KIO 932/21 Sygn. akt: KIO 1064/21 WYROK dnia 4 maja 2021 r.

Stan prawny na dzień: 30.08.2021

Sygn. akt: KIO 932/21 

Sygn. akt: KIO 1064/21 

WYROK 

z dnia 4 maja 2021 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza  

   w składzie: 

Przewodniczący:      Renata Tubisz 

 Protokolant:   

Mikołaj Kraska  

w  sprawie  odwołań  wniesionych  do  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  w  Warszawie  w 

dniach: 

22 marca 2021r. odwołanie o Sygn. akt KIO  932/21 

6 kwietnia 2021r. odwołanie o Sygn. akt KIO  1064/21 

przez  odwołującego:  G.  Ł.  prowadzący  działalność  gospodarczą  pod  firmą  Higiena-

Katowice G. 

Ł. ul. Szarych Szeregów 30a; 40-750 Katowice  

w  postępowaniu powadzonym  przez zamawiającego: Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej 

w Cieszynie ul. Bielska 4, 43-400 Cieszyn  

przy udziale przystępującego po stronie zamawiającego: 

Medilab  Firma  Wytwórczo  -  Usługowa  Sp.  z  o.o.  15-531  Białystok  ul.  Niedźwiedzia  60  

zgłaszającego przystąpienie w sprawie o: Sygn. akt: 1064/21 

orzeka: 

1.  Sygn. akt KIO 932/21 


Uwzględnia    odwołanie  w  części  nr  28  i  nakazuje  zamawiającemu  unieważnienie 

czynności  wyboru  najkorzystniejszej  oferty,  nakazuje  odrzucenie  oferty  wybranej 

Foxmedical Sp. z o.o. z siedzibą  w Poznaniu oraz nakazuje ponowne badanie i ocenę 

ofert celem wyboru najkorzystniejszej oferty 

Kosztami  postępowania  obciąża  Zespół  Zakładów  Opieki  Zdrowotnej  w  Cieszynie  ul. 

Bielska 4, 43-400 Cieszyn  

i: 

zalicza  w 

poczet  kosztów  postępowania  odwoławczego  kwotę  7.500  zł  00  gr 

(słownie:  siedem  tysięcy  pięćset  złotych  zero  groszy)  uiszczoną  przez  G.  Ł. 

prowadzący  działalność  gospodarczą  pod  firmą  Higiena-Katowice  G.  Ł.  ul. 

Szarych Szere

gów 30a; 40-750 Katowice tytułem wpisu od odwołania, 

zasądza  od  Zespół  Zakładów  Opieki  Zdrowotnej  w  Cieszynie  ul.  Bielska  4,  43-

400  Cieszyn  na  rzecz  G. 

Ł.  prowadzący  działalność  gospodarczą  pod  firmą 

Higiena-Katowice  G. 

Ł.  ul.  Szarych  Szeregów  30a;  40-750  Katowice  kwotę 

zł  50  gr  (słownie:  jedenaście  tysięcy  siedemset  trzydzieści  pięć  złotych 

pięćdziesiąt  groszy)  stanowiącą  uiszczony  wpis  przez  odwołującego,  koszty 

związane z dojazdem oraz koszty wynagrodzenia pełnomocnika odwołującego 

2.  Sygn. akt KIO 1064/21 

uwzględnia  odwołanie  i  nakazuje  w  części  nr  2    unieważnienie  czynności  odrzucenia 

oferty  odwołującego,  nakazuje  powtórzenie  czynności  badania  i  oceny  ofert  celem 

wyboru najkorzystniejszej oferty 

z udziałem oferty odwołującego  

2.  Kosz

tami postępowania obciąża Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie ul. 

Bielska 4, 43-400 Cieszyn  

i: 

zalicza  w 

poczet  kosztów  postępowania  odwoławczego  kwotę  7.500  zł  00  gr 

(słownie:  siedem  tysięcy  pięćset  złotych  zero  groszy)  uiszczoną  przez  G.  Ł. 

prowadzący  działalność  gospodarczą  pod  firmą  Higiena-Katowice  G.  Ł.  ul. 

Szarych Szeregów 30a; 40-750 Katowice tytułem wpisu od odwołania, 

zasądza  od  Zespół  Zakładów  Opieki  Zdrowotnej  w  Cieszynie  ul.  Bielska  4,  43-

400  Cieszyn  na  rzecz  G. 

Ł.  prowadzący  działalność  gospodarczą  pod  firmą 


Higiena-Katowice G. 

Ł. ul. Szarych Szeregów 30a; 40-750 Katowice kwotę 7.500 

zł  00  gr  (słownie:  słownie:  siedem  tysięcy  pięćset  złotych  zero  groszy) 

stanowiącą  uiszczony  wpis  przez  odwołującego  i  wynagrodzenie  pełnomocnika 

odwołującego.   

Stosownie do art. 579 ust. 1 i art. 580 ust.1 i 2 ustawy  z dnia 11 września 2019 r.  - Prawo 

zamówień publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 2019 ze zm.) na niniejszy wyrok – w terminie 14 

dni  od  dnia  jego  doręczenia  -  przysługuje  skarga  za pośrednictwem  Prezesa  Krajowej Izby 

Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie 

Przewodniczący:      ……………………………. 


Uzasadnienie 

Sygn. akt KIO 932/21 

Odwołanie  

Określenie  przedmiotu  zamówienia:  Na  podstawie  art.  180  ust.  2  pkt.  4)  ustawy  z  dnia  29 

stycznia  2004  r.  (tj.  Dz.  0.  z  2017  poz.  1579)  - 

Prawo zamówień  publicznych,  zwanej  dalej 

„Ustawą” lub „Pzp” oraz przepisów rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 

2010  r.  w  sprawie  regulaminu  postępowania  przy  rozpoznawaniu  odwołań  (tj.  Dz.  U,  2014 

poz. 964), wnoszę odwołanie od niezgodnej z przepisami Ustawy czynności Zamawiającego 

w  postępowaniu  dotyczącym:  dostawy  środków  antyseptycznych  i  dezynfekcyjnych  nr 

postępowania  ZP  1600/20  (dalej  "Postępowanie")  prowadzonego  przez  Zespół  Zakładów 

Opieki Zdrowotnej w Cieszynie przy Ul. Bielskiej 4   

Numer ogłoszenia, jeżeli zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych: 2020 Nr 

pozycji: 762064-N-2020 

Wskazanie  czynności  lub  zaniechania  czynności  zamawiającego,  której  zarzuca  się 

niezgodność  z  przepisami  ustawy:  W  związku  z  podjętymi  czynnościami  przez 

Zamawiającego  w  wymienionym  powyżej  Postępowaniu,  zarzucam  Zamawiającemu,  że 

dokonał wyboru oferty nie spełniającej wymagań zawartych w opisie przedmiotu zamówienia, 

wskutek czego w Postępowaniu zostały naruszone przepisy: 1) art. 26 ust. 3 i 4 Pzp poprzez 

zaniechanie  wezwania  do  uzupełnienia  dokumentów  lub  ich  wyjaśnienia,  potwierdzających 

spełnianie przez oferowane dostawy  wymagań określonych przez Zamawiającego; 2) art. 7 

ust. 1 Pzp poprzez brak traktowania przez Zamawiającego wszystkich oferentów na równych 

prawach i brak rzetelnego prowadzenia postępowania z dochowaniem należytej staranności 

w  sposób  zapewniający  zachowanie  uczciwej  konkurencji;  3)  art.  7  ust.  1  i  3  Pzp  poprzez 

dopuszczenie  się  w  postępowaniu  zaniechań  i  czynności  podważających  zaufanie  co  do 

prawidłowości i rzetelności prowadzonego postępowania; w tym dążenia za wszelka cenę do 

wyboru  oferty  konkretnego  wykonawcy  4)  art.  29  ust.  1  i  2,  art.  38  ust.  4  i  4a  Pzp  poprzez 

zmianę, po terminie składania ofert, wymagań odnośnie przedmiotu zamówienia, 

Zwięzłe  przedstawienie  zarzutów: WYJAŚNIENIA Wymagania  Zamawiającego  w  części  28 

cytuję: 

"Płynny  preparat  na  bazie  alkoholu  do  higienicznej  i  chirurgicznej  dezynfekcji  rąk. 

Bakteriobójczy  (w  tym  Tbc,  MRSA),  grzybobójczy,  wirusobójczy  (w  tym  wirusy  osłonkowe, 


Rota,  wirusów  opryszczki).  Zgodny  z  normami: PN-EN  1500,  PN-EN  12791,  PN-EN  14476 

lub  równoważnymi.  W  składzie  substancje  pielęgnujące  i  nawilżające."  W  SIWZ  oraz  w 

odpowiedziach  zamawiający  postawił  i  podtrzymał  warunek  dla Wszystkich  pakietów  punkt 

V.3. SIWZ punkt V.3. b) SIWZ jasno precyzuje że wszystkie parametry produktów mają być 

wykazane  dla  obszaru  medycznego  w  zakresie  stosowania  opisanym  w  przedmiocie 

Zamówienia  oraz  w  dokumentach.  Zamawiający  wymagał  działania  grzybobójczego  zatem 

przywołując  punkt  V.3.  b)  SIWZ  preparat  ma  obowiązek  posiadać  dokumentacje 

potwierdzająca działanie grzybobójcze dla obszaru medycznego w dokumentach i w zgodzie 

z przedmiotem Zamówienia i celem rozpisania przez zamawiającego przetargu publicznego 

a zatem wydatkowania pieniędzy na jak zamawiający wymaga w SIWZ „Płynny preparat na 

bazie alkoholu do higienicznej 

i chirurgicznej dezynfekcji rąk……”. 

Zamawiający  przywołuje  zakres  skuteczności  wymagany  w  tym  procesie  cyt.: 

„Bakteriobójczy  (w  tym  Tbc,  MRSA),  grzybobójczy,  wirusobójczy  (w  tym  wirusy  osłonkowe, 

Rota,  wirusów  opryszczki)”4.4.  Zamawiający  przywołuje  wymagany  czas  i  sposób 

stosowania preparatu do higienicznej 

i chirurgicznej dezynfekcji rak powołując się na normę 

PNEN  1500  oraz  PNEN  12791  cyt.:  ”Zgodny  z  normami:  PN-EN  1500,  PN-EN  12791” 

Oznacza to jasno i precyzyjnie do czego produkt ma być stosowany . W ofercie Foxmedical 

w  części  28  zaoferowano  preparat  Bioseptol  80.  Preparat  Bioseptol  80  nie  posiada 

dokumentacji  potwierdzającej  działanie  grzybobójcze  w  obszarze  medycznym  w  zakresie 

higienicznej  i  chirurgicznej  dezynfekcji  rąk.  Zgodnie  z  przywołaną  wiedzą  medyczną  i 

biobójczą  oferent  Foxmedical  potwierdził,  że  aby  posiadać  pełne  działanie  grzybobójcze 

produkt  musi  wykazywać  działanie  bójcze  na  drobnoustroje  wzorcowe  Candida  Albicans  i 

Aspergillus  Niger  cyt.:  I  to  jest  jedyna  prawdziwa  informacja  zawarta  w  wyjaśnieniach 

Foxmedical z dnia 16.03.2021 udzielonych 

na wezwanie zamawiającego z dnia 15.03.2021 

roku. Zamawiający wymaga przecież preparatu do dezynfekcji rak higienicznej i chirurgicznej 

zatem  oferowany  preparat  musi  w  tym  zakresie  posiadać  działanie  grzybobójcze  gdyż 

wyjaśnienia dotyczą przedmiotu zamówienia z pakietu 28 a nie ogólnej możliwej informacji o 

produkcie  i  jego  parametrach

.  Badanie  załączone  do  wyjaśnień  Foxmedical  dla  preparatu 

zostały  wykonane w 2018 roku i potwierdzają skuteczność jedynie drożdżobójczą (Candida 

Albicans) w czasie przeznaczonym do higienicznej dezynfekcji rak czyli w czasie 30 sekund 

narzuconych  norma  PNEN  1500  oraz  ogólnie  dostępną  wiedzę  medyczną  oparta  na  EBM. 

oznacza "medycyna oparta na dowodach", "medycyna oparta na faktach", "ewaluacja badań 

medycznych",  czy  wreszcie  "praktyka  medyczna  oparta  na  wiarygodnych  i  aktualnych 

publikacjach"  POWAP).  EBM  (evidence-based  medicine  czyli  medycyna  oparta  na 

aktualnych i wiarygodnych danych naukowych) jest paradygmatem współczesnej medycyny. 

Zasady  EBM  odnoszą  się  nie  tylko  do  indywidualnej  praktyki  lekarskiej,  lecz  także  do 


instytucji  i  całego  systemu  opieki  zdrowotnej.  Powinni  je  zatem  dobrze  znać  i  właściwie 

rozumieć  5.5  wszyscy  podejmujący  decyzje  dotyczące  organizacji,  funkcjonowania  i 

finansowania  szpitala.  Tym  bardziej  szpitala 

Covidowego.  Złożone  wyjaśnienie  przez 

Foxme

dical  nie  mogą  odbiegać  od  celu  opisu  przedmiotu  zamówienia  i  wymogów  SIWZ 

punkt 3.4. 

Podobnie  Zamawiający  wzywając  do  wyjaśnień  ma  obowiązek  dokładnie  i  sumiennie  ze 

starannością  wezwać  do  przedłożenia  dokumentacji  w  zakresie  przedmiotu  zamówienia  a 

zatem  winien  żądać  badań  grzybobójczości  dla  zakresu  medycznego  potwierdzających 

rzeczywiste  zastosowanie  do  higienicznej  i  chirurgicznej  dezynfekcji  r

ąk.  Tego 

Zamawiającemu zabrakło zatem dokonał zaniechań i czynności podważających zaufanie co 

do prawidłowości i rzetelności prowadzonego postępowania zarówno na etapie wzywania do 

wyjaśnień  jak  również  oceny  oferty  Foxmedical.  Należy  dodać:  W  wyniku  tych  zaniedbań: 

zamawiający  po  raz  3  wybiera  ofertę  Foxmedical  na  dostawy  preparatu  Bioseptol  80  który 

nie  posiada  żadnych  dokumentów  świadczących  aby  w  czasie  PNEN  1500  (30  sekund) 

dezynfekcji  higienicznej  rak  spełniał  wymagania  zamawiającego  co  do  wymaganej 

skuteczności  cyt.:  „Bakteriobójczy  (w  tym  Tbc,  MRSA),  grzybobójczy,  wirusobójczy  (w  tym 

wirusy osłonkowe, Rota, wirusów opryszczki)”. Zamawiający naraża personel i pacjentów w 

czasie  epidemii  COVID  na  zakażenia  krzyżowe.  Jest  to  jednak  odpowiedzialność 

zamawiającego  z  którą  będzie  musiał  się  zmierzyć.  Aktualnie  zamawiający  działa  na 

potencjaln

ą swoją i pacjentów szkodę. Zamawiający w zasobach szpitala, dyżurkach lekarzy 

i  pielęgniarek,  salach  zabiegowych,  na  korytarzach  i  salach  chorych  wskazuje  czas 

dezynfekcji higienicznej r

ąk jako zalecenie i wytyczna dla personelu = 30 sekund. Jednakże 

wiodącym  argumentem  bezwzględnie  dowiedzionym  i  udowodnionym  jest  brak  działania 

grzybobójczego  preparatu  Bioseptol  80  w  zakresie  wymogów  SIWZ  i  przeznaczenia  do 

dezynfekcji  r

ąk.  Powyższe  potwierdza  aktualna  treść  oznakowania  opakowania  /  etykieta 

produktu biobójczego po zmianie danych dla pozwolenia nr 4602/11 z dnia 7 lutego 2020 r. i 

stanowi  najbardziej  aktualną  i  nadrzędną  treść  oznakowania  opakowania  produktu 

biobójczego  BIOSEPTOL  80.  Zgodnie  z  zapisami  zawartymi  w  treści  oznakowania 

opakowania  i  pozwoleniu  przedmiotowy  produkt  wykazuje  dzi

ałanie  bakterio,  drożdżo, 

wiruso,  prątkobójcze  i  bójcze  wobec  prątków  gruźlicy,  przeznaczony  jest  do  higienicznej  i 

chirurgicznej dezynfekcji rąk metodą wcierania i jest dopuszczony do stosowania tylko w w/w 

zakresie  w  obszarze  medycznym.6.

