KIO 557/23 WYROK dnia 14 marca 2023 r.

Stan prawny na dzień: 30.03.2023

Sygn. akt: KIO 557/23 

WYROK 

z dnia 14 marca 2023 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza  

−   w składzie: 

Przewodniczący:      Bartosz Stankiewicz 

Krzysztof Sroczyński 

Monika Szymanowska 

Protokolant:    

Piotr Cegłowski 

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 marca 2023 r. w Warszawie 

odwołania wniesionego 

do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 27 lutego 2023 r. przez wykonawcę Comarch 

Polska  spółkę  akcyjną  z  siedzibą  w  Krakowie  przy  Al.  Jana  Pawła  II  39a  (31-864  Kraków)  

w  postępowaniu  prowadzonym  przez  zamawiającego  Ministerstwo  Sprawiedliwości  

z siedzibą w Warszawie przy ul. Al. Ujazdowskich 11 (00-567 Warszawa) 

przy  udziale  wykonawcy 

Asseco  Poland  spółki  akcyjnej  z  siedzibą  w  Rzeszowie  przy  ul. 

Olchowej  11  (32-322 

Rzeszów),  zgłaszającego  przystąpienie  do  udziału  w  postępowaniu 

odwoławczym po stronie odwołującego 

orzeka: 

Umarza  postępowanie  odwoławcze  w  części  dotyczącej  zarzutów  oznaczonych  

w  uzasadnieniu  odwołania  jako  zarzuty:  1,  4,  10  i  11  w  związku  z  cofnięciem  odwołania  

w przedmiotowym zakresie. 

. Uwzględnia odwołanie w części odnoszącej się do zarzutów oznaczonych w uzasadnieniu 

odwołania jako zarzuty: 2, 3, 5, 6 i 9 oraz nakazuje zamawiającemu: 

wykreślenie  zwrotu  zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających  z  treści  warunku 

udziału  w  postępowaniu  dotyczącego  osoby  pełniącej  rolę/funkcję  Kierownika  projektu, 

użytego  w  pkt  7.2.2.  specyfikacji  warunków  zamówienia  w  kolumnie  czwartej  dotyczącej 

minimalnego doświadczenia, a przez to nadanie ww. fragmentowi brzmienia: 

W ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert łącznie, w sumie przez okres 

co najmniej 12 miesięcy (odrębnie, oddzielnie dla każdego projektu) pełniła rolę kierownika 

projektu w 2 projektach, z których:  

a)  jeden  projekt  polegał  na  wykonywaniu  czynności  w  zakresie  utrzymania  systemu 

teleinformatycznego oraz modyfikacji systemu teleinformatycznego i wsparcia w eksploatacji 


użytkowników  systemu  teleinformatycznego,  o  wartości  projektu  co  najmniej  1  000  000,00 

złotych brutto (bez wartości dostaw sprzętu i oprogramowania gotowego),  

b)  jeden  projekt  polegał  na  wykonywaniu  czynności  wsparcia  w  eksploatacji  użytkowników 

systemu teleinformatycznego, o wartości projektu co najmniej 800 000,00 złotych brutto (bez 

wartości dostaw sprzętu i oprogramowania gotowego)

co oznaczało uwzględnienie zarzutu 2 w całości; 

zmianę  treści  warunków  udziału  w  postępowaniu  dotyczących  osoby  pełniącej 

rolę/funkcję  Analityka  systemowego  oraz  osoby  pełniącej  rolę/funkcję  Analityka 

biznesowego, 

określonych  w  pkt  7.2.2.  specyfikacji  warunków  zamówienia  w  kolumnie 

czwartej  dotyczącej  minimalnego  doświadczenia  przez  zastąpienie  zwrotu  (odrębnie, 

oddzielnie  dla  każdego  systemu  teleinformatycznego)  dla  3  różnych  systemów 

teleinformatycznych 

sformułowaniem dla 1 systemu teleinformatycznego, a przez to nadanie 

ww. fragmentom brzmienia: 

W okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert przez okres co najmniej 6 

miesięcy  dla  1  systemu  teleinformatycznego  pełniła  rolę  analityka  systemowego  

i wykonywała czynności w zakresie analizy systemowej z zastosowaniem języka UML

W okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert przez okres co najmniej 6 

miesięcy dla 1 systemu teleinformatycznego pełniła rolę analityka biznesowego i wykonywała 

czynności w zakresie analizy biznesowej z zastosowaniem języka UML i BPMN 

co oznaczało uwzględnienie zarzutu 3 w całości; 

wykreślenie  zwrotu  zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających  z  treści  warunku 

udziału  w  postępowaniu  dotyczącego  osoby  pełniącej  rolę/funkcję  Inżyniera  systemowego, 

użytego  w  pkt  7.2.2.  specyfikacji  warunków  zamówienia  w  kolumnie  czwartej  dotyczącej 

minimalnego doświadczenia, a przez to nadanie ww. fragmentowi brzmienia: 

1-sza osoba:  

W ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert łącznie, w sumie przez okres 

co  najmniej  24  miesięcy  pełniła  rolę  Inżyniera  systemowego  w  2  projektach  w  zakresie 

dotyczącym  utrzymania  i/lub  serwisu  i/lub  budowy  i/lub  modyfikacji  systemów 

teleinformatycznych  dla  których  wykonywała  czynności  w  zakresie  administrowania  bazą 

danych IBM 

DB2 for Windows oraz administrowania bazą danych IBM DB2 for Linux.  

2-ga osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

3 miesięcy (odrębnie, oddzielnie dla każdego projektu) pełniła rolę Inżyniera systemowego w 

2 projektach w zakresie dotyczącym utrzymania i/lub serwisu i/lub budowy i/lub modyfikacji 

systemów  teleinformatycznych  dla  których  wykonywała  czynności  w  zakresie 

administrowania JBoss EAP oraz szyną integracyjną JBoss FUSE ESB.  

3-cia osoba:  


W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

6  miesięcy  (oddzielnie  dla  każdego  projektu)  pełniła  rolę  Inżyniera  systemowego  

w 2 projektach w zakresie dotyczącym utrzymania i/lub serwisu i/lub budowy i/lub modyfikacji 

systemów  teleinformatycznych  dla  których  wykonywała  czynności  w  zakresie 

administrowania  platformy  aplikacyjnej  IIS  oraz  Apache  Tomcat  i  Apache,  NGINX,  jak 

również ASP.NET Core, a także Jetty, Undertow i MS SQL Server 

(…) 

co oznaczało uwzględnienie zarzutu 5 w całości; 

2.4.  wykreślenie  zwrotu  zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających  z  treści  warunku 

udziału  w  postępowaniu  dotyczącego  osoby  pełniącej  rolę/funkcję  Specjalisty  ds.  serwisu 

systemów  teleinformatycznych,  użytego  w  pkt  7.2.2.  specyfikacji  warunków  zamówienia  

w  kolumnie  czwartej  dotyczącej  minimalnego  doświadczenia,  a  przez  to  nadanie  ww. 

fragmentowi brzmienia: 

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  12 

miesięcy  (oddzielnie  dla  każdego  projektu)  pełniła  rolę  specjalisty  ds.  serwisu  systemów 

teleinformatycznych w 2 projektach i wykonywała czynności w zakresie utrzymania systemu 

teleinformatycznego działającego w trybie 24-godzinnym 

co oznaczało uwzględnienie zarzutu 6 w części odnoszącej się do tego zwrotu; 

wykreślenie  z  treści  kryterium  oceny  ofert  dotyczącego  osoby  pełniącej  rolę/funkcję 

Kierownika  Projektu  (1  osoba)  opisanego  w 

pkt  19.3  specyfikacji  warunków  zamówienia  

w  kolumnie  drugiej  dotyczącej  dodatkowych  kwalifikacji  zawodowych  i  dodatkowego 

doświadczenia, zwrotów: 

zakończonego i odebranego przez zlecającego

z  zastrzeżeniem,  że  podmiotem  zlecającym  tego  1  (jednego)  dodatkowego  projektu  musi 

być  inny  podmiot  zlecający  niż  podmiot  zlecający  w  doświadczeniu  wskazanym  w  celu 

wykazania 

spełnienia warunku udziału w postępowaniu

z  zastrzeżeniem,  że  podmiotami  zlecającymi  te  2  (dwa)  dodatkowe  projekty  muszą  być  

2 (dwa) różne  podmioty zlecające  oraz  dodatkowo muszą  to  być  podmioty  zlecające  różne 

niż  podmiot  zlecający  w  doświadczeniu  wskazanym  w  celu  wykazania  spełnienia  warunku 

udziału w postępowaniu

a przez to nadanie ww. fragmentowi brzmienia: 

Zamawiający  przyzna  2  punkty,  jeżeli  Wykonawca  wykaże,  że  skieruje  do  realizacji 

zamówienia  publicznego  osobę  przewidzianą  do  pełnienia  roli  Kierownika  projektu 

spełniającą odpowiedni warunek udziału w postępowaniu określony dla osoby wskazanej do 

pełnienia  roli  Kierownika  projektu  w  zakresie  zgodnym  z  pkt.  7.2.2  SWZ  oraz  wykaże,  

że  osoba  ta  posiada  dodatkowe  doświadczenie  (poza  doświadczeniem  wskazanym  w  celu 

wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu), w postaci 1 (jednego) dodatkowego 


projektu  w  zakresie  zgodnym  z  wymaganiami  określonymi  dla  minimalnego  doświadczenia 

wykazywanego  w  celu  potwierdzenia  spełniania  warunku  udziału  w  postępowaniu  

dla przedmiotowej roli.  

Zamawiający  przyzna  4  punkty,  jeżeli  Wykonawca  wykaże,  że  skieruje  do  realizacji 

zamówienia  publicznego  osobę  przewidzianą  do  pełnienia  roli  Kierownika  projektu 

spełniającą  odpowiedni  warunek  udziału  w  postępowaniu  określony  dla  osoby  wskazanej  

do  pełnienia  roli  Kierownika  projektu  w  zakresie  zgodnym  z  pkt.  7.2.2  SWZ  oraz  wykaże,  

że  osoba  ta  posiada  dodatkowe  doświadczenie  (poza  doświadczeniem  wskazanym  w  celu 

wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu), w postaci 2 (dwóch) dodatkowych 

projektów w zakresie zgodnym z wymaganiami określonymi dla minimalnego doświadczenia 

wykazywanego  Osoba  może  otrzymać  2  punkty  za  jeden  dodatkowy  projekt,  inny  niż  

w  warunku minimalnym.  Osoba  może  otrzymać  4  punkty  za  dwa  dodatkowe  projekty,  inne 

niż  w  warunku  minimalnym.  Maksymalnie  można  uzyskać  4  punkty  za  to  kryterium  w  celu 

potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu dla przedmiotowej roli.  

co oznaczało uwzględnienie zarzutu 9 w całości. 

3. Oddala pozostałe zarzuty odwołania tj. część zarzutu 6 w zakresie zmniejszenia z 6 do 2 

minimalnej  liczby  osób  pełniących  rolę/funkcję  Specjalisty  ds.  serwisu  systemów 

teleinformatycznych oraz w całości zarzuty 7, 8 i 12, opisane w uzasadnieniu odwołania. 

Kosztami  postępowania  obciąża  wykonawcę  Comarch  Polska  spółkę akcyjną  z  siedzibą  

w  Krakowie 

w  części  7/15  oraz  zamawiającego  Ministerstwo  Sprawiedliwości  z  siedzibą  

w Warszawie 

w części 8/15 i: 

.1. zalicza na poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: 

piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę Comarch Polska spółkę 

akcyjną z siedzibą w Krakowie tytułem wpisu od odwołania; 

.2.  zasądza  od  zamawiającego  Ministerstwa  Sprawiedliwości  z  siedzibą  w  Warszawie  

na  rzecz  wykonawcy 

Comarch  Polska  spółki  akcyjnej  z  siedzibą  w  Krakowie,  kwotę 

wysokości 8 000 zł 00 gr (słownie: osiem tysięcy złotych zero groszy) stanowiącą różnicę 

pomiędzy  kosztami  postępowania  odwoławczego  poniesionymi  dotychczas  przez  ww. 

wykonawcę, a kosztami postępowania za jakie odpowiadał w świetle jego wyniku. 


Stosownie 

do  art.  579  ust.  1  i  580  ust.  1  i  2  ustawy  z  dnia  11  września  2019  r.  Prawo 

zamówień  publicznych  (t.j.  Dz.  U.  z  2022  r.,  poz.  1710  ze  zm.)  na  niniejszy  wyrok  –  

w terminie 14 dni od dn

ia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa 

Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. 

Przewodniczący:      ……………………………. 

……………………………. 

……………………………. 


Sygn. akt: KIO 447/23 

U z a s a d n i e n i e 

M

inisterstwo Sprawiedliwości z siedzibą w Warszawie, zwane dalej: „zamawiającym”, 

prowadzi  postępowanie  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  na  podstawie  przepisów 

ustawy 

z  dnia  11  września 2019 r.  Prawo  zamówień  publicznych  (t.j.  Dz.  U.  z  2021  r. poz. 

1710  ze  zm.)

,  zwanej  dalej:  „Pzp”,  w  trybie  przetargu  nieograniczonego  pn.:  Usługa  dla 

systemu EKW o numerze referencyjnym: BF-II.3710.18.2022

, zwane dalej „postępowaniem”.  

Ogłoszenie  o  zamówieniu  zostało  opublikowane  w  Dzienniku  Urzędowym  Unii 

Europejskiej w dniu 15 lutego 2023 r., pod numerem 2023/S 033-097057.  

Szacunkowa  wartość  zamówienia,  którego  przedmiotem  są  usługi,  jest  wyższa  od 

kwot wskazanych w aktach wykonawczych wydanych na podstawie art. 3 ust. 3 Pzp.  

W  dniu  25  lutego  2023  r.  wykonawca  Comarch  Polska  S.A. 

z  siedzibą  w  Krakowie 

(zwany 

dalej:  „odwołującym”)  wniósł  odwołanie  wobec  czynności  zamawiającego 

dotyczących  Specyfikacji  Warunków  Zamówienia(zwanej  dalej:  „SWZ”)  oraz  ogłoszenia  o 

zamówieniu. 

Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie następujących przepisów: 

art.  112  ust.  1  i  2  w  związku  z  art.  16  Pzp  –  przez  określenie  warunków  udziału  w 

postępowaniu w sposób nieproporcjonalny do przedmiotu zamówienia oraz uniemożliwiający 

ocenę  zdolności  wykonawcy  do  należytego  wykonania  zamówienia,  jak  też  w  sposób 

niedotyczący  zdolności  technicznej  lub  zawodowej  wykonawcy,  nieprzekładalnych  na 

doświadczenie rynkowe wykonawców oraz poprzez fakt, iż warunki nie dotyczą zamówienia i 

nie  wynikają  z  opisu  przedmiotu  zamówienia,  ani  z  wymagań  związanych  z  realizacją 

zamówienia [zarzuty dotyczące warunków udziału w postępowaniu]; 

2)  art.  241  ust.  1  i  2  w  zw.  z  art.  16  Pzp 

–  poprzez  określenie  kryteriów  oceny  ofert 

niezwiązanych  z  przedmiotem  zamówienia  nie  mających  do  niego  zastosowania,  nie 

mających  wpływu  na  jakość  wykonania  zamówienia  [zarzuty  dotyczące  kryteriów  oceny 

ofert]; 

3) art. 99 ust. 1 i 4 w zw. z art. 16 Pzp 

– przez (opisany szczegółowo w uzasadnieniu) opis 

przedmiotu zamówienia w sposób niepełny i niewyczerpujący, bez uwzględnienia wymagań i 

oko

liczności  mogące  mieć  wpływ  na  sporządzenie  oferty  oraz  w  sposób  utrudniający 

uczciwą konkurencję [zarzuty dotyczące opisu przedmiotu zamówienia]. 

O

dwołujący żądał nakazanie zamawiającemu modyfikacji SWZ w sposób określony w 

uzasadnieniu odwołania (pod każdym z zarzutów odrębnie). 


