KIO 639/21 WYROK dnia 8 kwietnia 2021 r.

Stan prawny na dzień: 08.06.2021

Sygn. akt: KIO 639/21 

WYROK 

z dnia 8 kwietnia 2021 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: 

Przewodniczący:      Agnieszka Trojanowska 

Protokolant:   

Rafał Komoń 

po rozpoznaniu na rozprawie w Warszawie w dniu 6 kwietnia 

2021 r. odwołania wniesionego 

do  Prezesa  Krajowej  I

zby  Odwoławczej  w  dniu  1  marca  2021  r.  przez  wykonawcę  GE 

Medical  Systems  Polska  spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością  z  siedzibą  w 

Warszawie,  ul.  Wołoska  9  w  postępowaniu  prowadzonym  przez  zamawiającego 

Krakowski  Szpital  Specjalistyczny  im.  Jana  Pawła  II  z  siedzibą  w  Krakowie,  ul. 

Prądnicka 80 

przy udziale 

Health Technologies spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą 

w  Warszawie,  ul.  Chocimska  20/101 

zgłaszającego  swoje  przystąpienie  w  sprawie  sygn. 

akt KIO 639/21 po stronie zamawiającego 

orzeka : 

Uwzględnia  odwołanie  i  nakazuje 

zamawiającemu  unieważnienie  czynności  wyboru  oferty  najkorzystniejszej, 

unieważnienie czynności wykluczenia wykonawcy GE Medical Systems Polska 

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Wołoska 

9  z  postępowania  i  unieważnienie  czynności  odrzucenia  jego  oferty  oraz 

powtórzenie czynności badania i oceny ofert z udziałem oferty odwołującego , 

2. kosztami post

ępowania obciąża zamawiającego Krakowski Szpital Specjalistyczny im. 

Jana Pawła II z siedzibą w Krakowie, ul. Prądnicka 80 i  

2.1 zalicza na poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000zł. 00 gr (słownie: 

piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczonej przez wykonawcę GE Medical Systems 

Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Wołoska 

tytułem wpisu od odwołania 

2.2.  zasądza od zamawiającego  Krakowski  Szpital  Specjalistyczny  im.  Jana  Pawła II  z 

siedzibą w Krakowie, ul. Prądnicka 80 na rzecz wykonawcy GE Medical Systems Polska 

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Wołoska 9 kwotę 


600  zł  00  gr  (słownie:  osiemnaście tysięcy  złotych  zero  groszy)  tytułem  zwrotu  kosztów 

uiszczonego wpi

su i zastępstwa prawnego. 

Stosownie do art. 579 ust. 1 i art. 580 ust.1 i 2 ustawy  z dnia 11 września 2019 r.  - Prawo 

zamówień publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 2019 ze zm.) na niniejszy wyrok – w terminie 14 

dni  od  dnia  jego  doręczenia  -  przysługuje  skarga  za pośrednictwem  Prezesa  Krajowej Izby 

Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. 

Przewodniczący: …………………….. 


Sygn. akt KIO 639/21  

Uzasadnienie 

Postępowanie  o  udzielenie  zamówienia  w  trybie  przetargu  nieograniczonego  pn.:    „Zakup, 

instalację  i  uruchomienie gammakamery  SPECT  do  badań  kardiologicznych  z  wykonaniem 

niezbędnych  prac  adaptacyjno-instalacyjnych”  nr  referencyjny  DZP.271.50.2020  zostało 

ogłoszone w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 22 lipca 2020 r. pod nr 2020/S 

W  dniu  17  lutego  2021  r.  zamawiający  poinformował  o  wyborze  oferty  najkorzystniejszej 

wykonawcy  Health  Technologies  spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością  z  siedzibą  w 

Warszawie  i  o  wykluczeniu  wykonawcy  GE  Medical 

Systems  Polska  spółka  z  ograniczoną 

odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie i o odrzuceniu oferty tego wykonawcy.  