6 FoxmedicaI wyjaśnia: A. przedstawia zamawiającemu 

jako  producent  podlegający  rygorowi  ustawy  o  produktach  biobójczych  ulotkę  produktu 

odbiegającą od postanowień urzędu i zaakceptowanych danych oraz odbiegającą od etykiety 

produktu. To jawne nadużycie, z ostrożności procesowej nie zarzucimy celowego oszustwa 

jednak takie postępowanie Foxmedical winno skutkować powiadomieniem wraz z wnioskiem 


o dokonanie kontroli do Urzędu Zamówień Publicznych oraz Urzędu Rejestracji PLWMiPB o 

stosownym incydencie, a w konsekwencji może doprowadzić do zakazu udziału Foxmedical 

jako  wykonawcy  i  oferenta  w  postępowaniach  publicznych.  Foxmedical  za  wszelką  cenę 

chce  pozyskać  zamówienie  publiczne  podając  dane  niezgodne  ze  stanem  faktycznym  w 

zakresie przedmiotu postępowania, z kolei Zamawiający nie potrafi lub nie ma umiejętności 

lub  nie  chce  wykazać  się  stosowną  profesjonalną  wiedzą  i  profesjonalnym  rzetelnym 

prowadzeniem  postępowania.  Zamawiający  po  raz  kolejny  pogwałcił  ustawę  PZP  poprzez 

naruszenie artykułów wymienionych w petitium odwołania. 

Wniosek (żądanie) co do rozstrzygnięcia odwołania:  

I. Wobec powyższego wnoszę o:  

1. uwzględnienie odwołania,  

2. unieważnienia czynności wyboru ofert w zakresie części nr. 28,  

3. powtórzenie czynności badania i oceny ofert w zakresie części nr. 28,  

4. odrzucenie oferty Foxmedical sp z o.o. w części nr 28.  

5. dokonania czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w zakresie części nr. 28,  

Wobec  powyższego  wnoszę  o:  1.uwzględnienie  odwołania,  2.  unieważnienia  czynności 

wyboru  ofert  w  zakresie  części  nr.  28,  3.  powtórzenie  czynności  badania  i  oceny  ofert  w 

zakresie  części  nr.  28,  4.  odrzucenie  oferty  Foxmedical  sp  z  o.o.  w  części  nr  28.  5. 

dokonania czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w zakresie części nr. 28, 

Wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych odwołania oraz wskazanie dowodów na ich 

poparcie:  Dowód:  □  zawiadomienie  o  wyborze  oferty  z  dnia  16.03.2021.  Dowód:  □ 

uzupełnienie dokumentów firmy  FoxmedicaI Sp. z o.o. z dnia 03.03.2021 □ aktualna etykieta 

produktu  Bioseptol  80  zgodna  z  PNR  4602/11  z  dnia  7  lutego  2020  r  □  wezwanie 

zamawiającego z dnia 15.03.2021 □ uzupełnienie dokumentów firmy Foxmedical Sp. z o.o. z 

dnia 16.03.2021 wraz z sprawozdaniem z badania nr BR - 0499-

18 □ odwołanie pierwsze z 

dnia  26  lutego  2021  □  unieważnienie  wyboru  dnia  02.03.2021  odwołanie  drugie  z  dnia  12 

marca 2021 unieważnienie wyboru dnia 15 marca.2021  

INFORMACJE  KOŃCOWE  Naruszenie  przepisów  przez  Zamawiającego  wypaczyło  wynik 

postępowania a w konsekwencji Odwołujący utracił możliwość uznania jego oferty za ofertę 

najkorzystniejszą.  W  związku  z  powyższym  ma  interes  w  uzyskaniu  danego  zamówienia  i 

poniósł  szkodę  polegającą  na  pozbawieniu  Odwołującego  korzyści  wynikających  z  

uzyskania  zamówienia  w  wyniku  naruszenia  przez  Zamawiającego  przepisów  PZP  Należy 

podkreślić i zwrócić uwagę Urzędowi Zamówień Publicznych ze Zamawiający nie stosuje się 


do  należytych  procedur,  uchyla  się  od  powiadomienia  Izby  -  pozostawił  zarówno  pierwsze 

odwołanie  z  dnia  26  lutego  2021  roku  oraz  drugie  odwołanie  z  dnia  12  marca  2021  bez 

stosownej  jasnej  i  precyzyjnej  odpowiedzi  do  Krajowej  Izby  Odwoławczej,  oraz 

odwołującego,  mimo  uznania  obu  i  zastosowania  się  do  żądań  odwołującego  z  realizacją 

wniosków  stawianych  w  odwołaniach  do  zadania  nr  28  (zamawiający  przeprowadził 

unieważnienie wyboru oferty, dokonanie kolejnych wezwań i ponownego badania ofert i ich 

oceny),  a  co  najgorsze  zamawiający  nie  stosuje  się  do  obowiązku  oceny  i  badania  ofert  z 

najwyższą  starannością  i  rzetelnością,  tak,  aby  zapewnić  spełnienie  zasady  równego 

traktowania wykonawców oraz uczciwej konkurencji. Co zmusza odwołującego do kolejnego 

trzeciego złożenia odwołania do zadania nr 28 w rzeczonym postępowaniu ZP 1600/20.  

Odwołanie zostaje wniesione dnia 19 marca 2021 roku, czyli w terminie przewidzianym art. 

182 ust. 1 pkt. 2) ustawy - 

Prawo zamówień publicznych.  

Kopia  odwołania  została  przekazana  Zamawiającemu  w  dniu  19  marca  2021  roku  z 

zachowaniem  terminu,  o  którym  mowa  w  art.  180  ust.  5  ustawy  -  Prawo  zamówień 

publicznych.  

REASUMUJĄC Warto przypomnieć, że zgodnie z obowiązującym orzecznictwem, 

Wykonawca nie może ponosić negatywnych konsekwencji działań Zamawiającego podjętych 

w  toku  postępowania:  „Wykonawca  składając  ofertę  sporządzoną  zgodnie  z  wymogami 

specyfika

cji nie może być narażony na negatywne konsekwencje braku przewidzenia przez 

zamawiającego w specyfikacji jakiejś, sytuacji." (KIO 1297/14). Należy również wskazać, że 

Zamawiający, jako gospodarz postępowania ma obowiązek działać w toku oceny i badania 

ofe

rt z najwyższą starannością i rzetelnością, tak, aby zapewnić spełnienie zasady równego 

traktowania  wykonawców  oraz  uczciwej  konkurencji  opisanych  w  art.  7  ust.  1  ustawy: 

„Wykonawcy  biorący  udział  w  postępowaniu,  składający  oferty  mają  prawo  oczekiwać,  że 

złożone  przez  nich  oferty  zostaną  ocenione  zgodnie  z  wyartykułowanymi  w  specyfikacji 

istotnych  warunków  zamówienia  wymaganiami  oraz  na  podstawie  ustawy  w  poszanowaniu 

zasad  udzielania  zamówień  publicznych  a  Zamawiający  wykona  ciążące  na  nim  ustawowe 

obowiązki,  gwarantując  tym  samym  zabezpieczenie  interesów  uczestników  procesu 

udzielania  zamówień  publicznych."  (KIO  693/14,  KIO  694/14).  Zamawiający  ma  obowiązek 

przestrzegać postawionych w SIWZ wymogów w zakresie każdej prawidłowo złożonej oferty 

i  nie  może  dopuszczać  do  zmiany  tychże  w  trakcie  badania  i  oceny  ofert.  Jest  to 

fundamentalne prawo i obowiązek zamawiającego, zgodnie z ustawą PZP  

INFORMACJE  KOŃCOWE  Naruszenie  przepisów  przez  Zamawiającego  wypaczyło  wynik 

postępowania a w konsekwencji Odwołujący utracił możliwość uznania jego oferty za ofertę 

najkorzystniejszą.  W  związku  z  powyższym  ma  interes  w  uzyskaniu  danego  zamówienia  i 


poniósł szkodę polegającą na pozbawieniu Odwołującego korzyści wynikających z uzyskania 

zamówienia w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP. Należy podkreślić i 

zwrócić  uwagę  Urzędowi  Zamówień  Publicznych,  że  Zamawiający  nie  stosuje  się  do 

należytych  procedur,  uchyla  się  od  powiadomienia  Izby  -  pozostawił  zarówno  pierwsze 

odwołanie  z  dnia  26  lutego  2021  roku  oraz  drugie  odwołanie  z  dnia  12  marca  2021  bez 

stosownej  jasnej  i  precyzyjnej  odpowiedzi  do  Krajowej  Izby  Odwoławczej,  oraz 

odwołującego,  mimo  uznania  obu  i  zastosowania  się  do  żądań  odwołującego  z  realizacją 

wniosków  stawianych  w  odwołaniach  do  zadania  nr  28  (zamawiający  przeprowadził 

unieważnienie wyboru oferty , dokonanie kolejnych wezwań i ponownego badania ofert i ich 

oceny),  a  co  najgorsze  zamawiający  nie  stosuje  się  do  obowiązku  oceny  i  badania  ofert  z 

najwyższą  starannością  i  rzetelnością,  tak,  aby  zapewnić  spełnienie  zasady  równego 

traktowania wykonawców oraz uczciwej konkurencji. Co zmusza odwołującego do kolejnego 

trzeciego  złożenia  odwołania  do  zadania  nr  28  w  rzeczonym  postępowaniu  ZP  1600/20. 

Odwołanie zostaje wniesione dnia 19 marca 2021 roku, czyli w. terminie przewidzianym art. 

182  ust.  1  pkt.  2)  ustawy  - 

Prawo  zamówień  publicznych.  Kopia  odwołania  została 

przekazana Zamawiającemu w dniu 19 marca 2021 roku z zachowaniem terminu, o którym 

mowa w art. 180 ust. 5 ustawy - 

Prawo zamówień publicznych. 

Naru

szenie  przepisów  przez  Zamawiającego  wypaczyło  wynik  postępowania  a  w 

konsekwencji  Odwołujący  utracił  możliwość  uznania jego  oferty  za ofertę  najkorzystniejszą. 

W  związku  z  powyższym  ma  interes  w  uzyskaniu  danego  zamówienia  i  poniósł  szkodę 

polegającą na pozbawieniu Odwołującego korzyści wynikających z uzyskania zamówienia w 

wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP. Należy podkreślić i zwrócić uwagę 

Urzędowi  Zamówień  Publicznych  ze  Zamawiający  nie  stosuje  się  do  należytych  procedur, 

uchyla się od powiadomienia Izby - pozostawił zarówno pierwsze odwołanie z dnia 26 lutego 

2021  roku  oraz  drugie odwołanie z  dnia 12  marca 2021  bez  stosownej  jasnej  i  precyzyjnej 

odpowiedzi  do  Krajowej  Izby  Odwoławczej,  oraz  odwołującego,  mimo  uznania  obu  i 

zastosowan

ia się do żądań odwołującego z realizacją, wniosków stawianych w odwołaniach 

do  zadania  nr  28  (zamawiający  przeprowadził  unieważnienie  wyboru  oferty,  dokonanie 

kolejnych wezwań i ponownego badania ofert i ich oceny), a co najgorsze zamawiający nie 

stosuje 

się do obowiązku oceny i badania ofert z najwyższą starannością i rzetelnością, tak, 

aby  zapewnić  spełnienie  zasady  równego  traktowania  wykonawców  oraz  uczciwej 

konkurencji. Co zmusza odwołującego do kolejnego trzeciego złożenia odwołania do zadania 

nr 28 

w rzeczonym postępowaniu ZP 1600/20. Odwołanie zostaje wniesione dnia 19 marca 

2021 roku, czyli w terminie przewidzianym art. 182 ust. 1 pkt. 2) ustawy  - 

Prawo zamówień 

publicznych.  


ZAŁĄCZNIKI  Kopia  odwołania  została  przekazana  Zamawiającemu  w  dniu  19  marca  2021 

roku z zachowaniem terminu, o którym mowa w art. 180 ust. 5 ustawy  — Prawo zamówień 

publicznych. 