Odwołujący  wyjaśnił,  że  ma  interes  w  uzyskaniu  zamówienia,  ponieważ  jest 

podmiotem  zdolnym  do  jego  wykonania,  posiadającym  w  tym  zakresie  odpowiednie 

kompetencje  i  doświadczenie.  Poprzez  sformułowanie  przez  zamawiającego  postanowień 

SWZ  w  sposób  naruszający przepisy  ustawy  odwołujący może  być  pozbawiony  możliwości 

złożenia  oferty  i  uzyskania  zamówienia,  tym  samym  w  wyniku  naruszenia  przez 

z

amawiającego  przepisów  ustawy  odwołujący  może  ponieść  szkodę  polegającą  na  braku 

uzyskania  pr

zedmiotowego  zamówienia.  Gdyby  nie  naruszające  przepisy  zaskarżone 

elementy SWZ o

dwołujący mógłby z powodzeniem ubiegać się o przedmiotowe zamówienie, 

co  w  razie  jego  uzyskania  wiązałoby  się  z  określonymi  korzyściami  finansowymi.  Na  tym 

etapie  postępowania  krąg  podmiotów  mogących  skutecznie  bronić  swoich  interesów  w 

uzyskaniu  zamówienia  obejmuje  każdego  potencjalnego  wykonawcę,  mogącego 

samodzielnie  zrealizować  zamówienie.  Interes  odwołującego  miał  wyrażać  się  również  w 

tym,  aby  postępowanie  o  udzielenie  zamówienia  przeprowadzone  zostało  zgodnie  z 

przepisami prawa.  

Zarzut 1 dotyczył warunku udziału w postępowaniu, a dokładniej minimalnej wartości 

usługi referencyjnej 5 000 000,00 zł. brutto za okres 12 miesięcy. 

Zarzut 2 dotyczył warunku udziału w postępowaniu określonego dla osoby pełniącej 

funkcje Kierownika projektu. 

W  uzasadnieniu  dla  tego  zarzutu  odwołujący  wskazał,  że  zamawiający  sformułował 

wymaganie,  iż  wykonawca  musi  wykazać  się  posiadaniem  osoby  do  pełnienia  funkcji 

Kierownika  Projektu,  która  będzie  legitymowała  się  minimalnym  doświadczeniem, 

dotyczącym  całości  przedmiotu  zamówienia,  tj.  zarówno  w  zakresie  utrzymania  systemu 

teleinformatycznego, jak i modyfikacji systemu teleinformatycznego i wsparcia w eksploatacji 

użytkowników  systemu  teleinformatycznego.  Jednocześnie,  aby  spełnić  to  wymaganie 

nabyte doświadczenie Kierownika projektu ma dotyczyć wyłącznie projektów zakończonych i 

odebranych przez zlecających. Otóż tak ukształtowane wymaganie jest nieproporcjonalne do 

przedmiotu  zamówienia,  nadto  wprost  z  nim  sprzeczne  w  zakresie  w  jakim  eliminuje 

doświadczenie  Kierownika  projektu  nabywane  w  będących  w  toku  projektach 

utrzymaniowych.  Projekty  utrzymaniowe  są  projektami  ciągłymi  i  trwają  zazwyczaj  24 

miesiące,  36  miesięcy,  48  miesięcy,  a  niektóre  nawet  znacznie  dłużej,  np.  10  lat.  Dlatego 

wymaganie  od  wykonawców,  aby  te  projekty  były  zakończone  i  odebrane,  a  jednocześnie 

realizowane  w  ciągu  ostatnich  5  lat  narusza  zasady  zachowania  uczciwej  konkurencji  oraz 

równego traktowanie wykonawców. Przykładowo, jeżeli pan A. N.(1) pełniłby rolę kierownika 

projektu w dwóch projektach trwających 72 miesiące (6 lat), mimo iż posiadał by bardzo duże 

doświadczenie,  w  zasadzie  przekraczające  wymaganie  zamawiającego,  nie  spełniałby  on 

tego warunku.  


Żądanie odwołania: odwołujący żądał nakazania modyfikacji SWZ przez:  

• wykreślenie ograniczenia „zakończonych i odebranych przez zlecających” – jak niżej:  

W ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert łącznie, w sumie przez okres 

co najmniej 12 miesięcy (odrębnie, oddzielnie dla każdego projektu) pełniła rolę kierownika 

projektu w 2 projektach 

(zakończonych i odebranych przez zlecających), z których:  

a)  jeden  projekt  polegał  na  wykonywaniu  czynności  w  zakresie  utrzymania  systemu 

teleinformatycznego oraz modyfikacji systemu teleinformatycznego i wsparcia w eksploatacji 

użytkowników  systemu  teleinformatycznego,  o  wartości  projektu  co  najmniej  1  000  000,00 

złotych brutto (bez wartości dostaw sprzętu i oprogramowania gotowego),  

b)  jeden  projekt  polegał  na  wykonywaniu  czynności  wsparcia  w  eksploatacji  użytkowników 

systemu teleinformatycznego, o 

wartości projektu co najmniej 800 000,00 złotych brutto (bez 

wartości dostaw sprzętu i oprogramowania gotowego)

Zarzut 3 dotyczył warunku udziału w postępowaniu określonego dla osoby pełniącej 

funkcję Analityka. 

W uzasadnieniu dla tego zarzuty odwołujący wskazał, że zamawiający przez wymaganie od 

wykonawców, iż osoba pełniąca funkcje Analityka powinna legitymować się doświadczeniem 

– oddzielnie dla każdego z 3 systemów – nadmiarowo sformułował wymagania, które winny 

mieć  cechę  minimalnego,  niezbędnego  progu  zdolności.  Wymaganie  to  nie  zachowuje  też 

proporcji  do  przedmiotu  zamówienia  i  w  sposób  nieuzasadniony  ogranicza  konkurencję. 

Takie  wymaganie  bardzo  ogranicza  możliwość  spełnienia  wymagania  przez  wykonawców, 

gdyż  często  osoby  pełniące  funkcję  analityka  biorą  udział  w  czynnościach  analitycznych  w 

ramach  jednej  umowy  utrzymaniowo-

rozwojowej  (podobnej  do  tej  która  jest  przedmiotem 

zamówienia) i w ramach jednej umowy (np. 36 miesięcznej, 48 miesięcznej) biorą udział przy 

realizacji usług analitycznych do jednego systemu, w ramach jednej umowy.  

W związku z powyższym, odwołujący żądał wykreślenia nadmiarowych, niesprawiedliwych i 

nieproporcjonalnych wymagań w zakresie posiadania certyfikatu CBAP i doświadczenia w 3 

różnych  systemach  teleinformatycznych.  Żądanie  odwołania:  Odwołujący  żąda  nakazania 

modyfikacji  SWZ  poprzez  wykreślenie:  •  wykreślenia  nadmiarowych,  niesprawiedliwych  i 

nieproporcjonalnych wymagań w zakresie posiadania certyfikatu CBAP i doświadczenia w 3 

różnych systemach teleinformatycznych – jak niżej:  

Wymagane kwalifikacje zawodowe oraz wykształcenie  

1) Każda z osób : Certyfikat OCUP/OCUP2 poziom Foundation lub certyfikat równoważny;  

2)  Jedna  z  trzech  osób:  Certyfikat  CBAP  -  Certified  Business  Analysis  Professional  8  lub 

certyfikat równoważny.  

Minimalne doświadczenie  

W okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert przez okres co najmniej 6 

miesięcy  (odrębnie,  oddzielnie  dla  każdego  systemu  teleinformatycznego)  dla  3  różnych 


systemów teleinformatycznych pełniła rolę analityka systemowego i wykonywała czynności w 

zakresie analizy systemowej z zastosowaniem języka UML

Zarzut 4 dotyczył warunku udziału w postępowaniu określonego dla osoby pełniącej 

funkcję Projektanta. 

Zarzut 5 dotyczył warunku udziału w postępowaniu określonego dla osoby pełniącej 

funkcję Inżyniera systemowego. 

W  uzasadnieniu  dla  tego  zarzutu  odwołujący  wskazał,  że  zamawiający  ponownie 

sformułował  wymaganie,  iż  osoby  dedykowane  dla  roli  (tu:  Inżyniera  systemowego),  które 

muszą mieć doświadczenie w zakresie dotyczącym utrzymania systemu teleinformatycznego 

(w  alternatywnie  z  budową  i  modyfikacją  systemu)  mogą  legitymować  się  wyłącznie 

projektami  zakończonymi  i  odebranymi.  Wymaganie  takie  nie  uwzględnia  specyfiki  usług 

ciągłych – jakimi są właśnie usługi utrzymaniowe. Spowodowane w ten sposób ograniczenie 

doświadczenia  pracowników  wykonawcy  eliminuje  licznych  z  nich,  którzy  również  aktualnie 

świadczą tego typu usługi ciągłe, wykonując dokładnie te czynności i zakres, jakich wymaga 

zamawiający w warunku, z tym że projekty te nie są zakończone (są w toku). W rezultacie 

zgodnie  z  obecnym  brzmieniem  SWZ  każda  osoba  będzie  legitymowała  się  minimalnym 

doświadczeniem,  dotyczącym  utrzymania  systemu  teleinformatycznego  oraz  modyfikacji 

systemu  teleinformatycznego,  ale  jednocześnie,  aby  spełnić  to  wymaganie  nabyte 

doświadczenie  ma  dotyczyć  projektów  wyłącznie  zakończonych  i  odebranych  przez 

zlecających.  Praktyka  realizowania  projektów  utrzymaniowych  (w  tym  zawierających  usługi 

rozwoje)  wskazuje,  że  projekty  utrzymaniowe  są  projektami  ciągłymi  i  trwają  zazwyczaj  24 

miesiące,  36  miesięcy,  48  miesięcy,  a  niektóre  nawet  znacznie  dłużej,  np.  10  lat.  Dlatego 

wymaganie  od  wykonawców,  aby  te  projekty  były  zakończone  i  odebrane,  a  jednocześnie 

realizowane  w  ciągu  ostatnich  5  lat  narusza  zasady  zachowania  uczciwej  konkurencji  oraz 

równego  traktowanie  wykonawców.  Przykładowo,  jeżeli  pan  A.  N.(2)  pełniłby  rolę  inżyniera 

systemowego  w  dwóch  projektach  trwających  72  miesiące  (6  lat),  mimo  iż  posiadał  by 

bardzo  duże  doświadczenie,  w  zasadzie  przekraczające  wymaganie  zamawiającego,  nie 

spełniałby on tego warunku. Jednocześnie osoby pełniące role inżynierów systemowych, ze 

względu  na  specyfikę  swojej  pracy  mogę  realizować  swoje  czynności,  np.  w  ośrodku 

przetwarzania  danych,  nie  wiedząc  nawet,  dla  jakich  projektów  realizowane  są  usługi, 

ponieważ realizują swoje prace w środowisku ośrodka przetwarzania danych.  

Z uwagi na powyższe odwołujący żądał zmiany warunku, a jednocześnie wskazał propozycję 

zmiany  przez  wykreślenie  zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających,  jednocześnie 

wskazując,  iż  logiczne  byłoby  również  wymaganie  jednego  projektu  informatycznego,  np. 

przez  okres  minimum  2  lat,  w  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  terminem  składania  ofert, 

realizował/a  prace  w  zakresie  utrzymania  oraz  modyfikacji  systemu  teleinformatycznego 

(szczegółowo opisane w żądaniu).  


Żądanie  odwołania:  odwołujący  żądał  nakazania  modyfikacji  SWZ  przez  wykreślenie 

wymogu projektów „zakończonych i odebranych przez zlecających”: – jak niżej:  

1-sza osoba:  

W ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert łącznie, w sumie przez okres 

co najmniej 24 miesięcy pełniła rolę Inżyniera systemowego w 2 projektach (zakończonych i 

odebranych  prz

ez  zlecających  )  w  zakresie  dotyczącym  utrzymania  i/lub  serwisu  i/lub 

budowy i/lub modyfikacji systemów teleinformatycznych dla których wykonywała czynności w 

zakresie  administrowania  bazą  danych  IBM  DB2  for  Windows  oraz  administrowania  bazą 

danych IBM DB2 for Linux.  

2-ga osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  3 

miesięcy (odrębnie, oddzielnie dla każdego projektu) pełniła rolę Inżyniera systemowego w 2 

projektach 

(zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających)  w  zakresie  dotyczącym 

utrzymania  i/lub  serwisu  i/lub  budowy  i/lub  modyfikacji  systemów  teleinformatycznych  dla 

których  wykonywała  czynności  w  zakresie  administrowania  JBoss  EAP  oraz  szyną 

integracyjną JBoss FUSE ESB.  

3-cia osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  6 

miesięcy  (oddzielnie  dla  każdego  projektu)  pełniła  rolę  Inżyniera  systemowego  w  2 

projektach 

(zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających)  w  zakresie  dotyczącym 

utrzymania  i/lub  serwisu 

i/lub  budowy  i/lub  modyfikacji  systemów  teleinformatycznych  dla 

których  wykonywała  czynności  w  zakresie  administrowania  platformy  aplikacyjnej  IIS  oraz 

Apache Tomcat i Apache, NGINX, jak również ASP.NET Core, a także Jetty, Undertow i MS 

SQL Server.  

4-ta osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  6 

miesięcy (odrębnie, oddzielnie dla każdego systemu teleinformatycznego) dla co najmniej 1 

systemu teleinformatycznego pełniła rolę Inżyniera systemów operacyjnych: Windows i Linux 

oraz serwer autoryzacji: Linux (Red Hat/Keycloak) SSO w środowisku VMWare;  

5-ta i 6-ta osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  6 

miesięcy  pełniła  rolę  Inżyniera  systemowego  w  zakresie  rozwiązań:  RedHat  Enterprise 

Linux, Red Hat Keycloak/SSO

Zarzut 6 dotyczył warunku udziału w postępowaniu określonego dla osoby pełniącej 

funkcję Specjalisty ds. serwisu systemów teleinformatycznych. 

W  uzasadnieniu  dla  tego  zarzutu  odwołujący  wskazał,  że  zamawiający  sformułował 

wymaganie,  iż  wykonawca  musi  wykazać  się  posiadaniem  aż  6  osób  do  pełnienia  funkcji 


Inżyniera 

systemowego. 

Każda 

osoba 

będzie 

legitymowała 

się 

minimalnym 

doświadczeniem,  dotyczącym  utrzymania  systemu  teleinformatycznego  oraz  modyfikacji 

systemu  teleinformatycznego.  Jednocześnie,  aby  spełnić  to  wymaganie  nabyte 

doświadczenie ma dotyczyć projektów zakończonych i odebranych przez zlecających. Otóż 

tak  ukształtowane  wymaganie  jest  sprzeczne  z  doświadczeniem  życiowym  odwołującego  i 

praktyką  realizowania  projektów  utrzymaniowych  (w  tym  zawierających  usługi  rozwoje). 

Projekty utrzymaniowe są projektami ciągłymi i trwają zazwyczaj 24 miesiące, 36 miesięcy, 

48  miesięcy,  a  niektóre  nawet  znacznie  dłużej,  np.  10  lat.  Dlatego  wymaganie  od 

w

ykonawców,  aby  te  projekty  były  zakończone  i  odebrane,  a  jednocześnie  realizowane  w 

ciągu  ostatnich  5  lat  narusza  zasady  zachowania  uczciwej  konkurencji  oraz  równego 

traktowanie wykonawców. Przykładowo, jeżeli pan A. K. pełniłby rolę Specjalisty ds. serwisu 

systemów teleinformatycznych  w  dwóch  projektach trwających  72  miesiące (6  lat), mimo  iż 

posiadał  by  bardzo  duże  doświadczenie,  w  zasadzie  przekraczające  wymaganie 

z

amawiającego,  nie  spełniałby  on  tego  warunku.  Jednocześnie  odwołujący  podkreślił,  iż 

nadmi

arowe  jest  wymaganie  od  wykonawców,  aby  musiał  wykazywać  się  dysponowaniem 

aż  6  osobami  na  spełnienie  wymagań  dla  danej  funkcji.  Stanowi  to  wypatrzenie  instytucji 

opisu warunków udziału w postępowaniu i sposobu dokonania oceny. Spełnienie warunków 

powinno 

mieć  przecież  na  celu  zweryfikowanie  zdolności  wykonawcy  do  należytego 

wykonania udzielanego zamówienia. Wymaganie od wykonawcy dysponowania tak szerokim 

zespołem na etapie oferty jest sprzeczne z ideą odbiurokratyzowania zamówień publicznych 

na terenie Un

ii Europejskiej i również narusza zasady zachowania uczciwej konkurencji oraz 

równego traktowanie wykonawców. W tak ukształtowanej rzeczywistości obecny wykonawca 

zawsze  będzie  miał  przewagę  nad  innymi  wykonawcami,  co  może  dla  wielu  wykonawców 

stanowić  barierę  do  złożenia  oferty.  Odwołujący  wskazał,  iż  np.  w  innych  postępowaniach 

dot

yczących systemów teleinformatycznych o większej skali, np. ZUS KSI, zamawiający dla 

pełnionych ról wymagał po jednej osobie.  