W  dniu  1  marca  2021  r.  wykonawca  Ge  Medical  Systems  Polska  spółka  z  ograniczoną 

odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie wniósł odwołanie. Odwołanie zostało wniesione 

przez  członka  zarządu  i  prokurenta  ujawnionych  w  KRS  i  upoważnionych  do  łącznej 

reprezentacji,  zgodnie  z  odpisem  z  KRS.  Kopia  odwołania  została  przekazana 

zamawiającemu w dniu 1 marca 2021 r.  

Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie: 

art.  89  ust.  1  pkt  2  ustawy  w  zw.  z  art.  7  ust.  1  st.  ustawy  przez  niezasadne 

odrzucenie  oferty 

odwołującego, w sytuacji gdy treść oferty  odwołującego odpowiada treści 

SIWZ,  a  tym  samym  naruszenie  zasady  uczciwej  konkurencji  i  równego  traktowania 

wykonawców, 

art. 24 ust 1 pkt 17  st. ustawy - przez jego niezasadne wykluczenie  z p

ostępowania 

odwołującego,  podczas  gdy  nie  wystąpiła  przesłanka  do  wykluczenia  odwołującego  z 

postępowania na podstawie przedmiotowego przepisu, 

art.  89  ust.  1  pkt  5  st.  ustawy  -  przez 

jego  niewłaściwe  zastosowanie  i  uznanie,  iż 

oferta wykonawcy wykluczonego zostaje odrzucona, podczas gdy przepis ten nie może mieć 

zastosowania w stanie faktycznym niniejszej sprawy, 

art.  91  ust.  1  st.  ustawy  w  zw.  z  art.  7  ust.  1  st.  ustawy  -  przez  dokonanie  wyboru 

oferty Health Technologies jako najkorzystniejszej, podczas gdy to oferta 

odwołującego jest 

najkorzystniejsza w przedmiotowym p

ostępowaniu. 

Powyższe  uchybienia  w  ocenie  odwołującego  doprowadziły  do  naruszenia  jego  interesu  w 

uzyskaniu  przedmiotowego  zamówienia  i  narażenia  go  przy  tym  na  znaczną  szkodę 

związaną z utratą spodziewanego zysku z tytułu realizacji przedmiotowego kontraktu. 


Odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu: 

I. 

unieważnienia czynności wyboru oferty Health Technologies jako najkorzystniejszej w 

p

ostępowaniu, 

II. 

unieważnienie czynności odrzucenia oferty odwołującego, 

III. 

unieważnienie czynności wykluczenia odwołującego z postępowania, 

IV. 

powtórzenia czynności badania i oceny ofert. 

Odwołujący  wskazał,  że  przedmiotem  zamówienia  jest  zakup,  instalacja  i  uruchomienie 

gammakamery  SPECT  do  badań  kardiologicznych  z  wykonaniem  niezbędnych  prac 

adaptacyjno  - 

instalacyjnych.  Szczegółowy  opis  przedmiotu  zamówienia  został  opisany  w 

Załączniku nr 4 i 7 do SIWZ. 

W  Postępowaniu  swoje  oferty  złożyło  dwóch  wykonawców:  Health  Technologies  oraz 

o

dwołujący. 

W  dniu  6  października  2020  r.  zamawiający  wezwał  odwołującego  do  złożenia  wyjaśnień 

treści oferty odnośnie zaoferowanej przez odwołującego gammakamery Discovery NM 530c i 

poprosił  o  potwierdzenie, czy  urządzenie spełnia funkcjonalność  opisaną  w  załączniku nr  5 

pkt.  II.6  do  SIWZ  tj.  automatyczne  wyznaczanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT 

niezależnie od położenia pacjenta na stole lub w fotelu. Dodatkowo zamawiający poprosił o 

wskazanie  najbliższego  względem  siedziby  szpitala  ośrodka,  w  którym  zainstalowana  jest 

gammakamera Discovery NM 530c celem weryfikacji realizacji funkcji opisanej w załączniku 

nr 5 pkt II.6 SIWZ. 

