI Giżycko 
m. Brożówka, m. Mrągowo przez cały czas trwania umowy było realizowane przy użyciu min. 
45 osób. 
Z  Zestawienia  cenowego  (sporządzonego  wg  Zał.  nr  1.1.1  do  SIWZ)  zawartego  w  ofercie 
Konsorcjum  wynika  całkowita  wartość  umowy  za  cały  okres  jej  trwania  (36-m-  cy)  w 
wysokości 3 367 330.65 zł netto, co daje średniomiesięcznie wartość 3 367 330,65 zł/36 m-
cy = 93 536.96 zł netto. 
Koszty netto jakie musi ponieść wykonawca w celu właściwej realizacji umowy w skali 1 m-
ca obejmują: 

koszty z tyt. zatrudnienie pracowników w oparciu o minimalną płacę: 

45 prac. * 2220,18 zł/prac. = 99 908,10 zł netto 
(gdzie  2220,18  zł  to  całkowity  koszt  netto  jaki  ponosi  pracodawca  z  tyt.  zatrudnienia  w 
oparciu o minimalną płacę); 

koszty  z  tyt.  zastępstwa  pracowników  będących  na  urlopie,  wynikające  z  Kodeksu 

Pracy: 
45 prac.* 2220,18 zł/12 = 8 325,67 zł netto, 
(przyjmuje się, że pracownik w ciągu roku przebywa 1 m-c na urlopie), 

koszty  z  tyt.  utrzymania  pracownika,  wynikające  z  Kodeku  Pracy  (ubrania  robocze, 

woda, posiłki regeneracyjne, ekwiwalent za środki czystości): 
45 prac* 15 zł = 675 zł netto, 


(przyjmuje się, że średniomiesięczny koszt utrzymania jednego pracownika to ok. 15 zł) 

koszty  z  tyt.  zakupu  środków  i  materiałów  do  sprzątania  powierzchni  wewnętrznych 

objętych zamówieniem w Zadaniu nr 2 (50 405 m2) : 
170 zł * 50 405 m2/1000 m2 = 8 568,85 zł netto, 
(przyjmuje  się,  że  na  powierzchniach  obiektów  wojskowych  koszt  z  tyt.  zakupu  środków  i 
materiałów do sprzątania wynosi 170-250 zł na miesiąc na 1000 m2), 

koszty  z  tyt.  zakupu  sprzętu,  który  zużywa  się  w  okresie  trwania  umowy  (np. 

odkurzacze przemysłowe, wózki dla personelu sprzątającego itp.), 
45 szt. *300 zł/szt./36 m-cy= 375 zł netto, 
(cena odkurzacza do sprzątania wielkopowierzchniowego to ok.250-400 zł netto) 

koszty z tyt. zakupu paliwa zużywanego przez środki transportu, sprzęt mechaniczny: 

2 500 zł netto, 
(założenie  wynikające  z  wieloletniej  praktyki  w  obsłudze  obiektów  wojskowych 
uwzględniające powierzchnie terenów zewnętrznych), 

koszty z tyt. zakupu narzędzi, materiałów eksploatacyjnych (sól, piasek): 

2 000 zł netto, 
(założenie  wynikające  z  wieloletniej  praktyki  w  obsłudze  obiektów  wojskowych 
uwzględniające powierzchnie terenów zewnętrznych). 
Zatem  łączny  miesięczny  koszt  netto  jaki  musi  ponieść  wykonawca  z  tyt.  realizacji  umowy 
zgodnie z SIWZ to wartość 122 352,60 zł netto. 
Zakładając  w  zasadzie  niemożliwą  do  uzyskania  dotację  ze  środków  PFRON  w  skali 
miesiąca w wysokości 25 875,00 zł netto, wartość miesięcznych kosztów wynosiłaby: 
122 352,60 zł - 25 875,00 zł = 96 477,60 zł netto. 
Otrzymanie  ww.  dotacji  zakłada,  że  ponad  połowa  pracowników  (tj.  23  osoby)  posiada 
umiarkowaną  grupę  niepełnosprawności,  dla  których  miesięczne  dofinansowanie  wynosi 
1125  zł  netto/osobę.  W  tym  miejscu  należy  zaznaczyć,  iż  w  praktyce  niemożliwe  jest 
założenie do kalkulacji tak dużego dofinansowania z PFRON. Ponadto zatrudnienie osób z 
ww. stopniem niepełnosprawności wiąże się z dodatkowymi kosztami wynikającymi z faktu, 

ż

e osoby te: 

mają ograniczenia w wykonywaniu pewnych prac samodzielnie, 

wykonują usługę ze znacznie mniejszą wydajnością, 

mogą pracować maksymalnie 7- godzin dziennie, 

oraz przysługuje im dłuższy okres urlopu niż pracownikom pełnosprawnym. 
Oznacza to, że comiesięczne dofinansowanie z tytułu zatrudnienia pracownika ze znacznym 
stopniem niepełnosprawności z jednej strony wpłynie na obniżenie kosztów zatrudnienia, ale 


jednocześnie spowoduje wzrost kosztów z tyt. zatrudnienia większej ilości pracowników tak, 
aby możliwe było wykonanie zamówienia zgodnie z postanowieniami SIWZ. 
Znalezienie  tak  dużej  liczby  pracowników  (23  osoby)  z  tak  znaczną  grupą 
niepełnosprawności  w  praktyce  jest  niemożliwe.  Niemniej  jednak  zakładając  nawet  ww. 
bardzo wysoką dotację PFRON wynagrodzenie netto jakie musiałoby otrzymać Konsorcjum, 
aby  pokryć  jedynie  koszty  podstawowe  usługi  za  cały  okres  trwania  umowy  musiało  by 
wynosić co najmniej: 
96 477,60 zł/m-c * 36 m-cy = 3 504 694.32 netto. 
W  kwocie  tej  nie  zawierają  się  koszty  nadzoru,  obsługi  księgowej,  zabezpieczenia 
należytego wykonania umowy, zysku, który decyduje, że usługa ma jakąkolwiek rentowność. 
Wyliczone w ten sposób wynagrodzenie netto jest znacznie wyższe od wartości netto usługi 
zaoferowanej w ofercie Konsorcjum (3 367 330,65 zł netto) tj. o wartość: 
3 504 694,32 zł - 3 367 330,65 zł = 137 363.67 zł netto. 
Reasumując  cena  w  Zadaniu  nr  2,  jaką  zadeklarowało  Konsorcjum  w  swojej  ofercie  nie 
pokrywa  kosztów  podstawowych,  nie  zawiera  kosztów  pozostałych  i  zysku.  Wobec  tego 
oferta  Konsorcjum  w  Zadaniu  nr  2  zawiera  rażąco  niską  cenę  w  stosunku  do  przedmiotu 
zamówienia. 
Uwzględniając  powyższe  wszystkie  wskazane  w  odwołaniu  zarzuty  i  żądania  znajdują 
uzasadnienie w obowiązujących przepisach oraz w dokumentacji przetargowej i zasługują na 
uwzględnienie w całości. 
Oferta  Odwołującego  nie  podlega  odrzuceniu  i  w  przypadku  uwzględnienia  niniejszego 
odwołania jest ofertą najkorzystniejszą sposób ofert niepodlegających odrzuceniu. 
 
 
 

Sygn. akt KIO 1938/16  

 
Odwołujący: ROKA Zakład Pracy Chronionej Sp. z o.o. . 
(dawniej P.U. „ROKA" Z.P.CH. mgr A. I. K.) ul. Polna 14, 97-300 Piotrków Tryb. reprez. przez 
r.pr. R. Z. Kancelaria Prawna, Warszawa  
wniósł odwołanie wobec czynności i zaniechań Zamawiającego podjętych w postępowaniu o 
udzielenie zamówienia publicznego. 
 Odwołujący zarzuca niezgodność z ustawą czynności i zaniechań dotyczących zadania nr 5 
- SOI Bemowo Piskie, polegających na 
1. 

dokonaniu  wyboru  oferty  wykonawców  wspólnie  ubiegających  się  o  udzielenie 

zamówienia (konsorcjum firm): Dersław Sp. z o.o., 28-230  Połaniec,  ul.  Ruszczańska  24, 


Elposerwis Sp. z o.o., 28-230 Połaniec, Zawada 26, DGP Catering Partner Sp. z o.o. 59-220 
Legnica, ul. Najświętszej Marii Panny 14/lok.l (dalej „Konsorcjum" lub „Dersław");  
2. 

zaniechaniu  wykluczenia  Konsorcjum  z  Postępowania  z  powodu  nie  wykazania 

spełniania warunków udziału w Postępowaniu; 
3. 