Z uwagi na powyższe odwołujący żądał zmiany warunku, a jednocześnie wskazał propozycję 

zmiany  przez  wykreślenie  zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających,  jednocześnie 

wskazując,  że  wymaganie  do  liczby  osób  powinno  być  ograniczone  do  dwóch.  Żądanie 

odwołania:  

•  odwołujący  żądał  nakazania  modyfikacji  SWZ  przez  wykreślenie  wymogu  projektów 

„zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających”  oraz  zmniejszenia  minimalnej  liczby  osób 

(do dwóch) – jak niżej: 

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  12 

miesięcy  (oddzielnie  dla  każdego  projektu)  pełniła  rolę  specjalisty  ds.  serwisu  systemów 

teleinformatycznych  w  2  projektach 

(zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających)  i 


wykonywała  czynności  w  zakresie  utrzymania  systemu teleinformatycznego  działającego  w 

trybie 24-godzinnym.  

Minimalna liczba osób:  

Zarzut 7 dotyczył warunku udziału w postępowaniu określonego dla osoby pełniącej 

funkcję Specjalisty ds. aplikacji. 

W  uzasadnieniu  przedmiotowego  zarzutu  odwołujący  wskazał,  że  zamawiający  dla  osoby 

pierwszej  oraz  drugiej  ws

kazał  8  różnych  technologii  oraz  postawił  analogiczne  warunki  w 

zakresie  doświadczenia  ze  wskazanymi  technologiami  (w  ciągu  ostatnich  5  lat  przed 

upływem terminu składania ofert przez okres co najmniej 24 miesięcy wykonywała czynności 

w  zakresie  administro

wania  aplikacji).  Zdaniem  odwołującego  sztywne  przypisanie 

technologii  dla  konkretnych  osób  w  tym  przypadku  nie  znajduje  żadnego  uzasadnienia. 

Odwołujący  zwrócił  uwagę,  że  przykładowo  zarówno  Kibana,  Logstach,  Elasticsearch,  jak  i 

ActiveMQ,  RabbitMQ,  MS  SQ

L  Server  Broker,  Artemis  oraz  Red  Hat  SSO  stanowią 

powszechne 

znane  oprogramowanie 

narzędziowe 

wykorzystywane 

różnych 

konfiguracjach,  w  różnych  projektach.  Nic  nie  stoi  na  przeszkodzie,  by  wymienione 

technologie  były  spełnione  łącznie  przez  dwie  osoby,  bez  sztucznego  ich  przypisywania 

każdej  z  nich.  Istotą  wymaganego  doświadczenia  jest  tu  administrowanie  aplikacjami. 

Sztywne, niczym nie uzasadnione podejście do tej kwestii zaprezentowane w SWZ utrudnia 

dobór  zespołu  i  finalnie  złożenie  oferty.  Jeżeli  zamawiającym  oczekuje  dysponowania 

odpowiednim  potencjałem  nie  powinien  aż  tak  kazuistycznie  rozdzielać  i  przypisywać 

administrowanie  danymi  aplikacjami  do  poszczególnych  osób,  narzucając  ściśle  określony 

podział.  Zamawiający  powinien  wymagać  skierowania  do  realizacji  przedmiotu  zamówienia 

osób  mających  doświadczenie,  bez  wskazywania,  która  osoba  ma  mieć  doświadczenie  z 

jaką konkretną kombinacją tych narzędzi.  

Odwołujący  żądał  nakazania  modyfikacji  SWZ  poprzez  wprowadzenie  zasady,  że 

zamawiający  dopuszcza  wskazanie  spełnienia  wymagania  w  zakresie  administrowania 

aplikacji  Kibana  oraz  Logstach  i  Elasticsearch,  ActiveMQ  oraz  RabbitMQ  i  Artemis,  jak 

również MS SQL Server Broker, a także Red Hat SSO łącznie przez dwie osoby dla funkcji.: 

– jak niżej:  

Powinno być:  

1-sza osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  24 

miesięcy wykonywała czynności w zakresie administrowania aplikacji: Kibana oraz Logstach 

i Elasticsearch.  

2-ga osoba:  


W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  24 

miesięcy  wykonywała  czynności  w  zakresie  administrowania  aplikacji:  ActiveMQ  oraz 

RabbitMQ i Artemis, jak również MS SQL Server Broker, a także Red Hat SSO.  

3-cia osoba:  

W  ciągu  ostatnich  3  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  12 

miesięcy  wykonywała  czynności  w  zakresie  automatyzacji  wdrożeń  z  wykorzystaniem 

aplikacji:  Atlassian  Bamboo  oraz  Jenkins  i  GitLab,  jak  również  utrzymywała  repozytorium 

Git/Bitbucket. 

Zamawiający  dopuszcza  wskazanie  spełnienia  wymagania  w  zakresie  administrowania 

aplikacji  Kibana  oraz  Logstach  i  Elasticsearch,  ActiveMQ  oraz  RabbitMQ  i  Artemis,  jak 

również MS SQL Server Broker, a także Red Hat SSO łącznie przez dwie osoby dla funkcji

Zarzut  8  dot

yczył warunku udziału w postępowaniu określonego dla osoby pełniącej 

funkcję Specjalisty ds. sieciowych. 

W  uzasadnieniu  zarzutu  odwołujący  wskazał,  że  zamawiający  postawił  rozbudowane 

wymagania  dotyczące  posiadania  przez  specjalistę  ds.  sieciowych  certyfikatów  oraz 

doświadczenia  w  zakresie  administrowania  siecią  LAN  oraz  siecią  WAN  oraz  administracji 

urządzeniami  sieciowymi.  Przedstawione  wymagania  są  w  oczywisty  sposób  nadmiarowe, 

gdyż nie korespondują z przedmiotem zamówienia. Albowiem przedmiotem zamówienia nie 

jest w szczególności (zob. pkt 7.2.2. SWZ):  

• administrowanie siecią LAN oraz siecią WAN,  

• administrowanie urządzeniami typu BIG-IP F5, w tym WAF i skrypty irule,  

• administrowanie urządzeniami służącymi do zabezpieczeń sieciowych oraz równoważenia 

ruchu  sieciowego.  Co  za  tym  idzie  przedmiotowy  warunek  jest  nieproporcjonalny  do 

przedmiotu  zamówienia,  narusza też  zasadę  konstruowania minimalnych  progów  zdolności 

dla  wykonawców,  niezbędnych  dla  realizacji  zamówienia.  Odwołujący  żądał  nakazania 

mod

yfikacji SWZ przez usuniecie warunku dotyczącego Specjalisty ds. sieciowych. 

Zarzut  9  dotyczył  kryterium  oceny  ofert  usług  utrzymaniowych  oraz  punktowania 

doświadczenia Kierownika Projektu. 

W  uzasadnieniu  dla  tego  zarzutu  odwołujący  wskazał,  że  zamawiający  sformułował 

wymaganie,  iż  wykonawca  musi  wykazać  się  posiadaniem  osoby  do  pełnienia  funkcji 

Kierownika  Projektu,  która  będzie  legitymowała  się  minimalnym  doświadczeniem, 

dotyczącym  utrzymania  systemu  teleinformatycznego  oraz  modyfikacji  systemu 

teleinfor

matycznego  i  wsparcia  w  eksploatacji  użytkowników  systemu  teleinformatycznego. 

Jednocześnie,  aby  spełnić  to  wymaganie  nabyte  doświadczenie  ma  dotyczyć  projektów 

zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających.  Otóż  tak  ukształtowane  wymaganie  jest 

sprzeczne  z 

doświadczeniem  życiowym  odwołującego  i  praktyką  realizowania  projektów 

utrzymaniowych (w tym zawierających usługi rozwoje). Projekty utrzymaniowe są projektami 


ciągłymi  i  trwają  zazwyczaj  24  miesiące,  36  miesięcy,  48  miesięcy,  a  niektóre  nawet 

znacznie  dłużej,  np.  10  lat.  Dlatego  wymaganie  od  wykonawców,  aby  te  projekty  były 

zakończone i odebrane, a jednocześnie realizowane w ciągu ostatnich 5 lat narusza zasady 

zachowania  uczciwej  konkurencji  oraz  równego  traktowanie  wykonawców.  Przykładowo, 

jeżeli  pan  A.  N.(1)  pełniłby  rolę  kierownika  projektu  w  dwóch  projektach  trwających  72 

miesiące  (6  lat),  mimo  iż  posiadał  by  bardzo  duże  doświadczenie,  w  zasadzie 

przekraczające  wymaganie  zamawiającego,  nie  spełniałby  on  tego  warunku.  Zamawiający 

również powielił to wymaganie w odniesieniu do kryterium oceny ofert i sposobie oceny ofert. 

Dlatego  też  odwołujący  żąda  zmiany  kryterium  w  zakresie  dodatkowych  kwalifikacji 

zawodowych, dodatkowego doświadczenia dla funkcji Kierownika projektu.  

Zamawiający  ponadto  sformułował  SWZ  w  tym  zakresie  w  sposób  ograniczający 

konkurencję i niezasadnie premiujących wykonawców  - przez wymaganie od wykonawców, 

by osoba pełniąca funkcje Kierownika projektu w ramach kryterium oceny ofert legitymowała 

się  doświadczeniem  dla  innego  dodatkowego  projektu  realizowanego  dla  innego  podmiotu 

zlecającego  niż  podmiot  zlecający  w  doświadczeniu  wskazanym  w  celu  wykazania 

spełnienia  warunku  udziału  w  postępowaniu.  Otóż  tak  ukształtowane  wymaganie/kryterium 

oceny  jest  nieuzasadnione,  nie  ma  podstaw  w  przedm

iocie  zamówienia  i  prowadzi  do 

nieuzasadnionego  punktowania  wykonawców  ze  względu  na  nie  mające  znaczenie  dla 

doświadczenia danego pracownika różnicowanie odbiorców świadczenia. Z punktu widzenia 

doświadczenia  pracownika  dla  ww.  funkcji  nie  ma  znaczenia  status/rodzaj/tożsamość 

odbiorcy projektu, czy jest to ten sam podmiot czy inny. Cechy/właściwości odbiorcy projektu 

nie  powinny  w  żaden  sposób  wpływać  na  punktowanie  oferty  w  ramach  kryterium  oceny 

ofert.  Oceniamy  tym  samym  nie  doświadczenie  danej  osoby,  lecz  portfolio  samego 

wykonawcy. Ponadto 

– przecież taka osoba może być kierownikiem np. w dwóch projektach 

u tego samego klienta, np. w Ministerstwie Sprawiedliwości.  

Odwołujący  żądał  nakazanie  modyfikacji  SWZ  przez  wykreślenie  „zakończonych  i 

odebranych p

rzez zlecających” oraz przez wykreślenie odwołania do różnych podmiotów, dla 

których był realizowany projekt teleinformatyczny – jak niżej.  

Powinno być:  

Zamawiający  przyzna  2  punkty,  jeżeli  Wykonawca  wykaże,  że  skieruje  do  realizacji 

zamówienia  publicznego  osobę  przewidzianą  do  pełnienia  roli  Kierownika  projektu 

spełniającą odpowiedni warunek udziału w postępowaniu określony dla osoby wskazanej do 

pełnienia  roli  Kierownika  projektu  w  zakresie  zgodnym  z  pkt.  7.2.2  SWZ  oraz  wykaże,  że 

osoba  ta  posiada  dodat

kowe  doświadczenie  (poza  doświadczeniem  wskazanym  w  celu 

wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu), w postaci 1 (jednego) dodatkowego 

projektu 

(zakończonego  i  odebranego  przez  zlecającego)  w  zakresie  zgodnym  z 

wymaganiami  określonymi  dla  minimalnego  doświadczenia  wykazywanego  w  celu 


potwierdzenia  spełniania  warunku  udziału  w  postępowaniu  dla  przedmiotowej  roli.  z 

zastrzeżeniem, że podmiotem zlecającym tego 1 (jednego) dodatkowego projektu musi być 

inny  podmiot  zlecający  niż  podmiot  zlecający  w  doświadczeniu  wskazanym  w  celu 

wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu.  

Zamawiający  przyzna  4  punkty,  jeżeli  Wykonawca  wykaże,  że  skieruje  do  realizacji 

zamówienia  publicznego  osobę  przewidzianą  do  pełnienia  roli  Kierownika  projektu 

spełniającą odpowiedni warunek udziału w postępowaniu określony dla osoby wskazanej do 

pełnienia  roli  Kierownika  projektu  w  zakresie  zgodnym  z  pkt.  7.2.2  SWZ  oraz  wykaże,  że 

osoba  ta  posiada  dodatkowe  doświadczenie  (poza  doświadczeniem  wskazanym  w  celu 

wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu), w postaci 2 (dwóch) dodatkowych 

projektów  (zakończonych  i  odebranych  przez  innych,  różnych  zlecających  )  w  zakresie 

zgodnym  z  wymaganiami  określonymi  dla  minimalnego  doświadczenia  wykazywanego  w 

celu  potwierdzenia  spe

łniania  warunku  udziału  w  postępowaniu  dla  przedmiotowej  roli.  z 

zastrzeżeniem,  że  podmiotami  zlecającymi  te  2  (dwa)  dodatkowe  projekty  muszą  być  2 

(dwa) różne podmioty zlecające oraz dodatkowo muszą to być podmioty zlecające różne niż 

podmiot  zlecający  w  doświadczeniu  wskazanym  w  celu  wykazania  spełnienia  warunku 

udziału w postępowaniu

Zarzut  10  dotyczył  kryterium  oceny  ofert  usług  utrzymaniowych  oraz  punktowania 

doświadczenia Analityka. 

Zarzut  11  dotyczył  kryterium  oceny  ofert  dla  usług  rozwojowych  oraz  punktowania 

doświadczenia Kierownika projektu. 

Zarzut  12  dotyczył  braku  opisu  przedmiotu  zamówienia  w  zakresie  Okresu 

Przejściowego. 

W  uzasadnieniu  dla  przedmiotowego  zarzutu  odwołujący  wskazał,  że  ustanawiając 

obowiązek  przejęcia  przez  wykonawcę  utrzymania  Systemu,  zamawiający  nie  przewidział 

odpowiednio  długiego  Okresu  Przejściowego  po  podpisaniu  umowy  na  rozpoczęcie 

świadczenia  wymaganych  usług,  w  ramach  którego  zdefiniowałby  procedury,  zadania  oraz 

obowiązki  zarówno  po  stronie  zamawiającego,  jak  i  nowego  wykonawcy  zmierzające  do 

przekazania niezbędnej wiedzy nt. funkcjonowania i obsługi tak skomplikowanego systemu. 

Odwołujący  wyjaśnił,  iż  okres  pomiędzy  dniem  zawarcia  umowy  a  dniem  rozpoczęcia 

świadczenia  usług  utrzymania  systemu,  dla  którego  określono  jasne  warunki  i  procedury 

zapewniające  nowemu  wykonawcy  zapoznanie  się  z  systemem  informatycznym,  w 

szczególności jego dokumentacją, infrastrukturą oraz kodami źródłowymi, weryfikację kodów 

źródłowych oraz dokumentacji, odtworzenia niezbędnych środowisk, pozyskaniem wiedzy od 

dotychczasowego  wykonawcy 

–  nazywany  jest  zwykle  „Okresem  Przejściowym”.  Istnienie 

tak zdefiniowanego „Okresu Przejściowego” jest swego rodzaju standardem i koniecznością 

w  projektach  informatycznych  polegających  na  świadczeniu  usług  utrzymania  dużych  i 


skomplikowanych  systemów  jakim  jest  system  EKW.  Celem  wprowadzenia  Okresu 

Przejściowego,  w  przypadku  zamówień  na  utrzymanie  systemów  informatycznych,  jest 

stworzenie  warunków  do  przejęcia  utrzymania  systemu  od  obecnego  wykonawcy  usług 

utr

zymania.  Zastosowanie  tego  rozwiązania  jest  warunkiem  sine  qua  non  zapewnienia 

realnej konkurencyjności w postępowaniu o udzielenie zamówień na utrzymanie systemów, a 

jego  istota  sprowadza  się  do  swego  rodzaju  wyrównania  szans  wykonawców 

zainteresowanych z

łożeniem oferty w przetargu i przejęciem nowego dla nich systemu oraz 

obecnego  wykonawcy,  który  aktualnie  świadczy  usługi  utrzymaniowe,  przez  co  już  zna 

system, w szczególności jego dokumentację, wykorzystywaną infrastrukturę i kody źródłowe. 

