KIO 662/21, KIO 668/21 WYROK dnia 18 czerwca 2021 r.

Stan prawny na dzień: 20.07.2021

Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

WYROK 

z dnia 18 czerwca 2021 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza  -  w składzie: 

Przewodniczący: 

Monika Kawa-

Ogorzałek 

Członkowie:   

Anna Chudzik 

Przemysław Dzierzędzki 

Protokolant:   

Adam Skowroński 

po  rozpoznaniu  na  rozprawie  w  dniu  14  czerwca  2021r.,  w  Warszawie  w  sprawie 

odwołań wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej: 

A. 

w dniu 1 marca 2021 r. przez wykonawcę Pitlabs Sp. z o. o. z siedzibą w Szczecinie 

(KIO 662/21) 

B. 

w  dniu  1  marca  2021  r.  przez  wykonawcę  Konsorcjum:  OPEGIEKA  sp.  z  o.o.; 

INTERGRAPH  POLSKA  sp.  z  o.o.;  DESIGNERS  sp.  z  o.  o.  z  siedzibą  lidera  w 

Elblągu (KIO 668/21) 

w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego: Województwo Zachodniopomorskie – 
Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego z siedzibą w Szczecinie 

przy udziale: 

A. wykonawcy IT Serwis Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie zgłaszającego przystąpienie do 

postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 662/21 po stronie zamawiającego 

B.  wykonawcy  COMP  S.A.  z  siedzibą  w  Warszawie  zgłaszającego  przystąpienie  do 

pos

tępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 662/21 po stronie zamawiającego 

C. wykonawcy Comarch Polska S.A. z siedzibą w Krakowie zgłaszającego przystąpienie do 

postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 668/21 po stronie odwołującego 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

D.  wykonawcy  System-IT  S

p.  z  o.o.  Sp.  K  z  siedzibą  w  Szczecinie  zgłaszającego 

przystąpienie  do  postępowania  odwoławczego  o  sygn.  akt:  KIO  662/21  po  stronie 

odwołującego 

E. wykonawcy GIS Partner Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu zgłaszającego przystąpienie 

do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 668/21 po stronie zamawiającego 

orzeka: 

uwzględnia  odwołanie  KIO  662/21  w  zakresie  zarzutu  dotyczącego  zaniechania 

odrzucenia  oferty  IT  Serwis  sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Szczecinie  z  uwagi  na  zaoferowanie 

zasilacza  niezgodnego  z  wy

maganiem  wynikającym  z  L.p.  10  „Zasilanie,  chłodzenie” 

Specyfikacji  Oferowanego  Sprzętu  stanowiącego  załącznik  nr  1  do  Wykazu  sprzętu  i 

oprogramowania (załącznik nr 7 do SIWZ) i nakazuje Zamawiającemu : 

unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w części 2 zamówienia, 

odrzucenie oferty wykonawcy IT Serwis Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie z powodu 

zaoferowania  zasilacza  niezgodnego  z  wymaganiem  wynikającym  z  L.p.  10  „Zasilanie, 

chłodzenie”  Specyfikacji  Oferowanego  Sprzętu  stanowiącego  załącznik  nr  1  do  Wykazu 

sprzętu i oprogramowania (załącznik nr 7 do SIWZ), 

ponowne badanie i ocenę ofert złożonych w części 2 zamówienia, 

2. w pozostałym zakresie zarzuty odwołania KIO 662/21 oddala jako niezasadne. 

3. umarza postępowanie odwoławcze KIO 668/21 w zakresie zarzutu naruszenia art. 8 

ust. 1, 2 oraz 3 w zw. z  art. 96 ust. 3  ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. 

– Prawo zamówień 

publicznych  uwzględnionego  przez  Zamawiającego  dotyczącego  ceny  oferty  złożonej  dla 

Województwa Wielkopolskiego oraz kwoty marży; 

4.  uwzględnia  odwołanie  KIO  668/21  w  zakresie  zarzutu  naruszenia  art.  8  ust.  1,  2 

oraz 3 w zw. z art. 96 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. 

– Prawo zamówień publicznych 

i nakazuje Zamawiającemu: 

unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w części 1 zamówienia; 

ujawnienie  informacji  przekazanych  przez  wykonawcę  GIS  Partner  sp.  z  o.o.  z 

siedzibą we Wrocławiu przy pismach z dnia 1 grudnia 2020 r. wraz z załącznikami w postaci 

ofert  podwykonawców  Geotechnologies  sp.  z  o.o.  z  siedzibą  we  Wrocławiu  oraz  Smart 

Factor sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, jak również informacji przekazanych przy piśmie z 

dnia 21 grudnia 2020 r. i treści pisma Smart Factor sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie z dnia 

16 grudnia 2020 r. 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

5. w pozostałym zakresie zarzuty odwołania KIO 668/21 oddala. 

6.  Kosztami  postępowania  w  sprawie  o  sygn.  akt  KIO  662/21  obciąża  w  części  1/6 

Zamawiającego oraz w części 5/6 Odwołującego i: 

6.1. zalicza w poczet kosztów postępowania kwotę 15 000 zł 00 gr (piętnaście tysięcy 

złotych zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego tytułem wpisu od odwołania, 

zasądza od Zamawiającego na rzecz Odwołującego kwotę 3100 zł 00 gr (słownie: 

trzy tysiące sto złotych zero groszy), 

.  Kosztami  postępowania  w  sprawie  o  sygn.  akt  KIO  668/21  obciąża  w  częściach 

równych Zamawiającego oraz Odwołującego i: 

7.1. zalicza w poczet kosztów postępowania kwotę 15 000 zł 00 gr (piętnaście tysięcy 

złotych zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego tytułem wpisu od odwołania, 

zasądza od Zamawiającego na rzecz Odwołującego kwotę 9.300 zł 00 gr (słownie: 

dziewięć tysięcy trzysta złotych zero groszy). 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

Stosownie  do  art.  579  i  580  ust.  1  i  2  ustawy  z  dnia  11  września  2019  r.  -  Prawo 

zamówień publicznych (Dz. U. z 2019 r., poz. 2019 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 

14  dni  od  dnia  jego  doręczenia  -  przysługuje  skarga  za  pośrednictwem  Prezesa  Krajowej 

Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. 

Przewodniczący :  ……………………………… 

Członkowie:   

……………………………… 

……………………………… 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

UZASADNIENIE 

Zamawiający  -  Województwo  Zachodniopomorskie  -  Urząd  Marszałkowski 

Województwa Zachodniopomorskiego w Szczecinie powadzi na podstawie przepisów ustawy 

z dnia 29 stycznia 2004r. 

– Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2019r., poz. 1843 ze zm.; 

dalej:  „Pzp”)  postępowanie  pn.  Wytworzenie,  dostawa,  wdrożenie  narzędzi  dla  rozwiązań 

dziedzinowych, portali, uruchomienie e-

usług, dostawę infrastruktury sprzętowo-programowej 

oraz  teleinformatycznej  dla  Urzędu  Marszałkowskiego  i  Partnerów  Projektu  wraz  z  usługą 

wdrożenia  i  utrzymania,  szkolenie  pracowników  z  obsługi  systemu  RIIP  WZ  i  niezbędnych 

narzędzi do świadczenia e-usług”. 

Ogłoszenie  o  zamówieniu  zostało  opublikowane  w  Dzienniku  Urzędowym  Unii 

Europejskiej w dniu 24 sierpnia 2020r. pod numerem 2020/S 163-396701. 

Sygn. akt KIO 662/21 

W  dniu  1  marca  2021r.  wykonawca  PITLABS  S.A.  z  siedzibą  w  Szczecinie  (dalej: 

„Pitlabs”  lub  „Odwolujący_1”)  wniósł  do  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  odwołanie  w 

którym zarzucił Zamawiającemu naruszenie: 

art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty IT Serwis sp. z o.o. z 

siedzibą  w  Szczecinie  (dale  j:  „IT  Serwis”)  na  podstawie  jako  niezgodnej  z  treścią 

Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: „SIWZ”), oraz błędnej ocenie wyjaśnień 

treści  oferty  złożonych  przez  IT  Serwis,  co  w  konsekwencji  doprowadziło  do  zaniechania 

wyboru oferty Odwołującego_1 w Postępowaniu jako najkorzystniejszej; 

art.  24  ust.  1  pkt  16  i  17  Pzp  poprzez  zaniechanie  wykluczenia  IT  Serwis  z 

postępowania  z  uwagi  na  wprowadzenie  w  błąd  Zamawiającego  poprzez  podanie 

nieprawdziwych  informacji,  z  których  wynika,  że  zaoferowany  przez  IT  Serwis  przedmiot 

zamówienia spełnia  wymagania określone przez  Zamawiającego w  SIWZ, co doprowadziło 

do zaniechania wyboru ofer

ty Odwołującego_1 w postępowaniu jako najkorzystniejszej, 

art. 7 ust. 1 i 3, art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty COMP 

S.A. 

z siedzibą Warszawie (dalej: „COMP”) mimo, że oferta tego wykonawcy jest niezgodna 

z treścią SIWZ; 

art.  24  ust.  1  pkt  12),  art.  24  ust.  4,  oraz  art.  91  ust.  1  Pzp  poprzez  zaniechanie 

wykluczenia  COMP  z  p

ostępowania  z  uwagi  na  niespełnienie  warunków  udziału  w 

p

ostępowaniu a w konsekwencji zaniechanie odrzucenia oferty COMP na podstawie art. 24 

ust. 4 Pzp. 

W oparciu o tak sformułowane zarzuty Odwołujący_1 wniósł o: 

nakazanie unieważnienia czynności wyboru jako najkorzystniejszej oferty IT Serwis, 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

nakazanie dokonania ponownego badania oceny ofert w p

ostępowaniu, 

nakazanie wykluczenia IT Serwis z pos

tępowania i uznania oferty tego wykonawcy za 

odrzuconą, 

nakazanie odrzucenia oferty IT Serwis, jako niezgodnej z treścią SIWZ, 

nakazanie wykluczenia COMP z p

ostępowania, a w konsekwencji uznania oferty tego 

w

ykonawcy za odrzuconą, 

nakazanie odrzucenia oferty COMP, 

Uzasadniając  zarzut  dotyczący  naruszenia  art.  89  ust.  1  pkt  2  Pzp  Odwołujący_1 

wskazał,  że  w  jego  ocenie  IT  Serwis  zaoferowało  przedmiot  zamówienia  niezgodny  z 

wymaganiami Zamawiającego określonymi w SIWZ: 

Niezgodność w zakresie Serwerów: 

Szczegółowa  specyfikacja  sprzętu  jaki  wykonawcy  byli  zobowiązani  zaoferować  w 

Postępowaniu  w  części  2  została  określona  przez  Zamawiającego  w  załączniku  nr  1  do 

SOPZ.  

W ust. 2 załącznika nr 1 do SOPZ „Wymagania dla dostarczanej infrastruktury węzła 

w

ojewódzkiego”,  pkt  2.1.  Biuro  Geodety  UMWZ,  ppkt  2.1.1.  Serwer  —  szt.  6,  lp.  9  Porty, 

Zamawiający wymagał: 

„a)  

Zintegrowana karta graficzna ze złączem graficznym na tylnym panelu. 

b) 

Z

łącza USB: min. 5 portów USB 3.0 w tym 1 szt. na froncie obudowy, 1 szt. wewnątrz 

obudowy. 

c) 

Ilość  dostępnych  złączy  graficznych  i  USB  nie  może  być  osiągnięta  poprzez 

stosowanie zewnętrznych przejściówek, rozgałęziaczy, itp.” 

Ponadto ust. 2 załącznika nr 1 do SOPZ „Wymagania dla dostarczanej infrastruktury 

węzła  wojewódzkiego”,  pkt  2.1.  Biuro  Geodety  UMWZ,  ppkt  2.1.1.  Serwer  -  szt.  6,  lp.  10, 

Zamawiający wymagał: „Redundantne zasilacze typu hotplug o sprawności 94% (tzw. klasa 

Platinum) i mocy max. 500W 

każdy”. 

Na potwierdzenie spełniania parametrów określonych w SOPZ, Zamawiający zgodnie 

z rozdziałem IX ust. 4 pkt 4) SIWZ, wymagał złożenia na  wezwanie: „wykazu oferowanego 

sprzętu oraz oprogramowania spełniającego wymagania określone przez Zamawiającego — 

dotyczy Części 2; wzór wykazu oferowanego sprzętu stanowi Załącznik nr 7 do SIWZ;” 

W dniu 7 grudnia 2020 r. Zamawiający wezwał IT Serwis do złożenia dokumentów w 

tym  wykazu  sprzętu  zgodnie  ze  wzorem  określonym  w  załączniku  nr  7  do  SIWZ.  Zgodnie 

instrukcją zamieszczoną we wzorze wykonawca składający wykaz sprzętu zobowiązany był 

w  jego  opisie  wskazać:  „w  odniesieniu  do  każdego  oferowanego  sprzętu/oprogramowania 

należy podać: producenta, model, part numer bazowy oraz link do specyfikacji oferowanego 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

sprzętu  i  strony  producenta  z  zapisami  gwarancyjnymi;  opis  i  parametry  oferowanego 

sprzętu/oprogramowania  powinny  umożliwić  Zamawiającemu  ocenę/weryfikację  spełnienia 

przez  oferowany  sprzęt/oprogramowanie  wymagań,  określonych  w  Załączniku  nr  1  do 

SOPZ” 

I

T  Serwis  w  odpowiedzi  na  wezwanie  Zamawiającego  przesłało  wymagany  wykaz  sprzętu.  

W pkt 1 Serwer Biuro Geodety UMWZ, w pkt 15 Regionalne Biuro Gospodarki Przestrzennej, 

w pkt 19 Serwer kopii zapasowych wraz z oprogramowaniem Regionalne Biuro Gospodarki 

Przestrzennej, w pkt 25 Serwer z systemem wirtualizacji Powiaty, IT Serwis zaoferowało ten 

sam  sprzęt,  tj.:  "Producent:  Dell,  Model:  PowerEdge  R640  CTO,  Part  numer  bazowy:  210-

AKWU”.  Jednocześnie  IT  Serwis  podało  link  do  strony  internetowej,  na  której  miała 

znajdować się specyfikacja  oferowanego  sprzętu, dane  te miały  umożliwić  Zamawiającemu 

ocenę/weryfikację  spełnienia  przez  oferowany  sprzęt  wymagań  określonych  w  załączniku. 