[z ostrożności] zaniechaniu odrzucenia oferty Konsorcjum jako niezgodnej z ustawą; 

[z  ostrożności]  zaniechaniu  wezwania  Konsorcjum  do  uzupełnienia  oświadczenia 

DGP  Clean  Partner  Sp.  z  o.o.  o  braku  podstaw  do  Wykluczenia  w  formie  Jednolitego 
Europejskiego Dokumentu Zamówienia,  zgodnie z rozporządzeniem  wykonawczym Komisji 
Europejskiej UE 2016/7 z 5.1.2016 r. lub w innej formie, w szczególności zgodnie ze wzorem 
stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ. 
Odwołujący podnosi, że w Postępowaniu zostały naruszone w szczególności przepisy: 
1) 

art. 91 ust. 1 w zw. z art. 7 ust. 1 ustawy poprzez zaniechanie zastosowania i wybór 

oferty niebędącej najkorzystniejszą w rozumieniu SIWZ; 
2) 

art. 24 ust. 2 pkt 4) ustawy w zw. z art. 26 ust. 2b i art. 36b ust. 1 ustawy oraz art. 63 

ust. 1 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w 
sprawie  zamówień  publicznych,  uchylająca  dyrektywę  2004/18/WE  (dalej  zwana 
„Dyrektywą")  poprzez  błędną  wykładnię  i  zaniechanie  zastosowania  w  stosunku  do 
Konsorcjum, a w konsekwencji zaniechanie jego wykluczenia; 
3) 

art.  7  ust.  1  ustawy  poprzez  zaniechanie  zastosowania  i  nierówne  traktowanie 

wykonawców; 
4) 

[z ostrożności] art. 89 ust. 1 pkt 1) ustawy w zw. z art. 84 ust. 1 i art. 87 ust. 1 ustawy 

poprzez  błędną  wykładnię  i  zaniechanie  zastosowania,  a  w  konsekwencji  zaniechanie 
odrzucenia oferty Konsorcjum;  
5) 

[z ostrożności] art. 26 ust. 3 ustawy w zw. z §3 ust. 4 rozporządzenia Prezesa Rady 

Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, /…/ (Dz. U. z 2013 r. 
poz.  231)  poprzez  błędną  wykładnię  i  zaniechanie  zastosowania  poprzez  zaniechanie 
wezwania Konsorcjum do uzupełnienia oświadczenia DGP Clean Partner Sp. z o.o. o braku 
podstaw  do  wykluczenia  w  formie  Jednolitego  Europejskiego  Dokumentu  Zamówienia, 
zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym Komisji Europejskiej UE 2016/7 z 5.1.2016 r. lub 
w innej formie, w szczególności zgodnie ze wzorem Stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ. 
Odwołujący  ma  interes  w  uzyskaniu  zamówienia  objętego  Postępowaniem  gdyż  w  razie 
wykluczenia  Konsorcjum  z  Postępowania  jego  oferta  powinna  być  wybrana  jako 
najkorzystniejsza (została sklasyfikowana na drugim miejscu).  
Odwołujący  wnosi  o  nakazanie  Zamawiającemu  (w  zakresie  zadania  nr  5  -  SOI  Bemowo 
Piskie): 
1. 

Unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej; 


wykluczenia z Postępowania wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie 

Zamówienia - (konsorcjum firm): 

Dersław /../ 

[z ostrożności] odrzucenia oferty Konsorcjum; 

dokonania ponownej oceny ofert i wyboru oferty Odwołującego. 

[z  ostrożności]  wezwania  Konsorcjum  do  uzupełnienia  oświadczenia  DGP  Clean 

Partner  Sp.  z  o.o.  o  braku  podstaw  do  wykluczenia  w  formie  Jednolitego  Europejskiego 
Dokumentu Zamówienia, zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym Komisji Europejskiej UE 
2016/7 z 5.1.2016 r. lub  w innej formie, w szczególności zgodnie ze  wzorem stanowiącym 
załącznik nr 3 do SIWZ. 
UZASADNIENIE 
 

W  celu  wykazania  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu  Konsorcjum 

odwołało  się  do  wiedzy  i  doświadczenia  innych  podmiotów.  W  związku  z  tym  w  Wykazie 
usług  (załącznik  nr  5  do  SIWZ),  w  stosunku  do  wszystkich  zadań  wchodzących  w  zakres 
przedmiotu  zamówienia  (konsorcjum  wystartowało  we  wszystkich  częściach),  wymieniło 
wyłącznie zlecenia wykonane przez DGP Clean Partner Sp. z o.o. w Legnicy. W odniesieniu 
do  zadania  5  (objętego  zakresem  zaskarżenia)  Konsorcjum  wskazało  na  umowę  zawartą 
przez  DGP  Clean  Partner  Sp.  z  o.o.  z  Uniwersytetem  Zielonogórskim  na  „Kompleksowe 
utrzymanie  czystości  pomieszczeń  w  obiektach  dydaktyczno-administracyjnych  i  Domach 
Studenta  Uniwersytetu  Zielonogórskiego".  Jednocześnie  złożyło  wraz  z  ofertą  stosowną 
referencję oraz „Zobowiązanie do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów 
na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia" (dalej „Zobowiązanie"). 
Z treści zobowiązania wynika, że: 
Oświadczam,  że  udostępniam  Wykonawcy  ww.  zasoby  w  pełnym  zakresie  wymaganym 
przez  Zamawiającego  zgodnie  z  SIWZ  i  warunkami  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie 
wiedzy  i  doświadczenia,  a  także  niezbędnym  do  należytego  wykonania  przedmiotowego 
zamówienia, w tym do: 
1) 

ś

wiadczenia usług doradczych i konsultacji przy wykonywaniu zamówienia; 

a. 

w  zakresie  optymalizacji  metod  i  technik  sprzątania,  w  tym  efektywnego  wyboru 

ś

rodków czyszczących; 

b. 

udostępniania  naszego  know-how,  dokumentów  organizacyjnych  wytworzonych  w 

trakcie zrealizowanych już tożsamych inwestycji; 
c. 

przeprowadzania szkoleń dla osób realizujących zamówienie w imieniu Wykonawcy; 

bieżącego wsparcia merytorycznego Wykonawcy, w tym w szczególności kontroli nad 

jakością realizowanych usług w ramach realizacji zamówienia. 
Jednocześnie  oświadczamy,  że  zapewnimy  Wykonawcy  realny  i  rzeczywisty  dostęp  do 
zasobów  Spółki,  jej  know-how,  w  pełnym  zakresie  wymaganym  przez  Zamawiającego 


zgodnie z SIWZ i wymaganiami stawiany mi jeśli idzie o warunki udziału w postępowaniu w 
zakresie wiedzy i doświadczenia. 
Ponadto, na drugiej stronie zobowiązania znalazło się oświadczenie o treści: 
Oświadczamy,  że  będziemy  uczestniczyli  w  realizacji  powyższego  zamówienia  poprzez 

ś

wiadczenie  ww.  usług  na  postawie  zawartej  z  Wykonawcą  umowy  o  współpracy, 

udostępnianie  potencjału  będzie  odbywać  się  będzie  przez  cały  okres  realizacji 
przedmiotowego zamówienia. 
 

Zamawiający  zakwestionował  Zobowiązanie  i  wezwał  Konsorcjum  do  uzupełnienia 

dokumentów  (Wykazu  usług  wraz  z  poświadczeniami)  lub  złożenia  wyjaśnień,  czy 
Zobowiązanie  obejmuje  podwykonawstwo  podmiotu  trzeciego.  W  obszernym  uzasadnieniu 
wezwania  Zamawiający  szczegółowo  wyjaśnił  powody,  dla  których  Zobowiązanie  uznał  za 
niewystarczające  (brak  osobistego  udziału  podmiotu  udzielającego  zasobów  w  realizacji 
zamówienia). 
 

W  odpowiedzi  na  wezwanie  Konsorcjum  nie  przedstawiło  „Wykazu  usług"  i 

ograniczyło  sie  do  polemiki  z  treścią  wezwania.  Jednocześnie  pełnomocnik  Konsorcjum 
wyjaśnił na czym polegać będzie „wsparcie merytoryczne Wykonawcy" oświadczając, iż: 
których  Podmiot  trzeci  posiadł  przedmiotową  wiedzę  i  doświadczenie.  Natomiast  bieżące 
wsparcie!  merytoryczne  Wykonawcy,  w  tym  w  szczególności  kontrola  nad  jakością 
realizowanych  usług  przez  cały  okres  obowiązywania  umowy  w  sprawie  zamówienia 
publicznego,  obejmować  będzie  min.  oddelegowanie  do  realizacji  przedmiotowego 
zamówienia zatrudnionych w Podmiocie trzecim wysokiej rangi specjalistów - koordynatorów 

ś

wiadczenia  usług  utrzymania  czystości  -  osób  będących  „nośnikiem"  wiedzy  i 

doświadczenia  Podmiotu  trzeciego  w  zakresie  «sług  objętych  przedmiotem  zamówienia. 
Osoby te będą na bieżąco sprawował)' bezpośredni nadzór nad realizacją zamówienia przez 
konsorcjum oraz zostaną uprawnione m.in. do zarządzania zasobami ludzkimi, realizującymi 
zamówienie. 
Dodał również, że podmiot trzeci będzie „aktywnie obecny w toku całej realizacji zamówienia, 
głównie za sprawą oddelegowanych specjalistów różnych branż, którzy będą koordynować, 
nadzorować, szkolić osoby wykonujące przedmiot zamówienia jak i sam proces świadczenia 
usług".  Jednocześnie  zaznaczył,  że  DGP  Clean  Partner  Sp.  z  o.o.  nie  będzie 
podwykonawcą,  gdyż  nie  będzie  realizował  wyodrębnionej  części  zamówienia.  Niemniej 
dodał,  iż  „(...)  Podmiot  trzeci  zawarł  z  konsorcjum  umowę  o  współpracę,  mocą  której 
zobowiązał  się  do  realnego  udziału  w  realizacji  zamówienia  oraz  doradztwa  na  etapie 
składania ofert". Powołał się również na dwa orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, mające 
rzekomo świadczyć o tym, że złożone przezeń Zobowiązanie jest wystarczające. 