Obecny  wykonawca 

–  posiada  w  związku  z  tym  na  starcie  przewagę  nad  innymi 

wykonawcami  zaineresowanymi  utrzymaniem  systemu.  Przejawia  się  to  w  szczególności 

tym,  że  jako  jedyny  podmiot  jest  w  stanie  płynnie  przejść  do  realizacji  nowej  umowy,  bez 

potrzeby przejmowania sy

stemu od innego usługodawcy. Powyższy stan rzeczy, zbliżony do 

ekonomicznego  modelu  monopolu  naturalnego,  uniemożliwia  innym  podmiotom 

konkurowanie  z  obecnym  wykonawcą.  To  właśnie  z  powyższych  względów  Okres 

Przejściowy  ma  tak  duże  znaczenie  w  przypadku  umów  utrzymania,  czy  też  utrzymania  i 

rozwoju  systemów  informatycznych.  Warto  również  odnotować,  że  tematyka  Okresu 

Przejściowego w procesie udzielania zamówień publicznych na usługi utrzymania (serwisu) 

systemów  była  poruszana  w  oficjalnych  rekomendacjach  Urzędu  Zamówień  Publicznych. 

Rekomendacje te mają długą historię i wynika z nich, że prawidłowe zastosowanie rozwiązań 

w  tym  zakresie  ma  kluczowe  znaczenie  z  punktu  widzenia  prawidłowości  prowadzenia 

procedur  zamówieniowych z  Pzp. Warto  w tym przypadku  w szczególności  odwołać się  do 

zapisów dokumentu „Analiza dobrych praktyk w zakresie realizacji umów IT, ze szczególnym 

uwzględnieniem specyfiki projektów informatycznych 7 osi priorytetowej PO IG” (str. 86-87) 

oraz  dokumentu  „Udzielanie  zamówień  publicznych  na  systemy  informatyczne 

rekomendacje” (str. 30, lp. R.6.2).  

Brak odpowiednio zdefiniowanego Okresu Przejściowego na przejęcie świadczenia usług w 

sposób  oczywisty  faworyzuje  wykonawcę,  który  obecnie  świadczy  tę  usługę.  Rzeczą 

oczywistą  oraz  powszechnie  praktykowaną  na  rynku  profesjonalnych  usług  IT  jest 

zapewnienie  wykonawcy,  który  przejmuje  usługę  utrzymaniową  systemu  informatycznego, 

czasu umożliwiającego mu zapoznanie się z Systemem, kodem źródłowym, wszystkimi jego 

komponentami, dokumentacją. Brak takiego okresu nie umożliwia żadnemu profesjonalnemu 

wykonawcy  przygotowanie  się  do  świadczenie  wskazanych  usług.  Należy  wskazać,  że 

wszyscy  wykonawcy 

–  poza  wykonawcą  dotychczasowym  –  ponoszą  istotne  ryzyko 

naruszenia  wymagań  SLA  (czasów  usuwania  awarii  czy  błędów  itd.)  w  pierwszym  okresie 

utrzymywania  Systemu,  a  to  z  uwagi  na  brak  jego  bieżącej  znajomości,  jego  kodów, 

zawartych  w  nim  mechanizmów,  awaryjności  itp.  To  powoduje,  iż  są  oni  zmuszeni  inaczej 


(niż  ów  jeden  wykonawca)  wycenić  ryzyko  finansowe  w  pierwszym  okresie  utrzymania 

Systemu,  co  przekłada  się  na  mniejszą  konkurencyjność  ich  ofert  w  stosunku  do 

dotychczasowego wykonawcy. Jednocześnie zakres świadczonych usług jest bardzo szeroki 

i  obejmuje  m.in.  diagnozowanie  Systemu,  usuwanie  Błędów  Systemu,  zapewnienie 

dostępności  Systemu,  kompleksowe  wsparcie,  w  tym  udzielanie  konsultacji  oraz  bieżące 

wsparcie w zakresie instalacji, konfiguracji, eksploatacji oraz użytkowania Systemu dla I i II 

linii wsparcia Systemu poprzez centrum serwisowe wykonawcy.  

Oczywi

stym  jest,  iż  zespół  nowego  wykonawcy,  których  dotychczas  nie  świadczył  usługi 

utrzymania  systemu  EKW,  nie  może  wykonywać  profesjonalnie  takich  czynności  bez 

pozyskania wiedzy  nt.  wszelkich aspektów związanych  ze specyfiką  budowy  oraz  działania 

systemu.  Po

wszechna  praktyka  przyjęta  w  profesjonalnych  usługach  IT  polegająca  na 

zapewnieniu  nowemu  wykonawcy  kilkumiesięcznego  Okresy  Przejściowego,  podczas 

którego  realizowane  są  zdefiniowane  procedury  przejęcia  wiedzy  oraz  przygotowania  do 

świadczenia  usług.  W  tym  okresie  wg  ściśle  zdefiniowanych  procedur  realizuje  się  w 

szczególności:  

• Weryfikację kompletności i poprawności kompilacji kodów źródłowych,  

• Weryfikację kompletności dokumentacji systemu,  

•  Przygotowanie  wewnętrznych  środowisk  deweloperskich  niezbędnych  do  pracy 

programistów,  

• Przeprowadzenie testowej kompilacji kodów źródłowych, 

•  Zapoznanie  się  z  działaniem  wszystkich  procesów  biznesowych  realizowanych  przez 

system,  

• Zapoznanie się z technicznymi aspektami budowy i funkcjonowania systemu.  

Zd

efiniowanie  procedur  przejęcia  systemu  oraz  przyjęcie  w  umowach  utrzymaniowych 

okresu  przejściowego,  jest  powszechną  praktyką  zamawiających  sporządzających 

postępowania na utrzymanie eksploatowanych przez siebie systemów. Odwołujący wskazał, 

że  nawet  samo  Ministerstwo  Sprawiedliwości  w  postępowaniach  na  utrzymanie  swoich 

systemów stosuje okresy przejściowe na przejęcie utrzymania przez innego wykonawcę, jak 

na przykład:  

•  Ministerstwo  Sprawiedliwości  -  Utrzymanie,  rozwój  i  szkolenia  systemu  Elektronicznego 

Postępowania Upominawczego (EPU), Znak sprawy: BA-F-3710-11-16; Okres przejściowy – 

2 miesiące;  

Przykładami postępowań innych zamawiających, którzy zgodnie z obowiązującymi na runku 

standardami  przewidziały  Okres  Przejściowy  na  przejęcie  utrzymania  przez  innego 

wykonawcę są np.:  

•  Izba  Administracji  Skarbowej  w  Krakowie  reprezentująca  Ministerstwo  Finansów;  Nazwa 

postępowania:  Modernizacja,  rozbudowa  i  rozwój  Systemów  SEAP  i  SZPROT  dla  potrzeb 


współpracy z komponentami realizowanymi w ramach projektu PUESC; Numer referencyjny: 

1201-ILL-

5.260.95.2017  Data  postępowania  08.03.2018r.,  data  rozpoczęcia  usługi 

utrzymaniowej: od dnia 01.12.2018 r.  

•  Państwowy  Fundusz  Rehabilitacji  Osób  Niepełnosprawnych  (PFRON)  -  Stworzenie  i 

dostawę dokumentacji, świadczenie usługi Asysty Technicznej i Konserwacji oraz realizację 

modyfikacji Systemu Obsługi Finansowej SOF2 PFRON, Okres przejściowy – 3 miesiące;  

•  Agencja  Rozwoju  i  Modernizacji  Rolnictwa  -  Utrzymanie  i  rozwój  systemów  aplikacyjnych 

OFSA, OFSA-PROW, OFSA-PROW-DD

, RG.PROW), Okres przejściowy – 3 miesiące;  

•  Agencja  Rozwoju  i  Modernizacji  Rolnictwa  -  Zakup  usługi  Utrzymania  oraz  Rozwoju 

systemu monitorowania kredytów inwestycyjnych z dopłatami ARiMR (SI-Agencja*KI), Okres 

przejściowy – 2 miesiące;  

• Agencja Rozwoju i Modernizacji Rolnictwa - Utrzymanie, rozwój i modyfikacje aplikacji EBS 

oraz  zmiana  wersji  aplikacji  EBS  z  wersji  nr  11  na  wersję  nr  12,  Okres  przejściowy  –  2 

miesiące;  

•  Agencja  Restrukturyzacji  i  Modernizacji  Rolnictwa  -  Zakup  usługi  Utrzymania  i  Rozwoju 

Aplikacji  ZSZiK,  IACSplus,  GIS,  SIZ,  PZSiPplus,  PA  oraz  eWniosekPlus  na  okres  47 

miesięcy,  nr  referencyjny  postępowania:  DPiZP.2610.20.2018,  Okres  przejściowy  -  5 

miesięcy;  

•  Agencja  Restrukturyzacji  i  Modernizacji  Rolnictwa  -  Zakup  usługi  Utrzymania  i  rozwoju 

systemu  informatycznego  OFSA  na  okres  47  miesięcy,  nr  referencyjny  postępowania: 

DPiZP.2610.19.2018, Okres przejściowy - 3 miesiące;  

• ZUS - Umowa na rozwój i utrzymanie Portalu Klienta oraz Szyny Usług (ESB) – w ramach 

Platformy Usług Elektronicznych ZUS, nr postępowania TZ/271/89/19, Okres przejściowy – 3 

miesiące; 

•  ZUS  -  Świadczenie  usług  wsparcia  eksploatacji  i  utrzymania  Kompleksowego  Systemu 

Informatycznego  Zakładu  Ubezpieczeń  Społecznych  (KSI  ZUS),  nr  postępowania 

TZ/271/66/15,  Okres  p

rzejściowy  –  12  miesięcy;  •  ZUS  -  Świadczenie  usług  wsparcia 

eksploatacji  i  utrzymania  KSI  ZUS,  nr  postępowania TZ/271/65/19,  Okres  przejściowy  –  12 

miesięcy.  

Odwołujący  wskazał,  że  zgodność  z  Pzp  może  zapewnić  jedynie  ustalenie  Okresu 

Przejściowego,  którego  długość  będzie  adekwatna  do  poziomu  skomplikowania  systemu, 

jego stanu i charakterystyki oraz rodzaju i skali obowiązków kontraktowych wykonawcy usług 

rozwoju i utrzymania.  

Podsumowując,  wymagane  jest  ustalenie  Okresu  Przejściowego,  który  zapewnia  realną 

możliwość  przejęcia  systemu  przez  nowego  wykonawcę.  Konieczne  jest  stworzenie 

warunków które wyrównają szanse wykonawców ubiegających się o udzielenia zamówienia 

–  obecnego  wykonawcy  oraz  nowych  wykonawców  zainteresowanych  zawarciem  umowy. 


Nie  chodzi  p

rzy  tym  o  podjęcie  próby  całkowitego  zniwelowania  naturalnej  przewagi 

obecnego  wykonawcy,  który  świadczy  usługi  utrzymania  niejednokrotnie  na  podstawie 

wieloletniej umowy i przez ten okres nabywa wiedzę i doświadczenie dotyczące systemu, ale 

o  zapewnienie 

swego  rodzaju  minimum,  umożliwiającego  nabycie  wiedzy  niezbędnej  do 

przejęcia  systemu  i  rozpoczęcia  świadczenia  usług  na  poziomie  oczekiwanym  przez 

instytucję  zamawiającą.  Naturalną  rzeczą  jest,  że  nowy  wykonawca  musi  włożyć  więcej 

wysiłku  organizacyjnego  i  zaangażowania  w  początkowej  fazie  projektu  utrzymania  niż 

obecny  wykonawca  kontynuujący  taki  projekt.  Chodzi  jednak  o  zapewnienie,  aby  pomimo 

podjęcia znacznego wysiłku nowy wykonawca nie był na starcie skazany na niepowodzenie 

ze względu na brak czasu na poznanie systemu. Tylko adekwatny Okres Przejściowy może 

stworzyć  warunki  do  uczciwej  konkurencji  w  postępowaniu.  W  ocenie  wykonawcy,  w  tym 

stanie faktycznym, minimalnym terminem na przejęcie usług objętych przedmiotem umowy, 

zapewniającym prowadzenie postępowania z zachowaniem zasady uczciwej konkurencji jest 

termin  wynoszący  minimum  3  miesiące  od  dnia  przekazania  kodów  źródłowych  oraz 

dokumentacji  Systemu,  z  uwagi  na  znaczną  złożoność  Systemu  oraz  konieczność 

zapewnienia bardzo wysokiej jakości świadczonych usług utrzymania (wysokiej dostępności, 

niezawodności  Systemu).  Należy  również  dodać,  że  wprowadzenie  adekwatnego  Okresu 

Przejściowego  jest  nie  tylko  w  interesie  wykonawców  zainteresowanych  pozyskaniem 

zamówienia  (innych  niż  Obecny  Wykonawca),  ale  przede  wszystkim  jest  w  interesie 

z

amawiającego.  Korzyść  dla  zamawiającego  należy  przy  tym  rozpatrywać  w  dwóch 

wymiarach.  Pierwszy  wymiar  związany  jest  z  zapewnieniem  warunków  do  konkurowania 

wykonawców  ceną  i  jakością  świadczonych  usług,  dzięki  czemu  Zamawiający  będzie mógł 

zakupić  usługi  o  najlepszym  stosunku  jakości  do  ceny,  co  koresponduje  z  zasadami 

wydatkowania środków publicznych, wynikającymi z ustawy o finansach publicznych, celem 

procedur  zamówieniowych  oraz  zasadą  „best  value  for  money”.  Drugi  wymiar  korzyści  dla 

z

amawiającego  przejawia  się  w  tym,  że  zapewnienie  właściwych  proporcji  pomiędzy 

długością  Okresu  Przejściowego  a  przedmiotem  Umowy  zwiększy  bezpieczeństwo 

z

amawiającego,  bowiem  zamawiający  będzie  miał  pewność,  że  System  przejmuje  nowy 

wykona

wca,  który  miał  warunki  do  poznania  Systemu,  w  tym  dokumentacji  i  kodów 

źródłowych  i  jest  w  stanie  zapewnić  oczekiwany  poziom  usług  od  pierwszego  dnia  ich 

świadczenia,  co  przełoży  się  na  zapewnienie  wymaganych  parametrów  dostępności 

Systemu  dla  jego  użytkowników  oraz  jego  niezawodność.  Kwestie  te  powinny  być  i 

wierzymy, że są traktowane przez zamawiającego priorytetowo. W ocenie odwołującego nie 

można pozwolić na to, aby System był przejmowany pod nieuzasadnioną presją czasu, która 

może być czynnikiem implikującym błędy w procesie przejęcia.  

W związku z powyższym, odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu modyfikacji SWZ 

przez:  


1) Zdefiniowania procedur przejęcia utrzymania systemu EKW określających:  

•  Formę  i  sposób  realizacji  transferu  wiedzy  pomiędzy  dotychczasowym  wykonawcą  oraz 

nowym wykonawcą,  

• Możliwość przeprowadzenia weryfikacji kompletności kodów źródłowych oraz poprawności 

ich kompilacji,  

• Możliwość przygotowania wewnętrznych środowisk deweloperskich niezbędnych do pracy 

programistów oraz weryfikacji poprawności ich konfiguracji,  

•  Zapoznanie  się  z  działaniem  wszystkich  procesów  biznesowych  realizowanych  przez 

system,  

• Zapoznanie się z technicznymi aspektami budowy i funkcjonowania systemu,  

2) Określenie adekwatnego do  określonych  procedur  czasu trwania  Okresu  Przejściowego, 

nie krótszego niż 3 miesiące. 

W  ramach  przedmiotowego  postępowania  odwoławczego  przystąpienie  po  stronie 

odwołującego  zgłosił  wykonawca  Asseco  Poland  S.A.  z  siedzibą  w  Rzeszowie.  Ww. 

wykonawca  w  piśmie  zawierającym  zgłoszenie  przystąpienia  wskazał,  że  przystąpienie 

dotyczy części odwołania tj. zarzutów 1 i 9. 

W dniu 11 marca 2023 

r. zamawiający złożył do akt sprawy odpowiedź na odwołanie, 

w której przestawił argumentację dla wniosku o oddalenie odwołania.  

W zakresie 

zarzutu 2 zamawiający wskazał, że formułując SWZ, kierował się najpierw 

tym,  aby  przedmiotowe  postępowanie  zostało  przygotowane  i  przeprowadzone  w  sposób 

zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców (art. 16 

pkt 1 Pzp). 

