KIO 121/21 WYROK dnia 16 lutego 2021 r.

Stan prawny na dzień: 07.04.2021

Sygn. akt: KIO 121/21 

WYROK 

z dnia 16 lutego 2021 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza   -   w składzie: 

Przewodniczący:      Andrzej Niwicki 

Protokolant:            

Piotr Cegłowski 

po rozpatrzeniu na rozprawie w dniu 11 

lutego 2021 r. w Warszawie odwołania wniesionego 

do    Prezesa  Krajowej    Izby    Odwoławczej  w  dniu  7  stycznia  2021  r.  przez  wykonawcę 

SUNTAR  Sp.  z  o.o.  siedzibą  w  Tarnowie  w  postępowaniu  prowadzonym  przez  Poczta 

Polska S.A. z siedzibą w Warszawie 

przy  udziale  wykonawcy 

EUVIC  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Gliwicach,  zgłaszającego 

przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego 

orzeka: 

1.   oddala   

odwołanie.    

kosztami  postępowania  obciąża  wykonawcę  SUNTAR  Sp.  z  o.o.  siedzibą  w 

Tarnowie 

i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 

zł  00    gr  (słownie:  piętnaście  tysięcy  złotych  zero  groszy)  uiszczoną  przez 

odwołującego tytułem wpisu od odwołania. 

2.1. zasądza od wykonawcy SUNTAR Sp. z o.o. siedzibą w Tarnowie na rzecz 

zamawiającego Poczta Polska S.A. z siedzibą w Warszawie kwotę 3 600 zł 00 

gr 

(słownie:  trzy  tysiące  sześćset  złotych  zero  groszy)  tytułem  zwrotu 

poniesionych kosztów postępowania. 


Stosownie  do  art.  580  ust.  1  i  2  ustawy  z  dnia  11  września  2019  r.  -  Prawo  zamówień 

publicznych  (Dz.  U.  poz.  2019  ze  zm.)  na  niniejszy  wyrok  -  w  terminie  14  dni  od  dnia  jego 

doręczenia  -  przysługuje  skarga  za pośrednictwem  Prezesa  Krajowej Izby  Odwoławczej  do 

Sądu Okręgowego w Warszawie. 

Przewodniczący: 

………………………………  


Sygn. akt: KIO 121/21 

Uzasadnienie 

Zamawiający:    Poczta  Polska  S.A.,  ul.  Rodziny  Hiszpańskich  8,  Warszawa  prowadzi 

postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest  „Świadczenie 

kompleksowej  usługi  wydruku  dla  wybranych  lokalizacji  Poczty  Polskiej  S.A.”  Ogłoszenie  o 

zamówieniu  ukazało  się  w  DzUUE  dnia  28  grudnia  2020  r.  nr  2020/S  252-637855. 

Specyfikacja  istotnych  warunków  zamówienia  została  opublikowana  28  grudnia  2020  r. 

P

rzedmiotem  Zamówienia  są  usługi  (CPV  79800000).  Wartość  szacunkowa  zamówienia 

przekracza 

kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. 

Odwołujący  Suntar  sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Tarnowie  wniósł  odwołanie  wobec  treści 

ogłoszenia i specyfikacji istotnych warunków zamówienia.  

Czynnościom i zaniechaniom Zamawiającego, Odwołujący postawił zarzuty naruszenia: 

art. 7 ust. 1 w zw. z art. 29 ust. 2 ustawy Pzp przez opisanie przedmiotu zamówienia 

w  sposób  utrudniający  uczciwą  konkurencję  w  zakresie  wskazanym  w  uzasadnieniu 

odwołania; 

art. 7 ust. 1 w zw. z art. 29 ust

. 1 ustawy Pzp przez opisanie przedmiotu zamówienia 

w  sposób  niejednoznaczny  i  niewyczerpujący,  za  pomocą  niedostatecznie  dokładnych  i 

niezrozumiałych  określeń,  nie  uwzględniając  wszystkich  wymagań  i  okoliczności  mogących 

mieć wpływ na sporządzenie oferty. 

Odwołujący wnosi o nakazanie Zamawiającemu, aby dokonał modyfikacji treści SIWZ (opisu 

przedmiotu zamówienia) w sposób wskazany w treści uzasadnienia odwołania. 

Przedstawiając kolejne zarzuty i żądania odwołujący wskazał, co następuje. 

 Zarzut  naruszenia  art.  7  ust.  1  w  zw.  z  art.  29  ust.  2  ustawy  Pzp  poprzez  Opisanie 

Przedmiotu Zamówienia w sposób utrudniający uczciwą konkurencję. 

W  ocenie  o

dwołującego  szereg  zapisów  OPZ  w  sposób  istotny  ogranicza  uczciwą 

konkurencję  wskazując  na  wymagania,  które  nie  znajdują  uzasadnienia  w  obiektywnych 

potrzebach  z

amawiającego,  a  faworyzują  konkretnych  wykonawców  współpracujących  z 

konkretnymi producentami. 

Odwołujący  kwestionuje  następujące  zapisy  Zał  nr  2  do  OPZ  -  Specyfikacja  urządzeń 

drukujących w lokalizacjach biurowych: 

Załącznik nr 2 do OPZ - Specyfikacja urządzeń drukujących w lokalizacjach biurowych pkt. 

Minimalne wymagania dla MFP (typ A) 

Tabela 1 Parametry MFP z wydrukiem kolorowym A4 (typ A): 


Zarzut  nr  II.  1: 

„Wydajność materiałów eksploatacyjnych  - Tonery CMYK: każdy po min. 11 

000 stron przy 5% zaczernieniu" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Wydajność materiałów eksploatacyjnych - Tonery CMYK: każdy po 

min. 9 000 stron przy 5% zaczernieniu" 

Mając na uwadze, że zamawiający rozliczy się z Wykonawcą za wydrukowaną stronę nie ma 

znaczenia  wydajność  tonera,  który  wpływa  na  krąg  potencjalnych  wykonawców. 

Wyśrubowany  parametr  min.  11  000  stron  służy  tylko  do  ograniczenia  konkurencyjności. 

Żądany  poziom  wydajności  pozwala  spełnić  uzasadnione  potrzeby  zamawiającego  przy 

jednoc

zesnym braku wpływu tego parametru na ceny ofertowe. 

Zarzut nr II.2: 

„Typowe zużycie energii (TEC) - Poniżej 0,5 kWh/tydzień" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Typowe zużycie energii (TEC) - Poniżej 0,63 kWh/tydzień" 

Zamawiający  w  OPZ  dot.  drukarek  i  urządzeń  wielofunkcyjnych  C  i  D  dopuszcza  typowe 

zużycie  TEC  na  poziomie  poniżej  0,7  kWh/tydzień,  nie  zrozumiałym  jest  fakt,  iż  tylko  dla 

urządzenia  typ  A  określił  ten  sam  parametr  na  poziomie  poniżej  0,5  kWh/tydzień. 

P

ozostawienie  parametru  na  poziomie  poniżej  0,5  kWh/tydzień  nie  ma  uzasadnienia 

ogranicza 

konkurencyjność.  Różnica  zużycia  energii  na  poziomie  0,13  kWh/tydzień  nie 

wpłynie na koszty eksploatacji, natomiast parametr wpływa na katalog sprzętu możliwego do 

zaoferowania. 

Załącznik  nr  2  do  OPZ  pkt.  1.2  -  Specyfikacja  urządzeń  drukujących  w  lokalizacjach 

biurowych  

Minimalne wymagania dla MFP (typ B) 

Tabela 1 Parametry MFP z wydrukiem kolorowym A3 (typ B): 

Zarzut nr II.5: 

„Odbiornik papieru bez finiszera - 500 arkuszy/80 g m2" 

Oczekiwana zmiana na: 

Usunięcia w całości. 

Z

apis jest błędnie umieszczony. W OPZ Zamawiający wymaga finishera, w związku z czym 

oczekiwanie  odbiornika  papieru  bez  finishera  jest  niezasadne  i  służy  do  ograniczenia 

konkurencyjności.  Dostawa  finishera  nie  stanowi  opcji,  a  co  za  tym  idzie  jest  to  element, 

który  zostanie  dostarczony.  Określenie  wymagania  w  zakresie  odbiornika  papieru  są 

wygórowane  i  nieproporcjonalne  powodując  jedynie  ograniczenie  konkurencji  w 

postępowaniu. 

Zarzut  nr  II.6: 

„Wydajność  materiałów  eksploatacyjnych  -  Tonery  CMYK:  każdy  po  min.  50 

000 stron przy 5% zaczernienia" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Wydajność materiałów eksploatacyjnych - Toner K (czarny) 50 000 

stron, tonery CMY po 28 000 stron każdy przy 5% zaczernianiu" 

Mając na uwadze, że Zamawiający rozliczy się z Wykonawcą za wydrukowaną stronę nie ma 

znaczenia wydajność tonera, która wpływa na krąg wykonawców mogących wziąć udział w 


postępowaniu,  toner  jest  jednym  z  wielu  materiałów  eksploatacyjnych,  zaś  wyśrubowany 

parametr 

50  000  stron  służy  ograniczeniu  konkurencyjności.  Żądany  poziom  wydajności 

pozwala spełnić potrzeby Zamawiającego przy braku wpływu parametru na ceny ofertowe. 

Zarzut nr II.7:  

„Typowe zużycie energii (TEC) - Poniżej 1,0 kWh/tydzień" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Typowe zużycie energii (TEC) - Poniżej 1,1 kWh/tydzień" 

Wykonawca  wnosi  o  zwiększenie  zużycia  energii  o  0,1  kWh  na  tydzień,  to  nieznaczna 

niezauważalna  różnica  umożliwi  zaoferowanie  szerszej  ilości  produktów  dostępnych  na 

rynku.  Zapis  tylko  ogranicza 

konkurencyjność.  Pozostawienie  parametru  służy  tylko  do 

zawężenia  kręgu  wykonawców.  Różnica  zużycia  energii  na  poziomie  0,1  kWh/tydzień  nie 

wpłynie  na  koszty  eksploatacji  urządzeń,  natomiast  parametr  wpływa  na  katalog  sprzętu 

możliwego do zaoferowania Zamawiającemu. 

Załącznik  nr  2  do  OPZ  pkt.  1.3  -  Specyfikacja  urządzeń  drukujących  w  lokalizacjach 

biurowych -  Min wymagania dla MFP ( C) Tabela 1 Parametry MFP monochromatycznego 

A4 Ctyp C): 

Zarzut nr II.9: 

„Czas wydruku pierwszej strony w czerni - do 6 sekund" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Czas wydruku pierwszej strony w czerni - do 6,6 sekundy" 

Wykonawca wnosi o zmianę parametru, zwiększenie czasu wydruku pierwszej to nieznaczna 

niezauważalna różnica dla użytkownika. Na czas wydruku wpływ mają takie czynniki jak np. 

temperatura  otoczenia,  które  mogą  spowodować,  że  czas  wydruku  i  tak  będzie  dłuższy. 

Z

miana  pozwoli  zaoferować  szerszą  ilość  produktów  dostępnych  na  rynku  urządzeń. 

Jednoczesne  utrzymanie 

pozostałych  wymagań  eliminuje  możliwość  zaoferowania  w 

postępowaniu szeregu profesjonalnych urządzeń. 

Zarzut nr II.12: 

„Wydajność materiałów eksploatacyjnych - Toner: min. 50 000 stron przy 5% 

zaczernieniu"  Oczekiwana  zmiana  na:   

„Wydajność  materiałów  eksploatacyjnych  -  Toner: 

min. 45 000 stron przy 5% zaczernieniu" Uzasadnienie: 

Z

miana będzie zgodna z wymaganiami OPZ dla lokalizacji eksploatacyjnych dla drukarki HD 

typ B. Gdy z

amawiający rozlicza się z Wykonawcą za drukowaną stronę, dla zamawiającego 

nie  ma  znaczenia  wydajność  tonera,  ponadto  toner  jest  jednym  z  wielu  materiałów 

eksploatacyjnych  przy    wydruku.  Zapis    ogranicza  ko

nkurencyjność.  Żądany  do  zmiany 

poziom  wydajności  pozwala  spełnić  uzasadnione  potrzeby  zamawiającego  przy 

jednoczesnym braku wpływu tego parametru na ceny ofertowego. 

Zał 2 do OPZ - Specyfikacja urządzeń drukujących w lokalizacjach biurowych - pkt. 1.4 Min. 

wymagania dla MFP (typ D) Tabela 1 Parametry MFP monochromatycznego A4 (typ D): 

Zarzut nr II.14: 

„Prędkość kopiowania A4 - 50 stron/minutę" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Prędkość kopiowania A4 - 47 stron/minutę" 


Oczekiwana  zmiana 

parametru  to  nieznaczna  różnica,  umożliwi  to  zaoferowanie  szerszej 

ilości  produktów  dostępnych  na  rynku.  Czas  określony  przez  zamawiającego  w  znaczący 

sposób  eliminuje  możliwość  zaoferowania  w  postępowaniu  szeregu  profesjonalnych 

urządzeń. 

Zarzut  nr  II.15: 

„Prędkość  wydruku  A4  -  50  stron/min  jednostronnie,  24  strony/min 

dwustronnie" 

Oczekiwana  zmiana  na: 

„Prędkość wydruku A4 - 47 stron/min jednostronnie, 24 strony/min 

dwustronnie" 

N

ieznaczna  różnica,  a  umożliwi  zaoferowanie  szerszej  ilości  produktów  dostępnych  na 

rynku.  

Zarzut nr II.16: 

„Rozdzielczość skanowania - 1200 x 1200 dpi" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Rozdzielczość skanowania - 600 x 600 dpi" 

W  ocenie  Wykonawcy  błędnie  został  określony  parametr  rozdzielczości  skanowania,  dla 

urządzeń biurowych normą ogólnorynkową jest rozdzielczość skanowania na poziomie 600 x 

600  dpi,  co  potwierdza  analiza  specyfikacji 

innych  urządzeń  wyspecyfikowanych  przez 

Zamawiającego w niniejszym postępowaniu. Powyższa zmiana pozwoli zaoferować szerszą 

ilość produktów dostępnych na rynku urządzeń. 

Zarzut nr II.17: 

„Typowe zużycie energii (TEC) - Poniżej 0,7 kWh/tydzień" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Typowe zużycie energii (TEC) - Poniżej 0,82 kWh/tydzień" 

Wykonawca  wnosi  o  zmianę  parametru  jak  powyżej,  zwiększenie  zużycia  to  nieznaczna 

różnica,  a  umożliwi  zaoferowanie  szerszej  ilości  produktów  na  rynku.  Zapis  służy  tylko  do 

ograni

czenia konkurencyjności i zawężenia kręgu potencjalnych wykonawców.  

Załącznik  nr  3  do  OPZ  -  Specyfikacja  urządzeń  drukujących  w  lokalizacjach 

eksploatacyjnych - pkt. 1.1 Minimalne wymagania dla drukarek laserowych HD (typ B) 

Tabela 1 Parametry drukarki laserowej HD (typ B): 

Zarzut  nr  II.19: 

„Prędkość  wydruku  A4  -  60  stron/min  jednostronnie,  45  stron/min 

dwustronnie"  

Oczekiwana zmiana: 

„Prędkość A4 - 60 stron/min jednostronnie, 37 stron/min dwustronnie"  

Z

miana nie wpłynie na użytkowanie urządzenia, będzie nieznaczna i niezauważalna. 

Z

miana pozwoli zaoferować szerszą ilość produktów dostępnych na rynku urządzeń.  

Załącznik  nr  3  do  OPZ  -  Specyfikacja  urządzeń  drukujących  w  lokalizacjach 

eksploatacyjnych - pkt, 1.2 Minimalne wymagania dla drukarek laserowych (typ C) 

Tabela 2 Parametry drukarki laserowej monochromatycznej (typ C): 

Zarzut  nr  II.22: 

„Prędkość  wydruku  A4  -  50  stron/min  jednostronnie,  24  stron/min 

dwustronnie"  Oczekiwana  zmiana: 

„Prędkość  wydruku  A4  -  47  stron/min  jednostronnie,  24 

stron/min dwustronnie"  


Z

miana  ilość  wydruku jednostronnego  na  minutę  będzie  nieznaczna  i  nie  zauważalna,  a  w 

znaczący sposób umożliwi zaoferowanie urządzeń różnych producentów.  