Zamawiający  za  pismem  z  dnia  04.10.2016  r.  dokonał  wyboru  oferty  Konsorcjum, 

klasyfikując ofertę Odwołującego na drugim miejscu. 
W tym stanie faktycznym zważyć należy co następuje. 
II. Stan prawny. 
A. 

Analiza Zobowiązania. 

Bezspornym jest, że żadna ze spółek wchodzących w skład Konsorcjum nie posiada 

wymaganego w Postępowaniu doświadczenia. Na żadne z pięciu zadań podmioty te nie były 
w  stanie  wskazać  usług  sprzątania  wykonanych  samodzielnie  (choć,  co  należy  podkreślić, 
Konsorcjum  tworzy  grupa  trzech  podmiotów,  a  warunki  były  dość  liberalne).  Nie  ulega 
również wątpliwości, że warunki udziału w Postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia 
spełnia DGP Clean Partner Sp. z o.o., na którego potencjał powołuje się Dersław. W związku 
z powyższym kluczowym w sprawie jest to, czy DGP Clean Partner Sp. z o.o. skutecznie i  
udostępniła  Konsorcjum  swoje  zasoby.  Ocenę  w  tym  zakresie  należy  przeprowadzić  na 
podstawie  treści  jedynego  dokumentu  określającego  zasady  partycypacji  w  Postępowaniu 
DGP Clean Partner Sp. z o.o. (dalej również jako „Podmiot trzeci"), czyli Zobowiązania. Przy 
czym  musi  ona  być  dokonana  z  perspektywy  treści  warunku  udziału  w  Postępowaniu,  a  w 
dalszej  kolejności  -  obowiązujących  wykonawcę  zasad  wykonywania  przedmiotu 
zamówienia. 
Zamawiający  określił,  że  o  zamówienie  mogą  się  ubiegać  wykonawcy,  którzy  w  zakresie 
każdego zadania wykonają co najmniej 1 (jedną) usługę utrzymania czystości, której wartość 
w przypadku zadania nr 5 nie może być mniejsza niż 2 min zł brutto. Niezależnie od tego, 
czy  charakter  usług  utrzymania  czystości  ocenimy  z  perspektywy  opisu  przedmiotu 
zamówienia w niniejszym Postępowaniu, czy z punktu widzenia powszechnego postrzegania 
takich prac, zawsze będzie to zespół faktycznych czynności mających na celu przywrócenie 
lub  utrzymanie  czystości  danej  powierzchni  (generalnie  dzielonych  na  wewnętrzne  i 
zewnętrzne),  potocznie  (ale  i  nie    tylko)  zwanych  sprzątaniem.  Zdecydowanie  największą 
część  opisu  przedmiotu  zamówienia  w  tym  Postępowaniu  stanowią  zasady  sprzątania 
różnych  pomieszczeń.  Są  one  uzupełnione  postanowieniami  regulującymi  sposób 
wykonywania nadzoru, utrzymania poufności danych, bezpieczeństwa i higieny, używanych 

ś

rodków  chemicznych  itp.  Mają  one  jednak  akcesoryjny  charakter  względem  świadczenia 

podstawowego (sprzątanie), z którego rozliczany będzie wykonawca. 
Podmiot  trzeci  (DGP  Clean  Partner  Sp.  z  o.o.)  niewątpliwie  ma  doświadczenie  w 

ś

wiadczeniu  usług  utrzymania  czystości,  a  w  każdym  razie  potrafił  to  należycie 

udokumentować. Z treści jego Zobowiązania względem Konsorcjum nie wynika jednak, aby 
swoje  zasoby  udostępnił  adekwatnie  do  wymagań  stawianych  przez  Zamawiającego. 
Rozpatrując  szczegółowo  treść  Zobowiązania  należy  jednoznacznie  stwierdzić,  że  nie 


obejmuje  żadnych  zasobów,  które  są  związane  stricte  z  „utrzymaniem  czystości",  czyli 
sprzątaniem.  Podmiot  trzeci  zobowiązał  się  bowiem  do  dwóch  rodzajów  zachowań:  (a) 

ś

wiadczenia usług doradczych i konsultacji oraz (b) bieżącego wsparcie merytorycznego w 

zakresie kontroli nad jakością usług. Przy czym  w ramach pierwszego obszaru ma iedvnie 
doradzać  w  zakresie  optymalizacji  metod  i  technik  sprzątania  (w  tym  doboru  środków 
czyszczących), udostępnić know - how (czyli dokumenty organizacyjne) oraz przeprowadzić 
szkolenia dla osób. Taki rodzaj „wsparcia" jest nieadekwatny do opisu warunków udziału w 
postępowaniu. 
Konsorcjum  nie  ma  żadnego  doświadczenia  w  sprzątaniu.  Informacje  na  temat  „metod  i 
technik  sprzątania”,  czy  środków  czyszczących  pozwalają  wyposażyć  Konsorcjum  co 
najwyżej w zasób niezbędnej wiedzy o charakterze podstawowym. Wszak jeśli jakiś podmiot 
nie  wie jakich ma używać środków czyszczących i nie  zna żadnych „technik sprzątania” to 
znaczy,  że  de  facto  nic  nie  potrafi  w  obszarze  interesującym  Zamawiającego  (należy 
zaznaczyć,  że  Zamawiający  nie  wymagał  specyficznego  doświadczenia  w  jednostkach 
wojskowych  czy  podobnych  instytucjach).  Dodając  do  powyższego  fakt,  że  Podmiot  trzeci 
zamierza  jeszcze  „nauczyć"  Konsorcjum  wytwarzania  „dokumentów  organizacyjnych"  oraz 
przeszkolić  osoby  realizujące  zamówienie,  to  z  tego  rysuje  się  dość  oczywisty  obraz,  że 
mamy  do  czynienia  z  wykonawcą  (Konsorcjum)  nie  posiadającym  wymaganego  zasobu 
wiedzy  o  usługach  sprzątania  (wszak  „poprosił"  Podmiot  trzeci,  spółkę  z  tej  samej  grupy 
kapitałowej, o nauczenie go wszystkiego - począwszy od „techniki sprzątania", przez dobór 

ś

rodków,  tworzenie  dokumentów  i  przeszkolenie  personelu).  Treść  Zobowiązania  pozwala 

założyć,  że  ww.  kompetencje  Konsorcjum  posiądzie  od  Podmiotu  trzeciego.  Jednak 
powyższe nie jest wystarczające aby potwierdzić pozyskanie niezbędnego doświadczenia. 
Doświadczenie,  w  przeciwieństwie  do  wiedzy,  jest  nierozerwalnie  związane  z  podmiotem 
który  je  ucieleśnia  i  z  tego  powodu  nieprzenoszalne.  Na  gruncie  tego  w  jaki  sposób  może 
być  „udostępnione"  w  trybie  art.  26  ust.  2b  ustawy  spotkać  możne  wiele  opinii,  a  i 
orzecznictwo Izby nie jest jednolite. Wydaje się jednak, że pogląd o konieczności co najmniej 
uczestnictwa  w  realizacji  zamówienia  jest  zdecydowanie  dominujący,  bo  obiektywnie  lepiej 
uzasadniony. 
a) 

Warunki  udziału  W  postępowaniu  mają  na  celu  ograniczenie  ryzyka  wyboru 

wykonawcy niezdolnego do wykonania zamówienia publicznego lub w stosunku do którego, 
ze  względu  na  sytuację  podmiotową  zachodzi  prawdopodobieństwo  nienależytego 
wykonania zamówienia. Przepis art. 26 ust. 2 b ustawy stanowi lex specialis do wyrażonej w 
art. 26 ust. 1 i 2 ustawy ogólnej zasady, że to wykonawca samodzielnie (względnie działając 
w  ramach  konsorcjum  -  art.  23  ustawy)  spełnia  warunki  udziału  w  postępowaniu.  Przepis 
został  wprowadzony  jako  szczególna  regulacja  umożliwiająca  wykonawcy,  który 


samodzielnie nie spełnia warunku udziału w postępowaniu ubieganie się o zamówienie, jeśli 
w  sposób  opisany  w  tym  przepisie  udowodni,  że  odpowiednimi  zasobami  w  momencie 
realizacji zamówienia będzie dysponował jak własnymi. ' 
b) 

Należy też zwrócić uwagę, że ideą weryfikowania kwalifikacji wykonawców na etapie 

składania  ofert  czy  wniosków  o  dopuszczenie  do  udziału  w  postępowaniu  jest  to,  aby 
zamówienia  udzielić  podmiotowi  posiadającemu  dany  potencja^  czyli  temu,  który  daną 
wiedzę i doświadczenie już posiadł, a nie takiemu, który będzie uczył się dopiero w trakcie 
wykonywania  zamówienia.  Gdyby  instytucja  zamawiająca  czyniła  takie  założenia,  to  nie 
stawiałaby  wykonawcom  warunku  posiadania  specjalnego  doświadczenia  jako  warunku 
udziału  w  postępowaniu,  badanego,  zgodnie  z  rozporządzeniem  wykonawczym,  ż 
perspektywy ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert. 
c) 