W  od

powiedzi  na  powyższe  wezwanie,  odwołujący  pismem  z  dnia  16  października  2020  r. 

udzielił bardzo szerokich wyjaśnień, jednoznacznie potwierdzając, iż przedmiotowy parametr 

je

st  spełniony.  Do  swojego  pisma  odwołujący  załączył  w  szczególności  opis  automatycznej 

procedury  wyznaczania  centrum  lewej  komory  w  centrum  pola  widzenia  SPECT.  Wobec 

faktu, iż GE Medical Systems Sp z o.o. nie jest właścicielem tego materiału i otrzymała go 

opatrzonego  klauzulą  „For  Internal  Use  Only”  (Wyłącznie  dla  użytku  wewnętrznego) 

o

dwołujący  zmuszony  był  utajnić  rzeczony  dokument  jako  tajemnica  przedsiębiorstwa. 

Dodatkowo  o

dwołujący  wskazał  trzy  ośrodki,  w  których  aktualnie  jest  użytkowany  ww. 

system,  wyrażając wolę i  chęć  dokonania oględzin,  w  celu rozwiania wszelkich wątpliwości 

zamawiającego co do funkcjonalności zaoferowanego urządzenia. 

Przedmiotowe wyjaśnienia okazały się niewystarczające dla zamawiającego, który pismem z 

dnia 4 grudnia 2020 r. w nawiązaniu do odpowiedzi udzielonej przez odwołującego w dniu 16 

października  2020  r.,  stwierdził,  iż  system  Discovery  NM  530C  posiada  automatyczne 

wyznaczanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT,  które  zdaniem  zamawiającego  nie 

spełnia  wymagania  określonego  w  specyfikacji  i  w  wyjaśnieniach  udzielonych  w  toku 

postępowania. 


Zamawiający  z  opisów/prezentacji  algorytmu  automatycznego  pozycjonowania  pacjenta  w 

ocenie odwołującego arbitralnie wywiódł, iż „efekt działania procedury nie jest niezależny od 

położenia  serca  oraz  wymiarów  ciała  anatomii  pacjenta".  Jak  wskazał  zamawiający,  jeżeli 

pacjent  nie  posiada  typowej  budowy  ciała,  na  przykład  ma  rozbudowaną  lub  umięśnioną 

klatkę  piersiową,  posiada  nadmierną  tkankę  tłuszczową,  otyłość  brzuszną,  to  zdaniem 

zamawiającego  algorytm  polegający  na  przesuwaniu  detektora  gamma  kamery  oraz  łóżka 

pacjenta  do  pozycji,  w  której  serce  znajdzie  się  w  centrum  pola  widzenia  „może  nie 

doprowadzić do sukcesu. W związku z powyższym, zamawiający zawnioskował o udzielenie 

przez 

odwołującego dodatkowych wyjaśnień w tym przedmiocie, twierdząc jakoby pierwsze 

wyjaśnienia omawianego zagadnienia nie zawierały argumentów merytorycznych, a jedynie 

„powiadomienie i formalne uzasadnienie, że odpowiedź stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa". 

Treść  drugiego  wezwania  była  zaskakująca  dla  odwołującego.  Przede  wszystkim  bowiem 

przekazany 

zamawiającemu wcześniej materiał, ani inne powszechnie dostępne źródła, nie 

uzasadniały  przypuszczeń  zamawiającego. Trudno  było zatem  zrozumieć  z  czego  wynikały 

jego obawy. 

Niemniej  pismem  z  14  grudnia  2020  r.  o

dwołujący  odniósł  się  do  wskazanych  wątpliwości, 

kwestionując  niczym  niepopartą  tezę  zamawiającego,  jakoby  centrum  pola  widzenia 

akwizycji  SPECT  w  zaoferowanym  urządzeniu,  nie  spełniało  wymagania  określonego  w 

SIWZ. Od

wołujący  w przedmiotowym piśmie przedstawił kolejne merytoryczne  - techniczne 

wyjaśnienia, które w tym miejscu nie mogą zostać szczegółowo przytoczone, ze względu na 

zastrzeżoną  tajemnicę  przedsiębiorstwa  (pismo  znajduje  się  w  aktach  postępowania). 