Zarzut nr II.23: 

„Rozdzielczość rzeczywista - 1200 x 1200 dpi przy pełnej prędkości wydruku" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Rozdzielczość rzeczywista -1200 x 1200 dpi" 

W

ygórowany parametr nie przekłada się na funkcjonalność użytkową, żadne inne urządzenie 

w niniejszym postępowaniu nie posiada takiego wymogu.  

Zarzut nr II.24: 

„Interfejsy - USB 2.0 typ B, złącze sieci Ethernet 10 Base-T/100/1000 Base-

TX, IEEE 802.11b/g/n" 

Oczekiwana zmiana: 

„Interfejsy - USB 2.0 typ B, złącze sieci Ethernet 10 Base-T/100/1000 

Base-TX" 

Oczekiwania z

amawiającego w zakresie posiadania przez urządzenie standardowo interfejsu 

WiFi  określonego  parametrem  IEEE  802.11b/g/n  jest  nadmiarowe,  w  przypadku  innych 

urządzeń  zamawiający  nie  wymagał  tego  parametru.  W  ocenie  wykonawcy  tak 

wyspecyfikowane  urządzenie  wskazuje  na  możliwość  zaoferowania  tylko  jednej  drukarki 

Brother HL-L6400DW.  

Załącznik  nr  3  do  OPZ  -  Specyfikacja  urządzeń  drukujących  w  lokalizacjach 

eksploatacyjnych - pkt. 1.3 Minimalne wymagania dla MFP (typ D) 

Tabela 3 Parametry MFP monochromatycznej A4 (typ D): 

Zarzut nr II.26:  

„Prędkość kopiowania - 50 stron/minutę" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Prędkość kopiowania - 47 stron/minutę" 

Z

miana znaczący sposób umożliwi zaoferowanie urządzeń różnych producentów.  

Zarzut nr II.27: 

„Rozdzielczość kopiowania - 1200 x 6000 dpi" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Rozdzielczość kopiowania - 600 x 600 dpi" 

D

la  urządzeń  biurowych,  normą  ogólnorynkową  jest  rozdzielczość  kopiowania  na  poziomie 

600 x 600 dpi, co potwierdza analiza 

innych urządzeń w niniejszym postępowaniu. 

Wykonawca  wskazuje,  iż  rozdzielczość  kopiowania  1200  x  600  dpi  w  znaczący  sposób 

zawęża liczbę urządzeń dostępnych na rynku. 

Zarzut  nr  II.28: 

„Prędkość  wydruku  A4  -  50  stron/min  jednostronnie,  24  stron/min 

dwustronnie"  Oczekiwana  zmiana: 

„Prędkość  47  stron/min  jednostronnie,  24  stron/min 

dwustronnie" 

Z

miana  prędkości  wydruku  będzie  nieznaczna  i  nie  zauważalna,  umożliwi  zaoferowanie 

urządzeń różnych producentów.  

Zarzut nr II.29: 

„Rozdzielczość  skanowania,  rozdzielczość  skanowania  interpolowana  min.  -  1200  x  1200 

dpi, 19200 x 19200 dpi" 

Oczekiwana 

zmiana 

na: 

„Rozdzielczość  skanowania,  rozdzielczość  skanowania 

interpolowana min. - 600 x 600 dpi,"  


W  ocenie Wykonawcy  błędnie  został  określony  parametr  rozdzielczości  kopiowania,  normą 

ogólnorynkową jest rozdzielczość 600 x 600 dpi.  

Zarzut nr II.30: 

„Interfejsy  -  USB  2.0  typ  B,  złącze  sieci  Ethernet  10  Base-T/100/100  Base-TX,  IEE 

802.11b/g/n" 

Oczekiwana  zmiana: 

„Interfejsy  -  USB  2.0  typ  B,  złącze  sieci  Ethernet  10  Base-T/100/100 

Base-TX" 

W ocenie  wykonawcy oczekiwania z

amawiającego w zakresie posiadania przez urządzenie 

standardowo interfejsu WiFi określonego parametrem IEEE 802.11b/g/n jest nadmiarowe. W 

przypadku innych urządzeń w niniejszym postępowaniu nie wymaga  się tego parametru. W 

ocenie Wykonawcy  tak  wyspecyfikowane  urządzenie  wskazuje  na  możliwość  zaoferowania 

tylko drukarki Brother MFC-L6900DW.  

Zarzut nr II.31: 

„Wymiary maksymalne (szer. X głęb. X wys.) - 500 mm x 430 mm x 520 mm" 

Oczekiwana zmiana: 

„Wymiary maks.(szer. X głęb x wys.) - 550 mm x 550 mm x 550 mm" 

W  ocenie  Wykonawcy 

tak  wyspecyfikowane  urządzenie  wskazuje  na  możliwość 

zaoferowania  tylko  jednej  drukarki  Brother  MFC-

L6900DW.  W  celu  zachowania  równych 

warunków w postępowaniu oraz konkurencyjności Wykonawca wnosi o usunięcie wskazanej 

części. 

Załącznik nr 3 do OPZ pkt. 1.4 Minimalne wymagania dla drukarek etykiet samoprzylepnych 

(typ E) Tabela 4 Parametry drukarki etykiet samoprzylepnych (typ E): 

Zarzut nr II.33: 

„Wymiary maksymalne (szer. x głęb. x wys.) - 250 mm x 440 mm x 280 mm" 

Oczekiwana  zmiana  na: 

„Wymiary  maks  (szer.  x  głęb.  x  wys.)  -  269  mm  x  515  mm  x  324 

mm" 

Zamawiający  wyspecyfikował  urządzenia  o  charakterze  przemysłowym,  jednak  wielkość 

zdefiniował w sposób, który ogranicza ofertę do urządzeń półprzemysłowych - stanowiących 

przejściową grupę pomiędzy drukarkami biurkowymi, a przemysłowymi. Urządzenia takie 

nie  gwarantują  długiej  i  bezawaryjnej  pracy  oraz  wymaganego  przez  Zamawiającego 

zestawu cech, między innymi takich jak portów oraz szybkości pracy. 

Opis Przedmiotu Zamówienia: 

Zarzut  nr  II.35  -  pkt.  5.1.1.  (A11)  OPZ: 

„Rozwiązanie  Informatyczne  ma  mieć  możliwość 

instalacji aktualizacji w tle bez wyłączania dostępu dla użytkowników.” 

 Oczekiwana zmiana na: 

„Rozwiązanie Informatyczne ma mieć możliwość instalacji aktualizacji w tle, bez wyłączania 

dostępu  dla  użytkowników.  Zamawiający  dopuszcza  przerwy  serwisowe  dla  Rozwiązania 

Informatycznego,  trwające  max.  do  3  godzin  (soboty  i  niedziele)  po  wcześniejszym 

uzgodnieniu między stronami drogą elektroniczną (z przedstawionym zakresem prac)." 


    W  punkcie  5.1.1.  A11  OPZ  z

amawiający  opisuje  aktualnie  stosowaną  metodę 

,”Rozwiązanie Informatyczne ma mieć możliwość instalacji aktualizacji w tle, bez wyłączania 

dostępu  dla  użytkowników.",  która  jest  właściwa  dla  rozwiązania,  z  którego  aktualnie 

korzysta  z

amawiający.  W  przypadku  równoważnych  systemów  oferowanych  przez  innych 

producentów uzyskujemy ten sam efekt, ale w inny sposób, który od strony funkcjonalnej nie 

ma  dla  z

amawiającego  negatywnych  konsekwencji.  Wnosi  o  zgodę  na  realizowanie  tej 

funkcjonalności  dla  Rozwiązania  Informatycznego  w  przewidzianych  przerwach  czasowych 

opisanych  w  punkcie  ND4  Z

amawiający  dopuszcza  przerwy  serwisowe  dla  Rozwiązania 

Informatycznego,  trwające  max.  do  3  godzin  (soboty  i  niedziele)  po  wcześniejszym 

uzgodnieniu między stronami drogą elektroniczną (z przedstawionym zakresem prac). 

Zarzut nr II.36 - pkt. 5 (WF1) OPZ: 

„System będzie miał możliwość konfigurowania sposobu, 

okresów i zakresu przechowywania i archiwizowania w postaci Logu przez cały okres życia 

Systemu,  wszystkich  aktywności  Administratorów  Systemu  oraz  działań  Użytkowników  w 

Systemie i na Urządzeniach (dotyczy działań, które mają odzwierciedlenie w Systemie)" 

Oczekiwana  zmiana  na:  

„System będzie miał możliwość przechowywania i archiwizowania 

w postaci Logu przez cały okres życia Systemu oraz działań Użytkowników w Systemie i na 

Urządzeniach oraz umożliwiał filtrowania okresu i zakresu prezentowanych działań." 

Uzasadnienie: 

Zamawiający  opisuje  aktualnie  stosowaną  metodę  „System  będzie  miał 

możliwość konfigurowania sposobu, okresów i zakresu przechowywania i archiwizowania w 

postaci  Logu  przez  cały  okres  żyda  Systemu,  wszystkich  aktywności  Administratorów 

Systemu  oraz  działań  Użytkowników  w  Systemie  i  na  Urządzeniach  (dotyczy  działań, które 

mają odzwierciedlenie  w  Systemie)"która jest  właściwa dla rozwiązania z  którego  aktualnie 

korzysta  Zamawiający.  W  przypadku  równoważnych  systemów  oferowanych  przez  innych 

producentów uzyskuje się ten sam efekt, ale w inny sposób, który od strony funkcjonalnej nie 

ma dla Zamawiającego negatywnych konsekwencji. 

Zarzut nr II.37 - pkt. 5 (WF17) OPZ: 

„System umożliwi zapis zeskanowanego dokumentu do 

zasobu  sieciowego,  przesłanie  go  na  adres  e-mail  lub  na  podłączony  do  Urządzenia 

zewnętrzny nośnik danych np. pendrive. Port komunikacyjny służący do tego celu  powinien 

być umieszczony w miejscu łatwo dostępnym dla Użytkownika" 

Oczekiwana zmiana na: 

„System w Lokalizacjach biurowych umożliwi zapis zeskanowanego 

dokumentu  do  formatu:  JPEG,  TIFF,  PDF,  PDF  na  podłączony  do  Urządzenia  zewnętrzny 

nośnik  danych  np.  pendrive.  Port  komunikacyjny  służący  do  tego  celu  powinien  być 

umieszczony w miejscu łatwo dostępnym dla Użytkownika." 

W  punkcie  5;  WF17;  OPZ  Zamawiający  opisuje  aktualnie  stosowaną  metodę  „System 

umożliwi zapis zeskanowanego dokumentu do zasobu sieciowego, przesłanie go na adres e-

mail  lub  na  podłączony  do  Urządzenia  zewnętrzny  nośnik  danych  np.  pendrive.  Port 

komunikacyjny służący do tego celu powinien być umieszczony w miejscu łatwo dostępnym 


dla  Użytkownika",  która  jest  właściwa  dla  rozwiązania,  z  którego  aktualnie  korzysta 

z

amawiający.  W  przypadku  równoważnych  systemów  oferowanych  przez  innych 

producentów uzyskujemy ten sam efekt, ale w inny sposób, który od strony funkcjonalnej nie 

ma żadnych negatywnych konsekwencji. 

Zarzut  nr  II.38  -  pkt.  5.1.4.  (IS9)  OPZ: 

„Rozwiązanie  Informatyczne  ma  pracować  w  trybie 

Active/Active  dla  zapewnienia  ciągłości  działania  Systemu.  W  wypadku  awarii  jednego  z 

ośrodków system pracuje ciągle z pełną wydajnością." 

Oczekiwana zmiana na: 

„Rozwiązanie Informatyczne ma pracować w trybie Active / Pasive 

dla zapewnienia ciągłości działania Systemu. W wypadku awarii jednego z ośrodków system 

pracuje ciągle z pełną wydajnością." 

Zamawiający  opisuje  aktualnie  stosowaną  metodę  „Rozwiązanie  Informatyczne  ma 

pracować  w  trybie  Active/Active  dla  zapewnienia  ciągłości  działania  Systemu.  W  wypadku 

awarii jednego z ośrodków system pracuje ciągle z pełną wydajnością.", która jest właściwa i 

charakterystyczna  dla  obecnego   

rozwiązania.  W  przypadku  równoważnych  systemów 

oferowanych przez innych produ

centów jest ten sam efekt ale w inny sposób, który od strony 

funkcjonalnej nie ma dla Zamawiającego negatywnych konsekwencji. 

U

względnienie  zmian  jest  zmianą  nieistotną  z  punktu  widzenia  potrzeb  zamawiającego,  a 

doprowadzi do dopuszczenia znacznie większej ilości potencjalnych wykonawców. 

P

rzy  rozpatrywaniu  zarzutu  naruszenia  uczciwej  konkurencji  w  postępowaniu  o  udzielenie 

zamówienia publicznego należy brać pod uwagę nie tylko sytuację wykonawców, ale również 

producentów,  którzy  nie  zawsze  są  wykonawcami  w  rozumieniu  art.  2  pkt,  11  PZP. 

Reasumując  Zamawiający  opisał  przedmiot  zamówienia  naruszając  wskazane  powyżej 

dyspozycje  ustawy.  Określanie  parametrów  w  oderwaniu  od  potrzeb  zamawiającego,  jest 

ograniczeniem konkurencyjności i nie wynika z faktycznych potrzeb zamawiającego. 

Zarzut  naruszenia  art.  7  ust.  1  w  zw.  z  art.  29  ust.  1  ustawy  Pzp  przez  opisanie 

przedmiotu  zamówienia  w  sposób  niejednoznaczny  i  nie  wyczerpujący,  za  pomocą 

niedostatecznie  dokładnych  i  niezrozumiałych  określeń,  nie  uwzględniając  wszystkich 

wymagań i okoliczności mogących mieć wpływ na sporządzenie oferty. 

Z

amawiający  obowiązany  jest  opisać  świadczenie,  jakiego  oczekuje  od  wykonawców,  a  z 

drugiej strony wykonawcy na podstawie powyższej wiedzy mogą złożyć oferty (dokonując ich 

wyceny)  na 

określonych  warunkach.  Użyte  w  art.  29  ust.  1  sformułowanie  „mogące  mieć 

wpływ  na  sporządzenie  oferty"  oznacza  wszystkie  informacje  o  przyszłym  świadczeniu 

umożliwiające  wykonawcom  także  obliczenie  ceny  oferty.  W  ocenie  Odwołującego  w 

poniższym  zakresie  dokonany  przez  Zamawiającego  Opis  przedmiotu  zamówienia  narusza 

zasady wynikające z art. 7 ust. 1 ustawy Pzp w zw. z art. 29 ust. 1 ustawy Pzp: 

Opis Przedmiotu Zamówienia: 

Zarzut nr III.l - pkt. 5 (WF1-WF40) OPZ. 


Po przedstawieniu opisu wymogów dla systemu opisanych w pkt WF-1  - WF-40 Odwołujący 

zaproponował  zmianę  przez  zredefiniowanie  pojęcia  systemu  i  wprowadzenie  określenia 

„Rozwiązanie  informatyczne”.    W  ocenie  Odwołującego,  aby  osiągnąć  przejrzystość 

nazewnictwa  wymagana  jest  również  korekta  definicji  Rozwiązania  Informatycznego,  która 

zamiast cytowanego powyżej brzmienia powinna brzmieć: 

„Rozwiązanie  Informatyczne  -  Zbiór  powiązanych  ze  sobą  elementów,  którego  funkcją  jest 

przetwarzanie  danych  przy  użyciu  techniki  komputerowej,  posiadające  swój  interfejs  i 

spełniające  oczekiwania  funkcjonalne  Zamawiającego.  W  przedmiotowej  Umowie 

Rozwiązaniem Informatycznym jest zespół aplikacji wykorzystanych do świadczenia Usługi." 