Powyższe  oznacza,  że  treść  zobowiązania,  bądź  innego  dokumentu  składanego  w 

oparciu  o  przepis  art.  26  ust.  2b  ustawy  winna  opisywać  taki  stosunek  prawny,  który  nie 
będzie miał charakteru iluzji przekazania wiedzy 

doświadczenia,  ale  który  będzie  stwarzał  taką  sytuację  prawną,  bądź  jej 

przyrzeczenie, w oparciu o którą można powiedzieć, że wykonawca znajduje się w sytuacji, 
jakby  wykonał  zadania  wymagane  jako  referencyjne  w  treści  warunku  udziału  w 
postępowaniu.  Powyższe  oznacza,  że  zasadą  jest,  przy  przekazaniu  zasobu,  jakim  jest 
wiedza i doświadczenie, uczestnictwo podmiotu trzeciego w wykonaniu zamówienia. 
d) 

Wiedza i doświadczenie, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 2 oraz art. 26 ust. 2b 

ustawy  to  kategoria  traktowana  łącznie,  rozumiana  jako  ogół  wiedzy  teoretycznej  i 
umiejętności  praktycznych  wynikających  z  wcześniejszych  realizacji  analogicznych  lub 
zbliżonych  dostaw,  usług  czy  robót,  które  wyraz  znajdują  w  treści  udzielonych  referencji 
(poświadczeń).  Regułą  jest,  że  pod  pojęciem  „wiedza  i  doświadczenie",  o  którym  mowa  w 
przepisie  art.  22  ust.  1 pkt  2  ustawy  nie  można  rozumieć  możliwości  przekazania  wiedzy  i 
doświadczenia  np.  poprzez  proces  szkoleniowy  lub  przekazanie  knów  -  how,  instrukcji, 
pewnych  wartości  niematerialnych  i  prawnych,  co  nie  wymagałoby  uczestnictwa  podmiotu 
udostępniającego. Poprzez szkolenie czy otrzymywanie porad można bowiem nabyć wiedzę, 
a nie doświadczenie, które ze swojej istoty musi mieć walor weryfikacji wiedzy w praktycznej 
realizacji. 
e) 

O  ile  można  przyjąć  teoretycznie,  że  możliwe  jest  -  choćby  w  trybie  procesu 

szkoleniowego  -  przekazanie  wiedzy  a  nawet  pewnych,  wybranych  elementów  praktyki,  to 
jednak pojęcie "doświadczenia" jest znacząco szerszą kategorią pojęciową. Pojęcie wiedza i 
doświadczenie  w rozumieniu przepisu art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy, do którego sięga art. 26 
ust.  2b  ustawy,  to  nie  pojęcia  w  potocznym  rozumieniu,  odnoszące  się  do  wiedzy  i 
umiejętności osoby lub osób, Ich zdolności osobistych. Udostępnienie wiadomości, fachowej 


wiedzy  oraz  doświadczeń  w  zakresie  technologii  i  procesu  produkcyjnego  dla  określonego 
wyrobu  czy  usługi  (tzw.  know  -  how)  -  bliskie  rozumieniu  niematerialnych  elementów 
przedsiębiorstwa,  także  nie  może  mieścić  w  tej  kategorii.  Ustawodawca  nadał  bowiem 
znaczenie  „wiedzy  i  doświadczeniu",  precyzując  je  w  przepisach,  jako  wykonane  w 
przeszłości zadania (umowy). 
f) 

W  takie  pojęcie  wiedzy  i  doświadczenia  wpisany  jest  zatem  całokształt  procesu 

prowadzącego  do  tego  rezultatu,  obejmujący  zaangażowanie  odpowiednich  pracowników, 
sprzęt,  organizację  i  metodologię  zarządzania  przedsięwzięciem,  co  łącznie  prowadzi  do 
osiągnięcia  skutku  w  postaci  wykonania  roboty  budowlanej,  usługi  czy  dostawy.  Wiedza  i 
doświadczenie  to  wartości  wynikające  z  zaangażowania  do  wykonania  W  przeszłości 
określonych zadań szeregu czynników z uwzględnieniem aspektu organizacyjnego, którego 
nie  może  zastąpić  przekazanie  jedynie  niektórych  elementów,  iak  nawet  najbardziej 
wykwalifikowani  i  doświadczeni  pracownicy,  najbardziej  czytelne  i  staranne  dokumentacje  i 
instrukcję,  czy  najbardziej  szczegółowe  doradztwo.  Brak  tu  bowiem  jeszcze  czynnika 
powiązania tych elementów, który decyduje o powodzeniu przedsięwzięcia. 
g) 

Podzielić  zatem  należy  podkreślane  w  doktrynie  jak  i  orzecznictwie  poglądy,  że 

wiedza i doświadczenie to te elementy przedsiębiorstwa, które są związane z posiadającym 
je podmiotem, niezbywalne i nieprzenaszalne samodzielnie,  w inny sposób aniżeli poprzez 
zbycie całości lub zorganizowanej części przedsiębiorstwa zdolnej do dalszego prowadzenia 
w niezmienionym zakresie - zbycie przedsiębiorstwa nie oznacza zbycia mienia, ale zbycie 
swoistego organizmu gospodarczego [orzeczenie SN z 10.1.1972 r., I CR 359/71, OSPiKA 
1972, z. 12, poz. 232, wyrok Sądu najwyższego z 17.10.2000 r., w spr. I CKN 850/98, LEX 
Nr 50895, wyrok Sądu najwyższego z dnia 8 kwietnia 2003r. w spr. IV CKN 51/01]. 
6. 

Przenosząc  powyższe  rozważania  teoretyczne  na  grunt  niniejszej  sprawy  wywieść 

należy,  że  Zobowiązanie  nie  stanowi  wystarczającego  dowodu  na  okoliczność,  że 
Konsorcjum  będzie  dysponować  potencjałem  pozwalającym  pozytywnie  zweryfikować  jego 
sytuację  podmiotową  (zdolność  do  realizacji  zamówienia).  Żadna  z  form  wsparcia 
„miękkiego"  (szkolenia,  doradztwo,  dokumentacja)  nie  może  zastąpić  realnego  udziału  w 
realizacji  fizycznego  sprzątania,  w  których  to  czynnościach  miał  mieć  doświadczenie 
wykonawca.  Również  enigmatycznie  określone „bieżące  wsparcie  merytoryczne"  nie  niesie 
za sobą żadnych konkretnych obowiązków w odniesieniu do czynności składających się na 
utrzymanie  czystości.  Zwłaszcza  „kontrola  nad  jakością  usług".  Jest  to  wszak  czynność 
następcza  w  stosunku  do  samego  sprzątania,  a  tym  samym  udział  „kontrolera"  per  se  nie 
gwarantuje należytego wykonania zamówienia. Ponadto, kontrola nie zastąpi doświadczenia. 
Może pomóc w jego nabyciu w przyszłości, ale nie świadczy o tym, że podmiot kontrolowany 


uzyska  je  już  chwili  poddania  się  takiej  kontroli  (a  nawet  jeśli,  to  i  tak  za  późno  z  punktu 
widzenia zasad udzielania zamówień publicznych). 
7. 

Mając  na  uwadze  sposób  udostępnienia  zasobów  opisany  w  punktach  1  i  2) 

Zobowiązania  Podmiotu  trzeciego,  oświadczenie  zawarte  w  ostatnim  jego  akapicie,  iż 
Podmiot  trzeci  będzie  uczestniczył  w  realizacji  zamówienia  niczego  nie  wnosi  do  sprawy, 
zwłaszcza,  że  ż  jego  treści  wynika  wprost,  że  ten  udział  jest  ograniczony  do  „świadczenia 
ww. usług", czyli tych z pkt 1 i 2) Zobowiązania. O tym, czy ten udział jest rzeczywisty czy nie 
rozstrzygają więc owe dwa zobowiązania, z których, jak dowiedziono powyżej, nic realnego 
nie  wynika.  Przede  wszystkim  zaś  nie  wynika  to,  że  doświadczenie  w  zakresie  sprzątania 
zostanie  namacalnie  udostępnione.  Wydaje  się  zarazem,  że  z  punktu  widzenia  opisu 
warunku  udziału  w  Postępowaniu  jedyną  alternatywą  dla  podwykonawstwa  (którego  nie 
przewiduje  Konsorcjum  w  swojej  ofercie)  było  udostępnienie  zorganizowanej  części 
przedsiębiorstwa DGP Glean Partner Sp. z o.o. (np. w formie dzierżawy). Zważywszy zaś na 
to, iż ta spółka należy do jednej grupy kapitałowej co inni wykonawcy tworzący Konsorcjum z 
takim    rodzajem  wsparcia  nie  powinno  być  problemu,  niemniej  z  jakiś  powodów  ono  nie 
zostało uwzględnione. Podobnie jak podwykonawstwo. 
8. 

Podsumowując,  zobowiązanie  do  świadczenia  usług  doradczych  i  konsultacji  oraz 

bieżącego wsparcia, które to stanowią istotę Zobowiązania DGP Clean Partner Sp. z o.o., w 
okolicznościach  tego  stanu  faktycznego,  tj.  biorąc  pod  uwagę  opis  warunków  udziału  w 
postępowaniu i brak doświadczenia po stronie Konsorcjum, nie są wystarczające do uznania, 

ż

e  Konsorcjum  dysponuje  rzeczywiście  odpowiednim  potencjałem  (doświadczeniem) 

Podmiotu trzeciego. Tym samym należy uznać że nie wykazało spełniania warunków udziału 
w postępowaniu określonych w rozdziale VI SIWZ pkt Ad b). Biorąc zarazem pod uwagę, że 
zostało wezwane do uzupełnienia Wykaz usług w trybie art. 26 ust. 3 ustawy (w związku z 
zakwestionowaniem Zobowiązania przez Zamawiającego) inkryminowane naruszenie art. 24 
ust. 2 pkt 4) ustawy, w  kontekście art. 26 ust. 2b ustawy (oraz Dyrektywy, patrz niżej) jest 
zasadne. 
9. 