Przedmiot zamówienia został opisany w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za 

pomocą  dostatecznie  dokładnych  i  zrozumiałych  określeń,  uwzględniając  wszystkie 

wymagania  i  okoliczności  mogące  mieć  wpływ  na  sporządzenie  oferty  (art.  99  Pzp). 

Zamawiający  wyjaśnił,  że  wziął  przy  tym  pod  uwagę  kluczowe  zasady,  jakimi  kierować 

winien się przy udzielaniu zamówienia. Mianowicie, zgodnie z wolą ustawodawcy wyrażoną 

w  art.  17  Pzp,  zamawiający  winien  zapewnić,  po  pierwsze,  najlepszą  jakość  usług, 

uzasadnioną charakterem  zamówienia,  w  ramach środków,  które  zamierza  przeznaczyć  na 

jego  realizację,  a  po  drugie,  uzyskanie  najlepszych  efektów  zamówienia,  także 

gospodarczych,  o  ile  którykolwiek  z  tych  efektów  jest  możliwy  do  uzyskania  w  danym 

zamówieniu,  w  stosunku  do  poniesionych  nakładów.  Wynika  z  tego,  że  przepisy  Pzp  nie 

mogą być stosowane i interpretowane jedynie przez pryzmat pojmowanej absolutnej zasady 

równej  konkurencji,  w  oderwaniu  od  innego  podstawowego  celu  jej  regulacji,  jakim  jest 

zapewnienie dokonywania racjonalnych i 

celowych zakupów. Tymczasem odwołujący wniósł 

o  nakazanie,  aby  z  opisu  doświadczenia  Kierownika  Projektu  (tabeli  zamieszczonej  w 


Rozdziale I pkt 1 ppkt 7.2.2 Tomu I - 

Instrukcji dla wykonawców) zamawiający usunął zwrot 

„(zakończonych i odebranych przez zlecających)”.  

Dla  zamawiającego  najwidoczniej  pozyskanie  dla  realizacji  przedmiotowego  zamówienia 

personelu,  który  spełnia  tak  opisane  w  SWZ  warunki,  wiązałoby  się  dla  odwołującego  z 

większym obciążeniem finansowym, względnie uszczuplałoby jego potencjał kadrowy. W tym 

miejscu  zamawiający  wskazał,  że  osoba  wskazana  do  pełnienia  roli  Kierownika  projektu 

(obok  Projektanta,  Programisty,  Inżyniera  systemowego  oraz  Specjalisty  ds.  serwisu 

systemów teleinformatycznych) ma znaczenie kluczowe dla zapewnienia należytej realizacji 

przedmiotu  zamówienia.  Przemawia  za  tym  tak  złożoność  Systemu,  jak  i  specyfika 

przedmiotowego  zamówienia,  obejmującego  kompleksowo  świadczenie  przez  wykonawcę 

na  rzecz  zamawiającego  wsparcia  eksploatacji,  serwisu  i  wsparcia  technicznego  dla 

Systemu  (tzw.  utrzymanie  Systemu,  o  czym  mowa  w  §  2  ust.  1  pkt  1  Tomu  II  - 

Projektowanych  postanowień  Umowy),  powierzanie  wykonawcy  modyfikacji  Systemu  (tzw. 

rozwój  Systemu,  o  czym  mowa  w  §  2  ust.  1  pkt  2  Tomu  II  -  Projektowanych  postanowień 

Umowy)  o

raz  zlecanie  prowadzenia  szkoleń  i  warsztatów  (§  2  ust.  1  pkt  3  Tomu  II  – 

Projektowanych postanowień Umowy). 

W  opinii  zamawiającego  wbrew  twierdzeniu  odwołującego,  sam  fakt  udziału  w  projektach 

wymaganych  do  wykazania  dla  poszczególnych  ról,  wcale  nie  daje  rękojmi  należytego 

pełnienia wymienionych funkcji. W ocenie zamawiającego, pewność co do tego daje dopiero 

fakt  zakończenia  wykazywanego  projektu,  potwierdzonego  skutecznym  odbiorem  przez 

zlecającego. Dopiero odbiór projektu przez zlecającego (w następstwie jego zakończenia, a 

nie  np.  zerwania  kontraktu)  potwierdza,  że  cel  projektu  został  osiągnięty,  a  zatem  może 

posłużyć  do  wykazania,  że  osoby  biorące  udział  w  projekcie  wywiązywały  się  należycie  z 

powierzonych  im  zadań.  Tak  postawiony  wymóg  oznacza,  że  nie  będą  brane  pod  uwagę 

usługi / modyfikacje nieodebrane z uwagi na nienależyte wykonanie zobowiązań umownych. 

Odwołujący  w  istocie  domaga  się,  aby  przedmiotowe  zamówienie  zostało  dostosowane 

podług  jego  oczekiwań.  Jednak  w  doktrynie  podkreśla  się,  że  zamawiający  pozostają 

autonomiczni  w  określaniu  przedmiotu  zamówienia  i  nie  mogą  podporządkowywać  swoich 

zamówień  interesom  wykonawców.  Narzucenie  zamawiającemu  konieczności  realizowania 

zakupów,  które  nie  odpowiadają  w  pełni  jego  potrzebom,  prowadziłoby  do  utrudnienia 

prowadzenia  przez  niego  działalności,  a  także  realizacji  wyznaczonych  zadań  publicznych, 

nie  dając  pogodzić  się  z  podstawowym  celem  ustawodawcy  wyrażonym  w  przepisach  Pzp 

(dowód:  M.  Bojara,  Dopuszczalne  stosowanie  nazw  własnych  w  opisie  przedmiotu 

zamówienia).  

Zamawiający zwrócił uwagę, że także w orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej wskazuje 

się,  że  zamawiający  mają  prawo  tak  określić  przedmiot  zamówienia,  aby  opisać  go 

adekwatnie  do  wyznaczonego 

celu,  zachowując  jednocześnie  obiektywizm  i  precyzję  w 


formułowaniu  swoich  potrzeb.  Nie  narusza  jednak  przepisów  Prawa  zamówień  publicznych 

takie  sporządzenie  opisu  przedmiotu  zamówienia,  który  uwzględnia  potrzeby 

zamawiającego,  nawet  jeżeli  utrudnia  lub  uniemożliwia  niektórym  podmiotom  dostęp  do 

zamówienia  (tak  wyrok  Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  7  września  2020  r.  w  sprawie  KIO 

Reasumując,  zamawiający  stwierdził,  że  pozostaje  autonomiczny  w  określaniu  przedmiotu 

zamówienia przez pryzmat jakichkolwiek parametrów, przy zachowaniu zasady efektywności 

ekonomicznej.  Natomiast  próbę  narzucenia  zamawiającemu,  aby  dostosował  warunki 

udziału  w  postępowaniu  do  potrzeb  odwołującego,  należy  traktować  jako  daleko  idącą 

ingerencję w swobodę zamawiającego realizacji swoich potrzeb. 

Na  koniec  zamawiający  zaznaczył,  że  w  analogicznej  sprawie  (niemal  identyczny  stan 

faktyczny,  tyle  że  w  postępowaniu  prowadzonym  przez  zamawiającego  na  świadczenie 

„Usługi  dla  systemu  KRS”,  znak  sprawy  BF-II.3710.2.2022,  a  odwołanie  wniosła  Asseco 

Poland SA z siedzibą w Rzeszowie), Izba przyznała rację zamawiającemu i oddaliła żądanie 

usunięcia zwrotu „(zakończonych i odebranych przez zlecających)” z opisów doświadczenia 

specjalistów  (tabeli  zamieszczonej  w  Rozdziale  I  pkt  1  ppkt  7.2.2  Tomu  I  -  Instrukcji  dla 

wykonawców).  Odwołująca  nie  wniosła  od  tego  wyroku  skargi  do  sądu  zamówień 

publicznych (dowód: wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z 5 września 2022 r. w sprawie KIO 

–  patrz  pkt  3  sentencji  tego  wyroku,  oddalający  zarzut  nr  1  z  odwołania  Asseco 

Poland SA z siedzibą w Rzeszowie, pokrywający się z Zarzutem 2). 

W  świetle  powyższego,  zarzut  2  jawił  się  zamawiającemu  bezpodstawnym  i  jako  taki  nie 

zasługiwał na uwzględnienie. 

W  odniesieniu  do  zarzutu  3  zamawiający  wyjaśnił,  że  w  dniu  13  marca  2023  r. 

dokona zmiany treści SWZ. W świetle powyższego, zarzut 3 jawił mu się bezprzedmiotowym 

i jako taki nie zasługiwał na uwzględnienie. 

Co  do  zarzutu  5  zamawiający  podniósł,  że  analogicznie  jak  w  zarzucie  2  wobec 

Kierownika  projektu,  odwołujący  domagał  się  od  wykreślenia  z  warunku  udziału  wymogu 

projektów  „zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających”,  tym  razem  wobec  Inżyniera 

systemowego. W istocie, uzasadnienie zarzutu 5 nie wnosi nic nowego względem tego, jak 

odwołujący  argumentuje  swoje  żądanie  w  zarzucie  2.  Wobec  tego,  w  całej  rozciągłości 

aktualność zachowała argumentacja zawarta w odpowiedzi na zarzut 2, w tym powołane tam 

twierdzenia i dowody dla wykazania bezpodstawności domagania się zmiany pkt 7.2.2. SWZ. 

W  świetle  powyższego,  zarzut  5  jawił  się  zamawiającemu  bezpodstawnym  i  jako  taki  nie 

zasługujący na uwzględnienie.  

Podobną argumentację zamawiający określił w zakresie zarzutu 6. 

Przy  okazji  zarzutu  9  zamawiający  wyjaśnił,  że  podkreślić  należy,  iż  Kierownik 

projektu powinien posiadać wiedzę z zakresu zarządzania zespołem, korzystania z różnych 


metodologii 

wytwarzania 

oprogramowania 

oraz 

komunikacji 

Kontrahentem. 

Bezsprzecznym  jest,  że  przedmiotową  wiedzę  pozyskuje  się  poprzez  realizację 

różnorodnych  projektów  dotyczących  systemów  informatycznych.  Podmioty,  dla  których 

świadczy  się  usługi  informatyczne  posiadają  różne  potrzeby  i  wymagania  biznesowe  i 

techniczne  dla  spełniania,  których  wykorzystują  różne  metodyki  zarządzania  projektami.  W 

związku z powyższym punktowanie w zakresie kryterium oceny ofert realizacji projektów dla 

różnych zlecających jest w ocenie zamawiającego jak najbardziej uzasadnione.  

Na  podstawie  dokumentacji  przedmiotowego  postępowania,  złożonych 

dowodów oraz biorąc pod uwagę stanowiska stron i uczestnika, Izba ustaliła i zważyła, 

co następuje: 

Wobec  spełnienia  przesłanek  określonych  w  art.  525  Pzp,  Izba  stwierdziła 

skuteczność  zgłoszonego  przystąpienia  przez  wykonawcę  Asseco  Poland  S.A.  z  siedzibą  

w Rzeszowie (zwanego 

dalej: „przystępującym”), do udziału w postępowaniu odwoławczym 

po  stronie 

odwołującego.  W  związku  z  tym  ww.  wykonawca  stał  się  uczestnikiem 

postępowania odwoławczego. 

Izba 

doszła  do  przekonania,  że  nie  została  wypełniona  żadna  z  przesłanek 

skutkujących odrzuceniem odwołania na podstawie art. 528 Pzp.  

Izba uznała, że odwołujący wykazał, że posiada interes w uzyskaniu zamówienia oraz 

może  ponieść  szkodę  w  wyniku  naruszenia  przez  zamawiającego  przepisów  ustawy,  czym 

wypełnił  materialnoprawne  przesłanki  dopuszczalności  odwołania,  o  których  mowa  w  art. 

505 ust. 1 Pzp.  

Na posiedzeniu niejawnym z udzi

ałem stron i uczestnika, zamawiający wyjaśnił, że w 

dniu  13  marca  2023  r.  dokonał  modyfikacji  postanowień  SWZ,  które  dotyczyły  także 

postanowień objętych odwołaniem oraz przesunął termin składania ofert w postępowaniu do 

dnia  19  kwietnia  2023  r.  W  przypadk

u  postanowień  dotyczących  przedmiotowej  sprawy 

modyfikacje dotyczyły: 

- zarzutu 1 

–przez zmianę wartości umowy w treści warunku z 5 mln zł do 2 mln zł; 

-  zarzutu  3 

– przez wprowadzenie dwóch funkcji tj. analityka systemowego z wymaganiami 

jak  dotychczas  za 

wyjątkiem  wykreślenia  certyfikatu  CBAP  oraz  funkcji  analityka 

biznesowego z określeniem dla niego kwalifikacji i doświadczenia; 

-  zarzutu  10 

–  przez  zmianę  kryterium  polegającą  na  przyznaniu  punktów  dla  funkcji 

analityka biznesowego z uwzględnieniem certyfikatu CBAP; 

-  zarzutu  11 

–  przez  dodanie  w  treści  SWZ  pkt  5a  opisującego  możliwość  realizacji 

zamówienia w oparciu o metodyki zwinne.  


Odwołujący  oświadczył,  że  cofa  odwołanie  w  części  dotyczącej  zarzutów 

oznaczonych jako: 1, 4, 10 i 11. W zakresie zarzut

u z pkt 3 odwołujący zmodyfikował treść 

żądania  tj.  nie  wnosił  już  o  wykreślenie  certyfikatu  CBAP,  natomiast  podtrzymał  żądanie 

dotyczące  wykreślenia  z  treści  warunku  zwrotu  (odrębnie,  oddzielnie  dla  każdego  systemu 

teleinformatycznego) dla 3 różnych systemów teleinformatycznych.  

W związku z powyższym oświadczeniem odwołującego, Izba umorzyła postępowanie 

odwoławcze  w  części  dotyczącej  zarzutów  oznaczonych  w  uzasadnieniu  odwołania  jako 

zarzuty: 1, 4, 10 i 11. 

Izba 

zaliczyła na poczet materiału dowodowego: 

1)  dokumentacj

ę  przekazaną  w  postaci  elektronicznej,  zapisaną  na  nośniku  typu  pendrive, 

która została przesłana do akt sprawy przez zamawiającego w dniu 6 marca 2023 r., w tym 

w  szczególności  specyfikację  warunków  zamówienia  (zwaną  dalej  nadal  jako: „SWZ”)  wraz  

z załącznikami; 

dokumentację  obejmującą  modyfikacje  SWZ  opublikowane  w  dniu  13  marca  2023  r.  

złożoną do akt sprawy w postaci elektronicznej podczas posiedzenia niejawnego; 

3) załączniki do odpowiedzi na odwołanie: 

artykuł  –  M.  Bojara,  pt.:  Dopuszczalne  stosowanie  nazw  własnych  w  opisie  przedmiotu 

zamówienia

- odpis wyroku 

Krajowej Izby Odwoławczej z 5 września 2022 r. w sprawie oznaczonej sygn. 

akt KIO 2083/22; 

4) dokumenty złożone na posiedzeniu niejawnym przez odwołującego: 

wyciąg  z  SIWZ/SWZ  z  postępowań  zamawiającego,  opatrzony  wskazaniem,  

że w przypadku podobnie sformułowanych warunków udziału w postępowaniu wpłynęła tylko 

jedna oferta; 

wyciąg  z  SIWZ/SWZ  z  postępowań  ZUS  i  ARiMR,  w  którym  zaprezentowano  informacje 

dotyczące okresów przejściowych w tych postępowaniach. 

Izba ustaliła co następuje 

W  tabeli  zawartej  w  pkt  7.2.2.  SWZ 

zamawiający  określił  w  następujący  sposób 

minimalne doświadczenie dla wybranych roli/funkcji: 

-  Kierownik  projektu  (1  osoba) 

–  W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania 

ofert łącznie, w sumie przez okres co najmniej 12 miesięcy (odrębnie, oddzielnie dla każdego 

projektu) pełniła rolę kierownika projektu w 2 projektach (zakończonych i odebranych przez 

zlecających), z których:  

a)  jeden  projekt  pol

egał  na  wykonywaniu  czynności  w  zakresie  utrzymania  systemu 

teleinformatycznego oraz modyfikacji systemu teleinformatycznego i wsparcia w eksploatacji 


użytkowników  systemu  teleinformatycznego,  o  wartości  projektu  co  najmniej  1  000  000,00 

złotych brutto (bez wartości dostaw sprzętu i oprogramowania gotowego),  

b)  jeden  projekt  polegał  na  wykonywaniu  czynności  wsparcia  w  eksploatacji  użytkowników 

systemu teleinformatycznego, o wartości projektu co najmniej 800 000,00 złotych brutto (bez 

wartości dostaw sprzętu i oprogramowania gotowego).; 

- Analityk (3 osoby) 

– W okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert przez 

okres  co  najmniej  6  miesięcy  (odrębnie,  oddzielnie  dla  każdego  systemu 

teleinformatycznego)  dla  3  różnych  systemów  teleinformatycznych  pełniła  rolę  analityka 

systemowego  i  wykonywała  czynności  w  zakresie  analizy  systemowej  z  zastosowaniem 

języka UML.; 

Inżynier systemowy (6 osób) – 1-sza osoba:  

W ciągu ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert łącznie, w sumie przez okres 

co najmniej 24 miesięcy pełniła rolę Inżyniera systemowego w 2 projektach (zakończonych  

i  odebranych  przez  zlecających)  w  zakresie  dotyczącym  utrzymania  i/lub  serwisu  i/lub 

budowy  i/lub  modyfikacji  systemów  teleinformatycznych  dla  których  wykonywała  czynności  

w zakresie administrowania bazą danych IBM DB2 for Windows oraz administrowania bazą 

danych IBM DB2 for Linux.  