Jako załączniki do odwołania wymienia się: 

2021.03.12 Odwołanie 3 Szpital Śląski Cieszyn.BES.pdf 

Potwierdzenie wykonania przelewu(l).pdf 

Zawiadomienie_ZP_1600_20_Zadanie nr 28_16032021.pdf 

Screenshot_2021-03-

19  BIOSEPTOL  80  CHIRURGICZNA  DEZYNFEKCJA  RĄK 

l.png 

Screenshot_2021-03-

19  BIOSEPTOL  80  CHIRURGICZNA  DEZYNFEKCJA  RĄK  1 

(3).png 

unieważnienie wyboru ofert 2 ATT00006.pdf 

unieważnienie wyboru ofert I ATT00006.pdf 

Wyjaśnienie Foxmedical 16.03.2021 .pdf ATT00147(l).pdf 

Wezwanie Foxmedical 15032021 .pdf 

2021.03.12 Odwołanie 2 Szpital Śląski Cieszyn(l).pdf 

dowód Odwołanie 1 z dnia 26 luty 2021(l).pdf 

PRZEKAZANIE ODWOŁANIA 3 ZAMAWIAJACEMU.pdf 

ODPOWIEDŹ ZAMAWIAJĄCEGO NA ODWOŁANIE  2021.04.29 KIO 932/21 

Działając  w  imieniu  Zamawiającego,  na  podstawie  udzielonego  pełnomocnictwa,  które 

składam  w  załączeniu,  w  odpowiedzi  na  odwołanie  wniesione  przez  G.  Ł.  prowadzący 

działalność gospodarczą pod firmą HIGIENA-KATOWICE G. Ł. z dnia 18 marca 2021 r., co 

do  czynności  Zamawiającego  w  postępowaniu  dotyczącym:  dostawy  środków 

antyseptycznych  i  dezynfekcyjnych  nr  postępowania  ZP  1600/20,  w  trybie  przetargu 

nieograniczonego, Ogłoszenie BZP nr 762064-N-2020 z dnia 11.12.2020 r., wnoszę o: 

oddalenie odwołania wniesionego przez Odwołującego w całości jako bezzasadnego, 

albowiem argumenty podniesione w odwołaniu nie zasługują na uwzględnienie; 

W  oparciu  o  Rozporządzenie  Prezesa  Rady  Ministrów  z  dnia  15  marca  2010  r.  w 

sprawie  wysokości  i  sposobu  pobierania  wpisu  od  odwołania  oraz  rodzajów  kosztów  w 

postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania, wnoszę o rozstrzygnięcie o kosztach 

postępowania odwoławczego poprzez zasądzenie na rzecz Zamawiającego od Skarżącego 


kosztów  postępowania  odwoławczego  według  norm  przepisanych,  w  tym  wnoszę  o 

zasądzenie kosztów wynagrodzenia pełnomocnika w wysokości 3 600,00 zł (słownie złotych: 

trzy tysiące sześćset). 

UZASADNIENIE 

Odwołujący się zarzuca Zamawiającemu naruszenie w toku postępowania: art. 26 ust. 3 i 4 

PZP  poprzez  zaniechanie  wezwania  do  uzupełnienia  dokumentów  lub  ich  wyjaśnienia, 

potwierdzających  spełnianie  przez  oferowane  dostawy  wymagań  określonych  przez 

Zamawiającego; art. 7 ust. 1 Pzp poprzez brak traktowania przez Zamawiającego wszystkich 

oferentów na równych prawach i brak rzetelnego prowadzenia postępowania z dochowaniem 

należytej staranności w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji; art. 7 ust. 1 i 

3  PZP  poprzez  dopuszczenie  się  w  postępowaniu  zaniechań  i  czynności  podważających 

zaufanie co do prawidłowości i rzetelności prowadzonego postępowania; w tym dążenia za  

wszelk

ą - cenę do wyboru oferty konkretnego wykonawcy art.29 ust.1 i ust.2, art.38 ust.4 i 4a  

PZP  poprzez  zmianę,  po  terminie  składania  ofert,  wymagań  odnośnie  przedmiotu 

zamówienia. 

Zdaniem Zamawiającego zarówno zarzuty jak i argumentacja przedstawiona w odwołaniu z 

dnia  18  marca  2021  r.  nie  zasługuje  na  uwzględnienie.  Nie  można  również  podzielić 

zarzutów  merytorycznych  co  do  prawidłowości  wyboru  przez  Zamawiającego  oferty 

Foxmedical  w  wyniku  przeprowadzonego  zaskarżonego  postępowania  o  udzielenie 

zamówienia  publicznego,  ZP  1600/20,  poprzez  brak  traktowania  przez  Zamawiającego 

wszystkich  oferentów  na  równych  prawach,    brak  rzetelnego  prowadzenia  postępowania  z  

dochowaniem  należytej  staranności  w  sposób  zapewniający  zachowanie  uczciwej 

konkurencji, 

dopuszczenie  się  w  postępowaniu  zaniechań  i  czynności  podważających 

zaufanie co do  prawidłowości  i  rzetelności  prowadzonego postępowania  -  podniesionych w 

pkt. 2 i 3 odwołania. 

W  pierwszej  kolejności  Zamawiający  wskazuje,  iż  prowadzone  przez  niego  postępowanie 

dokonane zostało w sposób wszechstronny i rzetelny, mający na celu wyjaśnienie wszelkich 

pojawiających  się  wątpliwości.  Zdaniem  Zamawiającego  wskazane  w  SIWZ  kryteria  oceny 

ofert  były  przejrzyste,  obiektywne  -  zapewniające  zachowanie  równych  praw  i  uczciwej 

konkurencji wszystkim wykonawcom. 

Zamawiający  wskazuje, iż  trakcie  postępowania kilkukrotnie,  działając na  podstawie art.  26 

ust.  3.  ustawy  Prawo  zamówień  publicznych  (Dz.  U.  z  2019  r.  poz.  1843,  z  późn.  zm.), 

zwracał  się  do  Wykonawcy  o  udzielenie  wyjaśnień  czy  do  złożenia  niezbędnych 


dokumentów. Przykładowo wskazać należy, iż pismem z dnia 5 lutego 2021 r. Zamawiający 

wezwał Foxmedical Sp. z o.o. do złożenia dokumentów rejestracyjnych  — Decyzji Prezesa 

URPLWMiPB  z  dnia  21.11.2011  r.  o  wydaniu  pozwolenia  nr  4602/11  na  obrót  produktem 

biobójczym BIOSEPTOL 80 oraz deklaracji zgodności dla oferowanego środka BIOSEPTOL 

80. Dodatkowo 

pismem z dnia 3 marca 2021 r. Zamawiający wezwał Foxmedical sp. z o.o. 

do  złożenia  dokumentów  (protokołów,  raportów  z  wykonanych  badań)  potwierdzających 

spektrum  grzybobójcze  oraz  wirusobójcze  na  wirusy  osłonowe,  Rota  i  opryszczki, 

zaoferowanego  w  Zadaniu 

nr  28  środka,  wydane  przez  akredytowane  laboratoria  lub 

dokument równoważny. Ponadto 15 marca 2021 r. Foxmedical sp. z o.o. został wezwany do 

złożenia  wyjaśnienia  czy  zaoferowany  w  Zadaniu  nr  28  produkt  Bioseptol  80  wykazuje 

udokumentowane badaniami działanie grzybobójcze w obszarze medycznym. Na wszystkie 

z wezwań Zamawiającego, Foxmedical sp. z o.o. udzieliła odpowiedzi, załączając niezbędną 

dokumentację na poparcie swych twierdzeń. 

Mając powyższe na uwadze jest więc bezspornym, iż Zamawiający prowadził postępowanie 

z  dochowaniem  należytej  staranności  w  sposób  wszechstronny,  zapewniający  zachowanie 

uczciwej  konkurencji  wszystkim  uczestnikom  postępowania.  Co  więcej  zarzut  wskazany  w 

punkcie  pierwszym  skargi,  tj.  zaniechanie  wezwania  do 

uzupełnienia  dokumentów  lub  ich 

wyjaśnienia,  potwierdzających  spełnianie  przez  oferowane  dostawy  wymagań  określonych 

przez Zamawiającego, w świetle ww. okoliczności jest całkowicie nieuzasadniony. 

Odnosząc  się  do  zarzutu  Odwołujący,  zgodnie  z  którym  preparat  Bioseptol  80,  oferowany 

przez  Foxmedical  sp.  z  o.o.,  nie  posiadał  dokumentacji  potwierdzającej  działanie 

gr

zybobójcze w obszarze medycznym w zakresie higienicznej i chirurgicznej dezynfekcji rak, 

Zamawiający wskazuje iż również ten zarzut nie zasługuje na uwzględnienie. 

Zam

awiający wskazuje, że Foxmedical sp. z o.o. przesłała wszystkie dokumenty wymagane 

w  świetle  Specyfikacji  Istotnych Warunków  Zamówienia,  a  proponowany  przez  nią  produkt 

jest  zgodny  z  SIWZ. 

Produkt  posiada  pełną  skuteczność  bakteriobójczą,  grzybobójczą, 

wir

usobójczą  i  prątkobójczą  oraz  potwierdzoną  skuteczność  dla  higienicznej  i  chirurgicznej 

dezynfekcji  rąk,  wg  aktualnie  obowiązujących  norm  dla  środków  dezynfekcyjnych  dla 

obszaru  medycznego.  Dodatkowo,  jak  wskazano  to  już  powyżej  Foxmedical  sp.  z  o.o. 

udzie

liła  odpowiedzi  na  wszystkie  dodatkowe  pytania  Zamawiającego,  przedkładając 

jednocześnie  niezbędną  dokumentację  potwierdzającą  prezentowane  stanowisko.  Na 

potwierdzenie  właściwości  produktu  BIOSEPTOL  80,  w  tym  m.in.  w  zakresie  działania 

grzybobójczego  i  wirusobójczego,  przedłożono  szereg  dokumentów.  Foxmedical  przedłożył 

m.in.  decyzję  Prezesa  Urzędu  Rejestracji  Produktów  Leczniczych  Wyrobów  Medycznych  i 

Produktów  Biobójczych  z  21.11.2011  r.  produktu  biobójczego  BIOSEPTOL  80.  Nie  sposób 


również pominąć, iż Foxmedical sp. z o.o. do pisma z dnia 2 lutego 2021 r. załączyła również 

m.in.  protokoły  z  badań  wykonane  wg  aktualnie  obowiązujących  przepisów  dla  środków 

dezynfekcyjnych na obligatoryjnych dla nich szczepach testowych,  wskazując jednocześnie 

że  dla  działania  wirusobójczego  przedłożono  badania  wg  normy  EN    14476  wykonane  na 

szczepach Adeno, Polio i Noro gwarantujące pełną skuteczność wirusobójczą. 

Zamawiający oświadcza, iż po szczegółowej i wnikliwej weryfikacji wszystkich przedłożonych 

przez Foxmedical sp. z o.o.   

wiarygodne, bowiem w większości zostały sporządzone przez 

akredytowane  laboratoria,  podmioty  zewnętrzne,  a  co  za  tym  idzie  brak  było  jakichkolwiek 

podstaw  do  ich  kwestionowania.  Dlatego  też  zarzuty  Odwołującego  o  braku  działania 

grzybobójczego czy o braku przedstawienia badań dla higienicznej i chirurgicznej dezynfekcji 

rąk są niezgodne ze zgromadzonymi w toku postępowania dokumentami, potwierdzającymi 

właściwość  produktu  Bioseptol  80  i  stanowią  nie  zasługującą  na  uwzględnienie  polemikę. 

Dodatkowo 

podkreślić  należy,  iż  podnoszony  przez  Odwołującego  na  stronie  4  odwołania, 

zarzut  jakoby  przedłożone  przez  Foxmedical  sp.  z  o.o.  badania  z  2018  r.  potwierdzały 

wyłącznie  działanie  drożdżobójcze,  również  nie  zasługuje  na  uwzględnienie,  bowiem 

przedłożony przez Foxmedical sp. z o.o. raport wyraźnie dowodzi iż produkt posiada pełen 

zakres działania grzybobójczego, tj. również wobec szczepu Aspergillus Niger. 

Konkludując,  zdaniem  Zamawiającego  przedstawione  przez  Foxmedical  sp.  z  o.o.  badania 

dla  przywołanych  norm  (zgodnie  ze  swą  metodologią,  rodzajem  i  wymogami  czasowymi 

kontaktu 

— stąd ich wyniki interpretujące czas) PN EN  — potwierdzają bójczość preparatu 

wymaganą przez Zamawiającego, a określoną w SIWZ. Zamawiający wskazuje, iż norma PN 

EN  13  624,  przedsta

wiona  przez  firmę  Foxmedical  sp.  z  o.o.  informuje  o  wymaganym  dla 

obszaru  medycznego  spektrum  grzybobójczym  (Candida  albicans  i  Aspergillus  brasilensis 

czyli niger). 

Skarżący  zarzuca  długi  okres  bójczy.  Przy  czym  podkreślić  należy,  że  z  uwagi  na  to,  iż  w 

S

IWZ  nie  było  określonego  czasu  bójczego  poszczególnych  mikroorganizmów,  nie  można 

było  oczekiwać,  że  oferent  w  tym  przypadku  złoży  ofertę  z  działaniem  grzybobójczym  w 

czasie  30  sekund 

—  jak  wskazuje  Odwołujący  w  swym  odwołaniu.  Odwołujący  na  stronie 

piątej Odwołania wywodzi, iż „ Zamawiający naraża personel i pacjentów w czasie epidemii 

COVID  na  zakażenia  krzyżowe.  Jest  to  jednak  odpowiedzialność  zamawiającego,  z  którą 

będzie musiał się zmierzyć. Aktualnie zamawiający działa na potencjalną swoją i pacjentów 

szkodę.  Zamawiający  w  zasobach  szpitala,  dyżurkach  lekarzy  i  pielęgniarek,  salach 

zabiegowych,  na  korytarzach  i  salach  chorych  wskazuje  czas  dezynfekcji  higienicznej  jako 

zalecenie i wytyczn

ą dla personelu = 30 sekund ” — jednakże zarzut ten jest, jest zdaniem 

Zamawiającego,  całkowicie  nieuzasadniony.  Zamawiający  zaznacza,  iż  wobec  obecnych 


zagrożeń epidemiologicznych na plan pierwszy wysuwa się działanie wiruso i bakteriobójcze. 

Oczywistym  jest  więc  —  wbrew  niczym  nie  popartym  insynuacjom  Odwołującego  -  że  w 

obszarach  tego  wymagających  Zamawiający  używa  i  użytkować  będzie  środków  do 

dezynfekcji rąk zawierający swoje działanie (również grzybobójcze) w czasie 30 sekund. 

Mając  powyższe  na  uwadze  stwierdzić  należy,  iż  zarzuty  Skarżącego  są  całkowicie 

nieuzas

adnione i jako takie nie zasługują na uwzględnienie. 

Odnosząc  się  do  zarzutu  wskazanego  w  punkcie  4  odwołania,  Zamawiający  oświadcza    iż 

nie dokonywał zmian odnośnie przedmiotu zamówienia. 

Dodatkowo  Zamawiający  wskazuje,  iż  twierdzenia  Odwołującego  zawarte  na  stronie  ósmej 

odwołania, jakoby m.in. Zamawiający nie stosował się do należytych procedur, uchylał się od 

powiadomienia  Izby,  a  także  jakoby  uznał  odwołania  Odwołującego  z  dnia  26  lutego  2021 

roku oraz z dnia 12 marca 2021 r. są całkowicie nieuzasadnione. Zamawiający wskazuje, iż 

w żadnym momencie odwołania z 26 lutego 2021 i 12 marca 2021 r. nie zostały przez niego 

uznane. Podkreślić należy, iż Zamawiający dokonał autokorekty swego postępowania — co 

nie jest i nie może być traktowane jako uznanie odwołań. 

Mając na uwadze powyższe, wnoszę jak w petitum niniejszego pisma. 

Odwołanie w sprawie o Sygn. akt  KIO 1064/21 

Odwołujący: G. Ł. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą 

HIGIENA-KATOWICE G. 