Zamykając tę część rozważać wskazać jeszcze należy, że w rozdziale VII pkt 9 SIWZ 

Zamawiający  postanowił,  iż:  „W  związku  z  wejściem  w  życie  z  dniem  18  kwietnia  2016r. 
przepisów tzw. dyrektywy klasycznej, tj. Dyrektywy 2014/24/UE Parlamentu Europejskiego i 
Rady z 26.2.2014 w sprawie zamówień publicznych, uchylającej Dyrektywę 2004/18/WE (Dz. 
Urz.  UE  L  94  z  28.03.2014,  str.  65,  z  późn.  zm.),  uwzględniając  zasadę  bezpośredniej 
skuteczności  dyrektyw.  Zamawiający  informuje,  że  Wykonawcy  mogą  złożyć  wraz  z  ofertą 
Jednolity  Europejski  Dokument  Zamówienia,  zgodnie  z  rozporządzeniem  wykonawczym 
Komisji  Europejskiej  UE  2016/7  z  5.1.2016  r."  Stosując  się  do  norm  wynikających  z 
Dyrektywy  Zamawiający  nie  mógł  więc  pominąć  jej  art.  63  ust.  1  przewidującego,  że  w 


odniesieniu  do  kryteriów  dotyczących  m.in.  stosownego  doświadczenia  zawodowego 
wykonawcy  mogą  jednak  polegać  na  zdolności  innych  podmiotów  tylko  wtedy,  gdy  te 
ostatnie  zrealizują  roboty  budowlane  lub  usługi,  odnośnie  do  których  takie  zdolności  sa 
niezbędne.  Niezależnie  od  zastosowanych  metod  wykładni  Zobowiązania  w  żadnym 
przypadku  nie  wynika  z  niego  (zresztą  przyznaje  to  Dersław),  iż  Podmiot  trzeci  będzie 
realizował  usługi  utrzymania  czystości,  w  zakresie  których  to  czynności  miał  wykazać 
doświadczenie. Zmawiający nie powinien mieć więc wątpliwości, że Konsorcjum kwalifikuje 
się do wykluczenia z Postępowania. 
B. 

Analiza wyjaśnień Konsorcjum z 30.09.2016 r. 

Analizując sprawę wszechstronnie należy dodatkowo omówić znaczenie wyjaśnień 

Konsorcjum  z  dnia  30.09.2016  r.,  złożonych  w  odpowiedzi  ha  wezwanie  do  uzupełnienia 
Wykazu. Można je bowiem traktować dwojako. 

Nigdy  jednak  na  podstawie  ich  treści  nie 

uda się obronić tezy, iż Konsorcjum wykazało spełnianie warunków udziału w Postępowaniu. 
2. 

Przede wszystkim, wyjaśnienia własne wykonawcy nie mogą zastępować dowodu o 

którym stanowi art. 26 ust. 2b ustawy. Zapewnienia Dersław co do zakresu udostępnionego 
mu  potencjału  nie  mogą  zastąpić  zobowiązania  czy  innych  obiektywnych  dowodów,  do 
których referuje wspomniany przepis. Jakkolwiek owe zobowiązania, jak każde oświadczenia 
woli,  podlegają  wykładni  to  nie  sposób  uznać,  że  wykonawca  może  rozszerzać  zakres 
zobowiązania. Lektura wyjaśnień z dnia 30.09.2016 r. nie pozostawia natomiast wątpliwości, 

ż

e  Konsorcjum  wywodzi  z  treści  Zobowiązania  znacznie  więcej  świadczeń  Podmiotu 

trzeciego  niż  w  tym  dokumencie  przewidziano.  W  Zobowiązaniu  próżno  bowiem  szukać 
takich  elementów  jak  dobór  środków  technicznych,  zarządzanie  zasobami  ludzkimi, 
oddelegowania  „wysokiej  rangi  specjalistów".  W  Zobowiązaniu  nie  ma  również  mowy  o 
nadzorach  nad  realizacją  zamówienia.  Ewidentnie  zamiast  „oddelegowania  pracowników" 
jest  mowa  jedynie  o  ich  szkoleniu.  Nie  ma  mowy  o  „nadzorze"  ,  a  jedynie  o  „kontroli" 
(powszechnie  wiadomo,  że  kontrola  jest  pojęciem  węższym  od  nadzoru,  bo  nie  obejmuje 
prawa do Władczej ingerencji w sferę podmiotu kontrolowanego). Tak więc na podstawie li 
tylko  wyjaśnień  z  30.09.2016  r.  Zamawiający  nie  mógł  i  nie  powinien  przyjąć,  że 
Zobowiązanie  obejmuje  tak  istotnie  szersze  świadczenia.  Tym  bardziej,  że  zgodnie  z 
rozdziałem VII pkt 3 SIWZ to treść zobowiązania miała określać w szczególności: a. zakres 
dostępnych  wykonawcy  zasobów  innego  podmiotu;  b.  sposób  wykorzystania  zasobów 
innego  podmiotu  przez  wykonawcę  przy  wykonywaniu  zamówienia;  c.  charakter  stosunku, 
jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem; d. zakres i okres udziału innego podmiotu 
przy wykonywaniu zamówienia. 
3. 

Natomiast  gdyby  założyć,  że  wykładnia  Zobowiązania  zaprezentowana  w  piśmie  z 

30.09.2016  r.  jest  dopuszczalna,  a  tym  samym  przyjąć,  że  Podmiot  trzeci  przy  pomocy 


swoich  pracowników  będzie  zarządzał  zasobami  ludzkimi  i  sprawował  bezpośredni  nadzór 
nad realizacją zamówienia, to znaczy że w istocie będzie podwykonawcą. Zgodnie z opisem 
przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1.5.3 do SIWZ), pkt 7 - Postanowienia końcowe: 
c) 

Osoba  sprawująca  nadzór  z  ramienia  Wykonawcy  musi  posiadać  poświadczenie 

bezpieczeństwa  o  klauzuli  "POUFNE".  Nadzór  musi  być  zapewniony  w  sposób  skuteczny 
przez  cały  czas  wykonywania  usługi  objętej  niniejszym  postępowaniem  poprzez  osobisty 
kontakt z właściwym Kierownikiem SOI w każdy poniedziałek podczas trwania umowy. 
d) 

Wykonawca  musi  dysponować  pracownikami  posiadającymi  poświadczenie 

bezpieczeństwa o klauzuli „ZASTRZEŻONE". 
e) 

Sprzątanie powierzchni pomieszczeń stref bezpieczeństwa w budynkach odbywać się 

może  wyłącznie  pod  nadzorem  personelu  odpowiedzialnego  za  pracę  w  tych 
pomieszczeniach. 
W związku z tym „nadzór" jest częścią zamówienia i jego pełnienie przez Podmiot trzeci (a 
fizycznie  oczywiście  przez  pracowników  spółki  udostępniającej  zasoby)  byłoby 
równoznaczne z podwykonawstwem. Tymczasem zgodnie ze złożoną ofertą Konsorcjum nie 
zamierza realizować zamówienia z udziałem podwykonawców. Przyjęcie dopiero za pismem 
z  dnia  30.09.2016  r.,  że  jednak  podwykonawcy  będą  zaangażowani  stanowiłoby  więc 
niedopuszczalną  zmianę  treści  oferty  po  upływie  terminu  na  jej  złożenie.  Tak  więc 
rozszerzanie  zakresu  Zobowiązania  po  myśli  Konsorcjum  (oczywiście  przy  hipotetycznym 
założeniu jego skuteczności, co Odwołujący kwestionuje) wyrażonej w piśmie z 30.09.2016 r. 
nie  może  mieć  wpływu  na  ocenę  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu  przez 
Konsorcjum albowiem prowadziłoby do zmiany treści oferty (por. wyrok KIO sygn. 221/16 ). 
To zaś stanowiłoby samodzielną przesłankę odrzucenia oferty jako niezgodnej z ustawą, tj. 
w  trybie  art.  89  ust.  1  pkt  1)  ustawy,  co  stanowi  (z  ostrożności)  alternatywne  żądanie 
odwołania  (tj.  na  wypadek  uznania,  że  Podmiot  trzeci  będzie  brał  bezpośredni  udział  w 
realizacji zamówienia - zwłaszcza w charakterze podwykonawcy). 
C. 

Analiza dokumentów Podmiotu trzeciego. 