2-ga osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

3  miesięcy  (odrębnie,  oddzielnie  dla  każdego  projektu)  pełniła  rolę  Inżyniera  systemowego  

w  2  projektach  (zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających)  w  zakresie  dotyczącym 

utrzymania  i/lub  serwisu  i/lub  budowy  i/lub  modyfikacji  systemów  teleinformatycznych  

dla  których  wykonywała  czynności  w  zakresie  administrowania  JBoss  EAP  oraz  szyną 

integracyjną JBoss FUSE ESB.  

3-cia osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

6  miesięcy  (oddzielnie  dla  każdego  projektu)  pełniła  rolę  Inżyniera  systemowego  

w  2  projektach  (zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających)  w  zakresie  dotyczącym 

utrzymania  i/lub  serwisu  i/lub  budowy  i/lub  modyfikacji  systemów  teleinformatycznych  

dla  których  wykonywała  czynności  w  zakresie  administrowania  platformy  aplikacyjnej  IIS 

oraz Apache Tomcat i Apache, NGINX, jak również ASP.NET Core, a także Jetty, Undertow  

i MS SQL Server.  

4-ta osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

6 miesięcy (odrębnie, oddzielnie dla każdego systemu teleinformatycznego) dla co najmniej 

1  systemu  teleinformatycznego  pełniła  rolę  Inżyniera  systemów  operacyjnych:  Windows  

i Linux oraz serwer autoryzacji: Linux (Red Hat/Keycloak) SSO w środowisku VMWare;  


5-ta i 6-ta osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

6  miesięcy  pełniła  rolę  Inżyniera  systemowego  w  zakresie  rozwiązań:  RedHat  Enterprise 

Linux, Red Hat Keycloak/SSO

specjalista  ds.  serwisu  systemów  teleinformatycznych  (6  osób)  –  W  ciągu  ostatnich  5  lat 

przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  12  miesięcy  (oddzielnie  

dla  każdego  projektu)  pełniła  rolę  specjalisty  ds.  serwisu  systemów  teleinformatycznych  

w  2  projektach  (zakończonych  i  odebranych  przez  zlecających)  i  wykonywała  czynności  

w zakresie utrzymania systemu teleinformatycznego działającego w trybie 24-godzinnym.; 

- specjalista ds. aplikacji (3 osoby) 

– 1-sza osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

24  miesięcy  wykonywała  czynności  w  zakresie  administrowania  aplikacji:  Kibana  

oraz Logstach i Elasticsearch.  

2-ga osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

24  miesięcy  wykonywała  czynności  w  zakresie  administrowania  aplikacji:  ActiveMQ  

oraz RabbitMQ i Artemis, jak również MS SQL Server Broker, a także Red Hat SSO.  

3-cia osoba:  

W  ciągu  ostatnich  3  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

12  miesięcy  wykonywała  czynności  w  zakresie  automatyzacji  wdrożeń  z  wykorzystaniem 

aplikacji:  Atlassian  Bamboo  oraz  Jenkins  i  GitLab,  jak  również  utrzymywała  repozytorium 

Git/Bitbucket.; 

- specjalista ds. sieciowych (2 osoby) 

– 1-sza osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

24 miesięcy wykonywała czynności w zakresie administrowania siecią LAN oraz siecią WAN.  

2-ga osoba:  

W  ciągu  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

24 miesięcy wykonywała czynności w zakresie:  

1) administrowania urządzeniami typu BIG-IP F5, w tym WAF i skrypty irule;  

2) administrowania urządzeniami służącymi do zabezpieczeń sieciowych oraz równoważenia 

ruchu sieciowego

W pkt 19.3 SWZ w części opisującej kryterium oceny ofert w zakresie dodatkowych 

kwalifikacji  zawodowych  oraz  dodatkowego  doświadczenia  dla  roli/funkcji  Kierownika 

projektu, zamawiający wskazał: 

Zamawiający  przyzna  2  punkty,  jeżeli  Wykonawca  wykaże,  że  skieruje  do  realizacji 

zamówienia  publicznego  osobę  przewidzianą  do  pełnienia  roli  Kierownika  projektu 

spełniającą  odpowiedni  warunek  udziału  w  postępowaniu  określony  dla  osoby  wskazanej  


do  pełnienia  roli  Kierownika  projektu  w  zakresie  zgodnym  z  pkt.  7.2.2  SWZ  oraz  wykaże, 

że  osoba  ta  posiada  dodatkowe  doświadczenie  (poza  doświadczeniem  wskazanym  w  celu 

wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu), w postaci 1 (jednego) dodatkowego 

projektu  (zakończonego  i  odebranego  przez  zlecającego)  w  zakresie  zgodnym  

z  wymaganiami  określonymi  dla  minimalnego  doświadczenia  wykazywanego  w  celu 

potwierdzenia  spełniania  warunku  udziału  w  postępowaniu  dla  przedmiotowej  roli,  

z zastrzeżeniem, że podmiotem zlecającym tego 1 (jednego) dodatkowego projektu musi być 

inny  podmiot  zlecający  niż  podmiot  zlecający  w  doświadczeniu  wskazanym  w  celu 

wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu.  

Zamawiający  przyzna  4  punkty,  jeżeli  Wykonawca  wykaże,  że  skieruje  do  realizacji 

zamówienia  publicznego  osobę  przewidzianą  do  pełnienia  roli  Kierownika  projektu 

spełniającą  odpowiedni  warunek  udziału  w  postępowaniu  określony  dla  osoby  wskazanej  

do  pełnienia  roli  Kierownika  projektu  w  zakresie  zgodnym  z  pkt.  7.2.2  SWZ  oraz  wykaże,  

że  osoba  ta  posiada  dodatkowe  doświadczenie  (poza  doświadczeniem  wskazanym  w  celu 

wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu), w postaci 2 (dwóch) dodatkowych 

projektów  (zakończonych  i  odebranych  przez  innych,  różnych  zlecających)  w  zakresie 

zgodnym  z  wymaganiami  określonymi  dla  minimalnego  doświadczenia  wykazywanego  

w  celu  potwierdzenia  spełniania  warunku  udziału  w  postępowaniu  dla  przedmiotowej  roli,  

z  zastrzeżeniem,  że  podmiotami  zlecającymi  te  2  (dwa)  dodatkowe  projekty  muszą  być  

2 (dwa) różne  podmioty zlecające  oraz  dodatkowo muszą  to  być  podmioty  zlecające  różne 

niż  podmiot  zlecający  w  doświadczeniu  wskazanym  w  celu  wykazania  spełnienia  warunku 

udziału w postępowaniu

W  §  2  pkt  17  projektowanych  postanowień  umowy  określonych  w  tomie  II  SWZ 

zamawiający wskazał: 

17. Wykonawca rozpocznie świadczenie usług, o których mowa w ust. 1, z upływem 30 dni 

od dnia protokol

arnego przekazania mu kodów źródłowych i Dokumentacji Systemu będącej 

w posiadaniu Zamawiającego tj. w terminie, o którym mowa w § 3 ust. 2 pkt 2. Wykonawca 

od dnia przekazania mu kodów źródłowych i Dokumentacji Systemu, ma obowiązek podjąć 

wszelkie działania skutkujące rozpoczęciem realizacji usług będących przedmiotem Umowy, 

w  terminie,  o  którym  mowa  w  zdaniu  poprzednim.  Zamawiający  może  wyrazić  zgodę  

na wcześniejsze rozpoczęcie świadczenia usług, o których w mowa w ust. 1, pod warunkiem 

przekazania  pise

mnego  wniosku  Wykonawcy  wraz  ze  wskazaniem  daty  rozpoczęcia 

świadczenia  usługi.  W  przypadku,  gdy  Wykonawca  nie  skieruje  pisemnego  wniosku,  

o  którym  mowa  w  zdaniu  poprzednim,  termin  świadczenia  usługi  rozpocznie  bieg  31  dnia  

od  dnia  przekazania  mu  kodów  źródłowych  i  Dokumentacji  Systemu  zgodnie  z  terminem  

o  którym  mowa  w  §  3  ust.  2  pkt  2.  W  celu  uniknięcia  wątpliwości,  Strony  oświadczają,  

że  w  przypadku  rozpoczęcia  świadczenia  usług  przed  terminem,  o którym  mowa  w  zdaniu 


pierwszym,  Wykonawca  zobowiązany  jest  realizować  usługi  w  oparciu  o  wszystkie  zapisy 

Umowy, na zasadzie ryzyka

W  dniu  13  marca  2023  r.  zamawiający  dokonał  modyfikacji  SWZ,  w  ramach  której  

m. in. wprowadził w miejsce roli/funkcji analityka dwie role/funkcje tj. analityka systemowego 

z  w

ymaganiami  jak  dotychczas  za  wyjątkiem  wykreślenia  certyfikatu  CBAP  oraz  funkcji 

analityka biznesowego z określeniem dla niego kwalifikacji i doświadczenia.  

Minimalne  doświadczenie  dla  analityka  systemowego  zostało  określone  w  następujący 

sposób: 

W  okresi

e  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

6  miesięcy  (odrębnie,  oddzielnie  dla  każdego  systemu  teleinformatycznego)  dla  3  różnych 

systemów  teleinformatycznych  pełniła  rolę  analityka  systemowego  i  wykonywała  czynności  

w zakresie analizy systemowej z zastosowaniem języka UML

Minimalne  doświadczenie  dla  analityka  biznesowego  zostało  określone  w  następujący 

sposób: 

W  okresie  ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert  przez  okres  co  najmniej  

6  miesięcy  (odrębnie,  oddzielnie  dla  każdego  systemu  teleinformatycznego)  dla  3  różnych 

systemów  teleinformatycznych  pełniła  rolę  analityka  biznesowego  i  wykonywała  czynności  

w zakresie analizy biznesowej z zastosowaniem języka UML i BPMN

Treść przepisów dotyczących zarzutów:  

art. 

Pzp 

–  Zamawiający  przygotowuje  i  przeprowadza  postępowanie  

o udzielenie zamówienia w sposób:  

1) zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców;  

2) przejrzysty;  

3) proporcjonalny.

- art. 112 ust. 1 i 2 Pzp 

– 1. Zamawiający określa warunki udziału w postępowaniu w sposób 

proporcjonalny  do  przedmiotu  zamówienia  oraz  umożliwiający  ocenę  zdolności  wykonawcy 

do  należytego  wykonania  zamówienia,  w  szczególności  wyrażając  je  jako  minimalne 

poziomy zdolności.  

2. W

arunki udziału w postępowaniu mogą dotyczyć:  

1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym;  

2)  uprawnień  do  prowadzenia  określonej  działalności  gospodarczej  lub  zawodowej,  o  ile 

wynika to z odrębnych przepisów;  

3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej;  

4) zdolności technicznej lub zawodowej.; 

-  art.  241  ust.  1  i  2  Pzp 

–  1.  Kryteria  oceny  ofert  muszą  być  związane  z  przedmiotem 

zamówienia.  


2. Związek kryteriów oceny ofert z przedmiotem zamówienia istnieje wówczas, gdy kryteria 

te  dotyczą  robót  budowlanych,  dostaw  lub  usług,  będących  przedmiotem  zamówienia  

w  dowolnych  aspektach  oraz  w  odniesieniu  do  dowolnych  etapów  ich  cyklu  życia,  w  tym  

do  elementów  składających  się  na  proces  produkcji,  dostarczania  lub  wprowadzania  

na rynek, nawet jeżeli elementy te nie są istotną cechą przedmiotu zamówienia.; 

-  art.  99  ust.  1  i  4  Pzp 

–  1.  Przedmiot  zamówienia  opisuje  się  w  sposób  jednoznaczny  

i wyczerpujący, za pomocą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń, uwzględniając 

wymagania i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty. 

(…) 

4.  Przedmiotu  zamówienia  nie można  opisywać  w  sposób,  który  mógłby  utrudniać  uczciwą 

konkurencję,  w  szczególności  przez  wskazanie  znaków  towarowych,  patentów  

lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi 

dostarczane 

przez 

konkretnego 

wykonawcę, 

jeżeli 

mogłoby 

to 

doprowadzić  

do uprzywilejowania lub wyeliminowania niektórych wykonawców lub produktów

Izba zważyła co następuje 

Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy oraz stanowiska stron 

i uczestnika postępowania odwoławczego Izba uznała, że odwołanie częściowo zasługiwało 

na uwzględnienie. 

W  pierwszej  kolejności  skład  orzekający  odniósł  się  zbiorczo  do  zarzutów 

oznaczonych 

w  uzasadnieniu  odwołania  jako:  2,  5,  6  i  9  w  zakresie  odnoszącym  się  

do zwrotu 

zakończonych i odebranych przez zlecających, użytego w treści kwestionowanych 

w  odwołaniu  warunków  udziału  w  postępowaniu  oraz  kryterium  oceny  ofert.  Izba  uznała,  

że odwołanie w ww. części należało uwzględnić i nakazała zmianę treści warunków udziału 

w  postępowaniu  dotyczących  roli/funkcji:  kierownika  projektu,  inżyniera  systemowego, 

s

pecjalisty ds. serwisu systemów teleinformatycznych oraz kryterium oceny ofert w zakresie 

punktowania  doświadczenia  kierownika  projektu,  przez  wykreślenie  sformułowania  – 

zakończonych i odebranych przez zlecających.  

W  ocenie  składu  orzekającego  zasadna  okazała  się  argumentacja  odwołującego,  który 

zwracał  uwagę  na  specyfikę  przedmiotowego  zamówienia,  która  obejmowała  wykonywanie 

usług utrzymania systemu. Usług utrzymaniowych nie można utożsamiać z innymi usługami 

związanymi  z  systemami  teleinformatycznymi,  takimi  jak  budowa  czy  wdrożenie  systemu. 

Usługi utrzymania systemu można potraktować jako posiadające cechy świadczeń ciągłych, 

k

tóre  zwykle  trwają  kilkadziesiąt  miesięcy  (w  postępowaniu  termin  realizacji  zamówienia 

został  określony  na  45  miesięcy).  Z  tego  względu  wymaganie  doświadczenia 

poszczególnych  osób  w  projektach  utrzymaniowych  lub  polegających  na  wykonywaniu 


czynności  wsparcia  w  eksploatacji  użytkowników  systemu  informatycznego,  które  zostały 

zakończone i odebrane, należało uznać za nieproporcjonalne do przedmiotu zamówienia.  

Ponadto,  co  istotne, 

kwestionowany  przez  odwołującego  fragment  nie  dotyczył 

doświadczenia  wykonawcy,  ale  doświadczenia  osób  wskazanych  dla  spełnienia  warunków 

udziału  w  postępowaniu  oraz  kryterium  oceny  ofert.  Skład  orzekający  zwrócił  uwagę  

na to rozróżnienie stwierdzając, że o ile w przypadku doświadczenia wykonawcy konieczne 

jest  potwierdzenie  należytego  wykonania  usługi  dotyczącej  tego  doświadczenia,  

to w przypadku osób jakimi dysponować ma wykonawca wystarczające jest, co do zasady, 

samo 

doświadczenie.  Przepisy  Pzp  czy  też  odpowiedniego  rozporządzenia  również  nie 

ograniczają  doświadczenia  osób  do  projektów  zakończonych  i  odebranych,  ale  wskazują  

po  prostu  na  doświadczenie  tych  osób,  co  jest  zupełnie  naturalne.  Przekładając  

to  stwierdzenie  na  okoliczności  przedmiotowej  sprawy  można  było  wskazać,  że  skoro 

zamawiający  wymagał  co  najmniej  dwunastomiesięcznego  doświadczenia  w  dwóch 

projektach 

od  powyżej  wskazanych  osób  (a  w  przypadku  inżyniera  systemowego 

doświadczenia  od  3  do  24  miesięcy  w  zależności  od  zakresu),  to  trudno  było  stwierdzić,  

że  osoby  legitymujące  się  tak  długim  doświadczeniem  niewłaściwie  wykonywały  swoje 

obowiązki  na  wcześniejszych  projektach.  Z  dużym  prawdopodobieństwem,  graniczącym 

wręcz  z  pewnością  można  założyć,  że  żaden  kierownik  projektu  nie  pełniłby  swojej  funkcji  

na projekcie aż przez 6 miesięcy, jeśli wykonywałby ją nienależycie. W związku z tym, co do 

zasadny,  sam  fakt  posiadania  doświadczenia  w  wykonywaniu  danej  funkcji  przez  okres, 

który zamawiający uznaje za właściwy do jego nabycia, należy oceniać pozytywnie.  