Ł. ul. Szarych Szeregów 30a 40 -750 Katowice 

Zamawiający: Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie  

Na podstawie art. 180 ust 2 pkt. 4) ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. (tj. Dz. U. z 2017 poz. 

Prawo  zamówień  publicznych,  zwanej  dalej  „Ustawą"  lub  „Pzp"  oraz  przepisów 

rozporządzenia  Prezesa  Rady  Ministrów  z  dnia  22  marca  2010  r.  w  sprawie  regulaminu 

postępowania przy rozpoznawaniu odwołań (tj. Dz. U. 2014 poz. 964), wnoszę odwołanie od 

niezgodnej  z  przepisami  Ustawy  czynności  Zamawiającego  w  postępowaniu  dotyczącym: 

dostawy  środków  antyseptycznych  i  dezynfekcyjnych  nr  postępowania  ZP  1600/20  (dalej 

"Postępowanie") prowadzonego przez Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie przy 

Ul.  Bielskiej  4  (dalej  „Zamawiający"),  w  trybie  przetargu  nieograniczonego.  Ogłoszenie  nr 

762064-N-2020 z dnia 11.12.2020 r. 


W  związku  z  podjętymi  czynnościami  przez  Zamawiającego  w  wymienionym  powyżej 

Postępowaniu,  zarzucam  Zamawiającemu,  że  dokonał  odrzucenia  oferty  spełniającej 

wymaga

nia zawarte w opisie przedmiotu zamówienia, wskutek czego w Postępowaniu 

zostały naruszone przepisy: 

art. 89 ust. 1 pkt. 2) Pzp przez jego niewłaściwe zastosowanie, tj. uznanie, że oferta 

Odwołującego  nie  odpowiada  treści  specyfikacji  istotnych  warunków  zamówienia  podczas 

gdy  z  przedstawionych  wyjaśnień,  dokumentów  wynika  jednoznacznie,  że  preparat  spełnia 

wszystkie wymagania Zamawiającego; 

art.  7  ust.  1  Pzp  poprzez  brak  traktowania  przez  Zamawiającego  wszystkich 

oferentów na równych prawach i brak rzetelnego prowadzenia postępowania z dochowaniem 

należytej staranności w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji; 

art. 7 ust. 1 i 3 Pzp poprzez dopuszczenie się w postępowaniu zaniechań i czynności 

podważających zaufanie co do prawidłowości i rzetelności prowadzonego postępowania. 

art. 29 ust. 1 i 2, art. 

38 ust. 4 i 4a Pzp poprzez zmianę, po terminie składania ofert, 

wymagań odnośnie przedmiotu zamówienia, 

I. Wobec powyższego wnoszę o: 

uwzględnienie odwołania, 

unieważnienia czynności odrzucenia oferty w zakresie części nr 2, 

powtórzenie czynności badania i oceny ofert w zakresie części nr. 2, 

dokonania czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w zakresie części nr 2, 

II. W oparciu o § 3 pkt. 1) oraz pkt 2b) Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 

marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów 


kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania, wnoszę o rozstrzygnięcie 

o kosztach postępowania odwoławczego poprzez zasądzenie na rzecz odwołującego, G. Ł. 

prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą HIGIENA-KATOWICE G. Ł. z siedzibą w 

Katowicach  przy  ul.  Szarych  Szeregów  30  a,  od  Zamawiającego  Zespół  Zakładów  Opieki 

Zdrowotnej  w  Cieszynie  kosztów  postępowania  odwoławczego  według  norm  przepisanych. 

Ponadto wnoszę o zasądzenie kosztów wynagrodzenia pełnomocnika w wysokości 3 600,00 

zł (słownie złotych: trzy tysiące sześćset). 

III.  Odwołujący  wnosi  o  dopuszczenie  i  przeprowadzenie  dowodów  z  dokumentów 

wskazanych w treści odwołania oraz przedstawionych na rozprawie. 

uzasadnienie 

Dnia 06 kwietnia 2021 Odwołujący przeczytał i zapoznał się z informacją o odrzuceniu oferty 

Odwołującego w zakresie pakietu nr 2. 

Zgodnie z treścią pisma, Zamawiający odrzucił ofertę Odwołującego argumentując: 

2.  Zamawiający,  działając  na  podstawie  art.  92.  ust.  1.  pkt.  3)  ustawy  Prawo  zamówień 

publicznych  informuje,  że  dokonał  odrzucenia  Oferty  nr  15,  złożonej  przez  Higiena  - 

Katowice G. 

Ł., ul. Szarych Szeregów 30A, 40-750 Katowice - w części oznaczonej Zadanie 

nr 2 oraz 16. 

Uzasadnienie faktyczne odrzucenia oferty w Zadaniu nr 2: 

W Zadaniu nr 2 Zamawiający wymagał zaoferowania „Preparatu chlorowego w tabletkach do 

jednoczesnego mycia i dezynfekcji powierzchni oraz wyposażenia medycznego (...)” 

Zaoferowany  w  Zadaniu  nr  2  produkt  Chloinex-60  je

st  przeznaczony  wyłącznie  do 

dezynfekcji, a nie jak wymagał SIWZ Zamawiający - do mycia i dezynfekcji. 

W  trakcie  badania  przedstawionych  na  wezwanie  w  trybie  art.  26.  ust.  2  ustawy  Prawo 

zamówień publicznych dokumentów i oświadczeń, Zamawiający stwierdził, że: 


w przedstawionej Decyzji Prezesa URPLWMiPB o wydaniu pozwolenia nr 7369/18 na 

obrót  produktem  biobójczym  Chlonnex  -60  w  pkt  2.  nie  wskazano  że  środek  jest 

przeznaczony do mycia. 

nie przedstawiono Deklaracji zgodności dla oferowanego produktu. 

Wobe

c  czego  Zamawiający  działając  na  podstawie  art.  26.  ust.  3.  Prawo  zamówień 

publicznych  wezwał  Wykonawcę  do  złożenia  poprawnego  dokumentu  rejestracyjnego  oraz 

Deklaracji zgodności. 

W  odpowiedzi  na  wezwanie  Zamawiającego,  Wykonawca  nie  złożył  poprawnej  Decyzji 

Prezesa  Urzędu  Rejestracji  Produktów  Leczniczych,  Wyrobów  Medycznych  i  Produktów 

Biobójczych,  lecz  wyjaśnił,  że ocena  czy  środek  jest  przeznaczony  do mycia nie należy  do 

kompetencji Urzędu ( RPLWMiPB) i nie widnieje jako osobny parametr w stosownej decyzji i 

Zamawiający nie ma uprawnień by kwestionować zapisy i decyzje urzędu i producenta. 

Wykonawca  złożył  Deklarację  zgodności,  gdzie  w  pkt  „Opis”  wskazano  „Produkt  do 

dezynfekcji  powierzchni  wyrobów  medycznych”,  natomiast  brak  w  niej  informacji  o 

przeznaczeniu produktu do mycia. 

Zamawiający  nie  kwestionuje  decyzji  Urzędu  czy  producenta,  lecz  wskazuje  że  to  w  gestii 

podmiotu  zgłaszającego  produkt  do  obrotu  jest  precyzyjne  wskazanie  przeznaczenia 

produktu. 

Wobec  nie  wykazania,  że  oferowany  w  Zadaniu  nr  2  produkt  Chlorinex  -  60  jest  zgodny  z 

SIWZ  i  opisem  zawartym  w  Formularzu  cenowym,  w  tym  posiada  zarejestrowane 

przeznaczenie do mycia, treść oferty nie odpowiada treści Specyfikacji Istotnych Warunków 

Zamówienia i oferta w tej części podlega odrzuceniu. 

Dowód:  zawiadomienie z dnia 01.04.2021. 


WYJAŚNIENIA 

Wymagania Zamawiającego w części 2, cytuję:  

Preparat  chlorowy  w  tabletkach  do  jednoczesnego  mycia  i  dezynfekcji  powierzchni  oraz 

wyposażenia medycznego. Możliwość zastosowania do inaktywacji materiału organicznego. 

Bakteriobójczy (w tym Tbc), wirusobójczy (w tym HIV, HBV\ HCV, Polio, Adeno, SARS-CoV-

2),  grzybobójczy,  sporobójczy  (w  tym  Clostridioides  diff.).  Czas  działania  15  minut  do  60 

minut (szerokość spektrum bójczego w zależności od ppm roztworu roboczego), również w 

obecności  zanieczyszczeń  organicznych.  Preparat  może  być  stosowany  w  obecności 

pacjentów oraz na powierzchnie mające kontakt z żywnością. Produkt biobójczy. 

W SIWZ oraz w odpowiedziach Zamawiający postawił i podtrzymał warunek dla wszystkich 

pakietów punkt V.3. SIWZ 

W  związku  z  udzielonymi  wyjaśnieniami,  Zamawiający  dokonuje  następujących  modyfikacji 

zapisów SIWZ: 

• 

V.3. 

SIWZ. który przyjmuje nowe następujące brzemiennie: 

„V.3 Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, na wezwanie Zamawiającego, 

w  terminie  wyznaczonym,  nie  krótszym  niż  5  dni,  w  celu  potwierdzenia,  że  oferowane 

dostawy  odpowiadają  wymaganiom  określonym  przez  Zamawiającego,  złoży  aktualne  na 

dzień złożenia następujące dokumenty i oświadczenia; 

a) 

opisy  w  języku  polskim,  zawierające  parametry  użytkowe  zaoferowanych  środków  - 

obszar  zastosowania  i  użycia  preparatu,  w  tym  w  szczególności;  stężenie,  spektrum 

działania,  czas  działania,  sposób  przygotowania  roztworów  użytkowych  (ńp,  ulotki 

informacyjne) 

w  materiałach  informacyjnych  należy  opisać  nr  Zadania  i  pozycji  oraz  zaznaczyć,  np. 

zakreślaczem, gdzie znajduje się potwierdzenie wymaganego parametru, 

b) 

dokum

enty  rejestracyjne  i  deklaracje  zgodności  zawierające  informację  o 

przeznaczeniu  środka  dezynfekcyjnego,  dokumentujące  zastosowanie  w  obszarze 

medycznym - dotyczy wszystkich 

Zadań, 

punkt V.3. b) SIWZ jasno precyzuje że wszystkie parametry produktów maja być wykazane 

dla obszaru medycznego w zakresie stosowania opisanym w przedmiocie Zamówienia oraz 

w dokumentach. 

Odw

ołujący wraz z ofertą oraz na wezwania zamawiającego wyjaśnił wszelkie wątpliwości co 

do przeznaczenia preparatu zgodnie z punktem V.3. a w szczególności w zakresie zarzutu : 


- w przedstawionej Decyzji Prezesa URPLWMiPB o wydaniu pozwolenia nr 7369/18 na o

brót 

produktem 1 biobójczym Chlorinex - 60 w pkt 2. nie wskazano że środek jest przeznaczony 

do mycia. 

Dokument URPLWMiPB nr 7369/ 18 stanowi: 

Tabletki  chlorowe  przeznaczone  do 

dezynfekcji  urządzeń-:  i  powierzchni  w  przemyśle 

spożywczym  w  tym  mających  kontakt  z  żywnością,  w  obiektach  służby    zdrowia  oraz  w 

obszarze  medycznym  o  działaniu  bakteriobójczym  i  grzybobójczym  prątkobójczym, 

wirusobójczym (wobec polio i adeno) i sporobójczym w warunkach czystych i brudnych. 

Preparat  Chlorinex-60  jest  stosowany  jako 

roztwór  do  mycia  i  dezynfekcji  powierzchni. 

Wynika  to  z  faktu,  iż  zastosowanie  preparatu  jest  ściśle  związane  z  zharmonizowanym 

normami  odnośnie  badania  preparatów  dezynfekcyjnych,  w  których  to  uwarunkowanie  czy 

preparat  jest  myjąco-dezynfekcyjny  czy  tylko  dezynfekcyjny,  wynika  z  warunków  w  jakich 

preparatu  został  przebadany.  Jeżeli  preparat  posiada  badania  wykonane  w  warunkach 

brudnych  (3g/L  albuminy  wołowej  i  3g/L  erytrocytów  baranich)  preparat  klasyfikuje  się  jako 

myjąco-dezynfekujący, natomiast badania jedynie w warunkach czystych klasyfikują preparat 

jako  środek  dezynfekcyjny,  przed  użyciem  którego  należy  powierzchnię  umyć.  Preparat 

Chlorinex-

60  posiada  badania  w  proponowanym  stężeniu  w  warunkach  brudnych  i  dlatego 

też  jest  preparatem  myjącym.  Zamawiający  używając  preparatu  nie  musi  wcześniej 

przeprowadzać  procesu  mycia  w  celu  usunięcia  zabrudzeń,  przy  stosowaniu  środka 

Chlorinex-

60  taką  procedurę  mycia  i  dezynfekcji  wykonuje  się  jednoetapowo.  Preparat 

dodatkowo posiada też właściwości wybielające. 

Jasno 

i  dobitnie  potwierdza  to  fakt  skutecznego  działania  w  warunkach  powierzchni 

zabrudzonych.  Skuteczność  na  powierzchniach  zabrudzonych  jest  związana  z 

penetrowaniem do i pod zanieczyszczenia i skuteczność w ich obecności. Zdolność roztworu 

użytkowego  produktu  do  penetrowania,  rozpuszczania  zanieczyszczeń  pokrywających 

powierzchnie  jest  potocznie  określane  parametrem  mycia  lub  zmywania.  Potwierdza  to 

również  przekazana zamawiającemu ulotka  producenta potwierdzającą  właściwości  myjące 

Chlorinex 60. 

Dowód: wyjaśnienia z dnia 12,02.2021 

ulotka produktu Chlorinex 

deklaracja zgodności Chlorinex - 

W  odpowiedzi  na  wezwanie  Zamawiającego,  Wykonawca  nie  złożył  poprawnej  Decyzji 

Prezesa  Urzędu  Rejestracji  Produktów  Leczniczych,  Wyrobów  Medycznych  i  Produktów 


Biobójczych,  lecz  wyjaśnił,  że ocena  czy  środek  jest  przeznaczony  do mycia nie należy  do 

kompetencji Urzędu ( RPLWMiPB) i nie widnieje jako osobny parametr w stosownej decyzji i 

Zamawiający nie ma uprawnień by kwestionować  zapisy i decyzje urzędu i producenta. 

Zamaw

iający stawiając ten zarzut potwierdza swoją niekompetencje i naruszenie wszelkich 

zasad  uczciwej  konkurencji,  równego  traktowania  oferentów  oraz  rzetelnej  oceny 

dokumentów  i  ofert  jak  również  narusza  kompetencje  Urzędu  twierdząc,  że  Dokument 

URPLWMiPB  nr  7369/  18  nie  jest  poprawny.  Ponadto  nadinterpretuje  i  przekręca 

wyjaśnienia odwołującego. 