Dodatkowo  względem  ww.  zarzutów,  z  ostrożności  Odwołujący  wskazuje,  że 

przyjęcie  przez  Zamawiającego,  iż  Podmiot  trzeci  jednak  będzie  uczestniczył  w  realizacji 
zamówienia  (w  szczególności  w  charakterze  podwykonawcy)  i  uznanie  tego  za 
dopuszczalne  w  okolicznościach  tej  sprawy  (pomimo  deklaracji  samodzielnej  realizacji 
Zamówienia)  powoduje  obowiązek  wyegzekwowania  od  Konsorcjum  dokumentów 
dotyczących  Podmiotu  trzeciego,  o  których  mowa  w  rozdziale  VII  pkt  9  SIWZ  akapit  piąty, 
który  stanowi,  że:  Jeżeli  Wykonawca  powołuje  się  na  zasoby  podmiotów  trzecich  w  celu 
wykazania  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu,  to  składa  JEDZ  podmiotu 
trzeciego.  JEDZ  powinien  być  wypełniony  w  zakresie,  w  jakim  wykonawca  korzysta  z 


zasobów  podmiotu  trzeciego  oraz  dotyczyć  weryfikacji  podstaw  wykluczenia.  Taki  jednolity 
dokument  w  odniesieniu  do  Podmiotu  trzeciego  (DGP  Clean  Partner  Sp.  z  o.o.)  nie  został 
złożony. Przyjmując, że forma oświadczenia (JEDZ) była fakultatywna należy uznać, że na 
Konsorcjum  spoczywał  obowiązek  złożenia  przynajmniej  oświadczenia  o  braku  podstaw 
wykluczenia  z  Postępowania,  tj.  dokumentu  o  którym  mowa  w  §3  ust.  1  pkt  1) 
rozporządzenia  Prezesa  Rady  Ministrów  z  dnia  19  lutego  2013  r.  w    sprawie  rodzajów 
dokumentów,  jakich  może  żądać  zamawiający  od  wykonawcy,  oraz  form,  w  jakich  te 
dokumenty  mogą  być  składane  (Dz.  U.  z  2013  r.  poz.  231)  (dalej  „Rozporządzenie"). 
Wspomniany wymóg SIWZ koresponduje bowiem nie tylko z przepisami Dyrektywy (o czym 
szerzej w ostatniej części uzasadnienia) ale również z przepisami §3 ust. 4 Rozporządzenia, 
z którego wynika, że zamawiający może żądać od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu 
do  podmiotów  trzecich  dokumentów  wymienionych  w  ust.  1-3  §3,  czyli  np.  oświadczenia  o 
braku  podstaw  do  wykluczenia.  To  oświadczenie,  czy  to  w  formie  JEDZ,  czy  to Wg  wzoru 
stanowiącego  załącznik  nr  3  do  SIWZ  (OŚWIADCZENIE  WYKONAWCY  O  BRAKU 
PODSTAW  DO  WYKLUCZENIA  Z  POSTĘPOWANIA)  powinno  się  znaleźć  w  ofercie 
Konsorcjum  jeśli  DGP  Clean  Partner  Sp.  z  o.o.  miałby  brać  udział  w  realizacji  części 
zamówienia. 
 
W toku rozprawy strony i uczestnik przedstawili stanowiska na piśmie i do protokołu.  
  

KIO 1926/16 

Odwołujący    poparł  odwołanie  i  dodatkowo  odnosząc  się  do  pisemnego  stanowiska 
Przystępującego zauważył, że na etapie postępowania odwoławczego niedopuszczalne jest 
przedstawienie  i  dowodzenie  nowych  informacji  o  spełnianiu  warunków  udziału  w 
postępowaniu,  w  tym  w  zakresie  wiedzy  i  doświadczenia,  tak  jak  uczynił  to  Przystępujący. 
Podkreślił  również,  że  podtrzymuje  argumentację  prawną  zawartą  w  odwołaniu  i  złożonym 
piśmie  co  do  obowiązującego  w  niniejszym  postępowaniu  stanu  prawnego,  w  tym  także 
stosowaniu „nowej dyrektywy klasycznej”. 

Wskazał  na  treść  zobowiązania  podmiotu  trzeciego  i  zauważył,  że  późniejsze  wyjaśnienia 
autorstwa Przystępującego w rzeczywistości rozszerzają zakres opisywanego udostępnienia, 
nadal  jednak  treść  ta  nie  potwierdza  spełnienia  przedmiotowego  warunku  udziału  w 
postępowaniu.  Podkreślił  brak  konsekwencji  Przystępującego,  który  przedstawia  obecnie 
odmienne  doświadczenie  i  wiedzę,  niż  przednio  w  ofercie.  Podtrzymał  zarzuty  co  do 
nieprawidłowego zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa oraz co do ceny, co do której nie 
wykazano,  iż  nie  jest  rażąco  niska.  Sam  fakt  przynależności  podmiotów  do  jednej  grupy 


kapitałowej  nie  świadczy  o  tym,  iż  doświadczenia  między  tymi  podmiotami  są  wzajemnie 
wymieniane. 

Zamawiający  wniósł  o  oddalenie  odwołania  z  uzasadnieniem  przedstawionym  na  piśmie. 
Wskazał na to, że konsorcjum celem wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu 
w  zakresie  wiedzy  i  doświadczenia  polega  na  zasobach  podmiotu  trzeciego  DPG  Clean 
Partner sp. z o.o. w Legnicy, co jest zgodne z treścią art. 26 ust. 2b ustawy pzp. Zauważył że 
konsorcjum ma prawo powołać się na wiedzę i doświadczenie innego podmiotu niezależnie 
od  charakteru  prawnego  łączących  go  z  nim  stosunków.  Konsorcjum  do  złożonej  oferty 
załączyło zobowiązanie podmiotu trzeciego, który zadeklarował oddanie swoich zasobów w 
zakresie  wiedzy  i  doświadczenia  na  okres  realizacji  zamówienia  oraz  zaprezentował  swoje 
realne uczestnictwo w realizacji zamówienia określając sposób i zasady poprzez: 
1/ świadczenie usług doradczych i konsultacyjnych przy wykonywaniu zamówienia: 
a/ w zakresie optymalizacji metod i technik sprzątania, w tym efektywnego wyboru środków 
czyszczących, 
b/ udostępnienia know-how, dokumentów organizacyjnych wytworzonych w trakcie realizacji 
już tożsamych inwestycji, 
c/ przeprowadzenie szkoleń dla osób realizujących zamówienie w imieniu konsorcjum. 
2/\/  bieżącego  wsparcia  merytorycznego  konsorcjum,  w  tym  w  szczególności  kontroli  nad 
jakością realizowanych usług w ramach realizacji zamówienia, 
Jak również została określona forma łączącego ich stosunku polegająca na zawarciu umowy 
współpracy.  
Zamawiający  w  związku  z  niejednolitością  orzecznictwa  oraz  piśmiennictwa  co  do  formy 
dysponowania  przez  wykonawcę  potencjałem  innego  podmiotu  w  zakresie  wiedzy  i 
doświadczenia wezwał konsorcjum do uzupełnienia dokumentów (art. 26 ust. 3) lub złożenia 
wyjaśnień  w  drodze  art.  87  ust.  1  ustawy  dotyczących  treści  zobowiązania  do  oddania  do 
dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia 
Wezwanie  zamawiającego  nie  oznaczało,  iż  kwestionuje  on  zobowiązanie  podmiotu 
trzeciego, lecz służyło m.in. wyjaśnieniu czy to zobowiązanie obejmuje podwykonawstwo nie 
wykluczając ewentualnej możliwości złożenia dokumentu.  
Zamawiający  określił  przedmiot  zamówienia  jako  nie  wymagający  specjalistycznej  wiedzy  i 
doświadczenia,  w  którym  istotna  jest  organizacja  pracy  i  czasu  ekip  sprzątających  przy 

ś

wiadczeniu  usług  w  godzinach  pracy  zamawiającego.  Zdaniem  zamawiającego 

przedstawiona  forma  dysponowania  potencjałem  podmiotu  trzeciego  w  zakresie  wiedzy  i 
doświadczenia  (umowa  o  współpracy  dająca  do  dyspozycji  personel  w  celu  doradztwa, 
konsultacji i inne formy wsparcia) dają wiarę należytego wykonania zamówienia.  


Odnośnie  zarzutu  dotyczącego  naruszenia  art.  8  ust.  1  przez  nieudostępnienie 

odwołującemu  wyjaśnień  konsorcjum  dot.  elementów  ceny  mających  wpływ  na  wysokość 
ceny  zamawiający  stwierdził,  ze  konsorcjum  z  chwilą  złożenia  wyjaśnień  zastrzegło 
wyjaśnienia  i  opis  elementów  cenotwórczych  wraz  załącznikami  jako  tajemnice 
przedsiębiorstwa.  Wyjaśnienia  mogą  być  objęte  zastrzeżeń  jako  zawierające  informacje 
stanowiące  tajemnicę  przedsiębiorstwa  uwzględniając  przepis  art.  11  ust.  4  ustawy  o 
zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.  
Zamawiający  analizując  treść  wyjaśnień  stwierdził,  że  w  zawartych  danych  są  informacje 
dotyczące: 
-  kosztów  osobowych  (pracowników)  stanowią  cenne  źródło  informacji  dla  konkurencji. 
Zastrzeżenie  jest  uzasadnione  w  sytuacji,  gdy  jednym  z  zasadniczych  elementów 
cenotwórczych  usługi  sprzątania  jest  koszt  pracy  pracowników.  Dane  takie  mogą  zostać 
uznane  za  informacje  o  charakterze  organizacyjnym  przydatne  do  prowadzenia 
przedsiębiorstwa  zwłaszcza  w  sytuacji,  gdy  na  rynku  występuje  zjawisko  migracji 
pracowników. 
-  kosztów  materiałowych  (środki  czystości  i  sprzęt).  Zastrzeżenie  takich  danych  jest 
uzasadnione  w  sytuacji,  gdy  drugim  z  zasadniczych  elementów  cenotwórczych  usługi 
sprzątania jest koszt zakupu środków czystości i sprzętu wynegocjowane przez konsorcjum. 
Dane  te  mogą  być  uznane  za  informacje  o  charakterze  organizacyjnym  przydatne  do 
prowadzenia  przedsiębiorstwa  zwłaszcza  w  sytuacji  dużej  konkurencji  na  rynku  oraz 
różnorodności  środków  i  materiałów  do  utrzymania  czystości  oraz  sprzętu  manualnego 
(szczotki, miotły, mopy itp.) oraz elektrycznego (odkurzacze, piły itp.). 
Ponadto  jako  tajemnica  mogą  być  chronione,  w  okolicznościach  danej  sprawy,  informacje 
dotyczące zbudowanej i stworzonej przez wykonawcę  w dłuższym okresie czasu koncepcji 
biznesowej danego rozwiązania realizacji zamówienia. 
Zamawiający  stwierdził,  że  wobec  spełnienia  przesłanek  uzasadnione  było  zastrzeżenie 
podanych informacji jako poufnych. 
 