Odwołujący uważa, że jednoznacznie potwierdził i dowiódł, że w przypadkach kiedy pacjent 

nie  posiada  typowej  budowy  np.  ma  rozbudowaną/umięśnioną  klatkę  piersiową  lub 

nadmierną  ilość  tkanki  tłuszczowej,  otyłość  brzuszną  itp.,  to  algorytm  automatycznego 

centrowani

a nadal działa skutecznie. 

Pomimo  dodat

kowych  wyjaśnień  zamawiający  w  dalszym  ciągu  kwestionował  spełnianie 

przez  aparat 

odwołującego  ww.  funkcjonalności  i  pismem  z  dnia  18  grudnia  2020  r. 

zawiadomił  odwołującego  o  zamiarze  przeprowadzenia  oględzin  urządzenia  znajdującego 

się w Wojskowym Instytucie Medycznym Centralnym Szpitalu Klinicznym MON, ul. Szaserów 

141  Warszawa,  wskazując  na  możliwość  uczestnictwa  w  nich  reprezentantów 

wykonawcy,  z  czego  skorzystał  odwołujący.  W  dniu  22  grudnia  2020  r.  z  udziałem 

przedstawicieli 

zamawiającego,  WIM  oraz  odwołującego  miały  miejsce  oględziny  aparatu 

Discovery NM 530C, które polegały na obserwacji jego możliwości diagnostycznych podczas 

rutynowych badań pacjentów. 

Niespełna  dwa  miesiące  później,  w  dniu  17  lutego  2021  r.,  odwołujący  otrzymał  wynik 

postępowania,  zgodnie  z  którym  zamawiający  wybrał  ofertę  Health  Technologies. 

Odwołujący  został  wykluczony  na  podstawie  art.  24  ust.  1  pkt  17  ustawy,  a  jego  ofertę 


odrzucono  na  zasadzie  art.  89  ust.  1  pkt  2  i  5  ustawy.  Po

wodem  takiej  kwalifikacji  było 

uznanie  przez 

zamawiającego,  na  podstawie  dokonanych  oględzin,  że  zaoferowane 

urządzenie  nie  spełnia  ww.  parametru.  Zamawiający  przyznał,  że  aparat  posiada  funkcję 

wyznaczania centrum  pola widzenia akwizycji, jednak w jego ocenie automatyzm tej funkcji 

jest ograniczony warunkami fizycznymi pacjentów i nie jest niezależny od położenia pacjenta 

na  stole.  Zamawiający  stwierdził,  że  w  przypadku  pacjentów  otyłych  konieczne  jest 

indywidualne  przestawianie  pacjenta  pod  badanie,  a  często  badanie  w  ogóle  nie  jest 

możliwe. 

Z powyższym rozstrzygnięciem nie zgodził się odwołujący. 

Przede  wszystkim  odwołujący  zaprzeczył,  iż  lekkomyślnie  lub  niedbale  zadeklarował 

właściwości  oferowanego  aparatu  Discovery  NM  530C,  jak  również  twierdzeniom,  że  to 

urządzenie  nie  spełnia  wymagania  z  załącznika  nr  5  pkt  II.6  SIWZ.  Ponadto  stwierdza,  iż 

rzekomego  braku  spełnienia  tej  funkcji  nie  wykazały  oględziny.  Wręcz  odwrotnie,  ich 

przebieg potwierdził, że jest ona w pełni dostępna. 

Wszystkie  badania,  które  zostały  wykonane  w  Wojskowym  Instytucie  Medycznym  przez 

doświadczony personel medyczny Zakładu Medycyny Nuklearnej tego Instytutu pracujący z 

tym  aparatem  od  roku  2012)  w  obecności  przedstawicieli  zamawiającego  i  odwołującego, 

wykazały możliwość automatycznego wyznaczenia centrum pola widzenia akwizycji SPECT 

niezależnie od położenia pacjenta na stole lub w fotelu. Dotyczy to również pacjenta z dużym 

stopniem  otyłości,  który  faktycznie  był  diagnozowany  w  dacie  oględzin.  Z  jego  udziałem 

wykonano dwie planowe pr

ocedury, w każdej zastosowano ww. funkcjonalność. W związku z 

powyższym  stwierdzenie  przez  zamawiającego,  że  w  przypadku  takich  pacjentów 

przeprowadzenie  badania  jest  często  w  ogóle  niemożliwe  jest  absolutnie  nieuzasadnione. 