Odwołujący wyjaśnił : 

„ocena parametru mycia nie jest w Urzędu kompetencji i nie widnieje jako osobny parametr 

stosownej  decyzji.  Zamawiający  nie  ma  uprawnień  by  kwestionować  zapisy  i  decyzje 

Urzędu i producenta  " 

Co  jedynie  oznacza,  że  Urząd  nie  ocenia  samego  parametru  mycia  gdyż  dla  samego 

parametru  mycia  nie 

ssą  przewidziane  żadne  aprobaty  techniczne,  normy  krajowe  i 

europejskie i Urząd nie opiniuje preparatów jedynie myjących. 

Dowód: 

wyjaśnienia z dnia 12.02.2021 

-Dokument URPLWMiPB nr 7369/18 

Wykonawca  złożył  Deklarację  zgodności,  gdzie  w  pkt  „Opis”  wskazano  „Produkt  do 

dezynfekcji  powierzchni  wyrobów  medycznych”,  natomiast  brak  w  niej  informacji  o 

przeznaczeniu produktu do mycia. 

Zamawiający stawiając ten zarzut kolejny raz potwierdza swoją niekompetencje i naruszenie 

wszelkich zasad uczciwej konkurencji , równego traktowania oferentów oraz rzetelnej oceny 

dokumentów.  Deklaracja  zgodności  Producenta  wystawiona  dla  preparatu  Chlorinex  60  w 

oparciu  o  wykonane  badania  normami  europejskimi  zgodnymi  ze  zbiorcza  norma  PNEN 

14885 dla obszaru medycznego potwierdza jas

no i jednoznacznie, czy preparat jest myjąco-

dezynfekcyjny z uwagi na badania wykonane w warunkach brudnych (3g/L albuminy wołowej 

i 3g/L erytrocytów baranich). 

Dowód: deklaracja zgodności Chlorinex - 60 

wyjaśnienia z dnia 12.02.2021 


ulotka produktu Chlorinex 60 

Zamawiający  nie  kwestionuje  decyzji  Urzędu  czy  producenta,  lecz  wskazuje  że  to  w  gestii 

podmiotu  zgłaszającego  produkt  do  obrotu  jest  precyzyjne  wskazanie  przeznaczenia 

produktu. 

Zamawiający  twierdząc  powyższe  po  raz  kolejny  potwierdza  swoją  niekompetencje  i 

naruszenie  wszelkich  zasad  uczciwej  konkurencji,  równego  traktowania  oferentów  oraz 

rzetelnej  oceny  dokumentów.  W  dokumentach  rejestracyjnych  preparatu  Chlorinex  60 

decyzja  URPLWMiPB  nr  7369/18  zapis  o  skuteczności  dezynfekcji  w  warunkach  brudnych 

jest  jednoznaczny.  Możliwe,  że  zamawiający  nie  rozumie  pojęcia  warunki  brudne  dla  norm 

przeznaczonych  dla  preparatów  do  dezynfekcji  powierzchni  medycznych  lub  celowo  je 

pomija  mając  na  celu  wybór  oferty  droższej  i  innego  znaku  towarowego.  Jednak  za  błędy, 

zaniedbania i brak wiedzy zamawiającego Odwołujący nie może ponosić odpowiedzialności. 

Dowód: 

wyjaśnienia z dnia 12.02.2021 

Dokument URPLWMiPB nr 7369/18 

Wobec  nie  wykazania,  że  oferowany  w  Zadaniu  nr  2  produkt  Chlorinex  -  60  jest  zgodny  z 

SIWZ  i  opisem  zawartym  w  Formularzu  cenowym,  w  tym  posiada  zarejestrowane 

przeznaczenie do mycia, treść oferty nie odpowiada treści Specyfikacji Istotnych Warunków 

Zamówienia i oferta w tej części 5, podlega odrzuceniu. 

Zarzucenie  powyższego  w  świetle  przedłożonej  dokumentacji  jest  karygodnym 

zaniedbaniem  i  czynem  wysoce  nagannym  świadczącym  o  braku  stosowania  zasad 

podstawowej uczciwości i kompetencji. 

Preparat Chlorinex 60 spełnia wszelkie wymogi zamawiającego. 

Należy  podnieść  również  fakt  że  zamawiający  ma  obowiązek  stosować  równocześnie 

zasady oceny do każdego pakietu w zakresie ustalonych warunków dla postępowania i nie 

może ich stosować wybiórczo czy alternatywnie.   

W zawiadomieniu z dnia 06 kwietnia 2021 Zamawiający dokonał wyboru oferty odwołującego 

w  zakresie  pak

ietu  nr  5,  i  wezwał  odwołującego  również  do  udokumentowania  mycia  i 

dezynfekcji powierzchni cyt: 

Zamawiający w trakcie badania przedstawionych w odpowiedzi na wezwanie w trybie art. 26. 

ust.  2.  ustawy  Pzp  (nasze  pismo  nr  ZP/109/21  z  dnia  28.01.2021  r.),  do

kumentów  i 

oświadczeń, stwierdził: 


że przedstawiony opis  oferowanego w Zadaniu nr 5 środka Chemides Pulver nie zawiera 

informacji  o  przeznaczeniu  środka  do  mycia  i  dezynfekcji  powierzchni,  również 

zanieczyszczonych organicznie oraz o odczynie pH roztworu. 

Zamawiający  otrzymał  bliźniaczo  brzmiące  wyjaśnienia  "…………Powołując  się  na 

powyższe:  Jasno  i  dobitnie  potwierdza  to  fakt  skutecznego  działania  w  warunkach 

powierzchni  i  narz

ędzi  zabrudzonych.  Skuteczność  na  powierzchniach  zabrudzonych  jest 

związana  z  penetrowaniem  do  i  pod  zanieczyszczenia  i  skuteczność  w  ich  obecności. 

Zdolność  roztworu  użytkowego  produktu  do  penetrowania,  rozpuszczania  zanieczyszczeń 

pokrywających dezynfekowane powierzchnie, co jest potocznie określane parametrem mycia 

lub  rozpuszczania 

czy  zmywania.  Potwierdza  to  również  przekazana,  już  poprzednio 

zamawiającemu  ulotka  producenta  potwierdzającą  właściwości  myjące  Chemides 

Pulver……….. " 

Wraz z deklaracja zgodności, ulotką i badaniami wyrobu medycznego Chemides Pulver. Na 

podstawie załączonych dokumentów Zamawiający wybrał ofertę Odwołującego w pakiecie 5. 

Zamawiający ma zatem odmienne oceny w zakresie pakietów 2 i 5 w zakresie tych samych 

norm  zawartych  w  zbiorczej  normie  PNEN  14885  dla  zakresu  medycznego  dla  warunków 

brudnych  co  jest  pods

tawa  do  uznania,  że  oceny  ofert  dokonuje  bez  stosownej  analizy  z 

najwyższą  starannością  i  bez  zachowania  zasad  rzetelnej  oceny  z  zachowaniem  uczciwej 

konkurencji,  na  zasadzie kompletnej  dowolności,  zmiany  i  stosowania wybiórczo warunków 

postępowania które sam ustalił. 

Dowód: 

wyjaśnienia  z  dnia  15.03.2021.  -  ODP:  na  Wezwanie  -  Cieszyn  na  15.03.2021  Chemides 

Pulver 

REASUMUJĄC 

Należy  wskazać,  że  Zamawiający,  jako  gospodarz  postępowania  ma  obowiązek  działać  w 

toku  oceny  i  badania  ofert  z  najwyższą  starannością  i  rzetelnością,  tak,  aby  zapewnić 

spełnienie zasady równego traktowania wykonawców oraz uczciwej konkurencji opisanych w 

art.  7  ust.  1  ustawy:  „Wykonawcy  biorący  udział  w  postępowaniu,  składający  oferty  mają 

prawo  oczekiwać,  że  złożone  przez  nich  oferty  zostaną  ocenione  zgodnie  z 

wyartykułowanymi  w  specyfikacji  istotnych  warunków  zamówienia  wymaganiami  oraz  na 

podstawie ustawy w poszanowaniu zasad udzielania zamówień publicznych a Zamawiający 

wykona  ciążące  na  nim  ustawowe  obowiązki,  gwarantując  tym  samym  zabezpieczenie 

interesów  uczestników  procesu  udzielania  zamówień  publicznych."  (KIO  693/14,  KIO 


Warto  przypomnieć,  że  zgodnie  z  obowiązującym  orzecznictwem,  Wykonawca  nie  może 

ponosić negatywnych konsekwencji działań lub zaniechań Zamawiającego podjętych w toku 

postępowania. 

Krajowa  Izba  Odwoławcza  przy  Prezesie  Urzędu  Zamówień  Publicznych  wyroku  z  dnia  11 

grudnia2014  r.,s

ygn.  akt:  KIO  2493/14  (LEX  nr  1645318)  orzekła:  „wszelkie  niejasne, 

nieprecyzyjne  wymogi  SIWZ  nie 

mogą  wpływać  negatywnie  na  sytuację  wykonawcy  w 

postępowaniu,  a  więc  przede  wszystkim  nie  mogą  prowadzić  do  odrzucenia  oferty,  czy 

wykluczenia wykonawcy z postępowania." 

Wynika z powyższego, iż wykonawca nie może ponosić żadnych negatywnych konsekwencji 

błędów  zamawiającego.  Jeżeli  zamawiający  nie  dochował  należytej  staranności  przy 

sporządzaniu  S1WZ,  poprzez  wprowadzenie  niejasnych  zapisów,  nie  może  obarczać 

jakąkolwiek  winą  wykonawcy,  który  w  wyniku  błędnej  interpretacji  tych  zapisów,  sporządził 

ofertę sprzeczną, w ocenie zamawiającego z tymi niejasnymi zapisami. 

INFORMACJE KOŃCOWE 

Naruszenie  przepisów  przez  Zamawiającego  wypaczyło  wynik  postępowania  a  w 

konsekwencji  Odwołujący  utracił  możliwość uznania jego  oferty  za ofertę  najkorzystniejszą. 

W  związku  z  powyższym  ma  interes  w  uzyskaniu  danego  zamówienia  i  poniósł  szkodę 

polegającą na pozbawieniu Odwołującego korzyści wynikających z uzyskania zamówienia w 

wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP. 

Zamawiający nie stosuje się do obowiązku oceny i badania ofert z najwyższą starannością i 

rzetelnością,  tak,  aby  zapewnić  spełnienie  zasady  równego  traktowania  wykonawców  oraz 

uczciwej konkurencji. Co zmusza odwołującego do kolejnego, czwartego złożenia odwołania 

w postępowaniu ZP 1600/20. 

Odwołanie zostaje wniesione dnia 06 marca 2021 roku, czyli w terminie przewidzianym art. 

182  ust.  1  pkt.  2)  ustawy  - 

Prawo  zamówień  publicznych.  Kopia  odwołania  została 

przekazana  Zamawiającemu  w  dniu  06.04.2021  roku  z  zachowaniem  terminu,  o  którym 

mowa w art. 180 ust. 5 ustawy - 

Prawo zamówień publicznych. 

Odpowiedź zamawiającego z dnia 29 marca 2021r. Syn. akt KIO 1064/21 

ODPOWIEDŹ  ZAMAWIAJĄCEGO  NA  ODWOŁANIE  wniesione  przez  Odwołującego  w 

postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. 


Działając  w  imieniu  Zamawiającego,  na  podstawie  udzielonego  pełnomocnictwa,  które 

składam  w  załączeniu,  w  odpowiedzi  na  odwołanie  wniesione  przez  G.  Ł.  prowadzący 

działalność gospodarczą pod firmą HIGIENA-KATOWICE G. Ł. z dnia 6 kwietnia 2021 r., co 

do  czynności  Zamawiającego  w  postępowaniu  dotyczącym:  dostawy  środków 

antyseptycznych  i  dezynfekcyjnych  nr  post

ępowania  ZP  1600/20,  w  trybie  przetargu 

nieograniczonego, Ogłoszenie nr 762064-N-2020 z dnia 11.12.2020 r., wnoszę o: 

oddalenie odwołania wniesionego przez Odwołującego w całości jako bezzasadnego, 

albowiem argumenty podniesione w odwołaniu nie zasługują na uwzględnienie; 

W  oparciu  Rozporządzenie  Prezesa  Rady  Ministrów  z  dnia  15  marca  2010  r.  w 

sprawie  wysokości  i  sposobu  pobierania  wpisu  od  odwołania  oraz  rodzajów  kosztów  w 

postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania, wnoszę o rozstrzygnięcie o kosztach 

postep

owania odwoławczego poprzez zasądzenie na rzecz Zamawiającego od Skarżącego 

kosztów      odwoławczego  według  norm  przepisanych,  w  tym  wnoszę  zasądzenie  

wynagrodzenia 

pełnomocnika  w  wysokości  3  600,00  zł  (słownie  złotych:  trzy  tysiące 

sześćset). 

UZASADNIENIE 

Odwołujący się zarzuca Zamawiającemu naruszenie w toku postępowania: art. 89 ust. 1 pkt 

2)  Pzp  przez  jego  niewłaściwe  zastosowanie,  tj.  uznanie,  że  oferta  Odwołującego  nie 

odpo

wiada  treści  specyfikacji  istotnych  warunków  zamówienia  podczas  gdy  z 

przedstawionych  wyjaśnień,  dokumentów  wynika  jednoznacznie,  że  preparat  spełnia 

wszystkie  wymagania  Zamawiającego;  art.  7  ust.  1  Pzp  poprzez  brak  traktowania  przez 

Zamawiającego  wszystkich  oferentów  na  równych  prawach  i  brak  rzetelnego  prowadzenia 

postępowania  z  dochowaniem  należytej  staranności  w  sposób  zapewniający  zachowanie 

uczciwej  konkurencji;  art.  7  ust.  1  i  3  Pzp  poprzez  dopuszczenie  się  w  postępowaniu 

zaniechań  i  czynności  podważających  zaufanie  co  do  prawidłowości  i  rzetelności 

prowadzonego postępowania; art. 29 ust. 1 i 2, art. 38 ust. 4 i 4a PZP poprzez zmianę, po 

terminie składania ofert, wymagań odnośnie przedmiotu zamówienia, 

Zdaniem Zamawiającego zarówno zarzuty jak i argumentacja przedstawiona w odwołaniu z 

dnia 18 marca 2021 r. nie zasługuje na uwzględnienie. 

Odnosząc się do pierwszego z zarzutów odwołania, Zamawiający wskazuje, iż przedmiotem 

zamówienia,  zgodnie  z  Załącznikiem  numer  2  do  Specyfikacji  Istotnych  Warunków 

Za

mówienia,  Zadanie nr  2,  był: „Preparat  chlorowy  w  tabletkach  do jednoczesnego mycia i 

dezynfekcji powierzchni oraz wyposażenia medycznego.” 