Zamawiający  powziął  wątpliwości  co  do  zgodności  oferowanego  przez  IT  Serwis 

przedmiotu zamówienia z wymaganiami określonymi w załączniku nr 1 do SOPZ i w dniu 14 

styc

znia  2021  r.  wezwał  IT  Serwis  do  złożenia  wyjaśnień  w  trybie  art.  26  ust.  4  Pzp 

wskazując:  „Niezgodność:  Ze  specyfikacji  technicznej  ofertowanego  sprzętu  (do  której  link 

wskazał  Wykonawca)  wynika,  że  przedmiotowy  sprzęt  ma  możliwość  instalacji  jedynie  4 

po

rtów  USB  3.0.  Tymczasem  Zamawiający  wymagał  min.  5  portów  USB  3.0.  Mając 

powyższe na uwadze Zamawiający wzywa do udzielenia wyjaśnień dotyczących wskazanej 

niezgodności  oraz  oferowanego  sprzętu,  tj.  wskazania  faktycznej  ilości  portów  USB  3.0, 

które będzie posiadał oferowany przez Wykonawcę sprzęt.”. 

Ponadto  Zamawiający  wezwał  IT  Serwis  do  złożenia  wyjaśnień  w  zakresie 

wymaganego  chłodzenia,  wskazując:  „Niezgodność:  W  Specyfikacji  Oferowanego  Sprzętu, 

stanowiącym Załącznik nr 1 do Wykazu sprzętu i oprogramowania (Załącznik nr 7 do SIWZ), 

Wykonawca  zawarł  następujący  zapis:  „Redundantne  zasilacze  typu  hotplug  o  sprawności 

94% (tzw. klasa Platinum) i mocy 750W spełniający wymóg dostarczenia mocy maksymalnej 

co najmniej 500W każdy”. Tymczasem Zamawiający wymagał zasilaczy o mocy max 500W 

każdy.  Mając  powyższe  na  uwadze  Zamawiający  wzywa  do  udzielenia  wyjaśnień 

dotyczących  wskazanej  niezgodności  oraz  oferowanego  sprzętu,  tj.  wskazania  sposobu 

spełnienia  wymogu  zasilaczy  o  mocy  max  500W  każdy  poprzez  zaoferowanie  zasilaczy  o 

mocy 750W każdy.". 

Odwołujący_1  wskazał,  że  IT  Serwis  w  odpowiedzi  na  wezwanie  do  złożenia 

wyjaśnień  w  dniu  22  stycznia  2021  r.  złożyło  wyjaśnienia,  w  których  oświadczyło,  że 

oferowany  sprzęt  spełnia  wymagania  Zamawiającego,  na  potwierdzenie  tych  twierdzeń  IT 

Serwis złożyło oświadczenie Dell sp. z o.o. W oświadczeniu tym, Dell Sp. z o.o. wskazało w 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

zakresie  oferowanej  przez  IT  Serwis  macierzy: 

„Oferowane  w  w/w  postepowaniu  serwery 

Dell Power Edge R640 CTO - wszystkie konfiguracje - 

posiadają 5 portów USB 3.0”.  

Zdaniem 

Odwołującego_1, oświadczenie Dell Sp. z o.o. nie jest zbieżne z tym, co w 

swojej ofercie deklaruje IT Serwis. Przede wszystkim, zdaniem Pitlabs 

wyjaśnienia IT Serwis 

wraz  z  załączonym  oświadczeniem  Dell  Sp.  z  o.o.  stanowią  próbę  nieuprawnionej  zmiany 

treści złożonej oferty, bowiem wykonawca ten składając wykaz sprzętu wprost wskazał jaki 

sprzęt  zaoferował  w  postępowaniu,  natomiast  w  wyjaśnieniach,  IT  Serwis  podejmuje próbę 

zmiany  treści  złożonej  oferty  i  doprowadzenia  jej  do  zgodności  z  treścią  SIWZ.  Tego  typu 

działanie IT Serwis, Zamawiający po otrzymaniu wyjaśnień powinien uznać za niezgodne z 

przepisami  Pzp 

i  stwierdzić  niezgodność  złożonej  oferty  z  SIWZ.  Ponadto  Odwołujący_1 

wyjaśnił, że oświadczenie złożone przez Dell Sp. z o.o. jest ogólne i nieprecyzyjne i daje ono 

pole  do  licznych  interpretacji.  Zgodnie  z 

dokumentacją  techniczną  producenta  oraz 

narzędziami  producenta  Dell  do  przygotowywania  szczegółowej  konfiguracji  serwerów,  nie 

ma możliwości zamówienia serwera, który miałby jednocześnie 5 portów USB 3.0 i ilość tych 

złączy  nie  była  osiągnięta  za  pomocą  przejściówek  i  rozgałęziaczy.  W  konsekwencji 

Odwołujący_1  stwierdził,  że  mając  na  względzie  ogólnikowe  oświadczenie  Dell  Sp.  z  o.o. 

oraz  oficjalne  dane  techniczne  udostępniane  przez  producenta,  to  uznać  należy,  że  IT 

Serwis  zaoferowało  serwery  niezgodne  z  SOPZ  w  zakresie  wymagań  jakie  określił 

Zamawiający. 

Odwołujący_1 odnosząc się do niezgodności oferowanych serwerów z wymaganiami 

SIWZ  wskazał,  że  Zamawiający  wymagał,  aby  dostarczony  serwer  został  zaprojektowany  i 

zbudowany  z  takich  komponentów,  aby  maksymalna  moc  zasilaczy  500W  była  w  stanie 

podołać  zapotrzebowaniu  całego  rozwiązania  na  energię  elektryczną.  Wymóg  w  tym 

zakresie został sformułowany w pkt 2.1.1 Załącznika nr 1 do  SOPZ w sposób następujący: 

„Zasilanie,  chłodzenie:  Redundantne  zasilacze  typu  hotplug  o  sprawności  94%  (tzw.  klasa 

Platinum) i mocy max. 500W każdy.”. 

Odwołujący_1 wyjaśnił, że IT Serwis w załączniku nr 1 do wykazu sprzętu złożonego 

na  wezwanie  Zamawiającego  wskazało  wprost:  „Redundantne  zasilacze  typu  hotplug  o 

sprawności 94% (tzw. klasa Platinum) i mocy 750W spełniający wymóg dostarczenia mocy 

maksymalnej co najmniej 500W każdy.”. 

W  konsekwencji  o

ferta  IT  Serwis  w  jej  pierwotnym  kształcie  była  niezgodna  z 

jednoznacznym 

postanowień SIWZ, tj. wymaganiem maksymalnej mocy 500W. Wykonawca 

ten zaoferował wprost zasilacze o mocy maksymalnej 750W, następnie dodał opis, próbując 

ukryć tę niezgodność. Odwołujący_1 wskazał, że Zamawiający w żadnym miejscu SIWZ nie 

pr

zewidział  możliwości  zaoferowania  zasilaczy  z  większą  mocą,  a  to  właśnie  uczyniło  IT 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

Serwis.  Zatem  już  na  tym  etapie  Zamawiający  zobligowany  byt  do  odrzucenia  oferty  IT 

Serwis. 

Uzasadniając  zarzut  dotyczący  niezgodności  w  zakresie  Macierzy  FC  16Gb, 

Odwołujący_1 wyjaśnił, że w ust. 2 załącznika nr 1 do SOPZ „Wymagania dla dostarczanej 

infrastruktury węzła wojewódzkiego”, pkt 2.1. Biuro Geodety UMWZ, ppkt 2.1.3. Macierz FC 

16Gb 

— szt. 1, lp. 5 Interfejsy, porty, Zamawiający wymagał: 

„Macierz musi umożliwiać wymianę portów (wkładek) FC 16Gb na iSCSl IGbE , iSCSl 

10GbE  SFP+  w  istniejących  kontrolerach  macierzowych  i  razie  potrzeby  budowanie 

konfiguracji z mieszanymi parami interfejsów. 

d) 

- 2porty FC 16Gb i 2porty 10GbE iSCSl SFP+front-end na kontroler 

e) 

- 2porty FC 16Gb i 2porty IGbE iSCSl (RJ45) front-end na kontroler 

f)  

j

eśli  dany  producent  nie  oferuje  możliwości  wymiany  samych  wkładek  to 

należy dostarczyć part kontrolerów spełniających 3 wyżej opisane konfiguracje.". 

W  dniu  7  grudnia  2020  r.  Zamawiający  wezwał  IT  Serwis  do  złożenia  dokumentów  w  tym 

wykazu  sprzętu  zgodnie  ze  wzorem  określonym  w  załączniku  nr  7  do  SIWZ.  IT  Serwis  w 

odpowiedzi  na  wezwanie  Zamawiającego  przesłało  wymagany  wykaz  sprzętu.  W  pkt  3 

Macierz  FC  16Gb  Biuro  Geodety  UMWZ,  IT  Serwis  zaofe

rowało,  sprzęt:  "Producent:  Dell, 

Model:  PowerVault  4024,  Part  numer  bazowy:  210-

AQIF”.  Jednocześnie  IT  Serwis  podało 

link do strony internetowej, na której miała znajdować się specyfikacja oferowanego sprzętu, 

dane  te  miały  umożliwić  Zamawiającemu  ocenę/weryfikację  spełnienia  przez  oferowany 

sprzęt wymagań określonych w załączniku nr 1.  

Odwołujący_1  zauważył,  że  Zamawiający  powziął  wątpliwości  co  do  zgodności 

oferowanego  przez  IT  Serwis  przedmiotu  zamówienia  z  wymaganiami  określonymi  w 

załączniku  nr  1  do  SOPZ  i  w  dniu  14  stycznia  2021  r.  wezwał  IT  Serwis  do  złożenia 

wyjaśnień  w  trybie  art.  26  ust.  4  Pzp,  gdzie  Zamawiający  wskazał:  „Niezgodność:  Ze 

specyfikacji technicznej oferowanego sprzętu (do której link wskazał Wykonawca) wynika, że 

przedmiotowy  sprzęt  nie  umożliwia  równoczesnego  korzystania  ze  wszystkich  4  portów,  tj. 

konfiguracja  z  portami  iSCSI  (RJ45)  nie  pozwala  dodać  do  kontrolerów  innych  portów  niż 

(RJ45).  Tymczasem  Zamawiający  wymagał  2  portów  FC  oraz  2  portów  iSCSI.  Mając 

powyższe na uwadze Zamawiający wzywa do udzielenia wyjaśnień dotyczących wskazanej 

niezgodności  oraz  oferowanego  sprzętu,  tj.  wskazania  czy  oferowany  przez  wykonawcę 

sprzęt umożliwia równoczesne korzystanie ze wszystkich 4 portów, o których mowa powyżej 

(…).”. 

IT  Serwis  w  odpowi

edzi  na  wezwanie  do  złożenia  wyjaśnień  w  dniu  22  stycznia  

2021 r. złożyło wyjaśnienia, w których oświadczyło, że oferowany sprzęt spełnia wymagania 

Zamawiającego. Na potwierdzenie tych twierdzeń IT Serwis złożyło oświadczenie Dell sp. z 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

o.o. W  oświadczeniu  tym,  Dell  Sp.  z  o.o.  wskazało  w  zakresie  oferowanej  przez  IT  Serwis 

macierzy: 

„Macierz  PowerVault  ME4024  pozwala  na  mieszane  tworzenie  konfiguracji  par 

interfejsów,  tj.  współpracujących  zarówno  z  portami  iSCSl  (optycznymi  10GbE  albo  RJ45 

IGbE) jak i FC 1

6Gb.” 

W ocenie 

Odwołującego_1 oświadczenie Dell Sp. z o.o. nie jest zbieżne z tym, co w 

swojej ofercie deklaruje IT Serwis. Zgodnie z dokumentacją techniczną oferowanej macierzy 

Dell  ME4024,  dostępnej  pod  wskazanym  przez  IT  Serwis  linkiem,  konfiguracja,  której 

wymaga Zamawiający, tj. 2 porty FC 16Gb i 2 porty IGbE iSCSl (RJ45) nie jest możliwa do 

osiągnięcia  w  tym  modelu  macierzy.  Potwierdza  to  dodatkowo  oficjalne  narzędzie 

producenta  Dell  do  przygotowania  konfiguracji  urządzeń,  w  którym  nie  jest  możliwe 

zb

udowanie  konfiguracji  tej  macierzy  zgodnie  .z  powyższymi  wymaganiami.  Ponadto 

oświadczenie  DELL  w  opinii  Odwołującego_1  jest  bardzo  ogólne  i  mało  precyzyjne.  Nie 

potwierdza  ono  w  żaden  sposób  możliwości  zbudowania  konfiguracji  w  której  w  jednym 

kontrolerze 

będziemy  mogli  wykorzystać  2  porty  FC  16Gb  i  2  porty  IGbE  iSCSl  (RJ45). 

Intencją  Zamawiającego  była  możliwość  jednoczesnego  wyposażenia  kontrolerów  w  porty 

iSCSl 10GbE RJ45 i FC16. Oświadczenie Dell Sp. z o.o. potwierdza natomiast, że kontrolery 

mogą współpracować zarówno z portami iSCSl IGbE RJ45, jak i FC 16Gb, a nie wskazano w 

nim, że będą współpracowały jednocześnie. Oświadczenie Dell Sp. z o.o. w tym zakresie to 

gra  słów,  dająca  pole  do  różnych  interpretacji,  nie  wynika  jednak  z  niego,  że  oferowana 

ma

cierz spełnia wymagania Zamawiającego określone w pkt 2.1.3 Załącznika nr 1 do SOPZ. 

Dodatkowo  należy  zauważyć,  że  na  oficjalnej  dokumentacji  urządzenia,  nie  ma  żadnej 

informacji  o  porcie  IGbE,  co  może  wskazywać  na  brak  znajomości  od  strony  technicznej 

pro

duktu Dell ME4024 nawet przez osobę podpisującą oświadczenie i świadczyć o tym, że 

oświadczenie  to  zostało  przygotowane  celowo  na  potrzeby  Postępowania.  Powyższe 

potwierdza jednoznacznie 

także dokumentacja techniczna oferowanej macierzy Dell ME4024 

dostępna  na  stronie  jej  producenta.  W  konsekwencji  Odowłujący_1  stwierdził,  że  mimo 

oświadczeń  IT  Serwis  i  przedstawionego  oświadczenia  Dell  Sp.  z  o.o.,  oferowany  przez  IT 

Serwis  sprzęt  nie  spełnia  wymagań  Zamawiającego  określonych  w  SOPZ,  co  oznacza,  że 

oferta tego wykonawcy jest niezgodna z SIWZ. 