Odnośnie  zarzutu  rażąco  niskiej  ceny  zamawiający  uznaje,  że  właściwie  dokonał 

oceny  otrzymanych  wyjaśnień.  Wskazał  na  ciężar  dowodu  co  do  oceny  ceny  jako  rażąco 
niskiej bądź nie spoczywający na podmiocie zgodnie z art. 6 kc oraz przepisów ustawy na 
etapie postępowania o udzielenie zamówienia oraz w postępowaniu odwoławczym. Zdaniem 
zamawiającego  otrzymane  wyjaśnienia  są  merytorycznie  wyczerpujące  i  szczegółowe, 
zawierają rzetelną kalkulację ceny oraz wskazują istotne, obiektywne i wiarygodne elementy, 
które  legły  u  podstawy  dokonanej  wyceny.  Zamawiający  zarzucił  odwołującemu  brak 
dowodów na tezę o cenie konkurenta jako rażąco niskiej i stwierdził, że odwołujący oparł się 
wyłącznie na własnej kalkulacji indywidualnej dla niego i wynikającej z jego osobistej sytuacji 


tzn.  zasad  zatrudniania  pracowników,  umów  własnych  z  dostawcami,  zakresu 
otrzymywanego dofinansowania itp. 
Zamawiający stwierdził, że wykonawcy, w tym konsorcjum w podobny sposób, wyczerpująco 
i zgodnie z żądaniem zamawiającego wyjaśnili sposób kalkulacji swojej ceny. Do wyjaśnień 
konsorcjum  załączono  dowody  w  postaci  umowy  sprzedaży  środków  i  materiałów  oraz 
sprzętu  do  utrzymania  czystości  i  umowy  o  pracę  z  menadżerem  ds.  porządkowych. 
Uzasadniono także szczegółowo, na czym opiera się przewaga konkurencyjna pozwalająca 
na zaoferowanie atrakcyjnej ceny.  
 
Przystępujący  wniósł  o  oddalenie  odwołania.  Podzielił  stanowisko  Zamawiającego. 
Podtrzymał własne przedstawione w złożonym piśmie wraz z załączonymi dowodami. 
Zauważył, że opis wiedzy i doświadczenia zawarty w ofercie potwierdził spełnienie wymogu 
SIWZ  z  jednoczesnym  wykorzystaniem  uprawnienia    z  art.  26  ust.  2b.  Wskazał  także  na 
własną wiedzę i doświadczenie opisane w piśmie zauważając dopuszczalność proceduralną 
w  toku  postępowania  dowodowego  dokonania  takiej  czynności.  Przypomniał,  zgodnie  z 
pisemnym stanowiskiem, że realne udostępnienie zasobów w tym postępowaniu nie musi się 
wiązać  z  podwykonawstwem.  Zauważył,  że  Zamawiający  nie  kwestionował  dowodu  i  faktu 
udostępnienia  zasobu,  lecz  zażądał  wyjaśnienia,  w  jakiej  formie  wykonawca  przewiduje 
współpracę  z  podmiotem  udostępniającym.  Podkreślił  zasadność  zastrzeżenia  tajemnicy 
przedsiębiorstwa  co  do  informacji  zawierających  kalkulację  ceny.  Zauważył,  że  brak  jest 
podstaw  do  uznania  zaoferowanej  ceny  za  rażąco  niską.  Stwierdził,  że  udział  podmiotu 
trzeciego już na etapie sporządzania oferty potwierdzają dokumenty załączone do kalkulacji 
przedstawionej w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego. 

KIO 1938/16 

Odwołujący  zauważył,  że  z  uwagi  na  wymóg  przepisu  art.  26  ust.  2b,  w  sprawie 
rozpatrywanej  ocenie  może  podlegać  jedynie  pisemne  zobowiązanie  podmiotu  trzeciego. 
Treść  tego  zobowiązania  jest  kwestionowana  jako  nie  potwierdzająca  realnego 
udostępnienia  zasobów. Wyjaśnienie  Przystępującego  o  aktywnym  uczestnictwie  i  formach 
udziału  podmiotu  trzeciego  w  realizacji  zobowiązania  nie  wynikają  z  treści  dokumentu 
przedstawionego  przez  podmiot  trzeci.  Tym  samym  nie  stanowi  on  dowodu  dysponowania 
zasobami.  Przypomniał  wymóg  SIWZ  –  złożenia  dokumentu  podmiotu  trzeciego 
(ewentualnie JEDZ) i zauważył, że wymogu realnego udostępnienia zasobów nie wzmacnia 
fakt pozostawania w grupie kapitałowej, co sugeruje Przystępujący.  Ponownie zauważył, że 
wykonawca w wyjaśnieniach opisał własne oczekiwania co do zakresu i form udostępniania 
zasobów  przez  podmiot  trzeci,  jednakże  nie  wynikają  one  z  treści  samego  zobowiązania. 


Podtrzymał  stanowisko,  w  szczególności  co  do  braku  dowodu  realnego  udostępnienia 
Przystępującemu zasobów przez podmiot trzeci i braku wymaganego dokumentu. 
Zamawiający  podtrzymał  stanowisko  z  uzasadnieniem  pisemnym  z  argumentacją  jak  w 
sprawie  sygn.  akt  KIO  1926/16.  Dodatkowo  podkreślił  związek  między  warunkiem  udziału 
dotyczącym  wiedzy  i  doświadczenia,  a  przedmiotem  zamówienia.  Wskazał  na  zakres 
skierowanych do wykonawcy żądań w piśmie z 29 września i treści otrzymanych wyjaśnień. 
Zauważył,  że  nie  stawiał  w  SIWZ  warunku  podwykonawstwa  i  podkreślił  znaczenie 
umiejętności wykonywania czynności w tym zakresie także know-how. Stwierdził, że w toku 
oceny  ofert  otrzymał  także  informację  o  kwalifikacjach  pracowników  w  ramach  wyjaśnień 
zaoferowanego  przez  Przystępującego  ceny.  Wskazał  na  postanowienia  SIWZ  dotyczące 
ewentualnego  podwykonawstwa  oraz  brak  wymogu  pozostawania  w  stosunku  pracy  osób 
mających wykonywać czynności z klauzulami ewentualnych zmian warunków uzależnionych 
od zmiany przepisów prawa.  

Przystępujący  zauważył,  że  Zamawiający  nie  kwestionował  zakresu  udostępnionych 
zasobów,  a  jedynie  żądał  wyjaśnień  co  do  formy  udostępnienia  zasobów,  w  tym,  czy  to 
udostępnienie nastąpi w formie podwykonawstwa, w związku z tym nie było powodu, by  w 
toku  wcześniejszego  postępowania  składać  Zamawiającemu  dodatkowe  dokumenty  dla 
potwierdzenia spełniana warunku udziału w zakresie wiedzy i doświadczenia własnego. 

Krajowa  Izba  Odwoławcza  po  rozpatrzeniu  sprawy  na  rozprawie,  wziąwszy  pod 

uwagę dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w szczególności 
treść  oferty  przystępującego  i  wyjaśnień  złożonych  na  wezwanie  zamawiającego,  a  nadto 
stanowiska stron i uczestnika przedstawione na piśmie i do protokołu rozprawy, zważyła, co 
następuje.  
 
Izba rozpoznała odwołania na podstawie stanu prawnego obowiązującego przed wejściem w 

ż

ycie ustawy z dnia 22 czerwca 2016 r. o zmianie ustawy Prawo zamówień publicznych oraz 

niektórych  innych  ustaw  (Dz.  U.  z  2016  r.  poz.  1020).  Stosownie  do  art.  16  ust.  1  ustawy 
nowelizującej  do  postępowań  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  wszczętych  i 
niezakończonych przed dniem wejścia w życie ustawy nowelizującej oraz do odwołań i skarg 
do sądu dotyczących tych postępowań stosuje się przepisy dotychczasowe.  
 
Odwołujący mają interes w uzyskaniu zamówienia, w częściach, w których złożyli oferty i co 
do  których  podnieśli  zarzuty  w  stosunku  do  oferty  przystępującego,  w  rozumieniu  art.  179 
ustawy  pzp,  a  tym  samym  każdy  z  nich  posiada  legitymację  do  wniesienia  odwołania 
spełniając materialno prawną przesłankę wszczęcia postępowania odwoławczego.  