Uzasadniając  to  żądanie  wskazał,  że  w  punkcie  5  OPZ  Wymagania  dla  Rozwiązania 

Informat

ycznego (def. Rozwiązanie Informatyczne - Zbiór powiązanych ze sobą elementów, 

którego  funkcją  jest  przetwarzanie  danych  przy  użyciu  techniki  komputerowej,  posiadające 

swój  interfejs  i  spełniające  oczekiwania  funkcjonalne  Zamawiającego.  W  przedmiotowej 

Umo

wie Rozwiązaniem Informatycznym jest aplikacja zarządzająca procesem rozproszonym 

wydruku.) 

Jednocześnie  Zamawiający  w  punktach  WF1-  WF40  używa  definicji  Systemu  (def.  Zespół 

wzajemnie  powiązanych  elementów  realizujących  jako  całość  założone  cele  organizacji  i 

oczekiwania w stosunku do potrzeby, który jest częścią zarządzającą w ramach Rozwiązania 

Informatycznego)  w  sposób  znacznie  wykraczający  poza  zakres  określony  w  definicji  i 

narzuca 

również 

funkcjonalności 

charakterystyczne 

dla 

Aplikacji 

Wsparcia, 

Opro

gramowania, Wydruku Podążającego czy Wydruku Poufnego. 

Wnosimy  aby  Wymagania  funkcj

onalne  z  punktu  5  Zamawiający  odniósł  do  całości 

Rozwiązania Informatycznego, a nie tylko do Systemu. 

W  ocenie  Odwołującego,  aby  osiągnąć  przejrzystość  nazewnictwa  wymagana  jest  również 

korekta definicji Rozwiązania Informatycznego, która zamiast cytowanego powyżej brzmienia 

powinna brzmieć: 

„Rozwiązanie  Informatyczne  -  Zbiór  powiązanych  ze  sobą  elementów,  którego  funkcją  jest 

przetwarzanie  danych  przy  użyciu  techniki  komputerowej,  posiadające  swój  interfejs  i 

spełniające  oczekiwania  funkcjonalne  Zamawiającego.  W  przedmiotowej  Umowie 

Rozwiązaniem Informatycznym jest zespół aplikacji wykorzystanych do świadczenia Usługi." 

Załącznik nr 2 do OPZ - Specyfikacja urządzeń drukujących w lokalizacjach biurowych pkt. 

1.1 Minimalne wymagania dla MFP (typ A) 

Tabela 1 Parametry MFP z wydrukiem kolorowym A4 ftyp A): 

Zarzut nr III.l:  

„Tryb skanowania dwustronnego - z podajnika (dwustronnie automatycznie), z 

szyby (jednostronnie)" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Tryb skanowania dwustronnego - jedno przebiegowy" 


W  ocenie  Wykonawcy  brak  jest  spójności  treści  SIWZ  w  zakresie  zapisów/wymagań. 

Zamawiający  w  treści  SIWZ  dla  wszystkich  urządzeń  wielofunkcyjnych  zarówno  dla 

placówek  jak  i  lokalizacji  biurowych  wymaga  zaoferowania  urządzeń  wyposażonych  w 

skaner automatyczny dwustronny jednoprzebiegowy. Urządzenia typ A przeznaczone są dla 

lokalizacji  kancelaryjnych  w  których  ten  parametr  jest  bardzo  istotny.  Konieczne  jest  tym 

samym ujednolicenie zapisów w taki sposób aby nie budziło wątpliwości, ze w odniesieniu do 

wskazanych  urządzeń  obowiązuje  wymóg  co  do  skanera  automatycznego  dwustronnego 

jednoprzebiegowego. 

Załącznik  nr  3  do  OPZ  -  Specyfikacja  urządzeń  drukujących  w  lokalizacjach 

eksploatacyjnych - pkt. 1.1 Minimalne wymagania dla drukarek laserowych HD (typ B) 

Tabela 1 Parametry drukarki laserowej HD (typ B): 

Zarzut nr III.2: 

„Metoda wydruku - monochromatyczna laserowa lub LED HD" 

Oczekiwana zmiana na: 

„Metoda wydruku - monochromatyczna laserowa lub LED" 

ocenie  Wykonawcy  na  rynku  urządzeń  drukujących  nie  występuje  technologia  wydruku 

określana  skrótem  „HD".  Odwołujący  wnosi  o  usunięcie  tego  zapisu.  W  przypadku 

specyfikacji innych urządzeń opisanych przez Zamawiający w przedmiotowym postępowaniu 

Zamawiający używa wymogu metody wydruku: „laserowa lub LED". W ocenie Odwołującego 

wskazany  zapis  budzi  wątpliwości  i  jest  niejednoznaczny.  Odwołujący  w  ramach 

kwestionowanego  zapisu  nie  jest  w  stanie  określić  czy  technologia  LED  i  LED  HD  to  w 

ocenie Zamawiającego ta sama technologia. 

Mając na uwadze powyższe wnosi,  jak na wstępie. 

Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie  Suntar Sp. z o.o.   Tarnów złożonej dnia 10 lutego 

2021 r. wskazał, co następuje. 

Zgodnie  ze  stanowiskiem  zawartym  na  wstępie  Zamawiający  dokonał  zmiany  SIWZ  — 

kwestionowane  przez  Suntar  postanowienia  zostały  odpowiednio  zmodyfikowane  lub 

usunięte.  Zmiany  w  ocenie  Zamawiającego  sprowadzają  się  do  uwzględnienia  żądań 

Odwołującego. 

Odnosząc  się  do  zarzutów  nieuwzględnionych  przez  Zamawiającego  uznał  je  w 

całości za bezzasadne. 

„Prawem  zamawiającego  jest  wybór  i  skonkretyzowanie  warunków  udziału  w 

postępowaniu.(...).  Nie  ulega  wątpliwości,  iż  zamawiający  korzystając  ze  swojego  prawa  w 

zakresie  opisania  warunków  udziału  w  postępowaniu  ogranicza  krąg  potencjalnych 

wykonawców zamówienia." (por. wyrok KIO z dnia 19.06.2020 r., sygn. akt KIO 537/20); 

„Warunki  udziału  w  postępowaniu  nie  muszą  być  skonstruowane  w  sposób  umożliwiający 

udział  w  nim  każdemu  wykonawcy  zainteresowanemu  uzyskaniem  danego  zamówienia. 


Rolą Zamawiającego jest opisanie warunków na takim poziomie, który jest usprawiedliwiony 

dbałością  o  jakość  i  rzetelność  wykonania  przedmiotu  zamówienia.  Warunki  udziału  w 

postępowaniu  zabezpieczają  również  interesy  Zamawiającego  oraz  stanowią  narzędzie  do 

weryfikacji  wykonawców,  pod  kątem  zdolności  do  realizacji  konkretnego  zamówienia, 

swoboda zamawiającego w określaniu treści warunków ograniczona jest do osiągniecia celu, 

jakim  jest  nale

żyta  realizacja  zamówienia.  Cel  ten  możliwy  jest  do  osiągnięcia  przez 

dopuszczenie    do  post

ępowania  wykonawców,  którzy  dają  rękojmię  należytego  wykonania 

przedmiotu 

przyszłej  umowy  oraz  w  eliminowanie  wykonawców  co  do  których  zachodzi 

prawdop

odobieństwo  że  nie  są  zdolni  do  prawidłowej  realizacji  zamówienia.  Ustanowienie 

warunku  ma 

służyć  bowiem  zweryfikowaniu  zdolności  wykonawcy  ubiegającego  się  o 

udzielenie  zamówienia  na  odpowiednim  poziomie  tj.  zapewniającym  należyte  wykonanie 

zamówienia.” ( wyrok KIO 1500/19); 

„Opisu  sposobu  dokonania  oceny  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu 

należy dokonać w sposób proporcjonalny, a więc z uwzględnieniem charakteru zamówienia, 

ilości  lub  jego  znaczenia  oraz  przeznaczenia.  Minimalny  poziom  wymagań  postawionych 

przez zamawiającego nie powinien przy tym prowadzić do eliminacji wykonawców zdolnych 

do  realizacji  zamówienia.  Niemniej  jednak  celem  postępowania  nie  jest  dopuszczenie  do 

udziału w postępowaniu wszystkich wykonawców, ale tych, którzy wykażą swą zdolność do 

należytego wykonania danego zamówienia. Dlatego opisany przez zamawiającego warunek 

udziału  w  postępowaniu  i  opis  sposobu  dokonania  oceny  jego  spełnienia  powinien  być 

proporcjonalny 

do przedmiotu zamówienia. tj. powinien być niezbędny do realizacji lego celu. 

czyli  ograniczenia  ryzyka  wyboru  wykonawcy, 

który  nie  dale  rękojmi  należytego  wykonania 

przedmiotu  zamówienia.  Konieczne  jest  przy  tym  zachowanie  równowagi  pomiędzy 

interesem  zamawiającego  w  uzyskaniu  rękojmi  należytego  wykonania  zamówienia  a 

interesem wykonawców, którzy poprzez sformułowanie nadmiernych wymagań mogą zostać 

wyeliminowani  z  postępowania.  Nieproporcjonalność  warunku  zachodzi  wówczas,  gdy 

równowaga  ta  zostanie  zachwiana,  powodując  uniemożliwienie  ubiegania  się  o  udzielenie 

zamówienia  wykonawcom  mającym  doświadczenie  dające  rękojmię  jego  prawidłowej 

realizacji ( wyrok KIO 1233/19); 

„(...), zależnie od przedmiotu zamówienia objętego postępowaniem o udzielenie zamówienia, 

zamawiający  każdorazowo  musi  podjąć  decyzję  co  do  tego  którzy  z  wykonawców 

działających  na  rynku  dają  należytą  rękojmię  wykonania  zamówienia  i  określić  wobec  nich 

wymagania  na  poziomie,  który  umożliwi  wyłonienie  takich  wykonawców  w  procedurze 

przetargowej.  Opisanie  zatem  warunków  udziału  w  postępowaniu  na  poziomie  wysokim, 

takim  który  nie  daje  możliwości  ubiegania  się  o  zamówienie  szerokiemu  kręgowi 

wykonawców  nie  jest  zatem  działaniem  zmierzającym  do  ograniczenia  konkurencji.  ale 

p

odyktowane jest dbałością o interes własny i publiczny.” (wyrok KIO 857/19). 


Mając na uwadze wnioski płynące z przywołanych orzeczeń należy dojść do przekonania, że 

p

oza  innymi  elementami  proporcjonalność  to  również  powiązanie  założeń  z  celami,  jakie 

mają  być  osiągnięte  —  co,  jak  zauważa  M.  Stręciwilk,  -  w  przypadku  warunków  udziału  w 

postępowaniu  oznacza,  że  przyjęte  przez  zamawiającego  wymagania  podmiotowe  muszą 

być  adekwatne  do  uzyskania  zamierzonego  celu,  którym  w  praktyce  jest  zapewnienie 

realizacji  zamówienia  w  sposób  należyty  (czyli  przez  wykonawcę  podmiotowo 

predestynowanego do należytego wykonania zamówienia) — oczywiście przy uwzględnieniu 

sytuacji rynkowej 

— i to nie tylko na poziomie rynku krajowego. Jak dodatkowo podnosi ww. 

Autorka „w orzecznictwie dotyczącym zamówień publicznych wskazuje się również na to, że 

przy  badaniu  proporcjonalności  opisu  warunku  udziału  w  postępowaniu  powinno  się  też 

zwracać  uwagę  na  potrzeby  zamawiającego.  Może się bowiem  okazać, że one stanowią o 

adekwatności  warunku.  Obowiązek  proporcjonalnego  związania  warunku  z  przedmiotem 

zamówienia  nie  może  jednak  oznaczać  nakazu  dopuszczenia  do  danego  zamówienia 

wszystkich podmiotów (podobnie wyrok KIO 1776/17, KIO 843/17, KIO 2737117, czy wyrok 

SO  w  Krakowie  z  8.05.2014  r.,  XII  Ga  211/14,”  (tak  M.  Stręciwilk,  Jak  określić  warunki 

udziału  w  postępowaniu  proporcjonalne  do  przedmiotu  zamówienia  publicznego, 

opublikowano: LEX/el. 2019). 

Zamawiaj

ący  chciałby  także  zwrócić  uwagę,  że  niemal  całość  argumentacji  przedstawionej 

przez Odwołującego ogranicza się do kilku ogólnych twierdzeń o tym, co teoretycznie należy 

do Zamawiającego w zakresie opisu warunków udziału w postępowaniu oraz o tym, że dany 

„parametr"  zawarty  w  opisie  warunku  jest  nieproporcjonalny.  Suntar  w  żadnym  miejscu 

odwołania  nie  rozwinął  szerzej  zarzutów  i  nie  przedstawił  konkretnej  argumentacji  na  ich 

poparcie. T

o na Odwołującym w pierwszej kolejności spoczywa ciężar dowodu. Przy obecnej 

konstrukcji  zarzutów  Zamawiający  nie  ma  właściwie  możliwości  oceny  twierdzeń  Suntar  i 

zajęcia  wobec  nich  konkretnego  stanowiska.    Niezależnie  od  powyższego  Zamawiający 

uznał  za  konieczne  podjęcie  próby  zaprezentowania  także  merytorycznych  argumentów 

p

otwierdzających, że zarzuty nie zasługują na uwzględnienie. 

Odnosząc się zatem bezpośrednio do ww. zarzutów Zamawiający wskazał, co następuje. 

Wbrew  twierdzeniom  Suntar  warunki  udziału  w  postępowaniu  zostały  opisane  przez 

Zamawiającego  w  sposób  zapewniający  zachowanie  zasad  uczciwej  konkurencji,  nie 

naruszający  zasady  równości  wykonawców  oraz  zostały  określone  proporcjonalne  do 

przedmiotu  zamówienia.  Wymagania  Zamawiającego  stawiane  w  SIWZ  i  Ogłoszeniu 

odzwierciedlają obiektywne potrzeby   Zamawiającego. 

Za

mawiający  dopuścił  możliwość powoływania się na  doświadczenie zdobyte  i  tym  samym 

umożliwia wzięcie udziału większej ilości podmiotów.  

Zamawiający  zrezygnował  ze  zwielokrotnienia  doświadczenia,  czyli  wykazania  się 

wykonaniem  lub  wykonywaniem  co  najmniej  d

wóch  lub  więcej  umów/usług.  Okres  12 


miesięcy  także  pozostaje  proporcjonalny,  a  Odwołujący  tego  elementu  nie  kwestionował. 

Również ww. okoliczności wpływają pozytywnie na krąg potencjalnych wykonawców. 

Zamawiający  wskazuje,  że  wedle  jego  rozeznania  podmioty  m.in.  takie  jak  Grupa  Tauron 

S.A.,  PKP  PLK  S.A.  PGE  S.A.,  Orlen  S.A.,  PKO  BP  S.A.,  ZUS,  Orange  S.A.  Pekao  S.A, 

MBank, ING, Bank Millenium, Bank CA, Tesco, Biedronka, 

Żabka posiadają ilość placówek i 

sprzętu  zbliżoną  do  Zamawiającego/odpowiadają  poziomowi  oczekiwanemu  przez 

Zamawiającego,  co  oznaczałoby,  że  potencjalnie  również  m.in.  wykonawcy  świadczący 

usługi wydruku na ich rzecz mieliby szansę na wykazanie się doświadczeniem wymaganym 

przez Zamawiającego. 

W  konsekwencji  nawet  przy  tak  postawionym  warunk

u  udziału  w  postępowaniu  na  rynku 

funkcjonuje  co  najmniej  kilka  podmiotów,  które  mogłyby  się  wykazać  wystarczającym 

doświadczeniem. 

Zamawiający  stoi  zatem  na  stanowisku,  że  warunki  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie 

zdolności  technicznych  i  zawodowych  (wiedzy  i  doświadczenia)  stawiane  w  SIWZ  oraz 

Ogłoszeniu  nie  ograniczają  konkurencji  i  są  uzasadnione  potrzebami  Zamawiającego  - 

wymagania odzwierciedlają jego obiektywne potrzeby, co świadczy o ich proporcjonalności. 