W  konsekwencji  powyższych  zarzutów  Odwołujący_1  stwierdził  także,  że  IT  Serwis 

wprowadziło Zamawiającego w błąd składając oświadczenia i dokumenty na potwierdzenie, 

że oferowany przez tego wykonawcę sprzęt spełnia wymagania określone w SIWZ, podczas, 

gdy  w  rzeczywistości  nie  spełniają  one  tych  wymagań. W  związku  z  powyższym,  zdaniem 

Odwołującego_1  Zamawiający  miał  obowiązek  wykluczenia  IT  Serwis  z  postępowania  na 

podstawie  art.  24  ust.  1  pkt  16  i  17  Pzp.  Wszelkie  okolicz

ności  stanu  faktycznego 

potwierdzają  jego  zdaniem,  że  IT  Serwis  w  ofercie  złożyło  oświadczenie  niezgodne  z 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

prawdą, które bezpośrednio wpłynęło na kolejne decyzje Zamawiającego, tj. wybór oferty IT 

Serwis  jako  najkorzystniejszej  w  p

ostępowaniu,  który  stałby  w  sprzeczności  z  przepisami 

Pzp

,  bowiem  jako  najkorzystniejsza  zostałaby  wybrana  oferta  wykonawcy  podlegającego 

wykluczeniu z p

ostępowania, którego oferta powinna zostać uznana za odrzuconą. 

Uzasadniając zarzuty dotyczące oferty COMP Odwołujący_1 wskazał, że z informacji 

przez  niego  posiadanych  wynika,  że  COMP  złożył  ofertę  w  postępowaniu  opierając  się  o 

tożsame  rozwiązania  w  zakresie  oferowanego  sprzętu,  jak  IT  Serwis,  tj.  o  produkty 

producenta  Dell,  n

a  co  wskazują  również  wnioski  o  wyjaśnienie  treści  SIWZ,  kierowane 

przez  COMP  do  Zamawiającego  w  toku  postępowania.  Zatem  argumentacja  w  zakresie 

niezgodności  oferowanego  sprzętu  z  parametrami  wymaganymi  przez  Zamawiającego  w 

SIWZ jest tożsama i prowadzi do wniosku, że w sytuacji złożenia wykazu sprzętu zgodnie z 

załącznikiem  nr  7  do  SIWZ,  niezgodności  oferowanych  rozwiązań  będą  takie  same  jak  w 

przypadku  oferty  IT  Serwis. 

Powyższe  potwierdza,  że  oferta  COMP  powinna  zostać 

odrzucona. 

Ponadto, Odwołujący_1 wskazał, że Zamawiający określił warunki udziału w zakresie 

zdolności technicznej lub zawodowej w dla części 2 postępowania w rozdziale VII ust. 2 pkt 

3).2 SIWZ lit. a) i b). Według wiedzy Odwołującego_1, COMP nie posiada doświadczenia w 

realizacji  dostaw  zgodnie  z  wymaganiem  określonym  przez  Zamawiającego  oraz  nie 

dysponuje  osobami  spełniającymi  wymagania  określone  przez  Zamawiającego  w  SIWZ. 

Wobec  braku  wezwania  COMP  do  złożenia  odpowiednich  dokumentów  na  tym  etapie 

p

ostępowania,  Odwołujący_1  nie  jest  w  stanie  przedstawić  szerszej  argumentacji  w  tym 

zakresie. 

Sygn. akt KIO 668/21 

W dniu 1 marca 2021r. wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia 

– OPEGIEKA sp. z o.o. z siedzibą w Elblągu, INTERGRAPH POLSKA sp. z o.o. z siedzibą w 

Warszawie  oraz  DESIGNERS  sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  (dalej:  „Odwołujący_2”) 

wnieśli  odwołanie  do  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej,  w  którym  zarzucili 

Zamawiającemu naruszenie: 

-  art.  24  ust.  1  pkt  12  w  zw.  z  art.  22d  ust.  2  Pzp  poprzez  zaniechanie  wykluczenia 

wykonawcy pomimo 

GIS Partner sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu (dalej: „GIS Partner”), że 

nie  posiada  on  wymaganych  zdolności  w  zakresie  potencjału  kadrowego,  gdyż  jego 

zaangażowanie w inne przedsięwzięcia uniemożliwi mu wykorzystanie tych samych zasobów 

w przyszłej umowie o zamówienie publiczne;  


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

ewentualnie

,  w  przypadku  uznania  powyższego  zarzutu  za  przedwczesny 

Odwołujący_2  zarzucił  naruszenie  art.  26  ust.  3  Pzp  poprzez  zaniechanie  wezwania  GIS 

Partner 

do  uzupełnienia  dokumentów  potwierdzających  spełnianie  ww.  zasobów  w  inny 

sposób, o ile Izba stwierdzi, że ww. zarzut jest na tym etapie postępowania przedwczesny; 

-  art.  8  ust.  1,  2  oraz  3  w  zw.  z  art.  96  ust.  3  Pzp  przez  zaniechanie  odtajnienia 

wyjaśnień GIS Partner w zakresie rażąco niskiej ceny i załączników do nich, zwłaszcza treści 

ofert  podwykonawców  oraz  informacji  jakie  usługi  wycenili  pomimo,  że  wykonawca  nie 

powołał jakichkolwiek podstaw zachowania ww. informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa tj. 

nie wskazał jakichkolwiek porozumień o poufności między tymi podwykonawcami czy innych 

dokumentów;  

ew

entualnie,  o  ile  Izba  nie  zgodzi  się  z  zarzutem  dotyczącym  tajemnicy 

przedsiębiorstwa zarzucił również naruszenie:  

-  art.  89  ust.  1  pkt  4  Pzp  w  poprzez  zaniechanie  odrzucenia  oferty  wykonawcy  GIS 

Partner  pomimo, 

że wykonawca nie wykazał w toku badania i oceny ofert, że uwzględnił w 

cenie  pełen  zakres  opcjonalny  zamówienia  dotyczący  Modułu  Drogowego,  a  więc  w  tym 

aspekcie oferta jest rażąco niska i nie pozwala na należytą realizację zamówienia; 

W związku z tak podniesionymi zarzutami Odwołujący_2 wniósł o: 

. uwzględnienie odwołania;  

2. nakazanie dokonania ponownej oceny i badania ofert, w tym:  

a)  wy

kluczenia wykonawcy GIS Partner z uwagi na niespełnianie warunku zdolności 

zawodowej  poprzez  zaangażowanie  zasobów,  które  wykonawca  wykazał  w  niniejszym 

postępowaniu  w  inne,  duże  projekty,  ewentualnie  nakazanie  wezwania  do  uzupełnienia 

wy

kazu osób w trybie art. 26 ust. 3 Pzp, gdyby Izba nie uznała zarzutów dalej idących,  

b)  ujawnienia  informacji  przekazanych  przez  GIS  Partner  przy  pismach  z  dnia  1 

grudnia  2020 

r.  wraz  z  załącznikami  w  zakresie  wskazanym  w  uzasadnieniu  odwołania,  w 

szczególności  ofert  podwykonawców  Geotechnologies  oraz  Smart  Factor,  jak  również 

informacji przekazanych przy piśmie z dnia 21 grudnia 2020 r. i treści pisma Smart Factor z 

dnia  16  grudnia  2020  r.  lub 

ewentualnie  odrzucenie  oferty  GIS  Partner  jako  zawierającej 

rażąco niską cenę,  

c) dokonanie kwalifikacji podmiotowej Odwołującego_2.  

Uzasadniając  zarzut  dotyczący  zaniechania  wykluczenia  GIS  Partner,  czy  choćby 

wezwania  go 

do  uzupełnień  z  uwagi  na  nie  spełnianie  warunków  udziału  w  postępowaniu 

spowodowane  jego  zaangażowaniem  w  inne  projekty  Odwołujący_2  wskazał,  że 

Zamawiający w Rozdziale VII SIWZ wymagał wykazania przez wykonawcę dysponowania 8 

osobami z wysokospecjalistycznymi kwalifik

acjami, które zgodnie z § 5 ust. 2 wzoru umowy 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

stanowiącego załącznik nr 10 do SIWZ powinny wykonywać przedmiot umowy  w wymiarze 

czasu  pracy  równoważnym  co  najmniej  1/2  etatu.  Oznacza  to,  że  wskazane  przez 

wykonawcę  w  wykazie  osób  (załącznik  nr  6a  do  SIWZ)  osoby  muszą  być  do  dyspozycji 

wykonawcy na potrzeby tego zamówienia publicznego co najmniej w takim wymiarze.  

Zdaniem Odwołującego_2, ponieważ wykonawca powołał w niniejszym postępowaniu 

personel  zaangażowany  w  analogiczne  projekty  w  szczególności  dla  Małopolski  i 

Wielkopolski  nie  jest  możliwe,  aby  osoby  te  były  do  dyspozycji  wykonawcy  przy  kolejnym 

projekcie i to w takim wymiarze. Celem weryfikacji wykonawcy, dokonywanej przez pryzmat 

art.  22d  ust.  2  Pzp  jest  sprawdzenie  czy  wykonawca  w  sposób  realny  dysponuje 

wykazywanym  potencjałem,  czyni  z  niego  wiarygodnego  partnera,  zdolnego  do  należytego 

wykonania  zamówienia  publicznego.  Skorzystanie  z  dyspozycji  art.  22d  ust.  2  Pzp  i 

skuteczne wykluczenie wykonawcy, powinno opierać się na wykazaniu, że zostały spełnione 

w sposób łączny następujące przesłanki:  

zasoby  techniczne  lub  zawodowe  wykonawcy  realizują  inne  przedsięwzięcia 

gospodarcze,  

brak  zasobów  może  negatywnie  wpływać  na  realizację  umowy  w  sprawie 

zamówienia publicznego.  

Odnosząc się do pierwszej z przesłanek, Odwołujący_2 wskazał, że wykonawca GIS 

Partner  realizuje  obecnie  umowę  na  Budowę  Systemu  Informacji  Przestrzennej 

Województwa  Wielkopolskiego  i  umowę  na  rozbudowę  systemu  dla  Województwa 

Małopolskiego,  które  jak  sam  wskazuje  są  wykonywane  w  zbieżnych  zakresach.  Wedle 

informacji posiadanych przez Odwołującego_2 w ww. zamówieniach publicznych uczestniczy 

ten  sam  zespół  osób  powołany  w  obecnie  prowadzonym  postępowaniu,  co  wynika  z 

wyjaśnień  GIS  Partner  udzielonych  pismem  z  dnia  1  grudnia  2020  r.  gdzie  wskazał,  że: 

„usługi  utrzymaniowe  są  świadczone  przez  wspólny  zespół,  który  jest  utrzymywany  z  opłat 

za ATIK z wielu projektów realizowanych przez GIS Partner Sp. z o.o. (.. .), GIS Partner Sp. 

z  o. 

o  prowadzi  również  równie  duże  projekty  dla  Głównego  Urzędu  Geodezji  i  Kartografii, 

Głównego  Urzędu  Statystycznego,  Państwowego  Gospodarstwa  Wodnego  Wody  Polskie 

czy utrzymanie systemów województw dolnośląskiego czy łódzkiego (... ) Spółka dysponuje 

zasobami  ludzkimi  oraz  narzędziami  informatycznymi,  które  w  sposób  ciągły  realizują 

analogiczne  zadania,  w  związku  z  czym  nie  są  konieczne  żadne  dodatkowe  nakłady 

inwestycyjne  związane  z  prowadzeniem  tej  usługi  dla  kolejnego  zamówienia  poza 

standardowymi

”.  Z  powyższego  zdaniem  Odwołującego_2  wynika,  że  wykonawca  GIS 

Partners  wykazując  sprzyjające  warunki  realizacji  zamówienia  przyznał,  że  skorzysta  do 

realizacji niniejszego zamówienia z tego samego, wspólnego dla różnych projektów zespołu, 

który realizuje obecnie prowadzone duże projekty. Z uwagi na wymóg w SIWZ, że osoby te 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

mają być do dyspozycji Zamawiającego co najmniej na ½ etatu, jak również mają świadczyć 

usługi  gwarancyjne  i  asysty  do  limitu  2000  godzin  wydaje  się  to  w  świetle  powyższych 

ustaleń niemożliwe.  

Odnosząc  się  do  drugiej  przesłanki  Odwołujący_2  wskazał,  że  zaangażowanie 

pracowników  wykonawcy  GIS  Partner  równolegle  w  inne  przedsięwzięcia  może  wywrzeć 

negatywny  wpływ  na  realizację  zamówienia.  Odwołujący_2  dostrzega  w  tym  kontekście 

choćby  kwestię  szkody  jaką  może  ponieść  Zamawiający  polegającą  na  nieterminowym 

zrealizowaniu  zobowiązań  zarówno  na  etapie  wdrożenia  jak  i  świadczonych  następnie 

zobowiązań  gwarancyjnych  oraz  asysty  technicznej  i  wsparcia  w  wymiarze  2000 

roboczogodzin 

wynikających  z  wzoru  umowy.  Szkoda  ta  uwidoczniłaby  się  w  sytuacji,  w 

k

tórej  Zamawiający  musiałby  przedsięwziąć  dalsze  czynności  dyscyplinujące  wykonawcę, 

celem  osiągnięcia  zarówno  poziomu  świadczenia  w  określonym  przez  siebie  wymiarze 

godzin jak i osiągnięcia poziomu jakości wykonywanych usług. Warto nadmienić również, że 

po

między  wykorzystaniem  potencjału  wykonawcy  do  realizacji  innych  przedsięwzięć 

gospodarczych,  a  drugą  z  przesłanek,  dotyczącą  możliwości  wystąpienia  zagrożenia 

należytego  wykonania  umowy,  winien  występować  adekwatny  związek  przyczynowy. 

Związek ten zachodzi w niniejszym stanie faktycznym. Obciążenie osób świadczących usługi 

w  innych  kontraktach  bezpośrednio  wpłynie  bowiem  na  poziom  jakości  i  terminowość  tego 

zamówienia publicznego. Z uwagi na to, że warunki udziału w postępowaniu ustanawiane są 

nie  w  celu  wy

pełnienia  formalnego  wymogu,  lecz  w  celu  zapewnienia,  że  wyłoniony 

wykonawca daje rękojmię należytej  realizacji  zamówienia konieczne  jest  stwierdzenie  w  tej 

sprawie, 

iż  wykonawca  GIS  Partner  nie  spełnia  warunków  udziału  co  do  zdolności 

technicznej  i  zawodo

wej  powołując  się  na  ten  sam  wspólny,  jak  sam  pisze  zespół  osób.  Z 

wiedzy  dostępnej  przez  Odwołującego_2  na  tematy  praktyki  realizacji tego  typu kontraktów 

usługowych  związanych  z  pozyskaniem  danych  i  przekazaniem  ich  do  zasobów 

geodezyjnych  wynika,  że  często  dochodzi  do  sytuacji,  w  której  wykonawcy  realizują 

zobowiązania  nieterminowo  z  uwagi  na  duże  zaangażowanie  zespołu  w  inne  podobne 

projekty,  których  obecnie  jest  bardzo  dużo  w  całej  Polsce.  Niezmiernie  istotne  jest  więc 

przeanalizowanie  faktycznych  możliwości  do  realizacji  danego  zamówienia  przez 

wykonawcę,  co  tym  bardziej  nabiera  znaczenia  w  obliczu  konieczności  rozliczenia  przez 

Zamawiającego  środków  pochodzących  z  funduszy  UE  w  określonym  w  umowie  o 

dofinansowanie w terminie do końca 2022 r.  