Jednoznacznie przeczą mu wyniki badań wykonanych w dniu 22 grudnia 2020 r. Zarazem za 

całkowicie niemiarodajną należy  uznać  jedną  projekcję „eksperymentalną”  przeprowadzoną 

przez  technika  WIM  na  wniosek  przedstawiciela 

zamawiającego,  tego  samego  otyłego 

pacjenta,  w  sposób  niezgodny  z  instrukcją  obsługi  aparatu  i  techniką  wykonywania  badań. 

Ten przypadek, do którego najprawdopodobniej referuje odrzucenie oferty odwołującego, nie 

może  świadczyć  o  braku  funkcjonalności,  bowiem  odnosi  się  do  badania  wykonanego 

nieprawidłowo  ze  względu  na  wymuszone  nieodpowiednie  ułożenie  lewej  ręki  pacjenta 

wzdłuż  tułowia.  Takie  ułożenie  ręki  prowadzi  do  artefaktów,  które  mogą  skutkować  błędną 

diagnozą pacjenta. 

Mając  na  uwadze,  że  wszyscy  pacjenci  podczas  oględzin  w  dniu  22.12.2021  r.  przeszli 

pomyślnie  badanie  z  użyciem  opcji  automatycznego  wyznaczania  centrum  pola  widzenia 

akwizycji SPECT niezależnie od ich położenia na stole lub w fotelu, w tym osoba ze znaczna 

otyłością  w  dwóch  zastosowanych  projekcjach,  a  ponadto  wskazana  funkcjonalność  ma 

potwierdzenie  w  dokumentacji  technicznej  urządzenia,  wykluczenie  odwołującego  i 


odrzucenie  jego  oferty  nastąpiło  bezpodstawnie,  z  naruszenie  przywołanych  w  petitum 

przepisów.  W  szczególności  odwołujący  nie  wprowadził  zamawiającego  w  błąd.  Wszelkie 

informacje  zostały  prawidłowo  przedstawione,  zgodnie  ze  stanem  faktycznym,  co  zostało 

potwierdzone  nie  tylko  w  wielokrotnie  składanych  wyjaśnieniach  ale  również  oględzinami 

przeprowadzonymi w WIM. 

Także  niezasadnie  został  zastosowany  przepis  art.  89  ust,  1  pkt  5  ustawy.,  który  znajduje 

swoje zastosowanie do trybów dwuetapowych (takich, jak np. przetarg ograniczony), gdzie w 

pierwszym  etapie  dokonywana  jest  ocena  formalno-

prawna  wykonawcy,  której  wynik 

decyduje  o.  zaproszeniu 

do  składania  oferty.  Niniejsze  postępowanie  jest  natomiast 

prowadzone  w  trybie  przetargu  nieograniczonego,  wskazanie  zatem  na  treść  art.  89  ust.  1 

pkt  5  ustawy

,  jest  niewłaściwe  (por.  wyrok  Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  dnia  11  sierpnia 

2014 r. o sygn. KIO 1536/14). 

W dniu 3 

marca 2021 r. zamawiający poinformował wykonawców o wniesieniu odwołania.  

W dniu  5  marca  2021  r.  do  postępowania odwoławczego po  stronie  zamawiającego  zgłosił 

swój  udział  wykonawca  Health  Technologies  spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością  z 

siedzibą w Warszawie wnosząc o oddalenie odwołania jako bezzasadnego. Wskazał, że jako 

wykonawca  wybrany  posiada  interes  w  rozstrzygnięciu  na  korzyść  zamawiającego,  gdyż  w 

ten sposób może uzyskać zamówienie. Zgłoszenie zostało wniesione przez prezesa zarządu 

ujawnionego  w  KRS  i  upoważnionego  do  samodzielnej  reprezentacji,  zgodnie  z  odpisem 

KRS.  Kopia  zgłoszenia  zostało  przekazana  stronom  w  dniu  4  marca  2021  r.  Zgłaszający 

podniósł,  że  urządzenie  odwołującego  nie  posiada  funkcjonalności  wymaganej  przez 

zamawiającego, co potwierdziła wizja lokalna urządzenia i dlatego zamawiający prawidłowo 

wykluczył odwołującego i odrzucił jego ofertę.  