Odnośnie zarzutu naruszenia art, 7 ust. 1 PZP w zw. z art. 29 ust. 2 PZP poprzez opisanie 

przedmiotu  zamówienia  w  sposób  utrudniający  uczciwą  konkurencję  zamawiający  wskazał, 

że  nie dokonał opisu przedmiotu zamówienia w sposób naruszający PZP. Opis usługi oraz 

parametrów  technicznoużytkowych  sprzętu  został  dokonany  z  poszanowaniem  zasady 

uczciwej konkurencji bez preferencji rozwiązań konkretnego producenta w celu ograniczenia 

konkurencji.  P

arametry  wskazane  przez  Zamawiającego  w  przedmiotowym  zakresie 

wynikają  i  są  uzasadnione  tylko  i  wyłącznie  potrzebami  Zamawiającego.  Okoliczność,  że 

według  subiektywnej  opinii  Odwołującego  na  podstawie  określonych  przez  Zamawiającego 

parametrów nie będzie on w stanie złożyć oferty niepodlegającej odrzuceniu lub takiej, która 

będzie  mogła  realnie  konkurować  z  ofertami  innych  wykonawców  nie  powoduje 

jednoczesnego  naruszenia  zasady  uczciwej  konkurencji.  Sama  okoliczność,  że  opis 

przedmiotu  zamówienia  uniemożliwia  złożenie  oferty  przez  Odwołującego  nie  wskazuje  na 

naruszenie  podstawowych  zasad  udzielania  zamówień  publicznych,  tym  bardziej,  że  na 

rynku  działają  podmioty  mogące  brać  udział  w  postępowaniu  samodzielnie  lub  w  ramach 

konsorcjum.  N

aruszeniem  zasady  konkurencyjności  nie  jest  określenie  wymogów,  które  są 

trudne  dla  spełnienia  przez  niektórych  wykonawców  tudzież  ograniczenie  przedmiotu 

zamówienia  do  konkretnej  technologii.  Jeżeli  zamawiający  wskaże  w  SIWZ  wymogi 

techniczne trudne do spełnienia dla innego oferenta, to takie postępowanie zamawiającego, 

nie stanowi dostatecznej podstawy do uznania, że naruszono zasadę uczciwej konkurencji.  


C

elem  niniejszego  postępowania  jest  uzyskanie  usługi/urządzeń,  które  odpowiadają 

potrzebom Zamawiającego i jednocześnie posiadają funkcjonalności gwarantujące standardy 

bezpieczeństwa  obowiązujące  u  zamawiającego,  a  nie  usługę/urządzenia,  które  wg 

twierdzeń  Odwołującego  odpowiadają  jego  potrzebom.  Odwołujący  nie  może  narzucać 

z

amawiającemu  sposobu  świadczenia  przez  żądanie  wprowadzenia  do  SIWZ  treści,  które 

dopuszczają możliwość zaoferowania innej technologii. Zamawiający ma prawo do opisania 

przedmiotu zamówienia w sposób, który jest dla niego korzystny z punktu widzenia efektów 

realizacji  zamówienia.  Ma  zatem  prawo  wskazywać  określony  sposób  jego  realizacji  czy 

technologie. 

N

iemal  we  wszystkich  przypadkach  całość  argumentacji  Odwołującego  ogranicza  się  do 

kilku ogólnych twierdzeń o tym, co teoretycznie należy do zamawiającego w zakresie opisu 

przedmiotu  zamówienia  oraz  o  tym,  że  dany  parametr  ogranicza  uczciwą  konkurencję. 

Suntar  w  żadnym  miejscu  odwołania  nie  rozwinął  szerzej  zarzutów  i  nie  przedstawił 

konkretnej  argumentacji  na  ich  poparcie.  Często  jest  ona  powieleniem  tych  samych 

stwierdzeń,  które  były  podnoszone  w  ramach  poprzedniego  zarzutu  i  przez  to  jest  także 

nietrafiona. N

a Odwołującym spoczywa ciężar dowodu oraz okoliczność, że zarzuty powinny 

być  skonstruowane  w  taki  sposób,  aby  Zamawiający  miał  możliwość  się  z  nimi  zapoznać  i 

mieć szansę obrony lub zmiany swojego stanowiska.  

Ni

ezależnie  jednak  od  powyższego  zamawiający  uznał  za  konieczne  podjęcie  próby 

zaprezentowania  ta

kże  merytorycznych  argumentów  potwierdzających,  że  zarzuty  nie 

zasługują na uwzględnienie. 

Odnosząc się zatem bezpośrednio do ww. zarzutów zamawiający wskazuje, co następuje. 

1) Załącznik nr 2 do OPZ — Specyfikacja urządzeń drukujących w lokalizacjach biurowych 

pkt.  1.1  Minimalne  wymagania  dla  MFP  (typ  A)  Tabela  1  Parametry  MFP  z  wydrukiem 

kolorowym A4 (typ A): 

Zarzut  nr  II.1: 

Postanowienie  „Wydajność  materiałów  eksploatacyjnych  —  Tonery  CMYK: 

każdy  po  min.  11  000  stron  przy  5%  zaczernieniu"  —  wobec  którego  Odwołujący  żądał 

zmniejsze

nia wydajności tonerów do 9 000 stron. 

Twierdzenia 

Odwołującego  sprowadzają  się  do  tego,  jakoby  wydajność  materiałów 

eksploatacyjnych 

—  tonera  -  nie  miała  znaczenia  szczególnie  w  kontekście  sposobu 

rozliczania,  a  jedynie  ogranicz

ała  konkurencję.  Zamawiający  zwraca  uwagę,  że  wydajność 

materiałów eksploatacyjnych zdefiniowana dla urządzenia MFP z wydrukiem kolorowym A4 

(typ A) została określona na podstawie aktualnego doświadczenia. Obecnie eksploatowane 

urządzenia  (typ  A)  posiadają  wydajność  materiałów  zbyt  niską  (9  000  stron),  co  powoduje 

częste interwencje. Z tego powodu Zamawiający uznał, że urządzenie (typ A) powinno mieć 

możliwość  wydruku  co  najmniej  11  000  stron  na  tonerze  —  wynika  to  z  uzasadnionych 

potrzeb  Zamawiającego.  Dodatkowo  Zamawiający  chciałby  zwrócić  uwagę,  że  na  rynku 


funkcjonują  urządzenia/tonery,  które  gwarantują  wydruki  na  znacznie  wyższym  poziomie 

sięgającym  16  000  stron  i  więcej  —  a  zatem  przyjęty  parametr  nie  osiąga  poziomu  górnej 

granicy. 

Ponadto Zamawiający, definiując wydajność materiałów eksploatacyjnych (toner), wziął pod 

uwagę  fakt,  że  wymienia  te  materiały  we  własnym  zakresie  —  przy  udziale  pracowników. 

Wyższa wydajność materiałów eksploatacyjnych powoduje rzadsze interwencje. 

Obniżenie  kwestionowanego  parametru  spowoduje  bezpośrednie  dodatkowe  koszty  po 

stronie  Zamawiającego,  takie  jak:  koszty  związane  z  interwencjami  pracowników    i  koszty 

interwencji związaną z większą ilością zgłoszeń pustych materiałów eksploatacyjnych. 

Ponadto mniejsza  wydajność tonerów generuje dodatkowe koszty  i  po  stronie Wykonawcy. 

Tonery o mniejszej wydajności wymagają większej ilości przesyłek; większej ilości odbiorów 

pustych  materiałów  eksploatacyjnych;  większej  ilości  interwencji  helpdesk  dla  ciągłości 

usługi. 

K

oszty  wpłyną  bezpośrednio  na  cenę  oferty  —  a  Zamawiający  będzie  rozliczał  się  z 

Wykonawcą  według  abonamentu  za  dany  okres  rozliczeniowy  zgodnie  z    wynikający  z 

projektu umowy Załącznika 4 do Umowy - Zasady wyliczenia wynagrodzenia. 

Ze wstępnych wyliczeń kosztów wymian materiałów eksploatacyjnych wynika: 

szacunkowa ilość interwencji  związanych z  wymianą materiałów  eksploatacyjnych 50  000 

wymian (na podstawie obecnej umowy i 

szacunku przyszłej umowy); - średni czas wymiany 

materiału eksploatacyjnego przez pracownika Zamawiającego  20 min. (1/3 h) (w tym zwrot 

zużytej kasety z tonerem); uśredniony koszt pracownika za 1h —107,5 zł; 

-  szacunkowo 

całkowity  koszt  wymiany  materiałów  eksploatacyjnych  w  okresie 

obowiązywania umowy   —1 791 000zł (przybliżona wartość). 

Zmiana  tego  parametru  z  11  000  stron  na  9  000  stron, 

spowoduje  wzrost  kosztów 

całkowitych  o  22%,  czyli  ok.  400  000  zł  (kwota  przybliżona,  stanowi  22%  od  kwoty  1.791 

zł). 

Dodatkowo  Zamawiający  ma  na  względzie  aspekt  ekologiczny;  mniejsza  ilość  odpadów, 

które często nie podlegają recyclingowi. 

W takim stanie trudno zgodzić się, że wymóg negatywnie wpływa na konkurencję. 

2)  ZałączniK  nr  2  do  OPZ  pkt.  1.2  -  Specyfikacja  urządzeń  drukujących  w  lokalizacjach 

biurowych  -  Minimalne  wymagania  dla  MFP  (typ  E)  Tabela  Parametry  'MFP  z  wydrukiem 

kolorowym A3 (typ B): 

Zarzut  nr II.6:  Postanowienie  - 

„Wydajność materiałów eksploatacyjnych — Tonery CMYK: 

każdy  po  min.  50  000  stron  przy  5%  zaczernienia”  -  wobec  którego  Odwołujący  Il  żądał 

zmniejszenia parametrów wydajności tonerów. 

Przedstawiona 

przez  Odwołującego  argumentacja  sprowadza  się  do  lakonicznych  zdań 

zaprezentowanych już w ramach zarzutu II.1 również i stanowisko zamawiającego pozostaje 


aktualne.  Dodatkowo Zamawiający  chciałby  zwrócić  uwagę,  że nawet  jeżeli  toner jest tylko 

jednym  z  wielu  materiałów  eksploatacyjnych  to  również  jego  wydajność  ma  znaczenie. 

Wydajność  materiałów  dla  urządzenia  MFP  monochromatycznego  A3  (typ  B)  została 

określona  na  podstawie  doświadczenia  Zamawiającego.  Urządzenia  te  są  specyficznymi 

urządzeniami w obszarze biurowym i na nich będzie drukowana większość prac. 

W  takim  stanie  faktycznym  trudno  zgodzić  się  ze  stwierdzeniem,  że  ww.  wymóg  w 

jakikolwiek negatywny sposób wpływa na konkurencję. 

Zarzut nr II.7: Postanowienie - 

„Typowe zużycie energii (TEC) — Poniżej 1,0 kWh/tydzień” — 

wobec którego Odwołujący Il żądał zwiększanie dopuszczalnego poziomu zużycia energii: 

Z argumentacji Suntar można wywnioskować, że zwiększenie zużycia energii będzie na tyle 

niewielkie,  że  pozostanie  bez  znaczenia  i  jednocześnie  przyczyni  się  do  zwiększenia 

konkurencji. 

W  ocenie  Zamawiającego  utrzymanie  parametru  pozostanie  bez  wpływu  na 

konkurencyjność, która i tak jest zachowana, a w perspektywie wpłynie znacząco na koszty. 

Zamawiający  nie dopuszcza możliwości  zwiększenia  zużycia energii  o  0,1 kWh  na tydzień, 

gdyż  przy  wymaganej  liczbie  urządzeń  zużycie  energii  będzie  znaczne  i  ekonomicznie 

zauważalne.  Wartość  wymaganego  parametru  nie  ogranicza  konkurencyjności,  gdyż 

funkcjonuje na rynku katalog sprzętu możliwego do zaoferowania Zamawiającemu. 

Zamawiający, określając typowe zużycie energii, wziął pod uwagę kwestie ekologiczne oraz 

ekonomiczne - 

szacunkowy całkowity koszt związany z eksploatacją urządzeń drukujących u 

Zamawiającego  (w  ramach  wydruku)  w  zakresie  zużycia  energii  elektrycznej  wyniesie 

3466*52tygodnie*41lata*stawka za 1

kWh (0,75zł) to 720 928 zł (koszt za energię elektryczną 

podczas  całego  okresu  trwania  umowy).  Podwyższenie  wymagania  o  10%  skutkuje 

podwyższeniem kosztu energii elektrycznej o około 70 tys. zł. 

Wy

móg nie wpływa negatywnie na konkurencję. 

Zarzut  nr  II.9: 

Postanowienie  „Czas  wydruku  pierwszej  strony  w  czerni  —  do  6  sekund”  — 

wobec którego Odwołujący żądał wydłużenia czasu wydruku. 

Zamawiający wskazuje, że parametr jest wynikiem konieczności szybkiego odebrania pracy 

— wyniku drukowania. Jest to parametr newralgiczny w przypadku wykorzystania urządzenia 

w  wydruku  podążającym,  gdzie  użytkownik  po  autoryzacji  musi  otrzymać  w  najkrótszym 

czasie zlecone zadania wydruku. 

Założony  parametr  do  6  sek.  i  tak  jest  wyższy  niż  standard/średnia  parametru  na  rynku. 

Typowe urządzenie w  tej klasie  drukuje  pierwszą  stronę  w  4 sek.  Urządzenia (typ C)  będą 

pracowały  w  różnych  warunkach,  dlatego  Zamawiający  wziął  pod  uwagę  fakt,  że  np. 

temperatura  otoczenia  urządzenia  będzie  różna  i  może  wpływać  na  ten  parametr,  dlatego 

został podwyższony znacząco do poziomu 6 sek. 

C

zas wydruku określony przy jednoczesnym utrzymaniu pozostałych wymagań nie eliminuje 

możliwości zaoferowania w postępowaniu szeregu profesjonalnych urządzeń dostępnych.  


Zarzut nr II.12: Postanowienie - 

„Wydajność materiałów eksploatacyjnych — Toner: min. 50 

000  stron  przy  5%    zaczernieniu" 

—  wobec  którego  Odwołujący  żądał  zmniejszenia 

wydajności tonerów. 

Zamawiający  wskazuje,  że  urządzenia  pracujące  w  lokalizacjach  biurowych  posiadają 

zupełnie  inne  zastosowanie  niż  urządzenia  w  lokalizacjach  eksploatacyjnych.  Zamawiający 

nie  łączy  tych  wymagań  ze  sobą.  Stanowisko  Zamawiającego  pozostaje  aktualne.  Zwraca 

uwagę, 

że 

wydajność 

materiałów 

eksploatacyjnych 

dla 

urządzenia 

MFP 

monochromatycznego A3 (typ C)  określono na podstawie aktualnego doświadczenia. W puli 

biurowej zdecydowana większość prac będzie drukowana na tego typu urządzeniach. 

Zał  nr  2  do  OPZ  -  Specyfikacja  urządzeń  drukujących  w  lokalizacjach  biurowych  pkt.  1.4 

Minimalne  wymagania dla MFP (typ D) Tabela 1 Parametry MFP monochromatycznego A4 

(typ D): 

Zarzut  nr  II.14:    Postanowienie  - 

„Prędkość  kopiowania  A4  —  50  stron/minutę"  —  wobec 

którego Odwołujący żądał zmniejszenia prędkości kopiowania. 

Zamawiający  zmniejszył  ilość  sprzętu  drukującego  w  stosunku  do  obecnie  użytkowanego, 

ale  tym  samym  potrzebuje  szybszych  drukarek,  w  celu  zapewnienia  dostępności  usługi 

wydruku  dla  użytkowników.  W  ramach  usługi  w  lokalizacjach  biurowych  ma  pracować  240 

urządzeń  typ  D.  Aktualnie  Zamawiający  eksploatuje  urządzenia  o  prędkości  57  stron  na 

minutę A4. Zamawiający obniżył wymagania do poziomu 50 str/min w celu zwiększenia ilości 

potencjalnie spełniających urządzeń na rynku. Dalsze obniżanie parametru nie zagwarantuje 

utrzymania  odpowiedniego  pozio

mu  usługi.  Obniżenie  parametru  o  20%  w  stosunku  do 

wymagań  nie  jest  możliwe.  Za  utrzymaniem  prędkości  urządzeń  na  poziomie  50  stron  jest 

fakt, że w usłudze ilość całkowita urządzeń została zmniejszona, przez co urządzenia muszą 

posiadać odpowiednie parametry. 