Odwołujący_2  wyjaśnił,  że  w  przypadku,  gdy  Izba  uzna,  że  zarzut  wykluczenia  jest 

zarzutem  przedwczesnym  konieczne  stanie  się  dokonanie  weryfikacji  w  tym  zakresie  w 

trybie art. 26 ust. 3 Pzp. 2.  


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

Uzasadniając  zarzut  naruszenia  art.  8  ust.  1,  2  i  3  w  zw.  z  art.  96  ust.  3  Pzp 

Odwołujący_2  wskazał,  że  Zamawiający  niezasadnie  zastrzegł  część  informacji  powołując 

się  na  tajemnicę  przedsiębiorstwa  wykonawcy  GIS  Partner.  Odwołujący_2  wniósł  o 

odtajnienie  pełnej  treści  wyjaśnień  rażąco  niskiej  ceny  z  1  grudnia  2020  r.  wraz  z 

załącznikami oraz wyjaśnień z 21 grudnia 2020 r. wraz z załącznikami.  

Podkreślił,  że  analizując  treść  wyjaśnień  z  1  grudnia  2020  r.  Zamawiający 

niezasadnie zastrzegł zwłaszcza:  

cenę oferty  złożonej  dla Województwa Wielkopolskiego, która jest  ofertą jawną  na 

mocy Pzp,  

kwotę marży podczas, gdy jawna jest informacja, że uwzględnił marżę w wysokości 

10% wartości zamówienia  

-  dowody  nr  6-8,  tj. 

informacje  od  podwykonawców  GIS  Partner  podczas  gdy 

wykonawca  w  uzasadnieniu  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  nie  powołał  się  na 

jakiekolwiek  porozumienia  z  tymi  podmiotami  o  zachowaniu  poufności.  Złożone  wraz  z 

wyjaśnieniami  uzasadnienie  nie  odnosi  się  w  ogóle  do  kwestii  utajnienia  informacji 

pochodzących  od  podwykonawców  i  w  tym  zakresie  należy  dopatrywać  się  błędnej 

kwalifikacji tych informacji przez Zamawiającego. Wykonawca wskazując odpowiednie środki 

zmierzające do zachowania poufności powołał się jedynie na obowiązujące u niego zasady 

ochrony  informacji,  w  tym  zobowiązanie  do  poufności  pracowników,  załączając  stosowne 

dowody  zaś  nie  powołał  żadnych  dokumentów,  z  których  wynikałoby,  że  powinny  być 

utajnione  dowody  pochodzące  od  podwykonawców  (dowód  6,  7  i  8)  ,  jak  np.  umowy  typu 

NDA  tj.  o  zachowaniu  poufności  czy  choćby  nie  powołał  się  na  jakiekolwiek  zobowiązanie 

tych  podmiotów  do  zachowania  tych  danych  w  tajemnicy.  Analogicznie,  składając 

wyjaśnienia  z  dnia  21  grudnia  2020  r.  GIS  Partner  powołał  tożsame  uzasadnienie 

zastrzeżenia,  niezależnie  od  tego,  że  informacje  podawane  wówczas  dotyczyły  wyłącznie 

podwykonawcy.  Aby  dokonane  zastrzeżenie  było  skuteczne  musi  ono  w  momencie 

składania  informacji  zawierać  pełną  i  zupełną  argumentację  wskazującą,  że  przedstawione 

Zamawiającemu informacje spełniają  przesłanki ustawowe. W ocenie Odwołującego_2  GIS 

Partner n

ie podołał tym wymaganiom. Zauważył, że w treści pisma z dnia 1 grudnia 2020 r. 

wykonawca  ten  powołał  się  głównie  na  orzecznictwo  Krajowej  Izby  Odwoławczej,  na 

okoliczność,  że  możliwe  jest  zastrzeżenie  informacji  składanych  w  ramach  wyjaśnień 

dotyczących rażąco niskiej ceny, jednak w zakresie informacji i dowodów pochodzących od 

podwykonawców  nie  powołał  w  treści  uzasadnienia  zastrzeżenia  tajemnicy  jakichkolwiek 

umów czy porozumień o poufności zawartych z tymi podwykonawcami, które uzasadniałyby 

zachowanie 

tych informacji w poufności a więc na moment złożenia tych informacji nie były 

one skutecznie zastrzeżone. Tym samym wykonawca GIS Partner utracił możliwość ochrony 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

tych  informacji, 

gdyż  nie  dokonał  ich  skutecznego  zastrzeżenia  w  odpowiednim  momencie 

proce

dury ubiegania się o zamówienie. Biorąc pod uwagę powyższe informacje te powinny, 

zgodnie z zasadą jawności postępowania, zostać udostępnione pozostałym wykonawcom, w 

tym Odwołującemu_2.  

Odwołujący_2  wyjaśnił,  że  gdyby  Izba  nie  zgodziła  się  z  zarzutem  ujawnienia 

wnioskowanych  dokumentów  wnosi  o  rozpatrzenie  zarzutu  dotyczącego  konieczności 

odrzucenia  oferty  GIS  Partner  z  uwagi  na  rażąco  niską  cenę,  tj.  zarzutu  ewentualnego 

dotyczącego naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 4 Pzp. 

Krajowa  Izba  Odwoławcza  uwzględniając  dokumentację  z  przedmiotowego 

postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego,  jak  również  oświadczenia, 

stanowiska stron złożone w trakcie rozprawy, ustaliła i zważyła, co następuje: 

Odwołania zasługiwały na częściowe uwzględnienie. 

Mając  na  uwadze  treść  art.  92  ust.  2  ustawy  z  dnia  11  września  2019  r.  Przepisy 

wprowadzające  ustawę  -  Prawo  zamówień  publicznych  (Dz.U.  z  2019  poz.  2020),  do 

postępowań  odwoławczych  oraz  postępowań  toczących  się  wskutek  wniesienia  skargi  do 

sądu, o których mowa w ustawie uchylanej w art. 89, wszczętych po dniu 31 grudnia 2020 r., 

dotyczących  postępowań  o  udzielenie  zamówienia  wszczętych  przed  dniem  1  stycznia 

2021r.,  stosuje  się  przepisy  ustawy,  o  której  mowa  w art.  1,  Izba  do  postępowania 

odwoławczego  w  przedmiotowej  sprawie  zastosowała  przepisy  ustawy  z  dnia  11  września 

2019  r.  - 

Prawo  zamówień  publicznych  (Dz.  U.  z  2019  r.,  poz.  2019  ze  zm.,  dalej  jako 

„ustawa  nPzp”).  Do  rozpoznania  odwołania  zastosowanie  natomiast  znajdowały  przepisy 

Pzp obowiązujące w dacie wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia.   

Izba  dopuściła  do  udziału  w  postępowaniu  wykonawców  zgłaszających  swoje 

przystąpienie  do  postępowań  odwoławczych  po  stronie  Zamawiającego  oraz  obu 

Odwołujących stwierdzając, że spełnione zostały przesłanki, o których mowa w art. 525 ust. 

1-3 ustawy nPzp.  

Izba  stwierdziła,  iż  nie  została  wypełniona  żadna  z  przesłanek  skutkujących 

odrzuceniem  odwołania  na  podstawie art.  528  ustawy  nPzp  i  skierowała  sprawę  na 

rozprawę. 

Sygn. akt KIO 662/21 

Izba  dopuściła  i  przeprowadziła  dowody  z  treści  SIWZ,  odpowiedzi  na  odwołanie, 

pisma  procesowego  IT  Serwis.  Izba  dopuściła  i  przeprowadziła  dowody  przedłożone  przez 

Odwołującego_1 oraz GIS Partner na posiedzeniu: 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

dowód nr 1 – poświadczenie partnerstwa w DELL Technologies na okoliczność wykazania, 

że Odwołujący nie mógł w niniejszym postępowaniu złożyć produktów DELL Technologies z 

uwagi na ich niezgodność z SIWZ pomimo, że jest partnerem DELL, 

dowód  nr  2  -  wyciąg  z  KRS  na  okoliczność,  iż  DELL  Technologies  nie  jest  producentem 

sprzętu, 

dowód nr 3 - korespondencja mailowa Odwołującego z oficjalnym serwisem technicznych 

DELL Technologies na okoliczność wykazania, że zaoferowana prze IT Serwis macierz nie 

spełnia wymogów SIWZ, 

dowód  nr  4  –  wydruk  ze  strony  DELL  Technologies  na  okoliczność  wykazania,  że  tylko 

posiadacz  określonego  sprzętu  może  zwrócić  się  do  suportu  DELL  o  zapytanie  co  do 

specyfiki sprzętu, 

dowód  nr  5  –  wydruk  z  oficjalnego  dokumentu  DELL  na  okoliczność  wykazania,  że 

zaoferowana przez IT Serwis matryca nie jest w st

anie osiągnąć wymagań Zamawiającego 

określonych w SIWZ, 

dowód nr 6 – opis techniczny wymagań wynikających ze specyfikacji w porównaniu z ofertą 

IT Serwis, 

dowód nr 7 – korespondencja mailowa pochodząca od pani Ewy Sztybert przedstawiciela 

DELL,  z  której  wynika,  że  produkty  DELL  nie  mogą  zostać  zaoferowane  w  postępowaniu 

jako nieodpowiadające treści SIWZ. 

dowód  nr  8  oraz  dowód  nr  9  na  okoliczność  wykazania,  że  DELL  może  składać 

oświadczenia, co do oferowanych produktów. 

Izba  ustaliła,  że  stan  faktyczny  sprawy  nie  jest  sporny  i  został  przedstawiony  w 

odwołaniu,  odpowiedzi  na  odwołanie  oraz  piśmie  procesowym  IT  Serwis  adekwatnie  do 

treści SIWZ, wezwania Zamawiającego z dnia 14 stycznia 2021r. oraz odpowiedzi IT Serwis 

z dnia 22 stycznia 2021r. 

Izba 

zważyła: 

Izba w składzie orzekającym za zasadny uznała zarzut dotyczący naruszenia art. 89 

ust. 1 pkt 2 Pzp w zakresie dotyczącym zaoferowanego przez IT Serwis zasilacza.  

Izba  ustaliła,  że  zgodnie  z  L.p.  10  „Zasilanie,  chłodzenie”  załącznika  nr  1  do 

Szczegółowego  Opisu  Przedmiotu  Zamówienia  dla  części  2  Zamawiający  określił  wymóg 

dotyczący zasilaczy: „a) Redundantne zasilacze typu hotplug o sprawności 94% (tzw. klasa 

Platinum) i mocy max. 500W każdy.”. 

Specyfikacji Oferowanego Sprzętu, stanowiącym załącznik nr 1 do Wykazu sprzętu 

i oprogramowania (załącznik nr 7 do SIWZ) IT Serwis podało: „Redundantne zasilacze typu 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

hotplug  o  sprawności  94%  (tzw.  klasa  Platinum)  i  mocy  750W  spełniający  wymóg 

dostarczenia mocy maksymalnej co najmniej 500 W każdy”. 

W  odpowiedzi 

z  dnia  22  stycznia  2021r.  na  wezwania  Zamawiającego  z  dnia  14 

stycznia 2021r. IT Serwis wyjaśnił, że: „SIWZ co do zasady określa warunki minimalne jakie 

zaoferowane  produkty  muszą  spełnić.  W  tym  przypadku  Zamawiający  ustalił  wymóg,  aby 

serwer  posiadał  „Redundantne  zasilacze  typu  hotplug  o  sprawności  94%  (tzw.  klasa 

Platinum)  i  mocy  max  500W  każdy”  tzn.  że  zasilacz  musi  być  przygotowany  na 

wygenerowanie mocy do zasilenie odbiornika zużywającego 500W.  

Rolą  zasilacza  w  każdym  urządzeniu  elektrycznym  (odbiorniku)  jest  zapewnienie 

mocy  co  najmniej  wystarczającej,  tak  aby  mógł  realizować  swoje  funkcje.  Moc  odbiornika 

którą  pobiera  z  sieci  elektrycznej  jakim  w  tym  przypadku  jest  serwer  jest  wypadkową 

napięcia elektrycznego i obciążenia tegoż odbiornika.  

Każda  z  wyżej  wskazanych,  zaoferowanych  i  wymaganych  konfiguracji  serwerów 

(wynikająca z komponentów które składają się na serwer [gdzie najistotniejsze to: procesor – 

jego  model  i  ilość,  ilość  kości  pamięci  RAM,  ilość  i  typ  napędów,  ilość  i  typ  kart  I/O]  nie 

pr

zekroczy  mocy  pobieranej  500W  (nawet  przy  założeniu  maksymalnego  obciążenia 

wymaganej konfiguracji na poziomie 100%).  

Próba  interpretacji  tego  warunku  w  sposób  jakoby  określenie  „max  500W”  określał 

jedynie  górną  granicę  mocy  zasilacza  oznaczałoby  możliwość  zastosowania  każdego 

zasilacza  w  zakresie  generowanej  mocy  od  1  do  500W,  a  to  z  kolej  mogłoby  skutkować 

propozycją  ofertową  zasilacza  np.  50W  który  nie  byłby  w  stanie  zapewnić  mocy  do 

prawidłowej  pracy  wymaganych  w  SOPZ  serwerów  (tylko  sam  1  procesor  wymagany  jako 

komponent  serwera  - 

Intel®  Xeon®  Silver  4210R  ma  znamionowo  określony  współczynnik 

pobieranej mocy na 100W przy pracy ze 100% obciążeniem).  

Wyjaśniam  -  każda  z  wymaganych  i  zaoferowanych  konfiguracji  posiadać  będzie 

zasilacze  750W  pozwalające  na  pracę  w  pełni  obciążonego  serwera  (100%  obciążenia),  a 

więc  500W  określone  przez  Zamawiającego  znajduje  się  w  wymaganym  przez 

Zamawiającego zakresie.  

Fakt  zastosowania  zasilacza(y)  o  wyższej  mocy  znamionowej  w  żaden  sposób  nie 

wpływa  ujemnie  na  zwiększenie  zużycia  energii  elektrycznej  (za  to  odpowiada  parametr 

sprawności – tutaj norma Platinum), cieplnej, czy też gabaryty samego komponentu, czy też 

cenę  (zawarta  już  w  ofercie)  a  dodatkowo  daje  większą  swobodę  Zamawiającemu  w 

przypadku  chęci  rozbudowy  o  dodatkowe  komponenty  lub  ich  większą  ilość  w  przyszłości. 