W dniu 2 kwietnia 2021 r. zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o: 

oddalenie odwołania, które jest całkowicie bezzasadne. Podane przez odwołującego 

w  ofercie  informacje  odnośnie  opisanego  w  zawiadomieniu  o  rozstrzygnięciu  parametru 

technicznego  są  nieprawdziwe  a  zaoferowany  przez  odwołującego  aparat  nie  spełnia 

wymogu SIWZ w tym zakresie. 

w  wypadku  uznania  przez  Krajową  Izbę  Odwoławczą  przedstawionego  w 

dokumentacji postępowania materiału dowodowego za niewystarczający do jednoznacznego 

ustalenia  czy  zaoferowany  przez  o

dwołującego aparat spełnia warunek opisany  w  pkt  11.6 

Opisu Przedmiotu Z

amówienia zamawiający wniósł o: 

a. 

powołanie  biegłego  z  zakresu  inżynierii  medycznej  w  obszarze  diagnostyki  SPECT 

serca celem wydania opinii na okoliczność czy wyznaczenie centrum pola akwizycji SPECT 


w zaoferowanym aparacie ma charakter automatyczny, niez

ależny od położenia pacjenta na 

stole  a  detektor  automatycznie  dostosowuje  pole  widzenia  badania  serca  niezależnie  od 

położenia  oraz  wymiarów  ciała  i  anatomii  pacjenta  —  zgodnie  z  wymogami  ustalonymi  w 

odpowiedzi na pytanie 7 pisma z 28 sierpnia 2020 r. 

b. 

dokonania  oględzin  aparatu  podczas  jego  pracy  w  jednym  z  ośrodków,  w  których, 

zgodnie  ze  wskazaniami  o

dwołującego  zawartymi  w  przekazanych  zamawiającemu 

wyjaśnieniach  ten  aparat  jest  używany  -  na  okoliczność  czy  wyznaczenie  centrum  pola 

akwizycji  SPECT  w 

zaoferowanym  aparacie  ma  charakter  automatyczny,  niezależny  od 

położenia  pacjenta  na  stole  a  detektor  automatycznie  dostosowuje  pole  widzenia  badania 

serca  niezależnie  od  położenia  oraz  wymiarów  ciała  i  anatomii  pacjenta  —  zgodnie  z 

wymogami ustalonymi w odpowiedzi na pytanie 7 pisma z 28 sierpnia 2020 r. 

Zamawiający zwrócił uwagę, że już w trakcie prowadzonego postępowania odwołujący zadał 

z

amawiającemu  pytanie  o  treści  „2.  Wiersz  11.6:  Wnosimy  o  zmianę  zapisu  na: 

„Automatyczne  wyznaczanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT  (niezależnie  od 

położenia pacjenta na stole lub w fotelu) lub rozwiązanie równoważne. ” Taki zapis umożliwi 

nam złożenie oferty w postępowaniu i uczciwą konkurencję porównywanych ofert”. W pytaniu 

tym o

dwołujący sam więc jednoznacznie oświadczył, że będący przedmiotem sporu punkt w 

aktualnej  wówczas  wersji  uniemożliwia  mu  złożenie  oferty  w  postępowaniu.  Wnioskował  o 

dopisanie  do  treści  punktu  sformułowania  „lub  równoważne”,  wskazując,  że  dopiero  taki 

zapis  umożliwi  mu  udział  w  postępowaniu.  Zamawiający  podkreślił,  że  było  to  pytanie 

o

dwołującego,  zadane  z  jego  własnej  inicjatywy  o  treści  całkowicie  skonstruowanej  przez 

niego.  Nie  była  to  również  część  jakiejkolwiek  dłuższej  wypowiedzi,  którą  można 