Prędkość  kopiowania  przy  jednoczesnym  utrzymaniu  pozostałych  wymagań  nie  eliminuje 

możliwości zaoferowania w postępowaniu szeregu profesjonalnych urządzeń dostępnych na 

rynku. W kon

sekwencji zarzut ograniczenia dostępnych urządzeń jest zarzutem nietrafionym. 

Zarzut nr Il. 15: Postanowienie - 

„Prędkość wydruku A4 — 50 stron/minutę jednostronnie, 24 

strony/minutę  dwustronnie”  —  wobec  którego  Odwołujący  Il  żądał  zmniejszenia  prędkości 

wydruku. 

Zamawiający wskazuje, że aktualna pozostaje argumentacja jak dla zarzutu nr II.14 

powyżej- przy uwzględnieniu okoliczności, że należy odnosić ją do prędkości wydruku. 

Zarzut  nr  II.16:  Postanowienie  - 

„Rozdzielczość  skanowania  —  1200  x  1200dpi"  —  wobec 

którego Odwołujący żądał zmniejszenia rozdzielczości skanowania. 

Zamawiający zwraca uwagę, że wymaga, aby w obszarze eksploatacji urządzenia posiadały 

możliwość  skanowania  w  najwyższej  możliwej  rozdzielczości  —  tj.  1200x1200  dpi.  W  tym 

przypadku  urządzenia  często  są  jedynymi  urządzeniami  skanującymi  w  danej  jednostce, 

gdzie  występuje  duża  rozpiętość  skanowanych  typów  dokumentów.  Zamawiający  wymaga 


skanów  wysokiej  jakości  ze  względu  na  charakter  skanowanych  dokumentów  (karty  czasu 

pracy,  tabele  kosztowe, 

dokumenty  rozliczeń  księgowych  —  które  zawierają  drobną 

czcionkę, tabele wielokomórkowe itp...). 

Wymagana r

ozdzielczość skanowania przy jednoczesnym utrzymaniu pozostałych wymagań 

nie eliminuje możliwości zaoferowania szeregu profesjonalnych urządzeń dostępnych. 

Zarzut nr II.17: Postanowienie - 

„Typowe zużycie energii (TEC) — Poniżej 0,7 kWh/tydzień” 

— wobec którego Odwołujący żądał zwiększenia dopuszczalnego poziomu zużycia energii. 

Zamawiający  wskazuje,  że  nie  dopuszcza  możliwości  zwiększenia  zużycia  energii  o  0,12 

kWh  na  tydzień,  gdyż  przy  wymaganej  liczbie  urządzeń  zużycie  energii  będzie  znaczne  i 

ekonomicznie 

zauważalne,  powodując  wzrost  w  sposób  istotny  kosztów  eksploatacyjnych  i 

obciążenie  finansowe.  Wartość  wymaganego  parametru  nie  ogranicza  konkurencyjności, 

gdyż funkcjonuje na rynku katalog sprzętu możliwego do zaoferowania Zamawiającemu. 

Zamawiający,  określając  typowe  zużycie  energii,  wziął  pod  uwagę  następujące  kwestie 

ekologiczne  - 

mniejsze  zatruwanie  środowiska  oraz  ekonomiczne  -  szacunkowy  całkowity 

koszt związany z eksploatacją urządzeń drukujących (w ramach usługi wydruku) w zakresie 

zużycia  energii  elektrycznej  wyniesie  3466*52tygodnie*4  lata*stawka  za  1  kWh  (0,75zł)  — 

720 928 zł (koszt za energię elektryczną podczas całego okresu trwania umowy). 

Podwyższenie wymagania o 10% podwyższy koszt energii elektrycznej o około 70 tys. zł 

Załącznik  nr  3  do  OPZ  —  Specyfikacja  urządzeń  drukujących  w  lokalizacjach 

eksploatacyjnych  pkt. 1.1 Minimalne wymagania dla drukarek laserowych HD (typ B) Tabela 

1 Parametry drukarki laserowej HD (typ B): 

Zarzut nr II.19: Postanowienie - 

„Prędkość wydruku A4 — 60 stron/minutę jednostronnie, 45 

stron/minutę  dwustronnie"  -  wobec  którego  Odwołujący  żądał  zmniejszenia  prędkości 

wydruku. 

Zamawiający wskazuje, że urządzenia tego typu będą przeznaczone do wysokich 

nakładów.  Ta  pula  urządzeń  ma  za  zadanie  przejąć  bardzo  dużą  ilość  wydruków  i 

wydrukować je w krótkim czasie — np. wydruki przekazów w kasach głównych, wydruki kart 

doręczeń  dla  listonoszy,  którzy  muszą  niezwłocznie  wyjść  w  teren  oraz  inne  wydruki  np. 

związane  z  procesami  logistycznymi  na  halach  WER.  Część  drukowana  jest  w  trybie 

dwustronnym. 

Prędkość  wydruku  przy  jednoczesnym  utrzymaniu  pozostałych  wymagań  nie  eliminuje 

możliwości zaoferowania szeregu profesjonalnych urządzeń dostępnych na rynku. 

Załącznik  nr  3  do  OPZ  -  Specyfikacja  urządzeń  drukujących  w  lokalizacjach 

eksploatacyjnych  pkt.  1.2  Minimalne  wymagania  dla  drukarek  laserowych  (typ  C)  Tabela  2 

Parametry drukarki laserowej monochromatycznej (typ C): 

Zarzut II.22: 

Postanowienie  „Prędkość  wydruku  A4  —  50  stron/min  jednostronnie,  24 

stron/min  dwustronnie”  -  wobec  którego  Odwołujący  II  żądał  zmniejszenia  prędkości 

wydruku. 


Ze  względu  na  zmniejszoną  ilość  urządzeń  w  stosunku  do  bieżącej  umowy  Zamawiający 

podtrz

ymuje wymóg wskazanej prędkości wydruku. Urządzenia mają za zadanie generować 

bardzo dużą ilość wydruków w krótkim czasie. 

W  ramach  aktualnej  umowy  z

amawiający  korzysta  z  urządzeń  o  prędkości  46  stron  na 

minutę.  Redukując  ilość  urządzeń  w  obszarze  eksploatacji  o  20%  podniesiono  wymaganą 

prędkość  wydruku  do  poziomu  wydruku  A4  —  50  stron/min  jednostronnie,  24  stron/min 

dwustronnie. 

W wielu lokalizacjach (placówki pocztowe) redukcja o 20% będzie oznaczać likwidację 1 szt. 

urządzenia  z  3  pracujących  aktualnie.  Oznacza  to,  że  urządzenia  muszą  posiadać  lepsze 

parametry  niż  aktualnie  pracujące  w  celu  świadczenia  usługi  na  odpowiednim  poziomie. 

Zmniejszenie szybkości drukowania dla tego typu urządzeń z 50 do 47 stron/min spowoduje 

wydłużenie  oczekiwania  na  wydruk  o  160  godzin  w  skali  miesiąca  (na  wszystkich 

urządzeniach w typie C oraz w typie D). Co daje stratę czasu wycenianą na ponad 950 000 

zł w skali projektu. 

W  takim  stanie  faktycznym  trudno  zgodzić  się  ze  stwierdzeniem,  że  ww.  wymóg  w 

jakikolwiek negatywny spos

ób wpływa na konkurencję. 

Zarzut nr II.24: Postanowienie - 

„Interfejsy — USB 2.0 typ B, złącze sieci Ethernet 10 Base-

T/100/1000  Base-TX, 

.  IEEE  802.11b/g/n”  -  wobec  którego  Odwołujący  żądał  wykreślenia 

wymagania posiadania przez urządzenie interfejsu WIFI. 

Zamawiający 

oczekuje, 

aby 

dostarczone 

urządzenia 

miały 

możliwość 

pracy 

bezprzewodowej,  stąd  ten  wymóg.  Miejscem  eksploatacji  urządzeń  będą  między  innymi 

WER-

y, gdzie jest stosowana sieć bezprzewodowa. 

Co  do  argumentów,  jako  wymóg  ten  został  wprowadzony  tylko  w  przypadku  tego  jednego 

typu urządzeń Zamawiający wskazuje, że wymaga interfejsu, IEEE 802.11b/g/n dla urządzeń 

typ Cs D oraz dla części urządzeń z grupy typu E. Zatem twierdzenia Odwołującego, że jest 

to  parametr  wyspecyfikowany  tylko  dla  tego  urządzenia  nie  ma  potwierdzenia  w 

rzeczywistości. 

Ponadto na rynku  znajduje  się szereg  urządzeń  spełniających  wymaganie;  część  urządzeń 

posiada wbudowany interfejs lub stanowi on opcjonalne wyposażenie (w tej klasie urządzeń). 

P

ostawiony  przez  Zamawiającego  wymóg  nie  jest  nadmiarowy  -  interfejs  WIFI  jest 

standardowym  wyposażeniem  w  urządzeniach  powszechnego  użytku,  w  dodatku  jego 

wprowadzenie wynika z potrzeb Zamawiającego. 

W  takim  stanie  faktycznym  trudno  zgodzić  się  ze  stwierdzeniem,  że  ww.  wymóg  w 

jakikolwiek 

negatywny sposób wpływa na konkurencję. 

Zał 3 do OPZ - Specyfikacja urządzeń drukujących w lokalizacjach eksploatacyjnych pkt. 1.3 

Minimalne  wymagania  dla  MFP  (typ  D)  Tab  3  Parametry  MFP  monochromatycznej  A4  (typ 

D): 


Zarzut  nr  II.26: Postanowienie  - 

„Prędkość kopiowania — 50 stron/minutę” - wobec którego 

Odwołujący żądał zmniejszenia prędkości kopiowania. 

S

tanowisko Zamawiającego pozostaje w całości aktualne jak dla zarzutu II.22 przy, że w tym 

przypadku mowa jest o prędkości kopiowania. 

Zarzut  nr  II.27:  Postanowienie  - 

„Rozdzielczość  kopiowania  —  1200  x  600  dpi"  -  wobec 

którego Odwołujący żądał zmniejszenia rozdzielczości kopiowania. 

Zakwestionowania wymaga również twierdzenie Suntar,  że „dla urządzeń biurowych normą  

ogólnorynkową  jest  rozdzielczość  kopiowania  na  poziomie  600x600  dpi,  co  potwierdza 

analizują  specyfikację  innych  urządzeń  wyspecyfikowanych  przez  Zamawiającego  w 

niniejszym postepowaniu."  

Po  pierwsze  - 

nie  istnieje  norma  ogólnorynkowa,  wskazująca  poziom  rozdzielczości 

kopiowania dla urządzeń biurowych. 

Po  drugie  - 

„inne  urządzenia  wyspecyfikowane  przez  Zamawiającego"  mają  zupełnie  inne 

zastosowanie,  Urządzenia  te  pracują  w  lokalizacjach  biurowych,  gdzie  kopiowane  są  inne 

typy  dok

umentów.  Urządzenia  te  pracują  w  innych  warunkach  niż  urządzenia  w  obszarze 

eksploatacyjnym. 

Urządzenia (typ D) w obszarze eksploatacyjnym wymagają wyższej jakości kopii ze względu 

na niską jakoś oryginalnych dokumentów w tym dokumentów przewozowych itp. 

W

ymóg ten wynika z konieczności zapewnienia wysokiej jakości kopiowanych dokumentów, 

które są wymagane w procesach technologicznych placówek pocztowych i WER. 

Zarzut  nr  II.28:  Postanowienie  - 

„Prędkość  wydruku  A4  50  stron/minutę  jednostronnie,  24 

stron/

minutę  dwustronnie"  -  wobec  którego  Odwołujący  Il  żądał  zmniejszenia  prędkości 

wydruku. Stanowisko z

amawiającego jak dla  zarzutu II.22 pozostaje aktualne. 

Zarzut  nr  II.29:  Postanowienie  - 

„Rozdzielczość  skanowania,  rozdzielczość  skanowania 

interpolowana  min. 

—  1200x1200dpi,19200x19200dpi"  -  Odwołujący  żądał  zmniejszenia 

ro

zdzielczości.  Pomimo  iż  postanowienie  SIWZ  dotyczy  skanowania,  w  uzasadnieniu  jest 

przytaczana  argumentacja  związana  z  kopiowaniem,  przedstawiona  wcześniej  dla  zarzutu 

II.27.  Odwołujący  w  uzasadnieniu  dotyczącym  rozdzielczości  skanowania  używa 

argumentów do rozdzielczości kopiowania, co nie jest tożsame. Funkcjonalność kopiowania 

jest  innym  wymaganiem  niż  skanowanie.  Przy    skanowania  jakość  (ilość  dpi)  ma  istotne 

znaczenie. 

Zamawiającemu  zależy  na  wysokiej  jakości  skanowanych  dokumentów,  wymaganych  w 

proce

sach  technologicznych  w  placówkach  i  halach  WER.  Wymagana  rozdzielczość 

skanowania  wynika  z  jakości  dokumentów  często  niezadawalającej,  jakie  otrzymuje 

Zamawiający od swoich klientów w obszarze eksploatacji, tj. placówki pocztowe oraz WER. 

W pozostałym  zakresie pozostaje aktualna  argumentacja zaprezentowana  dla  zarzutu  II.27 

przy uwzględnieniu, że odnosi się do rynkowych norm rozdzielczości skanowania. 


Zarzut  nr  II.30:  Postanowienie  - 

„Interfejsy  —  USB  2.0  typ  B,  sieci  Ethernet  10  Base-

T/IOO/IOO  Base-TX,  IEE  802.1  lb/g/

n”  -  Odwołujący  żądał  wykreślenia  wymagania 

posiadania interfejsu WIFI. 

S

tanowisko Zamawiającego w ramach zarzutu II.24 pozostaje tu aktualne. 

Zarzut  nr II.31: Postanowienie  - 

„Wymiary maksymalne (szer. X głęb. X wys.) — 500 mm x 

430 mm x 520 

mm" wobec którego Odwołujący żądał zwiększenia maksymalnych wymiarów. 

Całość argumentacji Suntar sprowadza się do zdania, w myśl którego tak wyspecyfikowane 

urządzenie  wskazuje  na  możliwość  zaoferowania  tylko  jednej  drukarki  (Brother  MFC-

L6900DW).  Zamawiaj

ący  wskazuje,  że  urządzenia  będą  pracować  w  różnych 

pomieszczeniach.  W  wielu  miejscach  (placówki  pocztowe,  sale  obsługi  klienta,  stanowiska 

obsługi  w  WER)  miejsce  jest  bardzo  ograniczone.  Np.  w  lokalizacjach  WER  na  jednym 

stanowisku (biurko) pracuje: stacja robocza PC, monitor LCD, drukarka/mfp, drukarka etykiet 

czytnik kodów kreskowych. W tych miejscach wymiar urządzeń jest krytyczny. 

Zmiana 

parametru  przez  Zamawiającego  w  zakresie  żądanym  przez  Suntar  —  tj.  +    /szer; 

+12  cm/  głęb;  +3  cm  wys  jest  dużą  zmianą  funkcjonalną  i  w  wielu  miejscach  docelowej 

eksploatacji generowałaby dodatkowe koszty związane z wymianą mebli lub dostosowaniem 

pomieszczenia  do  większego  urządzenia.  Wbrew  twierdzeniom  na  rynku  jest  szereg 

urządzeń spełniających wymagania (zarzut ograniczenia konkurencyjności nie jest trafny). 

Załącznik nr 3 do OPZ pkt. 1.4 Minimalne wymagania dla drukarek etykiet samoprzylepnych 

(typ E) Tabela 4 Parametry drukarki etykiet samoprzylepnych (typ E): 

Zarzut  nr  II.33:  Postanowienie  - 

„Wymiary  maksymalne  (szer.  x  głęb.  x wys.)  —  250 mm  x 

440 mm x 280 mm"  wobec którego odwołujący żądał zwiększenia maksymalnych wymiarów. 