Zamawiający  udzielając  odpowiedzi  na  szereg  pytań  w  zakresie  sprzętu  wskazywał 

uzasadnienie  okoliczności  postawionych  wymogów  koniecznością  zapewnienia  możliwości 

rozbudowy o dodatkowe komponenty 

w przyszłości.  


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

 Dodatkowo 

na  okoliczność  bliżej  nam  nieznanej  (a  tym  bardziej  nie  zrozumiałej  z 

punktu  widzenia  technicznego)  konieczności  ograniczenia  mocy  pobieranej  przez  serwer 

oferowane serwery Dell PowerEdge R640 CTO są wyposażone w technologię zarządzania 

udostępnianą  mocą  zasilaczy  –  pozwalają  określić  dokładnie  (ograniczyć)  poziom 

maksymalny  mocy  udostępnionej  serwerowi  -  (zużywanej  przez  serwer).  I  z  taką  zostaną 

funkcjonalnością zostały zaoferowane serwery.  

Powyższe  wyjaśnienie  potwierdza  spełnienie  wymagań  postawionych  w  SOPZ  w 

omawianym w wezwaniu zakresie.  

Na potwierdzenie spełnienia przez Wykonawcę warunku przedkładam oświadczenie 

producenta oferowanych serwerów – firmy Dell.”. 

Uwzględniając  postawiony  przez  Zamawiający  wymóg,  treść  załącznika  nr  1  do 

Wykazu 

sprzętu  i  oprogramowania  złożonego  przez  IT  Serwis  oraz  udzielone  w  trakcie 

postępowania  przetargowego  przez  IT  Serwis  wyjaśnienia  skład  orzekający  Izby  stwierdził, 

że IT Serwis zaoferował w postępowaniu zasilacz sprzeczny z wymogami SIWZ. Podkreślić 

bowiem  należy,  że  Zamawiający  w  sposób  wyraźny  i  precyzyjny  wskazał,  że  zasilacz  ma 

mieć  moc  max  500W  każdy.  Powyższe  natomiast  oznacza,  że  podana  została  przez 

Zamawiającego  maksymalna  moc  zasilacza,  jego  górna  granica.  Skoro  więc  wbrew 

wymaganiom  SOPZ  IT  Serwis  zaoferował  zasilacz  o  mocy  750  W,  to  powyższe  było 

niezgodne z wymogiem wynikającym z pozycji 10 „Zasilanie, chłodzenie” załącznika nr 1 do 

Szczegółowego  Opisu  Przedmiotu  Zamówienia  dla  części  2.  Zauważyć  należy,  że 

Zamawiający  w  tym  zakresie  nie  przewidział  możliwości  softwarowego  obniżenia  poboru 

mocy do wymaganego określonego poziomu, dlatego też zastrzeżenie poczynione przez IT 

Serwis  w  odniesieniu  do  mocy  zasilacza  „spełniający  wymóg  dostarczenia  mocy 

maksymalnej  co  najmni

ej  500W  każdy",  pozostaje  bez  znaczenia,  gdyż  okoliczność,  że  w 

wyniku  zastosowania  właściwego  oprogramowania  pobór  mocy  nie  przekroczy  500W  nie 

może  zostać  uznane  za  potwierdzenie  zaoferowania  zasilaczy  zgodnych  z  wymaganiami 

Zamawiającego, tj. aby sam zasilacz miał moc 500W.  

W ocenie składu orzekającego prezentowana przez Zamawiającego w odpowiedzi na 

odwołanie  oraz  IT  Serwis  w  wyjaśnieniach  interpretacja  tego  wymogu  nie  znajduje 

uzasadnienia w literalnym brzmieniu SOPZ. Przyjęcie tej interpretacji prowadziłoby natomiast 

do niedopuszczalnej na tym etapie postępowania zmiany treści SIWZ. 

Z tego też względu Izba w składzie orzekającym stwierdziła, że Zamawiający naruszył 

przepis  art.  89  ust.  1  pkt  2  Pzp  poprzez  zaniechanie  odrzucenia  oferty  IT  Serwis  jako 

n

iezgodnej z wymogiem wynikającym z pozycji nr 10 „Zasilanie, chłodzenie” załącznika nr 1 

do Szczegółowego Opisu Przedmiotu Zamówienia dla części 2 zamówienia. 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

Izba  za  niezasadne  uznała  natomiast  zarzuty  dotyczące  zaoferowania  przez  IT 

Serwis  sprzętów  niespełniających  wymagań  wynikających  z  poz.  nr  9  załącznika  nr  1  do 

SOPZ (Porty) oraz 

z poz. nr 5 załącznika nr 1 do SOPZ (Interfejsy, porty). 

W  tym  zakresie  skład  orzekający  Izby  uznał,  że  Odwołujący  nie  zdołał  udowodnić 

twierdzeń  zawartych  w  odwołaniu.  Odwołujący  swoje  stanowisko  co  do  niezgodności 

zaoferowanych  portów  i  macierzy  opierał  przede  wszystkim  na  dokumentacji  technicznej 

zawartej  na  stronie  internetowej 

podanej  przez  IT  Serwis  w  postępowaniu  oraz  z  treści 

oświadczenia firmy DELL sp. z o.o. 

Izba w s

kładzie orzekającym podzieliła stanowisko prezentowane przez IT Serwis, że 

brak określonej informacji w dokumentacji technicznej ogólnodostępnej nie może przesądzać 

o  niezgodności  oferty.  Są  to  bowiem  ogólne  informacje  dotyczące  danego  sprzętu 

komputeroweg

o,  niekoniecznie  dostosowane  do  określonych  w  danym  przetargu  wymagań 

sprzętowych  i  jego  konfiguracji.  Okoliczność  więc,  że  ogólnodostępna  dokumentacja  nie 

odnosi  się  odpowiednio  szczegółowo  do  określonego  parametru  nie  może  potwierdzać  o 

niezgodności oferty z SIWZ.  

Skład orzekający uznał, że IT Serwis zdołał natomiast wykazać w zakresie serwerów, 

że  zaoferował  porty  zgodnie  z  wymaganiem  Zamawiającego.  Przystępujący  przedłożył 

dowód  stanowiący  załącznik  nr  5  do  pisma  procesowego  (fotografia  modułu  USB  3.0.  dla 

serwera  DELL  PowerEdge  R640)

,  na  którym  zaprezentował  sposób  spełnienia  wymogu 

zaoferowania  5  portów  3.0  USB.  Wskazał,  że  Zamawiający  w  postępowaniu  zakazał 

stosowania  zewnętrznych  przejściówek,  rozgałęziaczy,  nie  wykluczył  on  natomiast 

możliwości  zastosowania  przejściówek  i  rozgałęziaczy  wewnętrznych,  w  związku  z  czym 

oferowane  przez  niego  rozwiązanie,  tj.  zastosowanie  wewnętrznego  modułu 

rozszerzającego USB 3.0. powoduje, że zaoferowany przez niego serwer wyposażony jest w 

5 portów USB 3.0. 

Tym samym 

Izba oddaliła zarzut dotyczący serwera w zakresie portów.  

Izba w składzie orzekającym oddaliła również zarzut dotyczący zaoferowanej przez IT 

Serwis macierzy FC DELL PowerVoult ME 4024. 

W tym zakresie Izba przeprowadziła dowód z zrzutu ekranu z weryfikacji wykonanej 

w  dniu  19  stycznia  2021r.  z  użyciem  oprogramowania  zarządzającego  producenta  DELL  i 

uznała, że Przystępujący zdołał wykazać, że zaoferowana macierz spełnia warunek zarówno 

dotyczący  konfiguracji:  2  porty  FC  16Gb  i  2  porty  10GbE  iSCSI  SFP+  front  –  end  na 

kontroler oraz 2 porty FC 16Gb i 2 porty 1 GbE iSCSI (RJ 45) front end kontroler. IT Serwis 

przedłożył  również  oświadczenie DELL,  z którego  wynika,  że zaoferowana macierz  spełnia 

wymóg SIWZ.  


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

Izba  w  składzie  orzekającym  za  niezasadne  uznała  także  zarzuty  dotyczące 

naruszenia art. 24 ust. 1 pkt 16 i 17 Pzp. 

Wskazać  należy,  że  zgodnie  z  art.  24  ust.  1  pkt  16  Pzp  Zamawiający  wyklucza  z 

postępowania wykonawcę, który w wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa 

wprowadził  Zamawiającego  w  błąd  przy  przedstawieniu  informacji,  że  nie  podlega 

wykluczeniu,  spełnia  warunki  udziału  w  postępowaniu  lub  obiektywne  i  niedyskryminacyjne 

kryteria, zwane dalej "kryteriami selekcji", lub który zataił te informacje lub nie jest w stanie 

przedstawić  wymaganych  dokumentów.  Zgodnie  natomiast  z  art.  24  ust.  1  pkt  17  Pzp 

Zamawiający  wyklucza  z  postępowania  wykonawcę,  który  w  wyniku  lekkomyślności  lub 

niedbalstwa  przedstawił  informacje  wprowadzające  w  błąd  zamawiającego,  mogące  mieć 

istotny wpływ na decyzje podejmowane przez zamawiającego w postępowaniu o udzielenie 

zamówienia. 

Analizując  treść  Specyfikacji  Oferowanego  Sprzętu,  stanowiącej  załącznik  nr  1  do 

Wykazu sprzętu i oprogramowania (załącznik nr 7 do SIWZ) złożonej przez IT Serwis w tym 

informacji  dotyczących  zaoferowanych  zasilaczy,  Izba  stwierdziła,  że  Odwołujący_1  nie 

zdołał  wykazać,  że  w  rozpoznawanym  stanie  faktycznym  zaistniała  sprzeczność  pomiędzy 

treścią  dokumentu  złożonego  przez  IT  Serwis,  a  rzeczywistością.  Stan  ten  zaistnieje 

natomiast,  gdy  przed

stawione  zostaną  informacje  obiektywnie  nieprawdziwe,  niezgodne  z 

rzeczywistym  stanem  rzeczy,  który  ma  znaczenie  dla  danego  postępowania.  Natomiast 

Odwołujący_1  nie kwestionował,  że oświadczenie IT  Serwis  co do  podanej mocy  zasilaczy 

jest nieprawdziwe, a w

ięc, że IT Serwis podając tę informację wprowadziło Zamawiającego w 

błąd  co  do  mocy  oferowanego  urządzenia.  Zauważyć  natomiast  należy,  że  IT  Serwis 

wskazał  szczegółowo  jaką  moc  posiada  oferowany  zasilacz  i  dane  dotyczące  możliwości 

osiągnięcia mocy 500 W. Izba uznała więc, że Zamawiający w tym zakresie miał więc pełną 

wiedzę, co do zaoferowanego urządzenia.  

Tym  bardziej  nie  sposób  uznać,  że  IT  Serwis  wprowadził  Zamawiającego  w  błąd  w 

zakresie  oferowanej  macierzy  oraz  portów  USB  3.0.  skoro  Izba  uznała,  że  zarzuty  w  tym 

zakresie są niezasadne. 

Reasumując, skoro więc w niniejszym postępowaniu Odwołujący_1 nie wykazał, że IT 

Serwis 

podał Zamawiającemu nieprawdziwe, wprowadzające w błąd informacje, to brak jest 

możliwości zastosowania w niniejszym postępowaniu przepisu art. 24 ust. 1 pkt 16 i 17 Pzp. 

Izba oddaliła w całości również zarzuty dotyczące zaniechania wykluczenia COMP z 

postępowania  z  uwagi  na  niespełnienie  przez  niego  warunku  udziału  w  postępowaniu  w 

zakresie  zdolności  technicznej  lub  zawodowej.  Podkreślić  należy,  że  na  obecnym  etapie 

postępowania Zamawiający nie kierował do powyższego wykonawcy wezwania do złożenia 

odpowiednich dokumentów na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu w 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

zakresie  zdolności  technicznej  lub  zawodowej.  Zarzut  więc  Odwołującego  Izba  w  składzie 

orzekającym uznała za przedwczesny. 

Za przedwczesny Izba uznała także zarzut dotyczący  zaniechania odrzucenia oferty 

COMP  jako  niezgodnej  z  SIWZ.  Odwołujący  wskazał,  że  „według  jego  wiedzy”  COMP 

zaoferował w niniejszym postępowaniu tożsamy sprzęt co wykonawca IT Serwis. Zauważyć 

jednakże należy – co potwierdził na rozprawie Zamawiający – że wykonawca COMP nie był 

wzywany 

przez  Zamawiającego  do  przedłożenia  Wykazu  sprzętu  i  oprogramowania 

(Załącznik nr 7 do SIWZ), a więc na obecnym etapie postępowania nie można stwierdzić jaki 

sprzęt wykonawca COMP zaoferował w postępowaniu, a tym bardziej ocenić, czy odpowiada 

on wymogom SIWZ. 

W  konsekwencji 

Izba,  częściowo  uwzględniła  i  częściowo  oddaliła  odwołanie. 

Stosunek zarzutów zasadnych do niezasadnych i zasadnych wyniósł odpowiednio 5/6 do 1/6 

Kosztami  postępowania  obciążano,  zatem  Zamawiającego  w  części  1/6  i  Odwołującego  w 

części 5/6. 

Na  koszty  postępowania  odwoławczego  składał  się  wpis  uiszczony  przez 

Odwołującego_1  w wysokości  15  000  zł,  koszty  poniesione  przez  Odwołującego_1  z  tytułu 

zastępstwa  przed  Izbą  w  kwocie  3  600  zł  (łącznie  18  600  zł).  Odwołujący_1  poniósł 

dotychczas  koszty  postępowania  odwoławczego  w  wysokości  18  600  zł  tytułem  wpisu  od 

odwołania  i  wynagrodzenia  pełnomocnika,  tymczasem  odpowiadał  za  nie  do  wysokości  15 

zł  (18  600    zł  x  5/6  ). Wobec  powyższego Izba  zasądziła od  Zamawiającego  na rzecz 

Odwołującego_1  kwotę  3100  zł  stanowiącą  różnicę  pomiędzy  kosztami  poniesionymi 

dotychczas przez Odwołującego_1 a kosztami postępowania, za jakie odpowiadał w świetle 

jego wyniku. 

Sygn. akt KIO 668/21 

Izba  dopuściła  i  przeprowadziła  dowody  z  treści  SIWZ,  odpowiedzi  na  odwołanie, 

pisma procesowego Odwołującego_2, GIS Partner oraz Przystępującego Comarch.  