Zamawiający  wskazuje,  iż  proponowany  przez  Skarżącego  pranarat  Chlorinex  60  nie  jest 

zgodny z opisem zawartym w SIWZ. z przy 

czym szczegółowo wskazanych poniżej: 

W pierwszej kolejności podnieść należy, iż preparat Chlorinex 60 zarejestrowany jest 

przez URPLWMiPB jako środek dezynfekujący. W wykazie produktów biobójczych i Decyzji 

Prezesa  Urzędu  Rejestracji  Produktów  Leczniczych,  Wyrobów  Medycznych  i  Produktów 

Biobójczych — pozwoleniu na obrót produktem biobójczym nr 7369/18 preparat Chlorinex 60 

wskazano wprost: "Tablefki chlorowe przeznaczone do dezynfekcji urządzeń i powierzchni ” 

Dodatkowo  w  karcie  charakterystyki  Chlorinex  60  w  Sekcji  1,  1.2  jako  zalecenie 

wskazano: "Zastosowanie zalecane: Środek dezynfekujący" 

Co  więcej  podkreślić  należy,  iż  skład  preparatu  Chlorinex  60  (karta  charakterystyki 

SEKCJA 3) nie zawiera substancji 

myjących.  

4.  Ponadto  w  Deklaracj

i  Zgodności  dla  preparatu  Chlorinex  60  wskazano:  "Produkt  do 

dezynfekcji powierzchni 

wyrobów medycznych.  

5.  Wobec  opisu  preparatu  Chlorinex  60:  "Tabletki  chlorowe  przeznaczone  do  dezynfekcji 

urządzeń  i  powierzchni  w  przemyśle  spożywczym  w  tym  mających kontakt  z  żywnością,  w 

obiektach  służby  zdrowia  oraz  w  obszarze  medycznym  o  działaniu  bakteriobójczym, 

drożdżakobójczym, grzybobójczym, prątkobójczym, wirusobójczym oraz bójczym wobec spor 

C. diffcile w warunkach czystych i brudnych.” 

Zamawiający  podkreśla,  że  właściwości  myjących  nie  potwierdzają  badania  skuteczności 

bójczej  (właściwości  dezynfekujących),  nawet  jeśli  były  wykonane  w  warunkach  brudnych. 

Wspomniane  badania  to  ilościowe  metody  zawiesinowe,  w  których  organizmy  testowe 

poddawane są działaniu preparatu w różnych stężeniach, czasie i temperaturze, z dodatkiem 

substancji 

obciążających. Metody te mają  działanie produktu w warunkach laboratoryjnych, 

zbliżonych  do  zamierzonego  zastosowania”;  "Warunki  brudne  —  są  to  warunki 

charakterystyczne  dla  powierzc

hni,  o  których  wiadomo,  że  występują  na  nich  lub  mogą 

występować substancje organiczne lub nieorganiczne.” (por..  PZH, dr Bożena Jakimiak) 

Normy  służące  do  oceny  skuteczności  działania  chemicznych  środków  dezynfekcyjnych, 

mają  charakter  ilościowy,  czyli  podstawą  do  zaakceptowania  preparatu  jest  uzyskana  w 

badaniu 

odpowiednia 

redukcja 

drobnoustrojów, 

także 

na 

powierzchniach 

zanieczyszczonych.  Nie  jest  to  jednak  jednoznaczne  z  usunięciem  zanieczyszczeń  z 

powierzchni (umyciem). 

Zgodnie  z  definicją  mycie,  to  usunięcie  brudu,  zanieczyszczeń  z  powierzchni    niszczenia 

drobnoustrojów). 


"Czyszczenie/mycie  to  proces,  w  wyniku  którego  następuje  oderwanie  obcego  materiału 

(brudu,  substancji  organicznych  i  nieorganicznych)  z  przedmiotu  poprzez  działanie 

mechaniczne  oraz 

wodę,  detergenty  lub  środki  enzymatyczne.  Usunięte  drobnoustroje 

pozostają żywe.” (por. PZH Ewa Rohm-Rodowald) 

Zgodnie z definicją dezynfekcja, to postępowanie mające na celu niszczenie drobnoustrojów 

i  ich  przetrwalników  (tu:  nawet  jeśli  są  one  otoczone  zanieczyszczeniem  organicznym  czy 

nieorganicznym).  "Dezynfekcja,  to  proces  który  przez  wpływ  na  strukturę  lub  metabolizm 

powoduje zabicie wegetatywnych bakterii, 

grzybów i inaktywację wirusów na nieożywionych 

powierzchniach  (niektóre  środki  posiadają  działanie  sporobójcze).”  (por.  PZH,  Ewa  Rohm-

Rodowald) 

Badania skuteczności środków dezynfekcyjnych prowadzone są w oparciu o wytyczne normy 

PN-

EN  14885:  •  Chemiczne  środki  dezynfekcyjne  i  antyseptyczne  —  Zastosowanie  Norm 

Europejskich  dotyczących  chemicznych  środków  dezynfekcyjnych  i  antyseptycznych.  W 

normie  tej  zestawiono wszystkie  opracowane do  tej  pory  normy,  biorąc pod uwagę:  obszar 

zastosowania,  zastosowanie  produktu,  z  uwzględnieniem  różnych  warunków  środowiska 

(czystych  i  brudnych),  deklarowana  aktywność,  a  także  stosowane  drobnoustroje  testowe, 

temperaturę  badania,  czas  kontaktu,  dodatek  substancji  obciążających  oraz  wymagania 

norm  dotyczących  stopnia  redukcji  liczby  drobnoustrojów.  Wszystkie  normy,  służące  do 

oceny  skuteczności  działania  chemicznych  środków  dezynfekcyjnych,  mają  charakter 

ilościowy,  czyli  podstawą  do  zaakceptowania  preparatu  jest  uzyskania  w  badaniu 

odpowiednia  redukcja  drobnoustrojów.”  (por.  PZH,  Ewa  Rohm-Rodowald;  PZH,  dr  Bożena 

Jakimiak) 

Obciążenie  podczas  badania  daje  informację  o  penetracji  środka  przez  zanieczyszczenia, 

jego  właściwościach  dezynfekcyjnych  bójczych  wobec  drobnoustrojów,  powodując  ich  ww. 

redukcję.  Nie  jest  to  jednak  informacja  o  zdolności  preparatu  do  usunięcia  (umycia) 

zanieczyszczeń z powierzchni. 

Powyższe  zgadza  się  również  z  INFORMACJĄ  O  NIEZGODNOŚCI  -  Zadania  nr  2 

wystosowaną przez firmę Medilab dnia 5.02.2021 r. 

Mając  powyższe  na  uwadze,  Zdaniem  Zamawiającego  bezspornym  jest  iż  preparat 

Chlorinex-

60 nie spełnia wymogów określonych przez Zamawiającego. Oferta Odwołującego 

nie odpowiada bowiem treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 

Nie  można  podzielić  również  zarzutów  co  do  braku  traktowania  przez  Zamawiającego 

wszystkich  oferentów  na  równych  prawach,  braku  rzetelnego  prowadzenia  postępowania  z 

dochowan

iem  należytej  staranności  w  sposób  zapewniający  zachowanie  uczciwej 


konkurencji,  dopuszczenie  się  w  postępowaniu  zaniechań  i  czynności  podważających 

zaufanie  co  do  prawidłowości  i  rzetelności  prowadzonego  postępowania.  Zamawiający 

wskazuje,  iż  prowadzone  przez  niego  postępowanie  dokonane  zostało  w  sposób 

wszechstronny i rzetelny, a podniesione zarzuty sprawdzają się wyłącznie do ogólnikowych 

frazesów,  bez  wskazania  na  czym  konkretnie  zarzut  braku  równego  traktowania  czy  braku 

rzetelności miał polegać. 

Odnos

ząc się do zarzutu wskazanego w punkcie 4 odwołania, Zamawiający oświadcza iż nie 

dokonywał zmian odnośnie przedmiotu zamówienia, 

Jedynie  na  marginesie  odnosząc  się  do  uwag  Odwołującego  się  dotyczących  preparatu 

Chemides  Pulver  -  wskazanych  na  stronie  7  Od

wołania  -  to Zamawiający  podkreśla,  iż  dla 

niniejszego postępowania nie ma to znaczenia, bowiem postępowanie to dotyczy Zadania nr 

2, a nie zadania 5. Zamawiający wskazuje — co Skarżący wydaje się celowo pominął - iż w 

Deklaracji  Zgodności  preparatu  Chemides  Pulver  widnieje  zapis:  "Produkt  do  mycia  i 

dezynfekcji  wysokiego  stopnia  (zimnej  sterylizacji)  narzędzi  chirurgicznych,  endoskopów  i 

innych  wyrobów  medycznych  w  placówkach  służby  zdrowia”.  Zamawiający  wskazuje,  iż 

wezwanie z dnia 11 marca 2021 r., nie d

otyczyło kwestii mycia ale możliwości zastosowania 

wobec  powierzchni  (nie  tylko  endoskopów  czy  narzędzi),  co  zostało  wyjaśnione  w 

odpowiedzi.  Dlatego  też  argumentacja  Odwołującego  w  tym  zakresie  przedstawiona  w 

Odwołaniu, jest całkowicie nieuzasadniona. 

K

rajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła 

Sygn. akt KIO 932/21 

Istotą  sporu  jest  rozstrzygnięcie  czy  preparat  do  dezynfekcji  rąk  o  nazwie  Biospetol  80 

oferowany  przez  wykonawcę  Foxmedical    w  zakresie  spektrum  działania  ma 

unieszkodliwianie    grzybów  o  rodzaju  drożdżopodobnych  i  pleśniowych.  Zamawiający 

dokonał wyboru jako najkorzystniejszej oferty właśnie ofertę tego wykonawcy, który zarówno 

na  wezwanie  zamawiającego  w  trybie  art.26  ust.2  jak  i  art.26  ust.3  ustawy  Pzp2004 

zapewniał zamawiającego o tym, że Bioseptol 80 posiada spektrum działania oczekiwanego 

przez  zamawiającego  w  tym  grzybobójczego.  Prawidłowość  decyzji  zamawiającego 

zakwestionował odwołujący G. Ł. twierdząc, że Bioseptol 80 nie posiada spektrum działania 

w zakresie grzybów pleśniowych. Zamawiający składając odpowiedź na odwołanie wnosił o 


jego  oddalenie  uważając,  że  szczegółowo  i  wielokrotnie  przeprowadził  procedurę  zarówno 

wezwania do złożenia dokumentów w trybie art.26 ust.2 ustawy Pzp2004r. jak i wielokrotnie 

wzywał do wyjaśnień w procedurze art.26 ust.3 ustawy Pzp2004roku. 

Izba  na  rozprawie  przeprowadziła  w  powyższym  zakresie  postępowanie  dowodowe  w 

sprawie 

zarówno  z  dokumentacji  postępowania  dostarczonej  przez  zamawiającego  do  akt 

sprawy

, jak i dowodów przedstawionych przez strony.  

Izba  dokonując  badania  i  oceny  kolejnych  wezwań  kierowanych  do  firmy  Foxmedical  sp.  z 

o.o.  jak  i  udzielonych  odpowiedzi  na  te  wezwania 

(oświadczenia)  w  tym  na  podstawie 

załączonych do nich dokumentów, nie stwierdziła aby spektrum Bioseptolu 80 wyczerpywało 

wymóg unieszkodliwiania zarówno grzybów pleśniowych jak i drożdżopodobnych, a jedynie 

spełnia spektrum  drożdżopodobnych.  

Ustaleń  Izba  dokonała  bez  udziału  w  sprawie  spółki  Foxmedical,  która  nie  została 

dopuszczona  do  udziału  w  sprawie  jako  przystępujący,  również  nie  stawiając  się  na 

wyznaczony termin posiedzenia. 

Izba postanowiła na posiedzeniu z udziałem stron nie dopuścić spółki Foxmedical sp. z o.o.  

do  postępowania  odwoławczego,  jako  uczestnika  mimo  zgłoszenia  przystąpienia  spółki  do 

postępowania  po  stronie  zamawiającego.  Foxmedical  prawidłowo  zawiadomiony  o  terminie 

posiedzenia  nie  stawił  się.  Natomiast  odwołujący  zaprzeczył  otrzymaniu  zgłoszenia 

przystąpienia  od  Foxmedical,  jak  i  pełnomocnik  zamawiającego  stwierdził,  że  nie  został 

poinformowan

y  o  przystąpieniu  Foxmedical  do  postępowania  odwoławczego.  W  aktach 

zamawiającego  przekazanych  do  postępowania  odwoławczego,  znajduje  się    zgłoszenie 

przystąpienia  Foxmedical.  Niemniej  skoro  odwołujący  na  posiedzeniu  zaprzeczył    o 

doręczeniu  do  jego  wiadomości  zgłoszenia  przystąpienia  i  brak  dowodu  przesłania 

zgłoszenia,  a  przystępujący  zawiadomiony  o  terminie  nie  stawił  się  na  posiedzeniu,  Izba 

postanowiła nie dopuścić do postępowania odwoławczego zgłaszającego się Foxmedical, na 

mocy art. 525 ust.2 ustawy 

Pzp2019. Nie stawiając się na posiedzeniu Foxmedical nie mógł 

obalić twierdzenia odwołującego o nie otrzymaniu kopii zgłoszenia przystąpienia, zwłaszcza 

w sytuacji braku załączenia do zgłoszenia dowodu przeslania kopii pisma do odwołującego. 

W  tym  stanie 

rzeczy  Izba  uznała  jako  ustaloną  okoliczność  nie  doręczenia  zgłoszenia 

przystąpienia  odwołującemu,  w  związku  z  brakiem  dołączenia  do  przystąpienia  dowodów 

przesłania  kopii  zgłoszenia  do  zamawiającego  i  odwołującego,  pomimo  zamieszczenia  na 

zgłoszeniu  wzmianki  „do  wiadomości:  zamawiający,  odwołujący”  i  w  sytuacji  oświadczenia 

odwołującego o nie otrzymaniu kopii zgłoszenia przystąpienia.   


Na  rozprawie,  prowadząc  postępowanie  dowodowe  z  udziałem  stron,  analizując 

dokumentację  postępowania  prowadzoną  przez  zamawiającego  to  jest  kolejne  wezwania  i 

odpowiedzi  wykonawcy  Foxmedical, 

jak  i  dowody  przedstawione przez  odwołującego  G.  Ł. 

Izba ustaliła jak poniżej.  

Jak  wynika  z  prowadzonego  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego, 

przedmiotem tego po

stępowania jest dostawa do zamawiającego (Szpital Śląski w Cieszynie 

szpital covidowy) 

środków antyseptycznych i dezynfekcyjnych. 