Zamawiający  posiada  wieloletnie  doświadczenie  w  zakresie  eksploatacji  urządzeń  typu 

drukarki  do  etykiet  samoprzylepnych  wynikające  z  bieżącej  eksploatacji.  Wymagane  w 

aktualnym  postępowaniu  są  urządzenia  przemysłowe  o  parametrach  przewyższających 

aktualnie  eksploatowane. Wymiary  urządzenia  wynikają  wprost  z  ograniczeń  związanych  z 

stanowiskami  pracy  w  WER-  ach  (stacja  robocza  *komputer+  drukarka  monochromatyczna 

laserowa  +  drukarka  etykiet  +  czytnik  kodów  kreskowych  na  jednym  biurku).  Dostępne  są 

urządzenia  o  charakterze  przemysłowym  spełniające  wymagania  oraz  posiadające 

wymagane przez Zamawiającego wymiary. 

OPZ: Zarzut nr II.35 - pkt. 5.1.1, (Ali) opz: Postanowienie - 

„Rozwiązanie Informatyczne ma 

mieć  możliwość  instalacji  aktualizacji  w  tle,  bez  wyłączania  dostępu  dla  użytkowników."  — 

wobec którego Odwołujący żądał zapewnienia tej funkcjonalności w inny sposób. 

Zamawiający wskazuje, że odwołujący powołuje się na przerwę serwisową, a zarzut dotyczy 

instalacji  aktualizacji  bez  przerwy  w  dostępie  dla  użytkowników.  Odwołujący  myli  zatem 

pojęcia przerwy serwisowej z instalacją aktualizacji. 


Zamawiający podnosi, że ze względu na przyjętą organizację pracy aktualizacje muszą być 

wykonywane  bez  przerw.  Rozwiązanie  informatyczne  swym  zasięgiem  obejmie  placówki 

pocztowe i WER -

y, gdzie musi być zapewniona ciągłość pracy 24h/dobę. Każda aktualizacja 

powinna być  dokonywana płynnie,  na  bieżąco,  automatycznie,  w  momencie kiedy  staje się 

dostępna.  Ograniczenie  aktualizacji  jedynie  do  przerw  serwisowych,  jak  chciałby  tego 

Odwołujący może doprowadzić do sytuacji, w której będą one wykonywane co jakiś czas, z 

opóźnieniem, co stwarzałoby ryzyko dla poprawności działania usługi wydruku. 

Wbrew twierdzeniom Suntar modyfikacja przedmiotowego postanowienia nie sprowadzałaby 

się  jedynie  do  zagwarantowania  oczekiwanej  funkcjonalności  w  inny  sposób,  ale  do  jej 

całkowitej zmiany. 

Zarzut  nr  II.36  -  pkt.  5  (WFI)  OPZ:  Postanowienie  - 

„System  będzie  miał  możliwość 

konfigurowania  sposobu,  okresów  i  zakresu  przechowywania  i  archiwizowania  w  postaci 

Logu przez cały okres życia Systemu, wszystkich aktywności Administratorów Systemu oraz 

działań  Użytkowników  w  Systemie  i  na  Urządzeniach  (dotyczy  działań,  które  mają 

odzwierciedlenie  w  Systemie)" 

—  wobec  którego  Odwołujący  Il  żądał  zapewnienia  tej 

funkcjonalności w inny sposób. 

Przedstawiona  przez  Suntar  argumentacja  po  raz  kolejny  sprowadza  się  właściwie  do 

twierdzenia,  że  wymaganie  wynika  jedynie  z  faktu,  że  obecnie  Zamawiający  korzysta  z 

funkcjonalności  w  Określony  sposób,  ale  że  nic  nie  stoi  na  przeszkodzie,  aby 

zagwarantować  ją  poprzez  inne  rozwiązanie.  Z  takim  stanowiskiem  nie  można  się  jedna 

zgodzić. 

Zamawiający  wskazuje,  że  zmiana  funkcjonalności  proponowana  przez  Odwołującego 

znacząco zmienia funkcjonalność w elemencie konfigurowania oraz braku danych odnośnie 

aktywności  Administratorów  i  jest  niezgodna  z  wewnętrzną  polityka  bezpieczeństwa 

z

amawiającego.  Proponowana  zmiana  eliminuje  możliwość  archiwizowania  w  postaci  logu 

aktywności Administratorów, które wymagane jest przez Politykę Bezpieczeństwa Informacji 

(PBI)  obowiązującą  u  Zamawiającego.  Odwołujący  nie  określił,  w  jaki  sposób  taką 

funkcjonalność  (aktywność  Administratorów)  chciałby  udostępnić  zamawiającemu  na  bazie 

równoważnych  systemów  oferowanych  na  rynku.  Dla  zamawiającego  nie  jest  istotny 

producent systemu, tylko wskazana funkcjonalność, którą tu odwołujący chce pominąć. 

Wbrew twierdzeniom Suntar modyfikacja przedmioto

wego postanowienia nie sprowadzałaby 

się  jedynie  do  zagwarantowania  oczekiwanej  funkcjonalności  w  inny  sposób,  ale  do  jej 

całkowitej zmiany. 

Zarzut  nr  II.37  -  pkt.  5  (WF17)  OPZ:  Postanowienie  - 

„System  umożliwi  zapis 

zeskanowanego  dokumentu  do  zasobu  sieci

owego,  przesłanie  go  na  adres  email  lub  na 

podłączony  do  Urządzenia  zewnętrzny  nośnik  danych  np.  pendrive.  Port  komunikacyjny 


służący do tego celu powinien być umieszczony miejscu łatwo dostępnym dla Użytkownika” 

— wobec którego Odwołujący żądał zapewnienia tej funkcjonalności w inny sposób. 

Przedstawiona  przez  Suntar  argumentacja  sprowadza  się  do  twierdzenia,  że  wymaganie 

wynika  jedynie  z  faktu,  że  obecnie  Zamawiający  korzysta  z  funkcjonalności  w  określony 

sposób, ale nic nie stoi na przeszkodzie, aby zagwarantować ją poprzez inne rozwiązanie. Z 

takim stanowiskiem nie można się jedna zgodzić. 

Zamawiający wymaga, aby system umożliwiał skanowanie dokumentów na e-mail i na zasób 

sieciowy  oraz  na  pendrive.  Skanowanie  tylko  na  pendrive  nie  jest  zgodne  z  polityką 

bezpieczeństwa  Zamawiającego.  Stwarza  możliwość  zainfekowania  komputerów,  czy 

wypłynięcia poza firmę dokumentów, które mogą stanowić tajemnicę. 

Odwołujący  sugeruje zmianę organizacji  pracy,  opartą jedynie na  skanowaniu na  pendrive, 

co całkowicie zmienia wymaganą przez zamawiającego funkcjonalność. Sugerowana przez 

Odwołującego funkcjonalność nie jest zgodna z PBI u Zamawiającego. Dla zamawiającego 

nie jest istotny producent systemu, tylko funkcjonalność, którą Odwołujący chce pominąć. 

Wbrew twierdzeniom Su

ntar modyfikacja przedmiotowego postanowienia nie sprowadzałaby 

się  jedynie  do  zagwarantowania  oczekiwanej  funkcjonalności  w  inny  sposób,  ale  do  jej 

całkowitej zmiany. 

Zarzut  nr  II.38  -  pkt.  5,1.4.  (IS9)  opz:  Postanowienie  - 

„Rozwiązanie  Informatyczne  ma 

p

racować w trybie Active I Active dla zapewnienia ciągłości działania Systemu. W wypadku 

awarii  jednego  z  ośrodków  system  pracuje  ciągle  z  pełną  wydajnością.”  —  wobec  którego 

Odwołujący żąda zapewnienia funkcjonalności w inny sposób. 

Przedstawiona  przez  Sun

tar  argumentacja  sprowadza  się  do  twierdzenia,  że  wymaganie 

wynikaj  z  faktu  obecnego  korzystania 

z  funkcjonalności,  ale  nie  ma  przeszkód,  by  przyjąć 

inne  rozwiązanie.  Odnoszą  się  do  powyższego  zwrócić  należy  uwagę  na  okoliczność,  że 

proponowana  zmiana  doty

czy  trybu  pracy  i  miałaby  polegać  na  zastąpieniu  trybu 

Actíve/Active trybem Active/Pasive. 

Oczekiwany przez Zamawiającego tryb daje gwarancję — np. w przypadku awarii jednego z 

serwerów  -  płynnego  przejęcia  przez  inny  jego  pracy.  To  rozwiązanie  gwarantuj  szybkie  i 

sprawne kontynuowanie pracy systemu, nieobarczone koniecznością wprowadzenia przerw, 

przeniesienia  danych  i  in. 

ryzyk.  Active/Pasive  to  tryb,  w  którym  powyższe  nie  następuje 

automatycznie, aby sprawny serwer zastąpił wadliwy potrzebna jest ingerencja oraz czas. 

Odwołujący  nie  zna  specyfiki  pracy  systemów  zamawiającego,  twierdząc,  że  jest  to 

nieistotna  zmiana  z  punktu  potrzeb  Zamawiającego.  Dla  zamawiającego jest to  środowisko 

krytyczne i niedopuszczalny jest brak automatycznego przejścia na środowisko backupowe, 

a tym samym niedopuszczalna jest przerwa w braku ciągłości działania usługi. 

M

odyfikacja  przedmiotowego  postanowienia  nie  sprowadzałaby  się  jedynie  do 

zagwarantowania oczekiwanej funkcjonalności w inny sposób, ale do jej całkowitej zmiany. 


Podsumowując  -  mając  na  uwadze  powyższe  twierdzenia  Odwołującego  nie  zasługują  na 

uwzględnienie.  Wbrew  tym  ostatnim  wymogi  nie  ograniczają  konkurencji  i  są  uzasadnione 

obiektywnymi  potrzebami  z

amawiającego  wskazanymi    w  SIWZ  odzwierciedlają  jego 

potrzeby. 

Dowód: tabelaryczne zestawienie sprzętu dla każdej kategorii wraz z kartami katalogowymi 

na  okoliczność,  że  w  każdej  kategorii  sprzętu  oczekiwanej  zgodnie  z  SIWZ/OPZ  na  rynku 

jest  dostępnych co  najmniej kilka  urządzeń  spełniających wszystkie  wymagania(złożono na 

rozprawie). 

Zarzut  naruszenia  art.  7  ust.  PZP  w  zw.  z  art.  29  ust.  PZE  poprzez  opisanie  przedmiotu 

zamówienia  w  sposób  niejednoznaczny  i  niewyczerpujący,  za  pomocą  niedostatecznie 

dokładnych  i  niezrozumiałych  określeń.  nie  uwzględniając  wszystkich  wymagań  i 

okoliczności mogących mieć na sporządzenie oferty, 

W odniesieniu do zarzutów dotyczących opisu przedmiotu zamówienia na wstępie ponownie 

wymaga  zaznaczenia,  iż  przedmiot  zamówienia  został  opisany  w  sposób  jednoznaczny  i 

wyczerpujący,  za  pomocą  dostatecznie  dokładnych  i  zrozumiałych  określeń,  uwzględniając 

wszystkie  wymagania  i  okoliczności  mogące  mieć  wpływ  na  sporządzenie  oferty. 

Zamawiający  w  treści  OPZ  uwzględnił  wszystkie  okoliczności  związane  z  realizacją 

przedmiotu zamówienia. 

Z

amawiający  chciałby  ponownie zwrócić  uwagę,  że również  w  ramach  tego  zarzutu  niemal 

we  wszystkich  przypadkach  całość  argumentacji  odwołującego  ogranicza  się  do  ogólnych 

twierdzeń o tym, co należy do Zamawiającego w zakresie opisu przedmiotu zamówienia oraz 

o  tym,  że  dany  parametr  nie  został  opisany  w  sposób  jednoznaczny/precyzyjny  i  w 

konsekwencji podtrzymuje dalszą część swojej argumentacji.  

Zarzut  nr  lII.1  -  pkt.  5  (WF1-WF40)  opz:   

Postanowienia  obejmujące  wymagania  wobec 

systemu przywołane w treści odwołania z  zarzutem, aby wymagania funkcjonalne z punktu 

5  Zamawiający  odniósł  do  całości  Rozwiązania  Informatycznego,  a  nie  tylko  do  Systemu 

oraz zażądał korekty definicji Rozwiązania Informatycznego. 

Zdaniem zamawiającego argumentacja odwołania  jest i nietrafiona. 

Zama

wiający  opisał  jednoznacznie  sposób  realizacji  zamówienia,  który  jest  wymagany  dla 

zachowania ciągłości działania usługi. 

System  informatyczny  zapewnia  automatyzację  i  realizację  rozwiązań,  które  są  adekwatne 

do  potrzeb.  System  Informatyczny  pozwala  zarządzać  Usługą  wydruku,  rozliczać  ją  oraz 

zarządzać profilami. System Informatyczny jest częścią Rozwiązania informatycznego, które 

jest  dedykowane  i  funkcjonalne  dla  Zamawiającego  zarówno  pod  względem  sprzętowym, 

aplikacyjnym  jak  i  wykorzystaniem  zasobów  ludzkich.  Zamawiający  nie  widzi  podstaw,  aby 

było to rozwiązanie informatyczne, które wpływa na strukturę wewnętrzną Zamawiającego i 

wykorzystanie jej zasobów, które niesie za sobą koszty. 


Zmiana  definicji  spłaszcza  potrzebę  Zamawiającego,  zmieniając  cele  organizacji  i 

oczekiwania w stosunku do potrzeby, która jest częścią zarządzającą w ramach Rozwiązania 

Informatycznego. 

Dodatkowo  Odwołujący  poza  propozycją  zmiany  definicji  Rozwiązania  Informatycznego  i 

Systemu  w  oczekiwanej  zmianie  oczekuje  korekty  nieakcept

owalnej  dla  Zamawiającego  w 

dwóch punktach - tj. WF-6 i WF27. 

W  odniesieniu  do  pkt 

WF6  Zamawiający  podtrzymuje  wymaganie,  aby  urządzenia  w 

lokalizacjach  biurowych  miały  możliwość  uwierzytelniania  użytkownika  poprzez  podanie 

loginu  i  hasła  AD  na  panelu  dotykowym  urządzenia.  Zamawiający  określił  w  OPZ  ilość 

użytkowników wydruku podążającego do 15000, co wymusza konieczność posiadania takiej 

funkcjonalności. 

W  zakresie,  pkt  WF27 

—  Wykonawca  jest  zobowiązany  do  zapewnienia,  aby  dostarczone 

przez  niego  Oprogramo

wanie,  aplikacje,  Urządzenia,  w  tym  Infrastruktura  Drukująca, 

współpracowały  i  były  kompatybilne  z  infrastrukturą  i  oprogramowaniem  wykorzystywanym 

przez Zamawiającego. 

Usługa  wydruku  musi  zawierać  w  sobie  integrację  z  eksploatowanymi  u  zamawiającego 

syste

mami  i  aplikacjami  użytkownika.  Wykreślenie  tego  wymogu  przez  odwołującego  nie 

może  zostać  zaakceptowane,  gdyż  bez  takiej  funkcjonalności  nie  będzie  możliwe 

zaspokojenie potrzeb z

amawiającego oraz wdrożona z takim ograniczeniem usługa wydruku 

nie będzie charakteryzować się kompleksowością i nie umożliwi pełnej rozliczalności usługi. 

2) Zał 2 do OPZ Specyfikacja urządzeń drukujących w lokalizacjach biurowych pkt. 1.1 

Min dla MFP (typ A) Tabela 1 Parametry MFP z wydrukiem kolorowym A4 (typ A) 

Zarzut  nr  III.1:    Postanowienie  - 

„Tryb  skanowania  dwustronnego  —  z  podajnika 

(dwustronnie  automatycznie),  z  szyby  (jednostronnie)" 

—  wobec  którego  Odwołujący 

sformułował zarzut braku spójności z pozostałymi wymaganiami SIWZ w oparciu o to, jak ten 

wymóg został określony wobec innych urządzeń. Argumentacja jest lakoniczna i nietrafiona. 

Funkcjonalność określona przez zamawiającego jest mniej restrykcyjna, niż zaproponowana 

przez Odwołującego. 