Odwołujący  swoje  stanowisko  poparł  adekwatnymi  dowodami.  Na  te  dowody  składały  się 

wyciągi  z  dokumentacji  trzech  wcześniejszych  postępowań  prowadzonych  przez 

zamawiającego tj. postępowań na: 

usługi wsparcia i modyfikacji Systemu RZ – informacja z otwarcia ofert z 9 stycznia 2023 r.; 

usługi wsparcia i modyfikacji Systemu KRK oraz RSPTS – wybór najkorzystniejszej oferty z 

14 czerwca 2022 r.; 

usługi dla systemu KRS – wybór najkorzystniejszej oferty z 13 lutego 2023 r. 

Składając  powyższe  dowody  odwołujący  twierdził,  że  we  wcześniejszych  projektach 

zamawiający  stosował  wymóg  ograniczający  doświadczenie  osób  do  projektów 

zakończonych i odebranych przez zlecających, co skutkowało tym, że otrzymywał wyłącznie 

jedną ofertę w tych postępowaniach. Izba doszła do przekonania, że zamawiający w wyniku 

toczącego  się  postępowania  odwoławczego,  nie  podważył  powyższego  stanowiska 

odwołującego,  które  zostało  poparte  dowodami,  przez  co  można  było  stwierdzić,  

że  kwestionowany  wymóg  mógł  wpłynąć  znacząco  na  poziom  konkurencyjności.  Izba 

oczywiście  nie  badała  okoliczności  związanych  z  tamtymi  postępowaniami  przez  

co  kwestionowany  przez  odwołującego  fragment  mógł  mieć  swoje  uzasadnienie  


we  wcześniejszych  przetargach,  niemniej  zamawiający  nie  był  w  stanie  potwierdzić  jego 

zasadności w okolicznościach niniejszej sprawy.  

Stanowisko zamawia

jącego sprowadzało się właściwie do trzech argumentów. Po pierwsze 

zamawiający  podniósł,  że  sam  fakt  udziału  w  projektach  wymaganych  do  wykazania  

dla  poszczególnych  ról,  wcale  nie  daje  rękojmi  należytego  pełnienia  wymienionych  funkcji,  

a  pewność  co  do  tego  daje  dopiero  fakt  zakończenia  wykazywanego  projektu, 

potwierdzonego  skutecznym  odbiorem  przez  zlecającego.  Po  drugie  zamawiający 

wskazywał, że to zamawiający pozostają autonomiczni w określaniu przedmiotu zamówienia 

i  nie  mogą  podporządkowywać  swoich  zamówień  interesom  wykonawców.  Po  trzecie 

zamawiający  powołał  się  na  wyrok  z  5  września  2022  r.  sygn.  akt  KIO  2083/22,  w  którym 

Izba  przyznała  mu  rację  i  oddaliła  zarzut  dotyczący  usunięcia  zwrotu  zakończonych  

i  odebranych  przez  zlecających  z  opisów  doświadczenia  specjalistów  (tj.  tabeli 

zamieszczonej w rozdziale I pkt 1 ppkt 7.2.2 Tomu I - 

Instrukcji dla wykonawców). 

Jeśli chodzi o pierwszy z powyższych argumentów zamawiającego, Izba uznała, że należało 

podtrzymać  wcześniej  podniesione  stanowisko,  które  sprowadzało  się  do  stwierdzenia,  

że fakt udziału i wykonywania zadań przez dane osoby, przez określony czas, w projektach 

podanych  do  wykazania 

warunków  określonych  dla  poszczególnych  ról,  stanowi 

potwierdzenie  posiadanego  doświadczenia.  Zamawiający  dopiero  na  rozprawie  wyjaśnił,  

że istotą tak postawionych warunków było to, aby wykonawca nie mógł posłużyć się osobami 

wykonującymi  zadania  na  innych  projektach.  W  ocenie  składu  orzekającego  zamawiający 

może  skorzystać  z  innych  rozwiązań,  które  pozwolą  mu  ograniczyć  jego  obawy  

co  do  personelu,  które  jednocześnie  mogą  być  proporcjonalne  do  przedmiotu  zamówienia 

jak  np.  ściślejsze  powiązanie  osób  podanych  przez  wykonawców  na  spełnienie  warunków 

udziału w postępowaniu lub kryteriów oceny ofert z osobami wchodzącymi w skład zespołu 

realizującego zamówienie. 

W  przypadku  drugiego  argumentu  zamawiający  powołał  się  także  na  artykuł  pt.: 

Dopuszczalne stosowanie nazw własnych w opisie przedmiotu zamówienia. Izba stwierdziła, 

że  przedmiotowy  argument  okazał  się  chybiony,  ponieważ  odnosił  się  do  uprawnień 

zamawiającego  dotyczących  dokonania  opisu  przedmiotu  zamówienia,  a  nie  ustalenia 

warunków udziału w postępowaniu lub kryterium oceny ofert. Do kwestii sporządzenia opisu 

przedmiotu  zamówienia  odnosił  się  także  powyżej  wskazany  artykuł,  przez  co  jako  dowód  

w  sprawie  okazał  się  zupełnie  nieprzydatny.  W  celu  rozpoznania  przedmiotowego  zarzutu 

Izba  wzięła  pod  uwagę  przede  wszystkim  przepisy  dotyczące  warunków  udziału  

w postępowaniu, a nie zasad sporządzania opisu przedmiotu zamówienia. Kierując się tym 

założeniem  skład  orzekający  stwierdził,  że  art.  112  ust.  1  Pzp  odwołuje  się  do  najczęściej 

stosowanego 

sposobu  określenia  warunków  udziału  w  postępowaniu,  polegającego  

na  wyznaczeniu 

„minimalnych  poziomów  zdolności”.  Minimalne  poziomy  zdolności 


konkretyzują  ogólne  kryteria  stosowane  przy  ocenie  zdolności  wykonawcy  do  należytego 

wykonania  zamówienia.  Zamawiający  co  prawda  nie  jest  zobowiązany  do  ustalenia 

minimalnych  poziomów  zdolności,  co  wynika  z  posłużenia  się  przez  ustawodawcę 

wyrażeniem  „w  szczególności”.  Określając  je  odmiennie,  musi  jednak  określić  je  w  sposób 

umożliwiający  obiektywną  ocenę  zdolności  wykonawcy  do  należytego  wykonania 

zamówienia,  natomiast  w  okolicznościach  przedmiotowej  sprawy  zamawiający  nie  był  

w stanie wy

kazać zasadności zastosowania wymogu przewyższającego minimalne poziomy 

zdolności. 

W odniesieniu do trzeciego argumentu 

Izba po raz kolejny podkreśliła znaczenie złożonego 

przez  odwołującego  dowodu  dzięki,  któremu  odwołujący  uprawdopodobnił,  że  stosowany 

p

rzez zamawiającego wymóg może wpływać ograniczająco na konkurencję, a zamawiający 

nie był w stanie wykazać zasadności tego ograniczenia. Tym samym skład orzekający uznał, 

że odwołujący wykazał, iż w stosunku do sprawy oznaczonej sygn. akt KIO 2083/22 pojawiły 

się  okoliczności,  które  pozwoliły  na  stwierdzenie,  że  w  stanie  faktycznym  przedmiotowej 

sprawy, 

zastosowany  przez  zamawiającego  wymóg  może  w  niedopuszczalny  sposób 

wpływać na realizację zasad określonych w art. 16 pkt 1 i 3 Pzp.  

Izba  uwzględniła  również  zarzut  3  dotyczący  warunku  udziału  w  postępowaniu  dla 

osoby  pełniącej  rolę/funkcję  analityka.  Co  prawda  zamawiający  w  dniu  13  marca  2023  r. 

zmodyfikował  brzmienie  przedmiotowego  warunku  wprowadzając  w  miejsce  roli/funkcji 

analityka  dwie  role/funkcje  tj.  analityka  systemowego  z  wymaganiami  jak  dotychczas,  

za  wyjątkiem  wykreślenia  certyfikatu  CBAP  oraz  analityka  biznesowego  z  określeniem  dla 

niego  kwalifikacji  i  doświadczenia.  Przy  czym  dla  obu  powyższych  ról/funkcji  zamawiający 

podtrzymał 

kwestionowany 

przez 

odwołującego 

fragment 

sprowadzający 

się  

do  sformułowania  –  (odrębnie,  oddzielnie  dla  każdego  systemu  teleinformatycznego)  

dla  3  różnych  systemów  teleinformatycznych.  Odwołujący  podtrzymał  żądanie  w  zakresie 

ww. fragmentu. Mając powyższe na uwadze Izba zdecydowała się rozpoznać przedmiotowy 

zarzut 

uznając,  że  dokonana  modyfikacja  nie  wpłynęła  na  jego  aktualność,  ponieważ 

odwołujący  już  w  odwołaniu  kwestionował  powyżej  cytowany  fragment,  który  pozostał 

niezmieniony, pomimo rozbicia pierwotnie ustalonego warunku na dwie role/funkcje.  

Przechodząc  do  meritum  skład  orzekający  stwierdził,  że  odwołujący  trafnie  wywodził,  

iż  zamawiający  przez  wymaganie  od  wykonawców  legitymowaniem  się  doświadczeniem  – 

oddzielnie dla każdego z trzech systemów – nadmiarowo sformułował treść warunku udziału 

w  postępowaniu,  który  powinien  mieć  cechę  minimalnego,  niezbędnego  progu  zdolności. 

Wymaganie to nie było również proporcjonalne do przedmiotu zamówienia. Izba stwierdziła, 

że  takie  wymaganie  ogranicza  możliwość  spełnienia  warunku  przez  wykonawców,  a  przez  

to 

może  wyeliminować  część  z  nich  z  postępowania,  gdyż  dość  często  osoby  pełniące 

funkcję  analityków  biorą  udział  w  czynnościach  analitycznych  w  ramach  jednej  umowy 


utrzymaniowo-

rozwojowej (podobnej do tej która jest przedmiotem zamówienia) i w ramach 

jednej  umowy  (np.  36  miesięcznej,  48  miesięcznej),  biorą  udział  przy  realizacji  usług 

analitycznych  do  jednego  systemu. 

W  związku  z  tym  wymóg  statuujący  konieczność 

legitymowania  się  doświadczeniem  w  trzech  różnych  systemach  należało  uznać  

za  niedopuszczalny  i  naruszający  zasadę  proporcjonalności  wyrażoną  w  art.  16  pkt  3  Pzp. 

Wymóg  dotyczący  większej  ilości  systemów  teleinformatycznych  w  stosunku  

do 

doświadczenia  analityków  może  mieć  co  prawda  pozytywne  znaczenie  

dla  zamawia

jącego  i  wpłynąć  na  poprawę  jakości  wykonawcy,  przez  to  mógłby  być  co 

najwyżej  oceniany  w  kontekście  kryterium  oceny  ofert,  które  powinny  się  koncentrować  na 

ocenie jakości wykonawcy.  

Ponadto Izba sformułowała w zakresie tego zarzutu nakaz wobec zamawiającego, który nie 

pokrywał  się  z  żądaniem  odwołującego.  Odwołujący  wnosił  o  wykreślenie  wymogu  o  treści 

(odrębnie,  oddzielnie  dla  każdego  systemu  teleinformatycznego)  dla  3  różnych  systemów 

teleinformatycznych, 

natomiast skład orzekający uznał za zasadne zastąpienie powyższego 

fragmentu,  zwrotem  w  brzmieniu 

–  dla  1  systemu  teleinformatycznego.  W  ocenie  składu 

orzekającego  niewłaściwe  było  wymaganie  skutkujące  jakimkolwiek  doświadczeniem 

analityków, ponieważ doświadczenie to powinno dotyczyć systemu teleinformatycznego. 

Poza  tym  należało  wskazać,  że  zamawiający  nie  przedstawił  merytorycznego  stanowiska 

wobec  przedmiotowego  zarzutu.  Zamawiający  uznał,  że  sama  modyfikacja  treści 

przedmiotowego  warunku  udziału  w  postępowaniu  uczyni  zarzut  bezprzedmiotowym.  

Jak  wy

nikało  ze  stanowiska  odwołującego,  kwestionowane  odwołaniem  postanowienie 

okazało się sporne, a Izba nie znalazła podstaw nie tylko do umorzenia postępowania w tej 

części, ale wobec braku merytorycznego stanowiska zamawiającego, nie znalazła powodów 

do pod

ważenia argumentacji odwołującego w tym zakresie.  

Ostatnim  zarzutem  uwzględnionym  przez  Izbę,  była  druga  część  zarzutu  9.  Zarzut  

9  został  podzielony  niejako  na  dwie  części.  Pierwsza  dotyczyła  zwrotu  odnoszącego  się  

do projektów zakończonych oraz odebranych i została rozpatrzona i opisana powyżej. Część 

druga 

zarzutu  odnosiła  się  do  wymogu  skierowanego  do  wykonawców,  by  osoba  pełniąca 

funkcje  kierownika  projektu  w  ramach  kryterium  oceny  ofert  legitymowała  się 

doświadczeniem  dla  innego  dodatkowego  projektu  realizowanego  dla  innego  podmiotu 

zlecającego  niż  podmiot  zlecający  w  doświadczeniu  wskazanym  w  celu  wykazania 

spełnienia warunku udziału w postępowaniu.  

W  uzasadnieniu  tej  części  zarzutu  odwołujący  słusznie  wskazywał,  że  tak  ukształtowane 

wymaganie w ramach kryterium oceny jest nieuzasadnione i prowadzi do nieuzasadnionego 

punktowania  wykonawców  ze  względu  na,  niemające  znaczenia  dla  doświadczenia  danej 

osoby,  różnicowanie  odbiorców  świadczenia.  Z  punktu  widzenia  doświadczenia  osoby  

dla ww. funkcji nie ma znaczenia status, rodzaj czy 

tożsamość odbiorcy projektu oraz to czy 


jest  to  ten  sam  podmiot  czy  inny.  Tożsamość  czy  też  status  odbiorcy  projektu nie powinny  

w żaden sposób wpływać na punktowanie oferty w ramach kryterium oceny ofert, ponieważ 

tym  sam

ym  przedmiot  oceny  może  sprowadzać  się  do  właściwości  wykonawcy,  a  nie 

doświadczenia danej osoby.  

Poza tym stanowisko zamawiającego sprawdzało się do stwierdzenia, że kierownik projektu 

powinien  posiadać  wiedzę  z  zakresu  zarządzania  zespołem,  korzystania  z  różnych 

metodologii  wytwarzania  oprogramowania  oraz  komunikacji  z  kontrahentem,  przy  czym 

bezsprzecznym  było  dla  zamawiającego,  że  przedmiotową  wiedzę  pozyskuje  się  poprzez 

realizację  różnorodnych  projektów  dotyczących  systemów  informatycznych,  ponieważ 

podmioty,  dla  których  świadczy  się  usługi  informatyczne  posiadają  różne  potrzeby  

i  wymagania  biznesowe  i  techniczne  dla  spełniania,  których  wykorzystują  różne  metodyki 

zarządzania  projektami. Powyższe twierdzenie  zamawiającego miało charakter  co  najwyżej 

ogólnikowego postulatu. W ocenie Izby kierownik projektu nabywa wiedzę opisaną powyżej 

również  w  ramach  projektów  realizowanych  na  rzecz  tych  samych  podmiotów,  zatem 

przedmiotowy wymóg należało uznać za niezwiązany z przedmiotem zamówienia.  

W pozostałym zakresie odwołanie zostało oddalone.  