Postępowanie  jest  prowadzone  jako  podprogowe,  publikacja  ogłoszenia  o  zamówieniu 

nastąpiła  w  dniu  11.12.2020  roku  w  Biuletynie  Zamówień  Publicznych  pod  poz.762064-N-

2020  i  oznaczone 

przez  zamawiającego,  którym  jest  samodzielny  publiczny  zakład  opieki 

zdrowotnej 

– Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Cieszynie, numerem referencyjnym ZP 

Zgodnie  z  SIWZ  (specyfikacja  istotny

ch  warunków  zamówienia)  pkt  V Wykaz  oświadczeń  i 

dokumentów wymaganych w celu potwierdzenia,  że Wykonawca spełnia warunki udziału w 

postępowaniu  oraz  brak  podstaw  wykluczenia  -  SIWZ  oraz  jego  pkt  3  wykonawca,  którego 

oferta zostanie oceniona najwyżej, na wezwanie Zamawiającego, w terminie nie krótszym niż 

5  dni  potwierdzi, 

że  oferowane  dostawy  odpowiadają  wymaganiom  określonym  przez 

zamawiającego i tak między innymi SIWZ wymienia: 

a) 

opisy  w  języku  polskim,  zawierające  parametry  użytkowe  zaoferowanych  środków, 

spektrum działania, czas działania, 

b) 

dokumenty  rejestracyjne  i  deklaracje  zgodności,  dokumentujące  zastosowanie  w 

obszarze medycznym, 

h) oświadczenie wykonawcy, że zaoferowane środki są: zgodne z normą PN-EN 14885 

lub norm

ą równoważną. 

W  zakresie  spornego  preparatu  Bioseptol  80 

opis  asortymentu  przedstawia  się 

następująco:  

Zadanie  nr  28:  Płynny  preparat  na  bazie  alkoholu,    do  higienicznej  i  chirurgicznej 

dezynfekcji rąk.  Bakteriobójczy  (w  tym  Tbc,  MRSA), grzybobójczy,  wirusobójczy  (w  tym 

wirusy osłonkowe, Rota, wirusów opryszczki). Zgodny z normami „PN-EN 1500, PN-EN 

12791,  PN-

EN  14476  lub  równoważnymi.  W  składzie  substancje  pielęgnujące  i 

nawilżające.  

Wykonawca wybrany Foxmedical sp. z o.o. składając ofertę w zadaniu Nr 28 podał opis 

asortymentu  jak  wynik

a  z  formularza  ofertowego,  czyli  zapewnił  działanie  oferowanego 


Bioseptolu  80  w  pełnym  spektrum  przewidzianego  działania  w  SIWZ  to  jest  również  w 

zakresie działania grzybobójczego, a jako producenta preparatu wskazał Bioetanol AEG 

Sp. z o.o. 

Zamawiający  w  dniu  28.01.2021r.  na  podstawie  art.26  ust.2  ustawy  Pzp2004r.  oraz 

punktu V.3. SIWZ wezwał wykonawcę Foxmedical sp. z o.o. do złożenia, aktualnych na 

dzień składania, szeregu dokumentów i oświadczeń a między innymi: 

a) 

Opisów  w  języku  polskim  zawierających  parametry  użytkowe  zaoferowanych  w 

zadaniu nr 28 środków w tym: obszar zastosowania i użycia preparatu, w tym w 

szczególności:    spektrum  działania,  czas  działania  i  tak  dalej    (np.  ulotki 

informacyjne) 

–  w  materiałach  informacyjnych  należy  zaznaczyć,  np. 

zakre

ślaczem, gdzie znajduje się potwierdzenie wymaganego parametru,  

b) 

dokumentów  rejestracyjnych  i  deklaracji  zgodności  zawierających  informacje  o 

przeznaczeniu  środka  dezynfekcyjnego,  dokumentujących  zastosowanie  w 

obszarze medycznym, dla środków zaoferowanych w zadaniu nr 28, 

c)  aktualnych  kart  charakterystyki  substancji  niebezpiecznych  w  przypadku 

zaoferowania  środków  zawierających  substancje  sklasyfikowane  jako 

niebezpieczna, w zadaniu nr 28, 

d) 

oświadczenia  Wykonawcy  potwierdzające,  że  zaoferowane  w  zadaniu  nr  28 

środki są między innymi: zgodne z normą PN-EN 14885  lub normą równoważną, 

zgodne  z  normami:  PN-EN  1500,  PN-EN  12791,  PN-EN  14476  lub  normami 

równoważnymi, 

e) 

dokumentów  (protokołów,  raportów  z  wykonanych  badań)  potwierdzających 

spektrum i czas działania środków wydanych przez akredytowane laboratoria, w 

zakresie  dla  których  Zamawiający  określił  spektrum  i  czas  działania  danego 

środka dezynfekcyjnego lub dokument równoważny – zadania nr 28. 

Tak 

jak  powyżej  opisano,  przedstawiają  się  warunki  wynikające  z  SIWZ  (specyfikacja 

istotnych  warunków  zamówienia)  według  których  oferty  podlegają  ocenie  w  zakresie 

spełnienia  warunków  spornego spektrum grzybobójczego,  zaoferowanego środka  Bioseptol 

80 firmy Bioetanol AEG sp. z o.o. z s. w 

Chełmży, przez wykonawcę Foxmedical Sp. z o.o. z 

s. w Poznaniu. 

W wyniku badania i oceny dokumentacji postępowania przekazanej przez zamawiającego do 

akt sprawy, jak i 

oświadczeń oraz wyjaśnień złożonych przez pełnomocników na rozprawie, 

Izba ustaliła, że zamawiający wyczerpał procedury przewidziane w art.26 ust.2 , jak i w art.26 

ust.3 ustawy Pzp2004 i to 

wyczerpująco w stosunku do oferty spółki Foxmedical.    


O  powyższym  ustaleniu  świadczą  pismo  zamawiającego  z  dnia    28.1.2021r.  na  podstawie 

art.26 ust.2 ustawy pzp2004, w którym w spornym zakresie wzywał do doręczenia opisów w 

języku  polskim  (np.  ulotki  informacyjnej)  -  lit.  a)  pisma,  dokumentów  rejestracyjnych  i 

deklaracji  zgodności  –  lit.  b  pisma,  aktualnych  kart  charakterystyki  –  lit.  c)  pisma, 

oświadczenia wykonawcy o zgodności z normą PN-EN 14885 lub normą równoważną – lit. 

d)  pisma,  dokumentów  (protokołów,  raportów  z  wykonanych  badań)  potwierdzających 

spektrum przez akredytowane laboratoria lub dokument równoważny – lit. e) pisma. 

W  dniu  02.02.2021r.  spółka  Foxmedical  udzieliła  odpowiedzi  na  wezwanie,  załączając  w 

spornym zakresie, następujące dokumenty.  

Ulotka  informacyjna  producenta  Bioseptolu  80,  w  której  między  innymi  stwierdza  się 

działanie grzybobójcze w czasie 5 minut w warunkach czystych i  działanie drożdżobójcze w 

czasie  1  m

inuty  w  warunkach  czystych,  z  przywołaniem  pozwolenia  Urzędu  Rejestracji 

Produktów Biobójczych nr 4602/11 z dnia 21.11.2011roku. 

Karta  Charakterystyki  BIOETANOL  AEG  (producent)  czerwiec  2010  dla  Bioseptol  80  pkt 

1.2.Zastosowanie substancji między innymi drożdżo bójcze (nie wymienia się grzybobójcze). 

Oświadczenie Foxmedical z dnia 02.02.2021r.  miedzy innymi o posiadaniu przez Bioseptol 

80  badania  skuteczności  bójczej  dla  środków  dezynfekcyjnych  wg  normy  EN-14885 

wykonane na szczepach obligatoryjnych dla wskazanej normy. 

Ponownie  do  Foxmedical  zwrócił  się  zamawiający  w  dniu  05.02.2021r.  już  w  trybie  art.26 

ust.3 ustawy Pzp2004r. wzywając do złożenia Decyzji Prezesa URPLWMiPB z 21.11.2011r. 

o  wydaniu  pozwolenia  nr  4602/11  na  obrót  produktu  biobójczego  BIOSEPTOL  80  oraz 

deklaracji zgodności.  

W dniu 08.02.2021r. złożyła spółka odpowiedź na wezwanie, załączając Decyzję pozwolenie 

nr  4602/11  na  obrót  produktu  biobójczego  z  200.11.21,  z  której  nie  wynika  spektrum 

działania  Bioseptol 80.  

Ponownie  w trybie art.26  ust.3 ustawy Pzp2004r. 

zamawiający w dniu 03.03.2021r. wezwał 

spółkę  Foxmedical  do  złożenia  dokumentów  (protokołów,  raportów  z  wykonanych  badań) 

potwierdzających między innymi spektrum grzybobójcze.   

Foxmedical  w  dniu  03.03.2021r.  udzielił  odpowiedzi  na  wezwanie  oraz  załączył 

sprawozdanie z badań nr 96134/12/GDY/Z1HAMILTON POLAND Sp. z o.o. w Gdyni gdzie 

dla Bioetanol AEG Sp. z o.o. z s. w Chełmży dla produktu BIOETANOL 80 chemiczne środki 

dezynfekcyjne i antyseptyczne  określa się działanie grzybobójcze lub bójcze wobec grzybów 


drożdżopodobnych  w  sektorach  tam  wymienionych  ale  niemedycznych  (sektor 

żywnościowym, warunki Przemysłowe i domowe oraz zakłady użyteczności publicznej). 

Izba dokonując badania i oceny przywołanych powyżej dokumentów, w trakcie postępowania 

przed  zamawiającym,    nie  znalazła  potwierdzenia  dla    działania  grzybobójczego  dla 

Bioetanolu  80  w  pełnym  jego  zakresie  (grzyby  pleśniowe  i  grzyby  drożdżopodobne)    a 

określonym w przywołanej w SIWZ jak i w wezwaniach zamawiającego normy PN-EN 14885.   

Według PN-EN 14885 celem normy jest między innymi umożliwienie użytkownikom produktu 

oceny informacji dostarczonych przez wytwórcę w odniesieniu do zastosowania, do którego 

zamierzają przeznaczyć produkt.  

Norma  ma  zastosowanie  do  produktów  stosowanych  w  obszarze  medycznym,  obszarze 

weterynaryjnym i obszarach :spożywczym, przemysłowym, domowym i instytucjonalnym.  

Używa się  w  obszarach i  sytuacjach,  w  których dezynfekcja i  antyseptyka są  wskazane ze 

względów  medycznych.  Takie  wskazania  występują  w  czasie  opieki  nad  pacjentem  np.:  w 

szpitalach,  zakładach  opieki  medycznej  i  gabinetach  dentystycznych.  3.1.8.  dezynfekcja 

powierzchni,  dezynfekcja  chemiczna  powierzchni  ciał  stałych  z  użyciem  produktu  z 

wyłączeniem  narzędzi  medycznych  i  weterynaryjnych    użycie  obejmuje  np.;  obieg, 

zamaczanie,  zalewanie,  zanurzanie,  spryskiwanie,  przecieranie.    3.1.9.  chirurgiczna 

dezynfekcja  rąk  metodą  wcierania:  produkt  do  użycia  przedoperacyjnego,  który  wymaga 

wcierania  w  ręce,  bez  dodawania  wody,  który  jest  skierowany  przeciw  drobnoustrojom  na 

rękach, w celu zapobiegnia przenoszeniu drobnoustrojów do rany chirurgicznej.3.2.4 środek 

grzybobójczy  produkt,  który  w  określonych  warunkach  zabija  grzyby(grzyby  pleśniowe  i 

grzyby drożdżopodobne) i ich zarodniki. 

Odwołujący  na  potwierdzenie  podniesionego  zarzutu  odwołania  dokonania  przez 

zamawiającego  wyboru  oferty  nie  spełniającej  wymagań  zawartych  w  opisie  przedmiotu 

zamówienia,  uzupełniająco  na  rozprawie  przedstawił  pismo  URPLWMiPB  w  Warszawie  z 

dnia 17.03.2021roku. Pismo potwierdza, 

że BIOSEPTOL 80 wprowadzany do obrotu zgodnie 

z  zezwoleniem  z  21.11.2011r.  nr  4602/11 

wykazuje  działanie  w  zakresie  grzybów 

drożdżobójcze,  przeznaczone  do  higienicznej  i  chirurgicznej  dezynfekcji  rąk  metoda 

wcierania oraz jest dopuszczony do stosowania w obszarze medycznym. Jednak nie stanowi 

to 

pełnego  wymaganego  w  SIWZ  spektrum  zgodnie  z  przywołaną  w  SIWZ  normą  PN-EN 

14885 (grzyby pleśniowe i drożdżobójcze).  

Odwołujący  przedstawił  decyzję  Prezesa  URPLWMiPB  z  dnia  2020.02.07  dla  BIOETANOL 

AEG Sp. z o.o. ul. Bydgoska 4, 87-

140 Chełmża, która dokonuje się zmian danych objętych 


pozwoleniem  nr  4602/11  z  dnia  21.11.2011r.  na  obrót  produktem  biobójczym  BIOSEPTOL 

80 z:  

Płyn  o  działaniu  bakterio,  wiruso,  prątkobójczym  i  bójczym  wobec  prątków  gruźlicy, 

przeznaczo

ny do higienicznej i chirurgicznej dezynfekcji rąk metodą wcierania, dopuszczony 

do stosowania w obszarze medycznym.    

na:  

Płyn o działaniu bakterio, drożdżo, wiruso, prątkobójczym i bójczym wobec prątków gruźlicy, 

przeznaczony do higienicznej i chirurgi

cznej dezynfekcji rąk metodą wcierania, dopuszczony 

do stosowania w obszarze medycznym.    

Również działanie opisane w Decyzji potwierdza „treść oznakowania opakowania preparatu 

bójczego  załącznik  do  decyzji  zezwalającej  na  obrót  460211  z  2011.11.21  zmienionej 

2020.02.07 Prezes URPLWMiPB Nr PB.4602.11 z 1.26.2020   

Treść  powyższej  Decyzji  jednoznacznie  plasuje  produkt  Biobójczy  BIOSEPTOL  80  do 

drożdżobójczych, a co wyklucza zgodność z spektrum działania opisanym w nomie PN-EN 

14885  (grzyby  drożdżopodobne  i  grzyby  pleśniowe)  wymaganym  specyfikacją  istotnych 

warunkowe zamówienia (V.3.h. – str.6 SIWZ).   

W tym stanie rzeczy Izba uwzględnia odwołanie, mając na uwadze interes odwołującego w 

uzyskaniu  zamówienia,  ponieważ  jak  wynika  z  zawiadomienia  zamawiającego  z  dnia 

16.03.2021r.  oferta  odwołującego  (83,37  pkt)  plasuje  się  na  drugiej  pozycji  po  Foxmedical 

(100 pkt) w zadaniu nr 28, po uprzednim dwukrotnym unieważnieniu czynności wyboru oferty 

w  tym  zadaniu  i  przystąpieniu  do  powtórzenia  badania  i  oceny  ofert  (zawiadomienie 

zamawiającego z dnia 02.03.2021 i 15.03.2021r.). 