Parametr proponowany przez Odwołującego jest wyższym parametrem, niż wymagany przez 

Zamawiającego,  a  wg  Zamawiającego  jest  on  zawyżony  i  niepotrzebny  względem 

rzeczywistych  oc

zekiwań  zamawiającego.  Zamawiający  nie  wymaga,  ażeby  urządzenie 

(TYP  A)  posiadało  skaner  Jednoprzebiegowy"..  Zmiana  postanowienia  na  proponowany 

przez  Odwołującego  spowoduje  jedynie  konkurencji  bez  uzasadnionej  potrzeby 

Zamawiającego.  Natomiast  wymagany  przez  Zamawiającego  parametr  nie  ogranicza 

o

dwołującego ani innych potencjalnych Wykonawców w złożeniu oferty. 


Podsumowując  -  mając  na  uwadze  powyższe  twierdzenia  Odwołującego  nie  zasługują  na  

uwzględnienie.  Wbrew  nim  wymogi  zostały  opisane  w  sposób  jasny  oraz  precyzyjny  i  

dodatkowo są w pełni uzasadnione potrzebami Zamawiającego. 

Reasumując  powyższe  w  ocenie  Zamawiającego  podnoszone  zarzuty  naruszenia 

wskazanych w 

odwołaniach przepisów PZP są bezzasadne z uwagi na fakt, iż Zamawiający 

uczynił  zadość    przepisom  PZP  i  dokonał  opisu  warunków  udziału  w  postępowaniu  oraz 

opisu  przedmiotu  zamówienia  w  sposób  jednoznaczny  i  precyzyjny,  przy  jednoczesnym 

poszanowaniu  zasad 

uczciwej  konkurencji  poprzez  sformułowanie  wymagań  zamawianego 

sprzętu w odniesieniu do obiektywnych potrzeb Zamawiającego. 

W tym stanie rzeczy Zamawiający wniósł o oddalenie odwołania. 

Przystępujący  po  stronie  Zamawiającego  Euvic  Sp.  z  o.o.  Gliwice  podzielił  stanowisko 

zamawiającego i wniósł o oddalenie odwołania. 

W toku rozprawy strony i uczestnik przedstawili stanowiska.  

Odwołujący poparł odwołanie w zakresie podtrzymanych zarzutów. Przedstawił zestawienie 

urządzeń występujących na rynku w tej klasie, jakiej dotyczy OPZ. Z jego analizy wynika, że 

tylko  1  produkt  spełnia  oczekiwania  zamawiającego.  Zakwestionował  argumentację 

Zamawiającego  dotyczącą  zwiększonych  kosztów  materiałowych  i  osobowych 

spowodowanych  uwzględnieniem  żądań  odwołania,  w  tym  w  zakresie  toneru  i  innych 

materiałów  eksploatacyjnych.  Podtrzymał  stanowisko  w  zakresie  wydajności  toneru. 

Zauważył,  że  oczekiwane  zużycie  energii  elektrycznej  w  nieznaczny  sposób  wpłynie  na 

koszty  realizacji,  a  jednocześnie  doprowadzi  do  zwiększenia  konkurencyjności  i  uzyskania 

korzystnej  ceny  przez  Zamawiającego.  Argumentację  odniósł  także  do  czasu  oczekiwania 

wydruku pierwszej strony, prędkości kopiowania, rozdzielczości o wielkości standardowej na 

rynku.  W  zakresie  wszystkich  parametrów  wskazał  na  złożone  zestawienia  dla 

poszczególnych  lokalizacji  z  opisem  wymogu  OPZ  urządzenia  referencyjnego  dla 

zamawiającego i innych dostępnych na rynku. Wskazał, że oczekiwane wymiary urządzenia 

powinny  być  zmienione  zwiększając  konkurencyjność.  Złożył  informację  Everyone  Print  o 

zakończeniu sprzedaży oprogramowania z końcem ubiegłego roku, co oznacza dostępność 

tego  oprogramowania  jedynie  dla  dotychczasowego  użytkownika.  Podtrzymał  kolejne 

żądania  wskazując  na  celowość  zmiany  trybu  pracy  z  AA  na  AP,  co  nie  ma  wpływu  na 

ciągłość  pracy.  Podtrzymał  żądania  co  do  zdefiniowania  systemu  jako  rozwiązania 

informatycznego z wprowadzeniem zmienionych określeń dokumentacji. 

Stwierdził, że żadne z urządzeń wskazanych przez zamawiającego jako spełniające wymogi 

(poza  referencyjnym)  nie  s

pełnia  warunków  przedmiotowych.  Wskazał  w  kolejności  te 

okoliczności dla puli eksploatacyjnej: 


Urządzenie  TSC  MB340  –  przedstawiono  kartę  katalogową  innego  urządzenia,  nie  spełnia 

wymogu szybkości wydruku 152mm/s; 

C Wskazuje WF - 

wymóg kompatybilności  z innymi produktami; 

–  Develop  Indeo  5000i  –  brak  kolorowego  dotykowego  wyświetlacza,  brak  informacji  o 

obsłudze kopert oraz o zużyciu energii; 

– Konica Minolta – jw. (koperty i wyświetlacz); 

B. Lanier SP8400DN 

– brak polskiego menu; 

–  Ricoh  SP8400DN  –  urządzenie  kilkakrotnie  droższe  od  realnego  produktu 

(nieporównywalne, niekonkurencyjne); 

D.  Inneo 5020i 

– rozdzielczość kopiowania 600x600 przy wymogu 1200x600 dpi; 

Konica Minolta 

– jw.; 

Dwa produkty Canon 

– rozdzielczość drukowania 600x600 przy wymogu 1200x600 dpi; 

Stwierdza, że w urządzeniu HPE626565 brak jest finishera; 

B  wymóg  1200x1200  jest  600x600  obydwu  produktów  Canon,  dotyczy  także  wymogu 

wydajności  wydruku  A3  60  str./min  przy  rzeczywistym  18x30  str./min  (  tu  zamawiający 

wskazał, że wymóg został obniżony do 20 str./min); 

A pozycja 3 i 4 nie spełnia wymaganego 066 wobec rzeczywistego 067 i 074, rozdzielczość 

rzeczywista pierwszego Canona nie spełnia wymogu; 

Podkreśla celowość zdefiniowania rozwiązania informatycznego na zasadach wskazanych w 

piśmie. 

Zamawiający  podtrzymał  stanowisko  z  odpowiedzi  na  odwołanie.  Stwierdził,  że  istnieje 

więcej  urządzeń  spełniających  wymogi  niż  wskazuje  odwołujący.  Złożył  zestawienie 

produktów  i  ich karty  katalogowe  stwierdzając,  że  zestawienie  to minimum  znanych  mu  na 

rynku  produktów.  Wskazał,  że  istota  zamówienia  dotyczy  szeregu  kwestii  sprzętowych 

wymagających  zainstalowania  we  wszystkich  placówkach  na  obszarze  całego  kraju. 

Podkreślił skalę zamówienia, co ma znaczenie przy określaniu poszczególnych parametrów, 

w  tym 

także  kosztów  materiałów  i  pracy,  które  wydają  się  nieznaczne  przy  niewielkim 

zakresie zamówienia natomiast z uwagi na skalę. Ad. zarzut II.24 stwierdził, że wykorzystuje 

w  działalności  łącza  bezprzewodowe  i  taka  potrzeba  nadal  występuje,  w  szczególności  w 

niektórych placówkach spedycyjno-rozdzielczych. Zauważył przy tym, że korzystając z takich 

łączy zapewnia bezpieczeństwo przekazu informacji.  

W zakresie wymiarów urządzeń stwierdził, że żądanie zwiększenia głębokości urządzenia o 

12 cm ocenia jako znaczące i mogące powodować utrudnienie w pracy. Stwierdził, że wobec 

wskazania przez o

dwołującego, że niektóre parametry nie są ściśle zgodne z deklarowanymi 

w urządzeniach, to w konsekwencji ich obniżenia nastąpiłoby dalsze obniżenie parametrów.  


Ad  II.35  wskaz

ał,  że  opis  dotyczy  bieżącej  aktualizacji,  w  tym  na  stanowisku  pracy,  a  nie 

aktualizacji systemu.  

Ad.  II.37  wskaz

ał  na  stanowisko  ze  str.  30  odpowiedzi.  Ponadto  stwierdził,  że  dokonał 

zmiany SIWZ zmieniając niektóre parametry, co poszerza listę ewentualnych urządzeń.  

Dodatkowo  zauważył,  że  wybrany  wykonawca  będzie  mógł  wprowadzić  nowy  system 

obsługujący  urządzenia  będące  przedmiotem  zamówienia.  Powyższe  odnosi  w 

szczególności  do  informacji  o  zakończeniu  sprzedaży  systemu  wskazanego  przez 

Odwołującego. 

Ws

kazał  na  dokonane zmiany  w  specyfikacji  w  toku  postępowania.  Sprostował  oznaczenie 

urządzenia wskazanego w wykazie eksploatacja typ E jako TSC MB 240T.  

Przystępujący poparł stanowisko zamawiającego i własne, w tym opisane w złożonym piśmie 

procesowym. Zau

ważył, że Odwołujący nie wykazał poprawności swego twierdzenia, iż jakiś 

wykonawca został wyeliminowany z postępowania wskutek opisanych przez zamawiającego 

warunków  przedmiotowych  zamówienia.  Przypomniał,  że  celem  postępowania  z  punktu 

widzenia  z

amawiającego  jest  zaspokojenie  jego  uzasadnionych  potrzeb.  Przedstawione 

dowody  w  postaci  opisu  wybranych  urządzeń  nie  dowodzą  tezy  postawionej  przez 

Odwołującego  zważywszy,  że  na  rynku  istnieje  szereg  różnych  rozwiązań,  w  tym  także 

producentów tych urządzeń. 

Krajo

wa 

Izba 

Odwoławcza 

rozpoznając 

odwołanie 

na 

rozprawie  

uwzględnieniem  materiału dowodowego w sprawie, na który składają się w szczególności  

postanowienia  specyfikacji  istotnych  warunków  zamówienia,  w  tym  opis  przedmiotu 

zamówienia z uwzględnieniem modyfikacji dokonanych do dnia rozpoznania sprawy, mając 

nadto  na  względzie  stanowiska  stron  i  uczestnika  przedstawione  na  piśmie  oraz  w  toku 

rozprawy i uwidocznione w protokole, 

ustaliła i zważyła co następuje. 

Izba  stwierdziła,  że  odwołujący  legitymuje  się  interesem  we  wniesieniu  środka  ochrony 

prawnej,  o  którym  mowa  w  art.  179  ust.  1  ustawy  pzp  jako  podmiot  potencjalnie 

zainteresowany w złożeniu zamawiającemu oferty i uzyskaniu zamówienia.  

Rozpoznając  odwołanie  w  granicach  podniesionych  w  nim  zarzutów  z  uwzględnieniem 

oświadczenia o wycofaniu części zarzutów, Izba uznała, że nie podlega ono uwzględnieniu. 

Na  wstępie  skład  orzekający  stwierdził,  że  w  sprawie  warunków  udziału  w  postępowaniu 

wymaganych  od  wykonawców  oraz  opisu  przedmiotu  zamówienia,  do  Prezesa  Krajowej 

Odwoławczej wniesione zostały trzy odwołania tj. poza rozpatrywanym, oznaczone jako KIO 

103/21  oraz  KIO  105/21.  Wobec  sygnalizowanych  wcześniej  modyfikacji  wymogów 

zamawiającego, który uwzględnił zarzuty pierwszego odwołania, postępowanie w tej sprawie 


zostało  umorzone.  Drugie  odwołanie  zostało  wycofane,  czego  przyczynę  z  dużym 

prawdopodobieństwem  należy  upatrywać  także  w  czynnościach  zamawiającego,  które 

spowodowały  zwiększenie  możliwości  dostępu  do  zamówienia  przez  wykonawców 

zainteresowanych  złożeniem  oferty.  Skutkiem  opisanych  w  dokumentacji  czynności  było 

również wycofanie szeregu zarzutów przez odwołującego.  

W odniesieniu do 

zarzutów nieuwzględnionych przez Zamawiającego i podtrzymanych przez 

odwołującego,  skład  orzekający  podziela  stanowisko  zamawiającego  co  do  ich 

niezasadności. 

Naturalne jest, że celem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego jest uzyskanie 

przedmiotu  zamówienia,  który  ma  zaspokoić  uzasadnione  potrzeby  zamawiającego 

określone i skonkretyzowane w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Oczywisty jest 

przy  tym  wymóg  zachowania  zasad  zamówień  publicznych,  w  tym  równego  traktowania 

wykonawców  i  uczciwej  konkurencji.  Oznacza  to,  że  wymogi  do  udziału  mają  umożliwić 

wykonawcom  skuteczne  ubieganie się o  udzielenie im  zamówienia,  jednak  z  zachowaniem 

celu  podstawowego.  Często  oczekiwania  wykonawców  oraz  ich  możliwości  są 

niewystarczające do sprostania warunkom podmiotowym i przedmiotowym określonym przez 

zamawiającego.  

Jakkolwiek 

poziom wymagań postawionych przez zamawiającego nie powinien prowadzić do 

eliminacji wykonawców zdolnych do realizacji zamówienia, to w pierwszym rzędzie zmierza 

do doprowadzenia do zawarcia umowy, w wyniku realizacji której, zostanie zaspokojona jego 

potrzeba  gospodarcza. 

Uwzględniając  powyższe  konieczne  jest  zachowanie  równowagi 

pomiędzy  uzasadnionym  interesem  zamawiającego  w  uzyskaniu  gwarancji  należytego 

wykonania  zamówienia  a  interesem  wykonawców,  którzy  poprzez  sformułowanie 

nadmiernych wymagań mogą zostać wyeliminowani z postępowania.  

W  oc

enie  Izby  w  sprawie  rozpatrywanej  równowaga  taka  nie  została  zachwiana,  a  opis 

przedmiotu zamówienia objętego postępowaniem nie narusza zasad zamówień publicznych i 

nie jest nadmierny w stosunku do potrzeb zamawiającego. Oceny tej zmienia okoliczność, iż 

p

oziom  wymogów  może  spowodować,  iż  niektórzy  wykonawcy  działający  na  rynku 

właściwym  nie  będą  w  stanie  sprostać  wymaganiom  i  skutecznie  konkurować  w 

przedmiotowym  postępowaniu.  Izba  podziela  stanowisko  autorki  przywołanej  przez 

zamawiającego  w  odpowiedzi  na  odwołanie  o  konieczności  powiązania  założeń  z  celami, 

jakie mają być  osiągnięte w  przypadku warunków  udziału w  postępowaniu,  co  oznacza,  że 

przyjęte  wymagania  podmiotowe  muszą  być  adekwatne  do  uzyskania  zamierzonego  celu, 

którym  w  praktyce  jest  zapewnienie  realizacji  zamówienia  w  sposób  należyty  (czyli  przez 

wykonawcę  podmiotowo  predestynowanego  do  należytego  wykonania  zamówienia)  — 

oczywiście przy uwzględnieniu sytuacji rynkowej./…/  Nadto, przy badaniu proporcjonalności 

opisu  warunku  udziału  w  postępowaniu  powinno  się  też  zwracać  uwagę  na  potrzeby 


zamawiającego.  Może  się  bowiem  okazać,  że  one  stanowią  o  adekwatności  warunku. 

Obowiązek  proporcjonalnego  związania  warunku  z  przedmiotem  zamówienia  nie  może 

jednak oznaczać nakazu dopuszczenia do danego zamówienia wszystkich podmiotów (za M. 

Stręciwilk,  Jak  określić  warunki  udziału  w  postępowaniu  proporcjonalne  do  przedmiotu 

zamówienia publicznego, opublikowano. 2019). 

Izba  podziela stanowisko,  że  warunki  udziału w  postępowaniu zostały  opisane  i    określone 

propo

rcjonalne  do  przedmiotu  zamówienia,  a  wymagania  stawiane  w  SIWZ  i  Ogłoszeniu 

odzwier

ciedlają obiektywne potrzeby   wyartykułowane przez zamawiającego. 