Izba  oddaliła  wnioski  dowodowe  złożone  przez  Odwołującego_2,  tj.  dowód  nr  9 

złożony na okoliczność wykazania przeciętnych zarobków programisty JAVA oraz PHP oraz 

dowód nr 10, czyli wycenę mapy zasadniczej, której według Odwołującego wykonawca GIS 

P

artner  nie  zaoferował  w  niniejszym  postępowaniu  -  stwierdzając,  że  odnoszą  się  one  do 

zarzutu ewentualnego dotyczącego naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 4 w zw. z art. 90 ust. 3 Pzp, 

który z uwagi na uwzględnienie zarzutu głównego nie został przez Izbę rozpoznany. 

Izba w składzie orzekającym za niezasadny uznała zarzut dotyczący naruszenia art. 

24 ust. 1 pkt 12 w zw. z art. 22d ust. 2 Pzp. 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

Na  wstępie  wskazać  należy,  że  w  złożonym  piśmie  procesowym  GIS  Partner 

potwierdził twierdzenia Odwołującego_2, że realizuje obecnie zamówienia dla Województwa 

Wielkopolskiego  i  Województwa  Małopolskiego,  jednak  wyjaśnił,  że  oba  zamówienia 

realizowane  są  terminowo.  Ponadto  wskazał,  że  realizacja  wyżej  wymienionych  zamówień 

nie  wpłynie  negatywnie  na  wykonywanie  niniejszego  zamówienia,  w  szczególności  biorąc 

pod  uwagę,  że  jedno  z  tych  zamówień  uznać  można  niemal  za  zakończone,  zaś  drugie  z 

zamówień  przebiega  bez  zastrzeżeń  co  tylko  potwierdza,  że  GIS  Partner  posiada 

kompetencje  pozwalające  na  prowadzenie  projektów  równolegle,  a  przy  tym  terminowo  i 

należycie  wykonując  zobowiązania  związane  z  realizacją  pozyskanych  zamówień 

publicznych.  W  związku  z  powyższym  prawdopodobieństwo  wystąpienia  negatywnych 

skutków  w  przedmiotowym  postępowaniu  uznać  należy  za  znikome,  biorąc  pod  uwagę 

doświadczenie GIS Partner w prowadzeniu analogicznych do niniejszego postępowań, które 

są  wykonywane  należycie  i  terminowo,  a  wykonanie  jednego  z  tych  zamówień  jest  w 

zasadzie ukończone. Zdaniem GIS Partner stanowisko Odwołującego_2 dotyczące rzekomej 

szkody,  jaką  może  ponieść  Zamawiający,  oraz  opis  rzekomej  wiedzy  Odwołującego_2 

dotyczącej  praktyki  realizacji  kontraktów  i  częstego  nieterminowego  wykonywania 

zobowiązań  z  pewnością  nie  dotyczy  GIS  Partner  -  co  wykazano  przedstawiając  dowody 

składane wraz z niniejszym pismem. Wykonawca podkreślił, że poza 8 osobami wskazanymi 

w  wykazie  osób  w  przedmiotowym  postępowaniu  dysponuje  dużo  szerszym  zespołem, 

odpowiedzialnym za realizację zamówień, przy etatyzacji obecnie na poziomie ok. 100 osób. 

Wskazał  także,  że  realizacja  projektu  informatycznego  składa  się  z  szeregu  faz 

następujących  po  sobie  i  jest  oczywistym,  że  w  poszczególnych  fazach  istnieje  większe 

zaangażowanie osób o specyficznych dla danej fazy kompetencjach — analitycy są bardziej 

zaangażowania  w  fazie  analizy,  architekci  w  fazie  projektowania,  programiści  w  fazie 

developmentu, wdrożeniowcy w fazie konfiguracji oprogramowania (zarówno standardowego 

jak  i  wytworzonego),  testerzy  w  fazie  testów  wewnętrznych  i  odbiorowych,  zespól 

utrzymaniowy  w  fazie  utrzymania.  Podkreślił,  że  odstępy  w  czasie  w  zakresie  realizacji 

projektów  dla  Województwa  Wielkopolskiego,  Województwa  Małopolskiego  i  teraz 

Województwa  Zachodniopomorskiego  są  szczególnie  korzystną  dla  zespołu  wytwórczego 

GIS  Partner  okolicznością,  bo  na  przykład  analitycy  zakończyli  intensywny  czas  analizy  w 

projektach  w  Wielkopolsce  i  Małopolsce  i  mogą  przestawić  się  na  bardzo  podobny  w 

zakresie  projekt  w  Województwie  Zachodniopomorskim,  analogicznie  jak  architekci 

rozwiązania czy developerzy. 

Końcowo  dodał,  że  Zamawiający  w  przedmiotowym  postępowaniu  nie  wprowadził 

postanowień  o  wyłączności  pracy  na  jego  rzecz  określonego  w  wykazie  osób  personelu. 

Wykonawcy w ramach realizacji przedmiotowej umowy nie będą otrzymywali wynagrodzenia 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

za gotowość, dostępność tylko dla Zamawiającego. Dodatkowo zauważył, iż Zamawiający w 

§ 5 pkt 5.3 wzoru umowy (załącznik nr 10 do SIWZ) przewidział możliwość zaangażowania 

do  w

ykonywania  przedmiotowego  zamówienia  innych  osób,  nie  jest  więc  tak,  że  skład 

osobowy przez czas trwania umowy musi mieć charakter niezmienny. 

Uwzględniając powyższe w ocenie składu orzekającego Izby w niniejszej sprawie nie 

zaistniały  przesłanki  wykluczenia  GIS  Partner  z  postępowania  z  powodu  okoliczności 

podniesionych przez Odwołującego_2. 

Oceniając przedmiotowy zarzut Izba wzięła pod uwagę cel normy określonej art. 22d 

ust. 2 Pzp

, którym jest zapewnienie realnej dostępności potencjału wykonawcy przy realizacji 

zamówienia. Aby wskazany cel został osiągnięty, stosowanie tej normy nie może opierać się 

na  przesłankach  formalnych  i  powodować  jakiegokolwiek  automatyzmu  prowadzącego  z 

jednej  strony  do  bezrefleksyjnego  uznawania  warunków  udziału  w  postępowaniu  za 

spełnione,  ale  z  drugiej  strony  -  do  wykluczania  wykonawców  w  każdym  przypadku 

ustalenia, że posłużył się on takim samym potencjałem w innym postępowaniu, bez względu 

na  rzeczywisty  wpływ  takiej  sytuacji  na  dostępność  tego  potencjału  przy  realizacji  umowy. 

Tak  jak  nie  można  uznać,  że  wykonawca  wykazał  spełnianie  warunków  udziału  w 

postępowaniu  poprzez  samo  złożenie  wymaganych  dokumentów,  bez  względu  na 

okoliczności, które dostępność określonego potencjału negują i bez względu na rzeczywistą 

możliwość korzystania z niego przy wykonywaniu zamówienia, tak nie sposób twierdzić, że 

wykonawca  warunków  nie  spełnił,  automatycznie  wyciągając  wniosek  o  negatywnym 

wpływie  zaangażowania  zasobów  w  inne  zamówienie  na  podstawie  informacji,  że  takie 

zaangażowanie na dzień składania ofert ma miejsce. Takie podejście również prowadziłoby 

do wypaczenia istoty regulacji ustawowej. 

Podkreślić  należy,  że  jak  wskazano  w  wyroku  Izby  z  dnia  z  dnia  3  lutego  2020  r., 

sygn.  akt  KIO  105/20  o

cena  realnej  dostępności  zdolności  wykonawcy  wymaganych  w 

ramach  warunków  udziału  w  postępowaniu  powinna  być  każdorazowo  dokonywana  z 

uwzględnieniem  okoliczności  konkretnej  sprawy  i  zależna  od  rodzaju  potencjału  oraz 

sposobu i zakresu jego zaangażowania w inne przedsięwzięcie, a także możliwości zmian w 

tym  zakresie.  Nie  bez  powodu  norma  art.  22d  ust.  2  Pzp 

daje  zamawiającym  możliwość 

wykluczenia wykonawcy na każdym etapie postępowania, dotyczy ona bowiem okoliczności, 

które  mogą  być  zmienne  w  czasie,  co  do  których  nie  zawsze  możliwe  jest  ustalenie 

przesłanek  jej  zastosowania  już  w  momencie  oceny  spełniania  warunków  udziału  w 

postępowaniu. Tak jak możliwe jest, że pomiędzy terminem składania ofert lub wniosków a 

zawarciem  umowy  nastąpi  zaangażowanie  zasobów  wykonawcy  do  realizacji  innego 

zadania,  tak  nie  można  wykluczyć  zmiany  odwrotnej,  polegającej  na  przesunięciu  tych 

zasobów  do  realizacji  nowo  uzyskanego  zamówienia.  Może  się  oczywiście  zdarzyć,  że  z 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

uwagi  na  rodzaj  potencjału  oraz  szczegóły  dotyczące  jego  zaangażowania  w  realizację 

innych zadań, już w dacie oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu możliwe jest 

ustalenie,  że  określony  zasób  nie  będzie  mógł  być  dostępny,  nie  można  jednak  takiego 

wniosku  wyciągać  automatycznie.  Należy  też  mieć  na  uwadze,  że  trudno  bezwzględnie 

wymagać  od  wykonawców  biorących  udział  w  licznych  postępowaniach  przetargowych  lub 

realizujących zadania w innym trybie, aby przystępując do składania ofert musieli już wtedy 

angażować  personel  czy  urządzenia  dla  każdego  postępowania,  wyłączając je  z  udziału  w 

wykonywaniu  innych  zadań  czy  z  innych  postępowań  przetargowych,  nie  mając 

jednocześnie  wiedzy,  czy  w  rzeczywistości  będą  określone  zamówienie  realizować.  Istotne 

jest, czy w przypadku uzyskania zamówienia zasób wskazany w toku postępowania będzie 

dostępny na potrzeby realizacji danego zadania. O ile istnieje realna możliwość zapewnienia, 

że  ten  personel  czy  urządzenia  będą  mogły  posłużyć  do  realizacji  zamówienia,  o  które 

wykonawca  się  ubiega,  Zamawiający  powinien  to  uwzględnić  oceniając  potencjał 

wykonawcy. 

Wskazać należy, że GIS Partner w złożonym piśmie procesowym oraz na rozprawie 

potwierdził  okoliczność  realizacji  zamówień  na  rzecz  Województwa  Wielkopolskiego  oraz 

Województwa  Małopolskiego.  Jednakże  powyższe  w  żaden  sposób  nie  potwierdza,  że  w 

niniejszym  stanie  faktycznym 

zaistniała  przesłanka  z  art.  22d  ust.  2  Pzp,  w  konsekwencji 

prowadząca  do  oceny,  że  GIS  Partner  nie  wykazał  spełniania  warunków  udziału  w 

postępowaniu. 

Izba  uwzględniła  bowiem  złożone  przez  GIS  Partner  wyjaśnienia  co  do  etapu 

realizacji  poszczególnych  zamówień,  zaangażowania  pracowników,  a  także  fakt,  że 

Zamawiający  w  SIWZ  nie  wymagał  wyłącznej  dostępności  wskazanych  przez  wykonawcę 

osób  dla  realizacji  przedmiotowego  zamówienia.  Co  więcej,  Zamawiający  w  §  5  pkt  5.3 

wzoru  umowy  (załącznik  nr  10  do  SIWZ)  przewidział  możliwość  zaangażowania  do 

wykonywania  przedmiotowego  zamówienia  innych  osób.  Zamawiający  nie  wymagał  także, 

aby  pracownicy  wy

konawcy  byli  zatrudnieni  w  pełnym  wymiarze  czasu  tylko  dla  potrzeb 

wykonania umowy, która zostanie zawarta z wybranym wykonawcą. Wskazać w tym miejscu 

należy, na co zwracał uwagę GIS Partner, że realizacja projektu informatycznego składa się 

z  szeregu  faz 

następujących  po  sobie  co  powoduje,  że  w  poszczególnych  fazach  istnieje 

większe zaangażowanie osób o specyficznych dla danej fazy kompetencjach. Z uwagi więc 

na fakt, że zamówienia realizowane na rzecz Województwa Wielkopolskiego i Małopolskiego 

są  w  końcowej  fazie,  natomiast  to  będące  przedmiotem  niniejszego  postępowania  dopiero 

na  wstępnym  etapie  powoduje,  że  w  realizację  projektów  zaangażowani  będą  różni 

pracownicy.  


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

Podsumowując, skład orzekający stwierdził, że skoro Odwołujący_2 nie wykazał aby 

osoby  w

skazane  w  wykazie  osób  GIS  Partner  były  zaangażowane  w  wykonywanie 

zamówień na rzecz wskazanych wyżej postępowań to w ocenie składu orzekającego już ta 

okoliczność  przesądza  o  bezzasadności  postawionego  zarzutu.  Ponadto  podkreślić  należy 

także,  że  w  niniejszym  postępowaniu  Odwołujący_2  nie  wykazał,  iż  wyłączona  jest 

możliwość jakichkolwiek zmian w tym zakresie na etapie realizacji umów. Zestawiając więc 

brak wymogu wyłączności potencjału wykonawcy dla potrzeb realizacji zamówienia, którego 

dotyczy  postępowanie  odwoławcze,  z  niewykazaniem,  że  realizacja  każdej  z  umów  przez 

GIS  Partner 

będzie  równolegle  w  takim  samym  stopniu  angażować  zasoby  wykonawcy, 

dodatkowo 

potwierdza bezzasadność zarzutu odwołania. 

Izba  w  składzie  orzekającym  stwierdziła  także,  że  Odwołujący_2  nie  zdołał 

uprawdopodobni

ć,  że  nie  jest  możliwe  takie  zorganizowanie  pracy  przez  GIS  Partner,  aby 

obsłużyć realizację więcej niż jednej umowy. W ocenie Izby natomiast GIS Partner wykazał, 

że taka możliwość istnieje szczegółowo opisując zaangażowanie personelu na danym etapie 

realizacji  określonego  zamówienia.  Ponadto  GIS  Partner  wskazywał,  że  dysponuje  dużo 

większym  potencjałem  kadrowym,  niż  wymagane  przez  Zamawiającego  minimum,  co 

umożliwia  prawidłową  realizację  zamówienia  przy  zastosowaniu  odpowiedniej  organizacji 

pracy.  

Podsumowując, zarzut dotyczący naruszenia art. 24 ust. 1 pkt 12 w zw. z art. 22d ust. 

2  Pzp  nie  zasługiwał  na  uwzględnienie.  W  konsekwencji  powyższych  rozważań  na 

uwzględnienie  nie  zasługiwał  także  zarzut  ewentualny  dotyczący  naruszenia  art.  26  ust.  3 

Pzp.  