Pierwszy  z  oddalonych  zarzutów  dotyczył  drugiej  części  zarzutu  6.  Zarzut  6  został 

podzielony  na  dwie  części.  Pierwsza  dotyczyła  zwrotu  odnoszącego  się  do  projektów 

zakończonych  oraz  odebranych  oraz  została  rozpatrzona  i  opisana  powyżej.  Część  druga 

zarzutu  odnosiła  się  do  wymogu  minimalnej  liczby  osób  na  stanowisko  specjalisty  

ds. serwisu systemów teleinformatycznych.  

W  ocenie  składu  orzekającego  argumentacja  odwołującego  w  tym  przypadku,  okazała  się 

niewystarczająca.  Odwołujący  zwrócił  uwagę,  że  wymaganie  od  wykonawcy  dysponowania 

tak szerokim zespołem na etapie oferty jest sprzeczne z ideą odbiurokratyzowania zamówień 

publicznych  na  terenie  Unii  Europejskiej,  a  w  tak  ukształtowanej  rzeczywistości  obecny 

wykonawca  za

wsze  będzie  miał  przewagę  nad  innymi  wykonawcami,  co  może  dla  wielu 

wykonawców  stanowić  barierę  do  złożenia  oferty.  Odwołujący  wskazał  poza  tym,  że  

w  innych  postępowaniach  dotyczących  systemów  teleinformatycznych  o  większej  skali,  np. 

ZUS KSI, zamawiający dla pełnionych ról wymagali po jednej osobie. 

W  kontekście  powyżej  przedstawionej  argumentacji  odwołującego  Izba  stwierdziła,  że 

odwołujący  powinien  skoncentrować  się  przede  wszystkim  na  wykazaniu  niezasadności 

kwestionowanego wymagania określonego w warunku udziału w postępowaniu w kontekście 

opisu  przedmiotu  zamówienia,  a  nie  na  odwoływaniu  się  do  dość  mglistych  postulatów.  

W  okolicznościach  przedmiotowej  sprawy  idea  odbiurokratyzowania  zamówień  publicznych 

na terenie Unii Europejskiej nie miała żadnego przełożenia na wymogi dotyczące możliwości 

złożenia przez wykonawców ofert w postępowaniu.  


Ponadto odwołujący w żaden sposób nie wykazał, ani nawet nie uprawdopodobnił przewagi 

obecnego  wykonawcy  nad  innymi  wykonawcami  w  związku  z  obowiązywaniem 

przedmio

towego wymogu. Wymóg dotyczący minimalnej liczby sześciu osób na stanowisko 

specjalisty  ds.  serwisu  systemów  teleinformatycznych  jest  jednakowy  dla  wszystkich 

wykonawców  i  trudno  się  doszukiwać  w  nim  przewagi  dotychczasowego  wykonawcy 

szczególnie,  że  odwołujący  nie  przedstawił  żadnych  dodatkowych  wiadomości,  nie mówiąc 

już o dowodach z tym związanych.  

Chybiony okazał się także ostatni argument w ramach tej części zarzutu, który odwoływał się 

do  innych  postępowań.  Odwołujący  poza  tym,  że  pozostał  zupełnie  gołosłowny  w  swojej 

argumentacji,  to  nie 

przedstawił  również  żadnych  informacji,  które  mogłyby  potwierdzić 

adekwatność  systemu  zamawianego  w  postępowaniu  z  innymi  postepowaniami  

w odniesieniu do kwestionowanego wymogu. 

Podobny  poziom  argumentacji  odwołujący  zaprezentował  w  stosunku  zarzutu  7.  

W  związku  z  tym  Izba  nie  znalazła  powodów  do  uwzględnienia  przedmiotowego  zarzutu. 

Tymczasem  zamawiający  przedstawił  wystarczające  wyjaśnienie  uzasadniające  dokonany  

w treści warunku podział. Zamawiający wyjaśnił, że podział specjalistów podyktowany został 

poszczególnymi  funkcjami  wykorzystywanymi  w  systemie  takimi  jak:  monitoring  (aplikacje 

Kibana,  Logstach,  Elasticsearch), 

komunikacja  między  modułami  i  innymi  systemami 

(ActiveMQ,  RabbitMQ,  Artemis,  MS  SQL  Server  Br

oker,  Red  Hat  SSO)  oraz  zarządzanie 

kodem  źródłowym  (Atlassian  Git/Bitbucket,  Atlassian  Bamboo,  Jenkins,  GitLab).  Dla tej  roli 

zastosowano podział obszarowy i funkcjonalny, który ma szerokie użycie w zakresie obsługi 

systemów  informatycznych.  Posiadanie  specjalistów  wykwalifikowanych  w  konkretnych 

obszarach (wskazanych przez zamawiającego) znacząco usprawnia i przyspiesza realizację 

m.in.  naprawy  błędów  tj.  przywrócenia  prawidłowego  funkcjonowania  systemu.  Każdy  ze 

specjalistów  zajmuje  się  dedykowanym  obszarem  co  umożliwia  jednoczesną  reakcję  

na występujące nieprawidłowości w zakresie kilku różnych platform systemowych. 

Ponadto  zamawiający  wskazał,  że  system  Elektroniczne  Księgi  Wieczyste  należy  

do infrastruktury krytycznej państwa, przez co musi mieć zapewnione działanie bezawaryjne 

i  bez  błędów  w  komunikacji  z  innymi  sądami  apelacyjnymi,  korzystającymi  z  tego  systemu 

oraz  z  innymi  systemami  wewnętrznymi  –  tj.  Portal  Rejestrów  Sądowych,  Usługa 

Centralnego  Podpisu  Elektronicznego,  e-

Płatności  oraz  zewnętrznymi,  tj.  Krajowa  Rada 

Komornicza,  PESEL,  Zintegrowany  System  Informacji  o  Nieruchomościach,  Geoportal, 

Krajowa  Rada  Notarialna,  e-

PUAP.  Dlatego  system  musi  być  cały  czas  monitorowany  pod 

kątem wydajności środowisk systemu, komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej oraz spójności 

przekazywanych kodów źródłowych przez wykonawcę. 

W  stanowisku 

odwołującego,  Izba  nie  doszukała  się  argumentów,  które  mogłyby 

zakwestionować wyjaśnienie zamawiającego. Tym samym zarzut 7 został oddalony. 


Zarzut  8  dotyczył  warunku  udziału  w  postępowaniu  odnoszącego  się  do  roli/funkcji 

specjalisty ds. sieciowych. W zakresie przedmiotowego zarzutu odwołujący wskazał, że ww. 

warunek  jest  nieproporcjonalny,  gdyż  nie  koresponduje  z  przedmiotem  zamówienia.  

W związku z tym odwołujący wnosił o usunięcie ww. warunku z treści SWZ. 

Izba  doszła  do  przekonania,  że  przedmiotowy  warunek  udziału  w  postępowaniu  jest 

związany z przedmiotem zamówienia. Ponadto skład orzekający stwierdził, że zamawiający 

wykazał  elementy  sieciowe  w  ramach  systemu  przez  wskazanie,  że  system  posiada 

zaawansowaną  strukturę  sieciową,  a  część  modułów  systemowych  wykorzystuje  usługi 

urządzeń sieciowych, na skutek czego wymagana jest dobra znajomość funkcjonalności tych 

urządzeń. Poza tym system komunikuje się za pośrednictwem sieci WAN z 344 wydziałami 

ksiąg  wieczystych  w  sądach  powszechnych,  które  są  umiejscowione  w  różnych 

lokalizacjach.  Dodatkowo  za  pośrednictwem  sieci  WAN  system  komunikuje  się  systemami:  

z  e-

Płatności,  Usługa  Centralnego  Podpisu  Elektronicznego,  Portal  Rejestrów  Sądowych, 

System  Centralnego  Wydruku,  n

atomiast  za  pośrednictwem  sieci  LAN  system  komunikuje 

się z innymi systemami zewnętrznymi, tj. Krajowa Rada Komornicza, REGON, Zintegrowany 

System  Informacji  o  Nieruchomościach,  Geoportal,  Krajowa  Rada  Notarialna,  e-PUAP, 

PESEL.  

Mając  powyższe  na  uwadze Izba  nie miała żadnych  wątpliwości,  że  ustanowienie warunku 

udziału w postępowaniu w zakresie specjalisty ds. sieciowych było związane i proporcjonalne 

do przedmiotu zamówienia, co musiało skutkować oddaleniem zarzutu 8. 

Ostatni  z  rozpoznawanych  zarzutów,  oznaczony  w  uzasadnieniu  odwołania  jako 

zarzut  12,  dotyczył  postanowień  SWZ  odnoszących  się  do  tzw.  okresu  przejściowego.  

W  ramach  przedmiotowego  zarzutu  odwołujący  żądał  zdefiniowania  procedur  przejęcia 

systemu EK

W oraz wydłużenia czasu jego trwania z 30 dni do co najmniej trzech miesięcy.  

Izba  uznała,  że  argumentacja  odwołującego  w  zakresie  przedmiotowego  zarzutu  

nie  zasługiwała  na  uwzględnienie.  W  pierwszej  kolejności  skład  orzekający  zwrócił  uwagę  

na  to,  że  istotna  część  argumentacji  odwołującego  określała  okres  przejściowy  jako  czas 

liczony 

od momentu podpisania umowy. Do takiego rozumienia tego pojęcia odwoływały się 

przede  wszystkim  złożone  przez  odwołującego  dowody.  Odwołujący  w  ramach 

przedmiotowego  zarzu

tu  złożył  wyciągi  z  dokumentacji  odnoszącej  się  do  trzech 

postępowań, które dotyczyły: 

Systemu  Informatycznego  zarządzanego  przez  Agencję  Restrukturyzacji  i  Modernizacji 

Rolnictwa; 

usług  wsparcia  eksploatacji  i  utrzymania  KSI  prowadzonego  przez  Zakład  Ubezpieczeń 

Społecznych; 

rozwoju  i  utrzymania  Portalu  Klienta  oraz  Szyny  Usług  (ESB)  w  ramach  PUE 

prowadzonego również Zakład Ubezpieczeń Społecznych. 


Jak wynikało ze złożonych dowodów we wszystkich ww. postępowaniach okres przejściowy 

liczony  był  od  zawarcia  umowy  i  wynosił  odpowiednio  29  miesięcy,  12  miesięcy  oraz  3 

miesiące.  Tymczasem  zgodnie  z  §  2  ust.  17  Projektowanych  Postanowień  Umowy  okres 

przejściowy  ma  upłynąć  30  dni  od  dnia  protokolarnego  przekazania  wykonawcy  kodów 

źródłowych i Dokumentacji Systemu będącej w posiadaniu zamawiającego. Skład orzekający 

uznał,  że  stanowisko  odwołującego,  przynajmniej  w  kwestii  dowodowej  odwoływało  się  do 

zagadnienia okresu przejściowego liczonego od dnia podpisania umowy, przez co nie mogło 

potwierdzić  słuszności  argumentacji,  która  kwestionowała  procedurę  oraz  okres  trwania 

okresu  przejściowego  liczonego  od  dnia  protokolarnego  przekazania  wykonawcy  kodów 

źródłowych  i  Dokumentacji  Systemu  będącej  w  posiadaniu  zamawiającego.  Co  oznaczało, 

że  odwołujący  wykazał  co  najwyżej,  że  okres  ten  został  niewystarczająco  opisany  i  był  na 

krótki  w  sytuacji  rozpoczęcia  jego  trwania  od  dnia  podpisania  umowy,  co  nie  odpowiadało 

treści  SWZ,  która  określała  jego  rozpoczęcie  z  dniem  protokolarnego  przekazania 

wykonawcy 

kodów  źródłowych  i  Dokumentacji  Systemu  będącej  w  posiadaniu 

zamawiającego.  Tej  zasadniczej  różnicy  odwołujący  nie  wykazał  w  swoim  stanowisku  oraz 

nie uprawdopodobnił jej wpływu na zasadność zarzutu. Odwołujący nie potwierdził, że dzień 

podpisania  umowy  można  utożsamiać  z  dniem  protokolarnego  przekazania  wykonawcy 

kodów  źródłowych  i  Dokumentacji  Systemu  będącej  w  posiadaniu  zamawiającego,  ani  nie 

uprawdopodobnił  jak  długo  może  trwać  proces  przekazywania  wykonawcy  kodów 

źródłowych i Dokumentacji Systemu będącej w posiadaniu zamawiającego. W związku z tym 

nie  można  było  wykluczyć,  że  czas  ten  będzie  na  tyle  długi,  że  umożliwi  „nowemu” 

wykonawcy zapewnianie oczekiwanego poziomu usług od pierwszego dnia ich świadczenia, 

co  przełoży  się  na  zapewnienie  wymaganych  parametrów  dostępności  systemu  dla  jego 

użytkowników  oraz  jego  niezawodność.  W  tym  kontekście  nie  bez  znaczenia  pozostawał 

fakt,  że  dokumentacja  techniczna  stanowi  załącznik  do  umowy,  a  załączniki  nr  16  i  17  

do PPU opisują procedury utrzymaniowe, w tym procedurę przekazania kodów źródłowych, 

co  powinno  ułatwić  „nowemu”  wykonawcy  „przejęcie”  systemu  do  dotychczasowego 

wykonawcy. 

Tym samym 

Izba oddaliła zarzut 12. 

W  związku  z  powyższym  Izba  uznała,  że  odwołanie  podlegało  uwzględnieniu  

w zakresie odnoszącym się do zarzutów oznaczonych w uzasadnieniu odwołania jako: 2, 3, 

5, 6 (częściowo) oraz 9 i na podstawie art. 553 zdanie pierwsze Pzp orzekła jak w sentencji. 

Zgodnie  bowiem  z  treścią  art.  554  ust.  2  pkt  1  Pzp,  Izba  uwzględnia  odwołanie,  jeżeli 

stwierdzi  naruszenie  przepis

ów  ustawy,  które  miało  wpływ  lub  może  mieć  istotny  wpływ  

na  wynik  postępowania  o  udzielenie  zamówienia.  Potwierdzenie  zarzutów  wskazanych  

w  odwołaniu  spowodowało,  iż  w  przedmiotowym  stanie  faktycznym  została  wypełniona 


hipoteza  normy  prawnej  wyrażonej  w  ww.  przepisie,  ponieważ  zamawiający  w  sposób 

nieprawidłowy  dokonał  opisu  niektórych  warunków  udziału  w  postępowaniu  oraz  kryteriów 

oceny ofert. 

Zgodnie z art. 575 Pzp 

Strony oraz uczestnik postępowania odwoławczego wnoszący 

sprzeciw  ponoszą  koszty  postępowania  odwoławczego  stosownie  do  jego  wyniku.  

W  przedmiotowej  sprawie 

rozpoznaniu  podlegało  osiem  zarzutów.  Odwołanie  okazało  się 

zasadne  w  zakresie 

zarzutów  2,  3,  5  i  9  oraz  częściowo  w  zakresie  zarzutu  6.  W  związku  

z  tym  kosztami  postępowania  obciążono  odwołującego  w  części  7/15  oraz  zamawiającego  

w części 8/15. 

Na  koszty  postępowania  odwoławczego  składał  się  wpis  uiszczony  przez 

odwołującego (15 000 zł). Zamawiający odpowiadał za koszty postępowania odwoławczego 

do  wysokości  8  000  zł  (15 000  zł  x  8/15).  Z  kolei  odwołujący  poniósł  do  tej  pory  koszty  

w wysokości 15 000 zł (koszt wpisu), a odpowiadał za te koszty w kwocie 7 000 zł (15 000 zł 

x 7/15

). Wobec powyższego Izba zasądziła od zamawiającego na rzecz odwołującego kwotę 

zł  (15 000  zł  –  7  000  zł),  stanowiącą  różnicę  pomiędzy  kosztami  poniesionymi 

dotychczas  przez  odwołującego  a  kosztami  postępowania,  za  jakie  odpowiadał  w  świetle 

jego wyniku.  

Biorąc  powyższe  pod  uwagę,  o  kosztach  postępowania  odwoławczego  orzeczono 

stosownie do jego wyniku, na podstawie art. 557, 574 i 575 Pzp oraz 

§ 5 pkt 1 w zw. z § 7 

ust.  2  pkt  1 

rozporządzenia  Prezesa  Rady  Ministrów  z  dnia  30  grudnia  2020  r.  w  sprawie 

szczegółowych  rodzajów  kosztów  postępowania  odwoławczego,  ich  rozliczania  oraz 

wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania z dnia 30 grudnia 2020 r. (Dz. U. z 2020 

r. poz. 2437). 

Przewodniczący:      ……………………………. 

……………………………. 

…………………………….