Opis  usługi  oraz  parametrów  technicznoużytkowych  sprzętu  w  ocenie  składu  orzekającego 

wynikają  i  są  uzasadnione  potrzebami  zamawiającego.  Okoliczność,  że  według  opinii 

o

dwołującego  na  podstawie  tych  parametrów  nie  będzie  on  w  stanie  złożyć  oferty 

niepodlegającej  odrzuceniu  lub  takiej,  która  będzie  mogła  realnie  konkurować  z  ofertami 

innych wykonawców nie oznacza naruszenia zasady uczciwej konkurencji.  

Skoro celem  niniejszego  pos

tępowania jest uzyskanie usługi i  urządzeń, które odpowiadają 

potrzebom z

amawiającego i jednocześnie posiadają funkcjonalności gwarantujące standardy 

bezpieczeństwa  obowiązujące  u  zamawiającego,  a  nie  usługę/urządzenia,  które    w  ocenie 

wykonawcy  takim  potrzebom  odpowiadają.  Uznać  należy,  że  zamawiający  rzeczywiście 

opisa

ł  przedmiot  zamówienia  dla  niego  korzystny  z  punktu  widzenia  efektów  realizacji 

zamówienia.  

Odnosząc  się  do  kolejnych  zarzutów  i  żądań  (propozycji  zmian  podanych  przez 

odwołującego,  zachowując  zasadniczo  kolejność  kwestionowanych  parametrów  należy 

stwierdzić, co następuje. 

Parametr (postanowienie) 

określający wymaganą wydajność materiałów eksploatacyjnych – 

tonera,,  który  w  ocenie  odwołującego  powinien  być  obniżony  dla  wskazanych  urządzeń, 

określa  rzeczywistą  potrzebę  zamawiającego  wynikającą  z  jego  doświadczenia.  Wielkość  

wymagana zmniejszy liczbę interwencji, koszty pracy  i wpłynie na cenę oferty. Niezależnie 

od wymia

ru ekonomicznego, zasadnie wskazano na efekt ekologiczny wobec mniejszej ilości 

odpadów.  

W  zakresie  parametru  TEC 

–  typowego  zużycia  energii,  dla  którego  odwołujący  oczekuje 

zwiększenia  dopuszczalnego  poziomu  wskazując  na  niewielką  różnicę,  należy  podzielić 

argumenty  zamawiającego,  że  utrzymanie  parametru  pozostanie  bez  wpływu  na 

konkurencyjność, która i tak jest zachowana, a w perspektywie wpłynie znacząco na koszty. 

Wyliczenie  o  ewentualnym  wzroście  kosztów  energii  w  razie  uwzględnienia  żądania  jest 

niesporne.  

Parametr  czasu  wydruku  pierwszej    strony,  jak  wskazał  przekonująco  zamawiający,  jest 

wynikiem  konieczności  szybkiego  odebrania  pracy  —  wyniku  drukowania.  To  parametr 


istotny 

w przypadku wykorzystania urządzenia w wydruku podążającym, gdzie użytkownik po 

autoryzacji musi otrzymać w najkrótszym czasie zlecone zadania wydruku. 

Założony  parametr  i  tak  jest  wyższy  niż  standard  na  rynku  wynoszący  4  sekundy. 

Zamawiający  wziął  przy  tym  pod  uwagę  fakt,  że  np.  temperatura  otoczenia  urządzenia 

będzie  różna  i  może  wpływać  na  ten  parametr,  dlatego  został  podwyższony  znacząco  do 

poziomu  6  sek.  C

zas  wydruku  określony  przy  jednoczesnym  utrzymaniu  pozostałych 

wymagań  nie  eliminuje  możliwości  zaoferowania  w  postępowaniu  szeregu  profesjonalnych 

urządzeń dostępnych.  

Od

nośnie  postanowienia    „Prędkość  kopiowania  A4  —  50  stron/minutę",  wobec  którego 

o

dwołujący  żądał  zmniejszenia  prędkości  kopiowania,  za  istotną  uznać  należy  okoliczność, 

że zamawiający zmniejszył ilość sprzętu drukującego w stosunku do obecnie użytkowanego, 

ale  tym  samym  potrzebuje  szybszych  drukarek,  w  celu  zapewnienia  dostępności  usługi 

wydruku  dla  użytkowników.  W  ramach  usługi  w  lokalizacjach  biurowych  ma  pracować  240 

urządzeń  typ  D.  Aktualnie  Zamawiający  eksploatuje  urządzenia  o  prędkości  57  stron  na 

min

utę A4. Zamawiający obniżył wymagania do poziomu 50 str/min w celu zwiększenia ilości 

potencjalnie spełniających urządzeń na rynku. Dalsze obniżanie parametru nie zagwarantuje 

mu  utrzymania  odpowiedniego  pozio

mu  usługi.  Zatem  obniżenie  parametru  o  20%  w 

stosunku 

do  wymagań  nie  jest  możliwe.  Za  utrzymaniem  prędkości  urządzeń  przemawia 

fakt, że w usłudze ilość całkowita urządzeń została zmniejszona, przez co urządzenia muszą 

posiadać  odpowiednie  parametry.  Prędkość  kopiowania  przy  jednoczesnym  utrzymaniu 

pozo

stałych  wymagań  nie  eliminuje  możliwości  zaoferowania  w  postępowaniu  szeregu 

profesjonalnych urządzeń dostępnych na rynku. W konsekwencji zarzut jest nietrafny. 

W  zakresie  wymaganej  rozdzielczości  skanowania  oraz  żądania  jej  zmniejszenia  istotne 

znaczenie  dla  oceny  ma  potrzeba  uzyskiwania 

skanów  wysokiej  jakości  ze  względu  na 

charakter  skanowanych  dokumentów  (karty  czasu  pracy,  tabele  kosztowe,  dokumenty 

rozliczeń księgowych — które zawierają drobną czcionkę, tabele wielokomórkowe itp...). 

Wymagana rozdziel

czość skanowania jest  w ocenie Izby uzasadniona. 

Odnośnie wymogu, aby dostarczone urządzenia miały możliwość pracy bezprzewodowej,  z 

uwagi na miejsce eksploatacji urządzeń, jakimi są także węzły rozdzielcze, należy uznać za 

uzasadniony lokalizacją i specyfiką pracy.  

Postanowienia  w  kolejnych  lokalizacjach 

o  rozdzielczości  kopiowania  jest  uzasadnione  na 

zasadach analogicznych, jak dla skanowania

, co powyżej przedstawiono. 

W zakresie gabarytów urządzenia z żądaniem zwiększenia maksymalnych wymiarów można 

za

uważyć,  że  o  ile,  dla długości  i  szerokości  urządzenia  żądania  nieznacznie  przekraczają 

wymogi,  to  oczekiwana  przez  odwołującego  zmiana  głębokości  o  kilkanaście  centymetrów 

wpłynęłaby  znacząco  na  możliwości  posadowienia  urządzenia  w  przestrzeni  biurowej  (na 

konkretnym biurku/stoliku. 


Zamawiający  wiarygodnie  wykazał,  że  w  wielu  miejscach  (placówki  pocztowe,  sale  obsługi 

klienta,  stanowiska  obsługi  w  WER)  miejsce  jest  bardzo  ograniczone,  np.  w  lokalizacjach 

WER na jednym stanowisku (biurko) pracuje: stacja robocza PC, monitor LCD, drukarka/mfp, 

drukarka etykiet i 

czytnik kodów kreskowych, zatem w tych miejscach wymiar urządzeń jest 

krytyczny. 

Również  dla  wymagań  dla  drukarek  etykiet  samoprzylepnych,  wobec  których  odwołujący 

żądał  zwiększenia  maksymalnych  wymiarów  wskazania  zamawiającego  zasługują  na 

uwzględnienie.  Wymiary  urządzenia  wynikają  wprost  z  ograniczeń  związanych  z 

stanowiskami  pracy  w  WER-  ach  (stacja  robocza  *komputer+  drukarka  monochromatyczna 

laserowa  +  drukarka  etykiet  +  czytnik  kodów  kreskowych  na  jednym  biurku).  Poza  tym 

d

ostępne są na rynku urządzenia o charakterze przemysłowym spełniające wymagania oraz 

posiadające wymagane przez Zamawiającego wymiary. 

Odnośnie  postanowienia  -  „Rozwiązanie  Informatyczne  ma  mieć  możliwość  instalacji 

aktualizacji 

w tle, bez wyłączania dostępu dla użytkowników." -  wobec którego Odwołujący 

żądał zapewnienia tej funkcjonalności w inny sposób Izba uznała za uzasadnione argumenty 

Za

mawiającego, który wskazał, że odwołujący powołuje się na przerwę serwisową, a zarzut 

d

otyczy  instalacji  aktualizacji  bez  przerwy  w  dostępie  dla  użytkowników.  Zamawiający 

podn

iósł, że ze względu na przyjętą organizację pracy aktualizacje muszą być wykonywane 

bez przerw. Rozwiązanie informatyczne swym zasięgiem obejmie placówki pocztowe i WER 

y,  gdzie  musi  być  zapewniona  ciągłość  pracy  24h/dobę.  Każda  aktualizacja  powinna  być 

dokonywana  płynnie,  na  bieżąco,  automatycznie,  w  momencie  kiedy  staje  się  dostępna. 

Ograniczenie  aktualizacji  jedynie  do  przerw  serwisowych,  jak  chciałby  tego  Odwołujący 

może doprowadzić do sytuacji, w której będą one wykonywane co jakiś czas, z opóźnieniem, 

co 

stwarzałoby  ryzyko  dla  poprawności  działania  usługi  wydruku.  Modyfikacja 

przedmiotowego  postanowienia  nie  sprowadzałaby  się  jedynie  do  zagwarantowania 

oczekiwanej 

funkcjonalności w inny sposób, ale do jej całkowitej zmiany. 

Postanowienie - 

„System będzie miał możliwość konfigurowania sposobu, okresów i zakresu 

przechowywania  i  archiwizowania  w  postaci  Logu  przez  cały  okres  życia  Systemu, 

wszystkich aktywności Administratorów Systemu oraz działań Użytkowników w Systemie i na 

Urządzeniach (dotyczy działań, które mają odzwierciedlenie w Systemie)" — wobec którego 

Odwołujący żądał zapewnienia tej funkcjonalności w inny sposób. 

Zamawiający wskazał, że zmiana funkcjonalności proponowana przez odwołującego zmienia 

funkcjonalność  w  elemencie  konfigurowania  oraz  braku  danych  odnośnie  aktywności 

Administratorów  i  jest  niezgodna  z  wewnętrzną  polityka  bezpieczeństwa  zamawiającego. 

Proponowana  zmiana  eliminuje  możliwość  archiwizowania  w  postaci  logu  aktywności 

Administratorów,  które  wymagane  jest  przez  Politykę  Bezpieczeństwa  Informacji  (PBI) 

obowiązującą u Zamawiającego. Odwołujący nie określił, w jaki sposób taką funkcjonalność 


(aktywność  Administratorów)  chciałby  udostępnić  zamawiającemu  na  bazie  równoważnych 

syst

emów oferowanych na rynku. Dla zamawiającego istotna jest wskazana funkcjonalność.  

M

odyfikacja  przedmiotowego  postanowienia  nie  sprowadzałaby  się  jedynie  do 

zagwarantowania oczekiwanej  funkcjonalności  w  inny  sposób,  ale  do jej całkowitej  zmiany. 

Skład orzekający podziela powyższe stanowisko.  

Odnośnie postanowienia wskazanego w zarzucie II.37 zamawiający zasadnie  przypomniał, 

że wymaga, aby system umożliwiał skanowanie dokumentów na e-mail i na zasób sieciowy 

oraz  na  pendrive.  Skanowanie  tylko  na  pendrive  nie  jest  zgodne  z  jego 

polityką 

bezpieczeństwa. Stwarza możliwość zainfekowania komputerów, czy wypłynięcia poza firmę 

dokumentów,  które  mogą  stanowić  tajemnicę.  Sugerowana  przez  Odwołującego 

funkcjonalność nie jest zgodna z tą polityką.  

Żądanie zmiany postanowienia - „Rozwiązanie Informatyczne ma pracować w trybie Active I 

Active dla zapewnienia ciągłości działania Systemu. W wypadku awarii jednego z ośrodków 

system  pracuje  ciągle  z  pełną  wydajnością.”  —  wobec  którego  Odwołujący  zażądał 

zapewnienia funkcjonalności w inny sposób. Zamawiający zwrócił uwagę na okoliczność, że 

proponowana  zmiana  dotyczy  trybu  pracy  i  miałaby  polegać  na  zastąpieniu  trybu 

Actíve/Active  trybem  Active/Pasive.  Oczekiwany  przez  zamawiającego  tryb  daje  gwarancję 

— np. w przypadku awarii jednego z serwerów  - płynnego przejęcia przez inny jego pracy. 

T

o  rozwiązanie  gwarantuj  sprawne  kontynuowanie  pracy  systemu,  nieobarczone 

koniecznością wprowadzenia przerw, przeniesienia danych i in. ryzyk. Active/Pasive to tryb, 

w  którym  powyższe  nie  następuje  automatycznie,  aby  sprawny  serwer  zastąpił  wadliwy 

potrzebna  jest  ingerencja  oraz  czas.  Dla  z

amawiającego  jest  to  środowisko  krytyczne  i 

niedopuszczalny  jest  brak  automatycznego  przejścia  na  środowisko  backupowe,  a  tym 

samym  niedopuszczalna  jest  przerwa  w  braku  ciągłości  działania  usługi.  Modyfikacja 

przedmiotowego  postanowienia  nie  sprowadzałaby  się  jedynie  do  zagwarantowania 

oczekiwanej  funkcjonalności  w  inny  sposób,  ale  do  jej  całkowitej  zmiany.  Zarzut  i  żądanie 

uznaje się za nieuzasadnione. 

Postanowienia  obejmujące  wymagania  wobec  systemu  z    zarzutem,  aby  wymagania 

funkcjonalne  z

amawiający  odniósł  do  całości  Rozwiązania  Informatycznego,  a  nie  tylko  do 

Systemu  oraz  zażądał  korekty  definicji  Rozwiązania  Informatycznego  nie  znalazły 

potwierdzenia  co  do  ich  zasadności.  Zamawiający  opisał  jednoznacznie  sposób  realizacji 

zamówienia, który jest wymagany dla zachowania ciągłości działania usługi. 

System  Informatyczny  jest  częścią  Rozwiązania  informatycznego,  które  jest  dedykowane  i 

funkcjonalne  dla  z

amawiającego  zarówno  pod  względem  sprzętowym,  aplikacyjnym  jak  i 

wykorzystaniem zasobów ludzkich. Zmiana definicji spłaszczałaby potrzebę zamawiającego, 

zmieniając  cele  organizacji  i  oczekiwania  w  stosunku  do  potrzeby,  która  jest  częścią 

zarządzającą w ramach Rozwiązania Informatycznego. 


Biorąc  pod  uwagę  że  postawione  wymogi    są  uzasadnione  obiektywnymi  potrzebami 

z

amawiającego  wskazanymi    w  SIWZ  i    odzwierciedlają  jego  potrzeby,  twierdzenie  o 

utrudnieniu  dostępu  do  zamówienia,  jakkolwiek  zasadne  w  takim  rozumieniu,  że  nie  każdy 

wykonawca  jest  w  stanie  złożyć  realną  ofertę,  nie  oznacza  jednocześnie,  iż  zamawiający 

naruszył zasady uczciwej konkurencji i proporcjonalności.  

Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji.  

O  kosztach  postępowania  orzeczono  stosownie  do  wyniku  sprawy  na  podstawie  art.  575 

ustawy 

z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. poz. 2019 ze zm.)  

oraz § 8 ust. 2 zdanie pierwsze  rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 

2020  r.  w  sprawie  szczegółowych  rodzajów  kosztów  postępowania  odwoławczego,  ich 

rozliczania oraz  wysokości  i  sposobu  pobierania wpisu wysokości  wpisu od  odwołania (Dz. 

U. poz. 2437)

, w oparciu o złożony do akt sprawy spis kosztów zamawiającego spełniający 

wymogi § 5 pkt 2b tego rozporządzenia. 

Przewodniczący:  ……………………..