Izba  w  składzie  orzekającym  za  zasadny  uznała  natomiast  zarzut  dotyczący 

naruszenia 

art.  8  ust.  1,  2  oraz  3  w  zw.  z  art.  96  ust.  3  Pzp  i  w  tym  zakresie  nakazała 

ujawnienie informacji przekazanych przez GIS Partner przy pismach z dnia 1 grudnia 2020 r. 

wraz  z  załącznikami  w  zakresie  wskazanym  w  uzasadnieniu  odwołania,  w  szczególności 

ofert  podwykonawców  Geotechnologies  oraz  Smart  Factor,  jak  również  informacji 

przekazanych  przy  piśmie  z  dnia  21  grudnia  2020  r.  i  treści  pisma  Smart  Factor  z  dnia  16 

grudnia 2020 r. 

W związku z tym, że zarzuty odwołania dotyczące naruszenia art. 89 ust. 1 

pkt  4  Pzp  zgodnie  z  oświadczeniem  Odwołującego_2  złożonym  w  odwołaniu  oraz  na 

rozprawie, miały charakter ewentualny, tj. zostały podniesione na wypadek nieuwzględnienia 

przez  Izbę  zarzutu  dotyczącego  nieudostępnienia  ww.  wyjaśnień,  Izba  -  wobec 

uwzględnienia  odwołania  w  zakresie  zarzutu  głównego  -  odstąpiła  od  merytorycznego 

rozpoznania zarzutów ewentualnych. 

Izba ustaliła, że GIS Partner w następujący sposób uzasadnił zastrzeżenie tajemnicy 

przedsiębiorstwa: 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

Zgodnie z art. 8 ust. 3 (…). Z brzmienia powyższego przepisu wynika zatem jasno, 

że wykonawca może zastrzec wybrane przez siebie informacje, jeśli stanowią one tajemnicę 

przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.  

Tajemnicę przedsiębiorstwa definiuje art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. 

o  zwalczaniu  nieuczciwej  konkurencji  (…).  Zgodnie  z  poglądami  doktryny  i  orzecznictwa, 

aktualnymi  również  przy  obecnym  brzmieniu  art.  11  Ustawy  o  zwalczaniu  nieuczciwej 

konkurencji  określone  informacje  stanowią  tajemnicę  przedsiębiorstwa  wówczas,  jeżeli 

spełniają łącznie trzy warunki:  

mają  charakter  techniczny,  technologiczny,  organizacyjny  przedsiębiorstwa 

lub posi

adają wartość gospodarczą,  

nie  zostały  ujawnione  do  wiadomości  publicznej  (nie  są  powszechnie  znane 

osobom  zwykle  zajmującym  się  tym  rodzajem  informacji  albo  nie  są  łatwo  dostępne  dla 

takich osób),  

podjęto w stosunku do nich niezbędne działania w celu zachowania poufności.  

Informacja 

ma 

charakter 

techniczny, 

technologiczny, 

organizacyjny 

przedsiębiorstwa lub posiada wartość gospodarczą.  

Po  pierwsze  należy  podkreślić,  że  wszystkie  informacje  zawarte  w  zastrzeżonych 

dokumentach  spełniają  wszystkie  trzy  ustawowe  warunki  stawiane  tajemnicy 

przedsiębiorstwa,  ponieważ  posiadają  charakter  organizacyjny  przedsiębiorstwa  i  wartość 

gospodarczą, ponadto nie zostały ujawnione do wiadomości publicznej i podjęto w stosunku 

do nich niezbędne działania w celu zachowania poufności.  

Nie może ulegać wątpliwości, że wszystkie zastrzeżone przez Wykonawcę informacje 

zawarte 

w  wyżej  wymienionych  dokumentach  posiadają  „wartość  gospodarczą”  w 

rozumieniu  Ustawy  o  zwalczaniu  nieuczciwej  konkurencji,  to  jest  ich  wykorzystanie  przez 

innego  przedsiębiorcę  może  zaoszczędzić  mu  wydatków  lub  zwiększyć  zyski  –  poprzez 

wejście  w  posiadanie  informacji  dotyczących  zespołu  specjalistów,  jakimi  dysponuje 

Wykonawca,  co  skutkować  może  próbą  zatrudnienia  tych  osób  przez  konkurencyjne 

p

odmioty.  Podobnie  informacja  o  przyjętych  rozwiązaniach  (oprogramowaniu)  zaoszczędzi 

podmiotom konkurencyjnym wydatków lub zwiększyć zyski – poprzez wykorzystanie twórczej 

pracy  Wykonawcy  dotyczącej  zestawienia  oferty  w  zakresie  przyjętego  oprogramowania. 

Przyjąć  przy  tym  należy,  za  stanowiskiem  doktryny  (aktualnym  również  w  obecnym 

brzmieniu art. 11 Ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji), wykładnię pojęcia wartości 

gospodarczej,  która  zakłada,  że  chodzi  o  minimalną  aktualną  lub  potencjalną  wartość 

go

spodarczą  informacji  (zob.  [w:]  M.  Zdyb,  Ustawa  o  zwalczaniu  nieuczciwej  konkurencji. 

Komentarz.,  Lex  2011,  Komentarz  do  art.  11  Ustawy,  pkt.  IV).  Informacje  zawarte  w 

zastrzeżonej  części  wyjaśnień  wypełniają  definicję  tajemnicy  przedsiębiorstwa,  gdyż  mają 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

dla  Wykonawcy  wartość  gospodarczą.  Zawierają  one  przedstawienie  sposobu  wyceny 

przedmiotu  zamówienia  oraz  czynników  wpływających  na  obniżenie  kosztów  realizacji 

zamówienia, mają zatem charakter handlowy oraz ujawniają know-how dokonywania wyceny 

przedmiot

u  zamówienia.  Informacje  te  mają  znaczenie  z  punktu  widzenia  przewagi 

konkurencyjnej Wykonawcy, gdyż ujawniają konkretne elementy mające korzystny wpływ na 

cenę  oferowanego  rozwiązania.  Ich  ujawnienie  wiąże  się  zatem  z  możliwością  poniesienia 

przez  Wykonaw

cę  szkody  i  grozi  naruszeniem  zasad  uczciwej  konkurencji  i  równego 

traktowania wykonawców.  

Wskazać  należy  na  utrwalony  w  orzecznictwie  KIO  i  w  praktyce  postępowań  o 

udzielenie zamówienia publicznego pogląd, co do poufnego charakteru tej części wyjaśnień 

dotyczących  ceny,  która  zawiera  listę  czynników  cenotwórczych,  jak  również  informacje 

dotyczące właściwego danemu wykonawcy sposobu obliczania ceny oferty oraz wykonania 

zamówienia, w szczególności zaś dowodów załączanych do wyjaśnień. Pogląd ten pozostaje 

aktualny  pomimo  zmiany  ustawy  o  zwalczaniu  nieuczciwej  konkurencji  i  definicji  tajemnicy 

przedsiębiorstwa.  

Odnieść  się  w  tym  miejscu  również  należy  do  stanowiska  Zamawiającego 

przedstawionego w piśmie z dnia 25 listopada 2020 r. i przywołanego tam orzeczenia KIO, 

zgodnie  z  którym  cyt.  „za  informacje  posiadające  dla  Wykonawcy  wartość  gospodarczą 

należy  uznać  tylko  takie  informacje,  które  stanowią  względnie  stały  walor  Wykonawcy, 

dający  się  wykorzystać  więcej  niż  raz,  a  nie  zbiór  określonych  danych,  zebranych  na 

potrzeby konkretnego postępowania i tylko w związku z tym postępowaniem (wyrok Krajowej 

Izby  Odwoławczej  z  dnia  15  stycznia  2020  r.,  sygn.  KIO  2616/19,  Lex  nr  2911893)”  – 

informacje  dotyczące  składników  cenotwórczych,  stosowanej  marży  oraz  zakładanego 

poziomu ryzyk i sposobu kalkulacji stanowią „stały walor”, dający się wykorzystać więcej niż 

raz.  

Zasadność  uznania  za  tajemnicę  przedsiębiorstwa  informacji  zawartych  w 

wyjaśnieniach  dotyczących  zaoferowane  ceny  znajduje  potwierdzenie  również  w 

orzec

znictwie Krajowej Izby Odwoławczej, m.in.: (…)  

Ujawnienie  zastrzeżonych  informacji  narusza  interes  Wykonawcy  związany  z  jego 

pozycją  na  rynku  konkurencyjnym,  wpływając  na  możliwość  realnego  i  uczciwego 

konkurowania  z  innymi  wykonawcami  w  toku  ubiegania  si

ę  o  udzielenie  innych  zamówień 

obejmujących  taki  sam  lub  zbliżony  przedmiot.  Nie  budzi  wątpliwości,  iż  wiedza,  co  do 

okoliczności  właściwych  konkurentom  ma  istotny  wpływ  na  uzyskanie  kolejnych  zamówień, 

ze  względu  na  możliwość  zaoferowania  konkurencyjnej  ceny.  Poza  tym,  know-how 

wykonawcy  wpływając  korzystnie  na  możliwość  obniżenia  ceny  lub  sprawną  i  należytą 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

realizację  zamówienia,  zwiększa  jego  przewagę  konkurencyjną  nad  pozostałymi 

uczestnikami rynku, tak długo, jak jest dostępne tylko temu podmiotowi.  

W odniesieniu do informacji o sposobie wyceny, kalkulacji i wysokości ponoszonych 

kosztów,  czynnikach  wpływających  na  ich  wysokość  i  uwzględnianych  przy  kalkulacji  ceny 

oferty 

– jest to know-how Wykonawcy, którego ujawnienie niweczy przewagę konkurencyjną 

wynikającą  z  możliwości  wykorzystania  przez  konkurentów  z  metod  i  procedur 

opracowanych  przez  Wykonawcę.  Umożliwia  również  przewidzenie  przez  inne  podmioty 

okoliczności  istotnych  dla  kalkulacji  ceny  ofert  Wykonawcy  w  przypadku  ubiegania  się  o 

pozyskanie  ok

reślonego  kontraktu,  a  tym  samym  –  może  prowadzić  do  dedukcji  poziomu 

ceny,  jaki  będzie  możliwy  do  zaoferowania  przez  Wykonawcę  w  innych  postępowaniach. 

Wpływa  to  istotnie  na  szanse  na  uzyskanie  przez  Wykonawcę  zamówień,  w  których 

przeważającym  kryterium  oceny  ofert  jest  cena.  Ponadto  zakres  ujawnianych  informacji 

dotyczy struktury ponoszonych kosztów oraz uzyskiwanych warunków handlowych.  

Reasumując,  zastrzeżone  informacje  mają  charakter  organizacyjny  i  handlowy 

przedsiębiorstwa  oraz  posiadają wartość gospodarczą.  Wykonawca oświadcza,  co wykazał 

w  niniejszym  piśmie,  że  wszystkie  zastrzeżone  informacje,  a  także  przedstawione  powyżej 

wyjaśnienia  i  załączniki  do  nich,  jako  całość  lub  w  szczególnym  zestawieniu  i  zbiorze  ich 

elementów  nie  były  i  nie  są  powszechnie  znane  osobom  zwykle  zajmującym  się  tym 

rodzajem informacji albo nie są łatwo dostępne dla takich osób.  

Wykonawca  podjął  odpowiednie  środki  zmierzające  do  zachowania  poufności 

informacji objętych tajemnicą przedsiębiorstwa. Obowiązujące u Wykonawcy zasady ochrony 

informacji  stanowiących  tajemnicę  przedsiębiorstwa  zostały  przedstawione  w  dołączonych 

do oferty wyjaśnieniach w zakresie tajemnicy przedsiębiorstwa i są one aktualne również w 

odniesieniu od informacji zawartych w niniejszej odpowiedzi na wezwanie. W odniesieniu do 

zastrzeżonych informacji zastosowanie znajdą również dowody dołączone do wspominanych 

wyjaśnień.  

Jednocześnie wskazuję, że zgodnie z art. 11 ust. 4 uznk (…). Wykonawca nie wyraża 

zgody na korzystanie ze wskazanych powyżej informacji lub rozporządzanie nimi.  

Zważywszy,  iż  nawet  jednorazowe  ujawnienie  informacji  stanowiących  tajemnicę 

przedsiębiorstwa,  może  mieć  dla  Konsorcjum  jak  i  poszczególnych  członków  Konsorcjum 

istotne  znaczenie,  zastrzegamy,  iż  jeżeli  przedstawione  wyjaśnienia  tajemnicy  budzą  w 

jakimkolwiek 

zakresie 

wątpliwości 

Zamawiającego 

lub 

wymagają 

dalszego 

uszczegółowienia,  wyrażamy  gotowość  do  udzielenia  Zamawiającemu  dalszych  wyjaśnień. 

Dlatego,  przed  podjęciem  decyzji,  co  odtajnienia  jakichkolwiek  informacji  podlegających 

zastrzeżeniu  zgodnie  z  oświadczeniem  Wykonawcy,  wnosimy  o  wcześniejsze 

poinformowanie  Wykonawcy,  o  zakresie  budzącym  wątpliwości  Zamawiającego  i 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

umożliwienie  mu  ustosunkowania  się  do  decyzji  Zamawiającego  lub  skorzystania  z 

przysługujących w tym zakresie środków ochrony prawnej.  

Informacja nie została ujawniona do wiadomości publicznej.  

Wykonawca  oświadcza,  odnosząc  się  do  drugiej  spośród  przesłanek,  o  których 

mowa  w  art.  11  ust.  2  ustawy  o  zwalczaniu  nieuczciwej  konkurencji,  że  zastrzeżone  przez 

Wykonawcę  jako  tajemnica  przedsiębiorstwa  oświadczenia  i  dokumenty  nie  zostały 

ujawnione  do  wiadomości  publicznej,  w  tym  w  szczególności  nie  były  publicznie  ujawniane 

jako  zespół  informacji,  w  kształcie  i  treści  tożsamej  z  przedstawioną  w  ofercie  –  nie  są 

powszechnie  znane  osobom  zwykle  zajmującym  się  tym  rodzajem  informacji  oraz  nie  są 

łatwo dostępne dla takich osób.   

Wykonawca  podkreśla,  że  z  uwagi  na  wskazany  powyżej  szczególny  charakter 

informacji, zawartych w zastrzeżonych dokumentach, a także okoliczność, że w normalnym 

toku  działania  (np.  za  pośrednictwem  Internetu)  nie  ma  możliwości  ich  odnalezienia. 

Ponadto,  Wykonawca  ograniczył  dostęp  do  informacji  mających  przymiot  informacji 

stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa  wyłącznie do  niezbędnego grona osób w ramach 

swojej Spółki, a jednocześnie podmioty udostępniające zasoby zobowiązały Wykonawcę do 

zachowania zastrzeganych informacji w poufności.  

Podsumowując,  Wykonawca  wskazuje,  że  zastrzeżone  informacje  nigdy  w  sposób 

publiczny nie były udostępniane przez Wykonawcę (w szczególności nie były opublikowane 

np.  na  stronach  internetowych  Wykonawcy,  a  także  nie  ustanowiono  dla  nich  publicznego 

dostępu).   