O  kosztach  orzeczono  zgodnie  z  wynikiem  sprawy 

ustalając  je  jak  w  pkt  2.2.  wyroku  w 

sprawie  Sygn.  akt  KIO  932/21  na 

kwotę  11.735  zł  50  gr  (słownie:  jedenaście  tysięcy 

siedemset  trzydzieści  pięć  złotych  pięćdziesiąt  groszy)  stanowiącą  uiszczony  wpis  przez 

odwołującego  (7.500,00zł),  koszty  związane  z  dojazdem  (635,50zł.)  oraz  koszty 

wynagrodzenia  pełnomocnika  odwołującego  (3.600,00zł.)  zasądzając  je  od  zamawiającego 

na rzecz odwołującego.  

Sygn. akt KIO 1064/21 

Istotą  sporu  jest  rozstrzygnięcie  czy  jeżeli  w  decyzji  Prezesa  URPLWMiPB  brak  jest 

określenia, że produkt w tym wypadku biobójczy Chlorinex 60 nie ma właściwości myjących 


to  czy  przez  dokument  wystawiany  przez  producenta  można  takie  przeznaczenie  produktu 

określić.  

Przeprowadzone  postępowanie  odwoławcze  wykazało,  że  funkcja  myjąca  nie  jest 

przedmiotem badania przy  wydaniu decyzji  w sprawie  

środków biobójczych przez Prezesa 

URPLWMiPB 

w  myśl  normy  PN-EN  14885.  Tak  więc  funkcja  ta  może  być  przedmiotem 

ustalenia  w  dokumentach  producenta

,  a  co  miało  miejsce  w  niniejszej  sprawie.  Natomiast 

zamawiający  nie  wykazał  w  postępowaniu  dowodowym,  że  stwierdzenie  właściwości 

m

yjących (ulotka producenta) jest nieprawdziwe. Tym bardziej, że w SIWZ zamawiający nie 

zdefiniował funkcji myjących produktu biobójczego czy to z własnej inwencji, czy przywołując 

stosowne  normy,  czy  bezwzględnie  obowiązujące  przepisy.  Ponadto  znaczenie  dla 

rozstrzygnięcia  sporu  na  korzyść  odwołującego  miała  okoliczność,  że  w  decyzji  Prezesa 

URPLWMiPB  stwierdza  się,  że  preparat  Chlorinex  60  przebadano  w  warunkach  czystych  i 

brudnych. 

W  związku  z  podjętymi  czynnościami  przez  Zamawiającego  w  wymienionym  powyżej 

Postępowaniu,  zarzucono  Zamawiającemu,  że  dokonał  odrzucenia  oferty  spełniającej 

wymagania zawarte w opisie przedmiotu zamówienia i zostały naruszone przepisy: 

art.  89  ust.  1  pkt.  2)  Pzp  przez  jego  niewłaściwe  zastosowanie,  tj.  uznanie,  że  oferta 

Odwołującego  nie  odpowiada  treści  specyfikacji  istotnych  warunków  zamówienia  podczas 

gdy  z  przedstawionych  wyjaśnień,  dokumentów  wynika  jednoznacznie,  że  preparat  spełnia 

wszystkie wymagania Zamawiającego; 

art. 7 ust. 1 Pzp poprzez brak traktowania przez Zamawiającego wszystkich oferentów na 

równych  prawach  i  brak  rzetelnego  prowadzenia  postępowania  z  dochowaniem  należytej 

staranności w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji; 

art.  7  ust.  1  i  3  Pzp  poprzez  dopuszczenie  się  w  postępowaniu  zaniechań  i  czynności 

podważających zaufanie co do prawidłowości i rzetelności prowadzonego postępowania. 

art.  29  ust.  1  i  2,  art.  38  ust.  4  i  4a  Pzp  poprzez  zmianę,  po  terminie  składania  ofert, 

wymagań odnośnie przedmiotu zamówienia, 

I. 

Odwołujący wniósł o: 


uwzględnienie odwołania, 

unieważnienia czynności odrzucenia oferty w zakresie części nr 2, 

powtórzenie czynności badania i oceny ofert w zakresie części nr 2, 

dokonania czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w zakresie części nr 2, 

Uzasadnienie faktyczne odrzucenia oferty w Zadaniu nr 2: 

W Zadaniu nr 2 Zamawiający wymagał zaoferowania „Preparatu chlorowego w tabletkach do 

jednoczesnego mycia i dezynfekcji powierzchni oraz wyposażenia medycznego (...)” 

Zaoferowany  w  Zadaniu  nr  2  produkt  Chloinex-

60  jest  przeznaczony  wyłącznie  do 

dezynfekcji, a nie jak wymagał SIWZ Zamawiający - do mycia i dezynfekcji. 

W  odpowiedzi  na  wezwanie  Zamawiającego,  Wykonawca  nie  złożył  poprawnej  Decyzji 

Prezesa  Urzędu  Rejestracji  Produktów  Leczniczych,  Wyrobów  Medycznych  i  Produktów 

Biobójczych,  lecz  wyjaśnił,  że ocena  czy  środek  jest  przeznaczony  do mycia nie należy  do 

kompetencji Urzędu ( RPLWMiPB) i nie widnieje jako osobny parametr w stosownej decyzji i 

Zamawiający nie ma uprawnień by kwestionować zapisy i decyzje urzędu i producenta. 

Wykonawca  złożył  Deklarację  zgodności,  gdzie  w  pkt  „Opis”  wskazano  „Produkt  do 

dezynfekcji  powierzchni  wyrobów  medycznych”,  natomiast  brak  w  niej  informacji  o 

przeznaczeniu produktu do mycia. 

Preparat  chlorowy  w  tabletkach  do  jednoczesnego  mycia  i  dezynfekcji  powierzchni  oraz 

wyposażenia medycznego. Możliwość zastosowania do inaktywacji materiału organicznego. 

Bakteriobójczy (w tym Tbc), wirusobójczy (w tym HIV, HBV\ HCV, Polio, Adeno, SARS-CoV-

2),  grzybobójczy,  sporobójczy  (w  tym  Clostridioides  diff.).  Czas  działania  15  minut  do  60 

minut (szerokość spektrum bójczego w zależności od ppm roztworu roboczego), również w 


obecności  zanieczyszczeń  organicznych.  Preparat  może  być  stosowany  w  obecności 

pacjentów oraz na powierzchnie mające kontakt z żywnością. Produkt biobójczy. 

Odwołujący wraz z ofertą oraz na wezwania zamawiającego wyjaśnił wszelkie wątpliwości co 

do przeznaczenia preparatu zgodnie z punktem V.3. a w szczególności w zakresie zarzutu : 

w przedstawionej Decyzji Prezesa URPLWMiPB o wydaniu pozwolenia nr 7369/18 na obrót 

produktem 1 biobójczym Chlorinex - 60 w pkt 2. nie wskazano że środek jest przeznaczony 

do mycia. 

Dokument URPLWMiPB nr 7369/ 18 stanowi: 

Tabletki  chlorowe  przeznaczone  do  dezynfekcji  urządzeń  i  powierzchni  w  przemyśle 

spożywczym  w  tym  mających  kontakt  z  żywnością,  w  obiektach  służby    zdrowia  oraz  w 

obszarze  medycznym  o  działaniu  bakteriobójczym  i  grzybobójczym  prątkobójczym, 

wirusobójczym (wobec polio i adeno) i sporobójczym w warunkach czystych i brudnych. 

Preparat  Chlorinex-

60  jest  stosowany  jako  roztwór  do  mycia  i  dezynfekcji  powierzchni. 

Wynika  to  z  faktu,  iż  zastosowanie  preparatu  jest  ściśle  związane  z  zharmonizowanym 

normami  odnośnie  badania  preparatów  dezynfekcyjnych,  w  których  to  uwarunkowanie  czy 

preparat  jest  myjąco-dezynfekcyjny  czy  tylko  dezynfekcyjny,  wynika  z  warunków  w  jakich 

preparatu  został  przebadany.  Jeżeli  preparat  posiada  badania  wykonane  w  warunkach 

brudnych  (3g/L  albuminy  wołowej  i  3g/L  erytrocytów  baranich)  preparat  klasyfikuje  się  jako 

myjąco-dezynfekujący, natomiast badania jedynie w warunkach czystych klasyfikują preparat 

jako  środek  dezynfekcyjny,  przed  użyciem  którego  należy  powierzchnię  umyć.  Preparat 

Chlorinex-

60  posiada  badania  w  proponowanym  stężeniu  w  warunkach  brudnych  i  dlatego 

też  jest  preparatem  myjącym.  Zamawiający  używając  preparatu  nie  musi  wcześniej 

pr

zeprowadzać  procesu  mycia  w  celu  usunięcia  zabrudzeń,  przy  stosowaniu  środka 

Chlorinex-

60  taką  procedurę  mycia  i  dezynfekcji  wykonuje  się  jednoetapowo.  Preparat 

dodatkowo posiada też właściwości wybielające.  

Jasno  i  dobitnie  potwierdza  to  fakt  skutecznego 

działania  w  warunkach  powierzchni 

zabrudzonych.  Skuteczność  na  powierzchniach  zabrudzonych  jest  związana  z 

penetrowaniem do i pod zanieczyszczenia i skuteczność w ich obecności. Zdolność roztworu 

użytkowego  produktu  do  penetrowania,  rozpuszczania  zanieczyszczeń  pokrywających 

powierzchnie  jest  potocznie  określane  parametrem  mycia  lub  zmywania.  Potwierdza  to 

również  przekazana zamawiającemu ulotka  producenta potwierdzającą  właściwości  myjące 

Chlorinex 60. 

Dowód:  wyjaśnienia  z  dnia  12.02.2021,  ulotka  produktu  Chlorinex,  deklaracja  zgodności 

Chlorinex  


W  odpowiedzi  na  wezwanie  Zamawiającego,  Wykonawca  nie  złożył  poprawnej  Decyzji 

Prezesa  Urzędu  Rejestracji  Produktów  Leczniczych,  Wyrobów  Medycznych  i  Produktów 

Biobójczych,  lecz  wyjaśnił,  że ocena  czy  środek  jest  przeznaczony  do mycia nie należy  do 

kompetencji Urzędu ( RPLWMiPB) i nie widnieje jako osobny parametr w stosownej decyzji i 

Zamawiający nie ma uprawnień by kwestionować  zapisy i decyzje urzędu i producenta. 

Zamawiający stawiając ten zarzut potwierdza swoją niekompetencje i naruszenie wszelkich 

zasad  uczciwej  konkurencji,  równego  traktowania  oferentów  oraz  rzetelnej  oceny 

dokumentów  i  ofert  jak  również  narusza  kompetencje  Urzędu  twierdząc,  że  Dokument 

URPLWMiPB nr 7369/ 18 nie jest poprawny.  

Odwołujący wyjaśnił : 

„ocena parametru mycia nie jest w Urzędu kompetencji i nie widnieje jako osobny parametr 

w  stosownej  decyzji.  Zamawiający  nie  ma  uprawnień  by  kwestionować  zapisy  i  decyzje 

Urzędu i producenta" 

Co  jedynie  oznacza,  że  Urząd  nie  ocenia  samego  parametru  mycia  gdyż  dla  samego 

parametru  mycia  nie  są  przewidziane  żadne  aprobaty  techniczne,  normy  krajowe  i 

europejskie i Urząd nie opiniuje preparatów jedynie myjących. 

Z  kolei    przywołana  argumentacja  naukowa  przez  zamawiającego  w  odpowiedzi  na 

odwołanie  służy  odwołującemu  do  wykazania  jego  racji,  że  Prezes  URPLWMiPB  nie 

rozstrzyga o funkcjach myjących preparatów biobójczych. I tak za zamawiającym. 

„Zgodnie  z  definicją  mycie,  to  usunięcie  brudu,  zanieczyszczeń  z  powierzchni    niszczenia 

drobnoustrojów. 

"Czys

zczenie/mycie  to  proces,  w  wyniku  którego  następuje  oderwanie  obcego  materiału 

(brudu,  substancji  organicznych  i  nieorganicznych)  z  przedmiotu  poprzez  działanie 

mechaniczne  oraz  wodę,  detergenty  lub  środki  enzymatyczne.  Usunięte  drobnoustroje 

pozostają żywe.” (por. PZH Ewa Rohm-Rodowald) 

Zgodnie z definicją dezynfekcja, to postępowanie mające na celu niszczenie drobnoustrojów 

i  ich  przetrwalników  (tu:  nawet  jeśli  są  one  otoczone  zanieczyszczeniem  organicznym  czy 

nieorganicznym).  "Dezynfekcja,  to  proces  który  przez  wpływ  na  strukturę  lub  metabolizm 

powoduje zabicie wegetatywnych bakterii, grzybów i inaktywację wirusów na nieożywionych 

powierzchniach  (niektóre  środki  posiadają  działanie  sporobójcze).”  (por.  PZH,  Ewa  Rohm-

Rodowald). 


Badania skuteczności środków dezynfekcyjnych prowadzone są w oparciu o wytyczne normy 

PN-

EN  14885:  •  Chemiczne  środki  dezynfekcyjne  i  antyseptyczne  —  Zastosowanie  Norm 

Europejskich  dotyczących  chemicznych  środków  dezynfekcyjnych  i  antyseptycznych.  W 

normie  tej  zestawiono  wszystkie  op

racowane do  tej  pory  normy,  biorąc pod uwagę:  obszar 

zastosowania,  zastosowanie  produktu,  z  uwzględnieniem  różnych  warunków  środowiska 

(czystych  i  brudnych),  deklarowana  aktywność,  a  także  stosowane  drobnoustroje  testowe, 

temperaturę  badania,  czas  kontaktu,  dodatek  substancji  obciążających  oraz  wymagania 

norm  dotyczących  stopnia  redukcji  liczby  drobnoustrojów.  Wszystkie  normy,  służące  do 

oceny  skuteczności  działania  chemicznych  środków  dezynfekcyjnych,  mają  charakter 

ilościowy,  czyli  podstawą  do  zaakceptowania  preparatu  jest  uzyskania  w  badaniu 

odpowiednia  redukcja  drobnoustrojów.”  (por.  PZH,  Ewa  Rohm-Rodowald;  PZH,  dr  Bożena 

Jakimiak)

.”  To są przykładowe cytaty z odpowiedzi na odwołanie zamawiającego. 

Tak  więc  odwołanie  zasługuje  na  uwzględnienie,  ponieważ  zamawiający  odrzucając  ofertę 

odwołującego nie wykazał, sprzeczności oferty z treścią siwz w zakresie oferowanego przez 

odwołującego preparatu biobójczego Chlorinex 60. 

O kosztach orzeczono stosownie do wyniku to jest jak w pkt.2.2. wyroku w sprawie o Sygn. 

akt KIO 1064/20. 

Przewodniczący:      …………………………….