 
Podstawowy  i  w  istocie  tożsamy  w  obydwu  odwołaniach  jest  zarzut  podniesiony  wobec 
przystępującego o nie wykazaniu spełnienia warunku udziału w postępowaniu polegającego 
na wykazaniu określonego szczegółowo w siwz doświadczeniu i wiedzy w wykonaniu usługi 
utrzymania  czystości  o  wskazanej  minimalnej  wartości  dla  poszczególnych  zadań 
składających się na przedmiot zamówienia.  
Niesporne  jest,  że  na  potwierdzenie  spełniania  warunku  wykonawca  (przystępujący) 
przedstawił  zamawiającemu  w  ofercie  w  odniesieniu  do  każdego  zadania  pisemne 
zobowiązania  podmiotu  trzeciego,  który  zobowiązał  się  do  oddania  do  dyspozycji 
niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywania zamówienia.  
Treść  zobowiązania  została  zacytowana  w  treści  odwołań,  niesporne  jest  również,  że 
podstawą prawną czynności udostępnienia zasobów jest art. 26 ust. 2b ustawy pzp.  
Dokument zawiera w części końcowej oświadczenie, że podmiot ten będzie uczestniczyć  
w  realizacji  zamówienia  poprzez  świadczenie  ww.  usług  na  podstawie  zawartej  z 
Wykonawcą umowy o współpracy, a udostępnianie potencjału będzie odbywać się przez cały 
okres  realizacji  przedmiotowego  zamówienia.  W  wyniku  wezwania  wykonawcy  do 
uzupełnienia  dokumentu  w  tym  zakresie  lub  wyjaśnienia,  czy  podmiot  trzeci  będzie 
uczestniczył  w  realizacji  zamówienia  w  charakterze  podwykonawcy,  przystępujący 
przedstawił  wyjaśnienie  potwierdzające,  zgodnie  z  treścią  formularza  ofertowego,  że  nie 
będzie  korzystał  podwykonawstwa,  rozumianego  jako  wykonanie  części  zamówienia,  a   
zobowiązanie Podmiotu trzeciego udostępniającego wiedzę i doświadczenie, polegać będzie 
m.in.  na:  przeprowadzeniu  szkoleń,  świadczeniu  na  rzecz  naszego  konsorcjum  usług 
konsultingowych,  doradztwa  technicznego  i  organizacyjnego  (w  tym  z  zakresu  doboru 

ś

rodków  technicznych,  chemii  oraz  zarządzania  zasobami  ludzkimi),  udostępnienia  know-

how, m.in. przez udostępnienie dokumentów organizacyjnych  wypracowanych  w  związku z 
realizacją analogicznych kontraktów, w ramach których Podmiot trzeci posiadł przedmiotową 
wiedzę  i  doświadczenie.  Natomiast  bieżące  wsparcie  merytoryczne  Wykonawcy,  w  tym  w 
szczególności  kontrola  nad  jakością  realizowanych  usług  przez  cały  okres  obowiązywania 
umowy  w  sprawie  zamówienia  publicznego,  obejmować  będzie  m.in.  oddelegowanie  do 
realizacji  przedmiotowego  zamówienia  zatrudnionych  w  Podmiocie  trzecim  wysokiej  rangi 
specjalistów  -  koordynatorów  świadczenia  usług  utrzymania  czystości  -  osób  będących 
„nośnikiem"  wiedzy  i  doświadczenia  Podmiotu  trzeciego  w  zakresie  usług  objętych 
przedmiotem  zamówienia. Osoby  te  będą  na  bieżąco  sprawowały  bezpośredni  nadzór  nad 
realizacją  zamówienia  przez  konsorcjum  oraz  zostaną  uprawnione  m.in.  do  zarządzania 
zasobami ludzkimi, realizującymi zamówienie. Powyższe nie zmienia faktu, iż Podmiot trzeci 


zawarł z konsorcjum umowę o współpracę, mocą której zobowiązał się do realnego udziału 
w realizacji zamówienia oraz doradztwa na etapie składania ofert./…/.  
Nietrudno  zauważyć,  że  zakres  wymienionych  w  wyjaśnieniu  prac  przewidzianych  do 
wykonania przez podmiot trzeci jest szerszy od opisanych w treści zobowiązania.  
Podzielając  uwagę  odwołującego  w  sprawie  sygn.  akt  KIO  1938/16,  że  wyjaśnienie 
wykonawcy nie może zmienić treści oświadczenia podmiotu trzeciego, należy stwierdzić po 
pierwsze,  że  czynności  wyjaśnienia  treści  oferty  w  trybie  art.  87  ust.  1  ustawy  pzp  są 
uprawnieniem  rodzącym  jednocześnie  po  stronie  wykonawcy  obowiązek  udzielenia 
odpowiedzi na pytania i taka okoliczność w sprawie zaistniała. Drugie, merytorycznie istotne 
stwierdzenie, to fakt, że opis czynności zawarty w zobowiązaniu podmiotu trzeciego miał w 
rzeczywistości charakter przykładowy, a nie taksatywny, jako że zawiera w części końcowej 
odesłanie do umowy o współpracy zawartej  przez wykonawcę z podmiotem trzecim. Treść 
tej  umowy,  z  dnia  5  września  2016  r.,  przedstawionej  w  toku  postępowania  dowodowego, 
przewiduje  zakres  prac  przewidzianych  do  wykonania  przez  podmiot  trzeci  przy  realizacji 
przedmiotu  zamówienia  tożsamy  z  opisanymi  w  wyjaśnieniach  wykonawcy  złożonych 
zamawiającemu.  
W  ocenie  składu  orzekającego  zakres  ten,  opisany  w  §  1  umowy,  potwierdza  realność 
udostępnienia potencjału, głównie osobowego, będącego nośnikiem wiedzy i doświadczenia.     
W tym miejscu warto zauważyć, że  dla usług, w tym stanowiących przedmiot zamówienia, 
nie jest oczywiste określenie podwykonawstwa zgodnie z definicją zawartą w art. 2 pkt 9a, 
rozumianego jako realizacja części zamówienia. Gdyby bowiem przyjąć, że podwykonawca 
miałby  za  zadanie  wykonywać  usługę  sprzątania  na  uzgodnionym  cząstkowym  elemencie 
obiektu, to udostępnienie zasobu nie byłoby kwestionowane. Natomiast w sytuacji podmiotu 
zapewniającego  obsługę  logistyczną,  nadzór  i  szkolenie,  przypisaniu  mu  podmiotu 
podwykonawcy  byłoby  zapewne  dyskusyjne,  mimo  iż  w  takim  wypadku  „wsparcie” 
wykonawcy przez podmiot trzeci miałby daleko większy walor.  

Odnośnie  zarzutu  dotyczącego  naruszenia  art.  8  ust.  1  ustawy  pzp  przez 

nieudostępnienie  odwołującemu  wyjaśnień  konsorcjum  dot.  elementów  ceny  mających 
wpływ na wysokość ceny Izba uznaje, że wykonawca skutecznie zastrzegł wyjaśnienia i opis 
elementów cenotwórczych wraz załącznikami jako tajemnice przedsiębiorstwa. Wyjaśnienia 
mogą  być  objęte  zastrzeżeń  jako  zawierające  informacje  stanowiące  tajemnicę 
przedsiębiorstwa  uwzględniając  przepis  art.  11  ust.  4  ustawy  o  zwalczaniu  nieuczciwej 
konkurencji. W  zawartych  danych  są  informacje  dotyczące  kosztów  osobowych  w  sytuacji, 
gdy  jednym  z  zasadniczych  elementów  cenotwórczych  usługi  sprzątania  jest  koszt  pracy. 
Dane takie mogą zostać uznane za informacje o charakterze organizacyjnym przydatne do 
prowadzenia  przedsiębiorstwa  zwłaszcza  w  sytuacji,  gdy  na  rynku  występuje  zjawisko 


migracji pracowników. Również dane dotyczące możliwych do uzyskania na konkurencyjnym 
rynku  cen  materiałów  eksploatacyjnych  i  sprzętu  może  być  uzasadnione  w  sytuacji,  gdy 
drugim z elementów cenotwórczych usługi sprzątania jest koszt zakupu środków czystości i 
sprzętu  wynegocjowane  przez  wykonawcę.  Dane  te  mogą  i  zasadnie  zostały  uznane  za 
informacje  o  charakterze  organizacyjnym  przydatne  do  prowadzenia  przedsiębiorstwa  w 
sytuacji dużej konkurencji na rynku oraz różnorodności środków i materiałów do utrzymania 
czystości oraz sprzętu.  
 

Odnośnie  zarzutu  rażąco  niskiej  ceny  skład  orzekający  uznaje,  że  zamawiający 

właściwie  dokonał  oceny  otrzymanych  wyjaśnień.  Wykonawcy,  w  tym  przystępujący  w 
podobny  sposób,  zgodnie  z  żądaniem  zamawiającego  wyjaśnili  sposób  kalkulacji  swojej 
ceny.  
W takim stanie rzeczy wobec uznania, że zarzuty odwołań nie potwierdziły się, zostały one 
oddalone. 
 

Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 192 ust. 1 zdanie pierwsze, orzeczono 

jak  w  sentencji.  O kosztach  skład  orzekający  Izby  orzekł  na  podstawie  art.  192  ust.  9  i  10 
ustawy pzp oraz rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie 
wysokości  oraz  sposobu  pobierania  wpisu  od  odwołania  oraz  rodzajów  kosztów  w 
postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania  (Dz. U. Nr 41, poz. 238 ze zm.). 

Przewodniczący: 

………………………………