Podjęto  w  stosunku do  informacji  niezbędne działania w  celu  zachowania jej 

poufności.  

W celu w

ykazania istnienia ostatniej przesłanki ze wskazanych w art. 11 ust. 2 ustawy 

o  zwalczaniu  nieuczciwej  konkurencji,  a  więc  okoliczności,  że  w  stosunku  do  zastrzeżonej 

informacji  podjęto  niezbędne  działania  w  zakresie  zachowania  jej  poufności  Wykonawca 

wska

zuje,  że  konsekwentnie  zastrzega  powyższe  informacje,  jako  tajemnicę 

przedsiębiorstwa  we  wszystkich  postępowaniach  o  udzielenie  zamówień,  w  których 

uczestniczy.  

Wykonawca  zadbał  o  zachowanie  poufności  informacji  stanowiących  tajemnicę 

przedsiębiorstwa,  między  innymi  poprzez  zobowiązania  swoich  pracowników  (dowód:  wzór 

umowy  o  zachowanie  poufności  –  w  załączeniu),  współpracowników  oraz  kontrahentów  do 

zachowania  poufności,  a  także  poprzez  ustalenie  obowiązku  zapłaty  wysokich  kar 

umownych w przypadku narusze

nia klauzul dotyczących poufności.   

 W 

przedsiębiorstwie  Wykonawcy  są  ponadto  wdrożone  procedury  mające  na  celu 

ochronę  tajemnicy  przedsiębiorstwa.  Wykonawca  podnosi,  że  podejmując  działania 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

zmierzające  do  zachowania  poufności  ww.  dokumentów  stanowiących  tajemnicę 

przedsiębiorstwa,  zapewnił  między  innymi  wskazane  poniżej  środki  techniczne  oraz 

organizacyjne:  

Kontrola dostępu:  

system monitoringu (telewizja przemysłowa),  

całodobowa ochrona fizyczna,  

system alarmowy  

pełna  identyfikacja  użytkowników  (unikatowe  loginy,  uwierzytelnianie  na 

podstawie  bezpiecznego  hasła,  historia  logowań),  5)  kontrola  zainstalowanego 

oprogramowania,  

2. Kontrola ruchu w sieci:  

zapory sieciowe, firewalle (filtrowanie ruchu),  

system antywirusowy  

wdro

żona  zasada  wiedzy  niezbędnej  –  do  zasobów  mają  dostęp tylko  osoby 

które potrzebują ich wykonywania obowiązków służbowych,  

Szyfrowanie poczty elektronicznej,  

Dostęp  do  Internetu  -  pracownicy  Wykonawcy  odpowiadają  indywidualnie  za 

czynności wykonywane w Internecie za pośrednictwem przypisanych kont (loginu i hasła).  

Jak  wynika  z  pisma  Zamawiającego  z  25  listopada  2020  r.  nie  budzi  wątpliwości 

Zamawiającego podjęcie w stosunku do informacji niezbędnych działań  w celu  zachowania 

ich poufności.  

Wykona

wca  wskazuje,  że  w  przedmiotowym  wypadku,  co  do  wszystkich 

zastrzeganych  jako  tajemnica  przedsiębiorstwa  informacji,  bezsprzecznie  zaistniały 

wszystkie  trzy  przesłanki  wymienione  w  art.  11  ust.  2  ustawy  o  zwalczaniu  nieuczciwej 

konkurencji, a zastrzeżone przez Wykonawcę jako tajemnicę przedsiębiorstwa informacje nie 

mogą zostać przez Zamawiającego ujawnione.   

Z  powyższego  jednoznacznie  wynika,  że  zastrzeżone  informacje  bezsprzecznie 

należy  traktować  jako  tajemnicę  przedsiębiorstwa  i  nie  mogą  zostać  ujawnione  do 

wiadomości innych podmiotów.   

Ze  względu  na  powyższe,  mając  na  uwadze  treść  art.  8  ust.  3  Ustawy  prawo 

zamówień  publicznych  w  związku  z  art.  11  ust.  2  Ustawy  o  zwalczaniu  nieuczciwej 

konkurencji,  wnosimy 

o  nieujawnianie  wyżej  wymienionych  informacji,  stanowiących 

niewątpliwie  tajemnicę  przedsiębiorstwa,  co  do  których Wykonawca  zastrzegł,  że nie mogą 

być one udostępnione przez Zamawiającego.”. 

Przechodząc do merytorycznego rozpoznania zarzutu wskazać należy, że zgodnie z 

art. 8 ust. 1 Pzp

, postępowanie o udzielenie zamówienia jest jawne. W myśl zaś art. 8 ust. 3 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

Pzp

,  nie  ujawnia  się  informacji  stanowiących  tajemnicę  przedsiębiorstwa  w  rozumieniu 

przepisów  o  zwalczaniu  nieuczciwej  konkurencji,  jeżeli  wykonawca,  nie  później  niż  w 

terminie  składania  ofert  lub  wniosków,  zastrzegł,  że  nie  mogą  być  one  udostępniane  oraz 

wykazał, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. 

Wyraźnego podkreślenia wymaga, że jedną z podstawowych zasad obowiązujących 

w  systemie  zamówień  publicznych  jest  zasada  jawności  postępowania,  a  ograniczenie 

dostępu  do  informacji  związanych  z  postępowaniem  o  udzielenie  zamówienia  może 

zachodzić  wyłącznie  w  przypadkach  określonych  ustawą,  co  wynika  z  art.  8  ust.  2  Pzp. 

Wyjątkiem  od  tej  zasady  jest  wyłączenie  udostępniania  informacji  stanowiących  tajemnicę 

przedsiębiorstwa, na podstawie art. 8 ust. 3 Pzp. W świetle art. 8 ust. 3 Pzp, nie ujawnia się 

informacji  stanowiących  tajemnicę  przedsiębiorstwa  pod  warunkiem  wykazania  przez 

wykonawcę  zasadności  ich  zastrzeżenia.  Jak  wynika  z  przywołanego  przepisu,  na 

wykonawcę  nałożono  obowiązek  wykazania  Zamawiającemu  przesłanek  zastrzeżenia 

informacji  jako  tajemnicy  przedsiębiorstwa.  W  konsekwencji  rolą  Zamawiającego  w  toku 

badania  złożonych  dokumentów  jest  ustalenie,  czy  wykonawca  temu  obowiązkowi  sprostał 

udowadniając,  że  zastrzeżone  informacje  stanowią  tajemnicę  przedsiębiorstwa.  Zdaniem 

Izby  sformułowanie  użyte  przez  ustawodawcę,  w  którym  akcentuje  się  konieczność 

„wykazania”  oznacza  obowiązek  dużo  dalej  idący,  niż  tylko  złożenie  oświadczenie  co  do 

przyczyn objęcia informacji tajemnicą przedsiębiorstwa, a już z pewnością za wykazanie nie 

może  być  uznane  ogólne  uzasadnienie,  sprowadzające  się  deklaracji,  że  przedstawione 

informacje  spełniają  określone  w  tym  przepisie  przesłanki,  czy  też  przedstawienia 

ogólnikowych twierdzeń mających uzasadnić zastrzeżenie. 

Z przywołanego przepisu wynika także termin, w jakim powinno nastąpić wykazanie 

skuteczności zastrzeżenia. W odniesieniu do informacji znajdujących się w ofercie termin ten 

został wprost wskazany co oznacza, że wykonawca zobowiązany jest nie tylko wyjaśnić, ale i 

wykazać skuteczność zastrzeżenia zamawiającemu i to w określonym czasie, a mianowicie 

do  upływu  terminu  składania  ofert. W  przypadku  dokumentów  składanych  po  tym  terminie, 

n

ależy przyjąć, że wykazanie to musi nastąpić równocześnie z ich złożeniem. 

Aby  zatem  wykazać  skuteczność  zastrzeżenia  informacji,  GIS  Partner  zobowiązany 

był  wykazać  łączne  wystąpienie  następujących  przesłanek  definicji  legalnej  tajemnicy 

przedsiębiorstwa,  o  których  mowa  w  art.  11  ust.  2  ustawy  o  zwalczaniu  nieuczciwej 

konkurencji: 

1)  informacje  mają  charakter  techniczny,  technologiczny,  organizacyjny 

przedsiębiorstwa lub inny posiadający wartość gospodarczą, 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

2) informacje jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich elementów nie 

są powszechnie znane osobom zwykle zajmującym się tym rodzajem informacji albo nie są 

łatwo dostępne dla takich osób, 

3)  uprawniony  do  korzystania  z  informacji  lub  rozporządzania  nimi  podjął,  przy 

zachowaniu należytej staranności, działania w celu utrzymania ich w poufności. 

Ustawodawca  w  art.  11  ust.  2  ustawy  o  zwalczaniu  nieuczciwej  konkurencji 

przesądził,  że  zastrzegana  informacja  ma  mieć  charakter  techniczny,  technologiczny, 

organizacyjny  przedsiębiorstwa  lub  inny  posiadający  wartość  gospodarczą.  Podkreślenia 

wymaga, że przesłanka „posiadający wartość gospodarczą” odnosi się nie tylko do informacji 

„innej”, ale także informacji technicznej, technologicznej i organizacyjnej. Nie wystarcza więc 

stwierdzenie,  że  dana  informacja  ma  charakter  techniczny,  technologiczny  czy 

organizacyjny, ale musi także ona przedstawiać pewną wartość gospodarczą dla wykonawcy 

właśnie  z  tego  powodu,  że  pozostanie  poufna.  Taka  informacja  może  być  dla  wykonawcy 

źródłem jakichś zysków lub pozwalać mu na zaoszczędzenie określonych kosztów. 

Wyraźnie  podkreślić  należy,  że  badaniu  przez  Izbę  podlega  czynność 

Zamawiającego  polegająca  na  ocenie  przedstawionego  przez  wykonawcę  uzasadnienia 

zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa,  Izba  nie  docieka  natomiast,  czy  zastrzeżone 

informacje  obiektywnie  stanowią  lub  mogą  stanowić  informacje  podlegające  ochronie. 

Rozstrzygnięcie  zarzutów  przez  Izbę  polega  na  odpowiedzi  na  pytanie,  czy  Zamawiający 

prawidłowo uznał, że wykonawca w ustawowym terminie uzasadnił w sposób wystarczający 

dokonane  zastrzeżenie.  Nie  jest  też  rolą  Zamawiającego  ocena,  czy  określone  informacje 

mogą  potencjalnie  stanowić  tajemnicę  przedsiębiorstwa,  zadaniem  Zamawiającego  jest 

natomiast  zbadanie,  czy  wykonawca  należycie  uzasadnił  zastrzeżenie  informacji,  gdyż  to 

jakość  tego  uzasadnienia  decyduje  o  tym,  czy  w  jawnym  postępowaniu  o  udzielenie 

zamówienia publicznego określone informacje mogą pozostać niejawne. 

Przenosząc powyższe na grunt rozpoznawanej sprawy Izba stwierdziła, że GIS Parter 

nie  doko

nał  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  w  sposób  skuteczny,  a  już  w 

szczególności  w  odniesieniu  do  ofert  pochodzących  od  podwykonawców  i  złożonych  przez 

nich wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny. W żadnym bowiem miejscu uzasadnienia nie 

ma  do  nich  odniesienia.  GIS  Partner 

nie  wykazał,  aby  poszczególne  oferty  obrazowały 

szczególnie  atrakcyjne,  niedostępne  innym  wykonawcom  warunki  handlowe.  Nie  wynika  to 

również  z  treści  tych  ofert  i  złożonych  przez  nich  wyjaśnień  Ponadto  z  przedstawionego 

przez GIS Parter 

uzasadnienia nie wynika, że jego kontrahenci chronią poufność informacji 

zawartych  w  ofertach.  Przystępujący  w  ogóle  do  powyższej  kwestii  w  uzasadnieniu  się  nie 

odniósł. Nie sposób natomiast uznać, że okoliczność zawierania przez GIS Partner umów o 

z

achowaniu poufności z pracownikami jest potwierdzeniem stosowania takiej praktyki przez 


Sygn. akt KIO 662/21,  

                 KIO 668/21 

GIS Partner także w stosunku do kontrahentów. Co prawda GIS Partner powołał się na fakt 

zawierania  umów  z  kontrahentami,  jednakże  powyższe  stanowisko  Izba  uznała  za 

gołosłowne,  bowiem  GIS  Partner  nie  przedłożył  na  tę  okoliczność  żądnego  dowodu.  Skoro 

więc nie wiadomo, czy kontrahenci GIS Partner chronią poufność informacji przedstawionych 

w ofertach, to nie można stwierdzić, że zostały spełnione przesłanki z art. 11 ust. 2 ustawy o 

zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.  

W związku z powyższym należy stwierdzić, że Zamawiający naruszył przepisy 8 ust. 

1  i  3  Pzp,  przez  zaniechanie  ujawnienia 

załączonych  przez  GIS  do  wyjaśnień  dowodów 

pochodzących  od  jego  podwykonawców,  tj.  załączników  od  numeru  6  do  8  oraz  pism 

pochodzących  od  Smart  Factor  i  Geotechnologies.  Ponieważ  naruszenie  to  może  mieć 

istotny wpływ na wynik postępowania, odwołanie  - stosownie do art. 554 ust. 1 pkt 1 Pzp  - 

podlegało uwzględnieniu. 

W  konsekwencji 

Izba,  częściowo  uwzględniła  i  częściowo  oddaliła  odwołanie. 

Stosunek  zarzutów  zasadnych  do  niezasadnych  wyniósł  odpowiednio  ½  do  ½.  Kosztami 

postępowania obciążano, zatem Zamawiającego i Odwołującego w częściach równych.   

Na  koszty  postępowania  odwoławczego  składał  się  wpis  uiszczony  przez 

Odwołującego_2  w wysokości  15  000  zł,  koszty  poniesione  przez  Odwołującego_2  z  tytułu 

zastępstwa przed Izbą w kwocie 3 600 zł (łącznie 18 600 zł). Odwołujący poniósł dotychczas 

koszty  postępowania  odwoławczego  w  wysokości  18  600  zł  tytułem  wpisu  od  odwołania  i 

wynagrodzenia pełnomocnika, tymczasem odpowiadał za nie do wysokości 9300 zł (18 600  

zł  x  ½  ).  Wobec  powyższego  Izba  zasądziła  od  Zamawiającego  na  rzecz  Odwołującego 

kwotę  9300  zł  stanowiącą  różnicę  pomiędzy  kosztami  poniesionymi  dotychczas  przez 

Odwołującego a kosztami postępowania, za jakie odpowiadał w świetle jego wyniku. 

Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji. 

Przewodniczący: …………………………………. 

Członkowie:        …………………………………. 

…………………………………..