interpretować  na  różne  sposoby  czy  też  uzasadniać  na  niniejszym  etapie  wyrwaniem  jej  z 

kontekstu  lub  przeinaczeniem  intencji  o

dwołującego.  Treść  pytania  oraz  deklaracja 

wykonawcy  o  braku  spełnienia  tego  wymogu  jest  zupełnie  jednoznaczna.  Ponieważ 

parametr,  którego  dotyczyło  pytanie,  był  dla  zamawiającego  istotny  i  bezpośrednio 

przekładał się nie tylko na szybkość przeprowadzenia badania, ale także, przede wszystkim, 

na  liczbę  pacjentów,  na  której  przeprowadzenie  badania  jest  możliwe,  zamawiający  w 

sposób  jednoznaczny  i  kategoryczny  podtrzymał  w  odpowiedzi  na  pytanie  pismem  z  dnia 

28.08.2020  nr  DZ.271.50.668.2020,  konieczność  spełnienia  przez  zaoferowane  urządzenie 

tego  konkretnego  wymogu,  dodatkowo  go  doprecyzowując  w  sposób,  który  nie  tylko  nie 

przychylał się do propozycji odwołującego, ale ten parametr wręcz 

umocnił.  Z  całą  pewnością  nie  zostało  dopuszczone  wnioskowane  w  pytaniu  „rozwiązanie 

równoważne”  do  „automatycznego  wyznaczania  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT 

(niezależnie  od  położenia  pacjenta  na  stole  lub  w  fotelu)  ",  o  co  odwołujący  wnioskował. 

Treść tego pytania zresztą dla zamawiającego sama w sobie była przedziwna, bowiem coś 

takiego  jak  rozwiązanie  „równoważne”  do  automatycznego  wyznaczania  centrum  pola 


widzenia  akwizycji  SPECT  (niezależnie  od  położenia  pacjenta  na  stole  lub  w  fotelu)”  po 

prostu  z  definicji  nie  istn

ieje.  Aparat  albo  „automatycznie  wyznacza  centrum  pola  widzenia 

akwizycji  SPECT  (niezależnie  od  położenia  pacjenta  na  stole  lub  w  fotelu)  ”  albo  nie  i  nie 

może  robić  czegoś  „równoważnego”,  czego  zresztą  odwołujący  w  pytaniu  nawet  nie 

próbował sprecyzować. Każdy aparat musi wyznaczać centrum pola akwizycji, ponieważ bez 

tego  nie  jest  możliwe  wykonanie  badania.  Może  to  robić  albo  w  sposób  automatyczny  i 

niezależnie od ułożenia pacjenta na stole — tzn. pacjent jest umieszczany na stole lub fotelu 

w  dowolnej  pozycji  i  niezależnie  od  przyjętej  przez  niego  pozycji  aparat  samodzielnie 

wyznacza to pole albo  nie robi  tego  w  pełni  automatycznie i  pacjenta  trzeba w  odpowiedni 

sposób  układać,  zwłaszcza  w  zależności  od  jego  gabarytów  budowy  ciała  i  ewentualnych 

ograniczeń  ruchowych.  W  tym  drugim  wypadku  funkcja  nie  jest  po  prostu  realizowana 

„automatycznie niezależnie od ułożenia pacjenta na stole lub fotelu”. Z definicji nie ma więc 

żadnych rozwiązań równoważnych do podanego w pytaniu parametru, który został przecież 

opisany  poprzez  skutek  działania  oraz  funkcjonalność  końcowa  a  nie  poprzez  określone 

parametry  konstrukcyjne,  w  stosunku  do  których  mogłyby  istnieć rozwiązania  równoważne. 

Sam więc wniosek odwołującego w pytaniu o dopisaniu tekstu „lub rozwiązanie równoważne” 

do  a

ktualnej  wówczas  treści  zapisu  trudno  według  zamawiającego  traktować  inaczej,  jak 

próbę przedstawienia jakiejś funkcji, która  nie jest „automatycznym  wyznaczeniem  centrum 

pola  widzenia  akwizycji  SPECT  (niezależnie  od  położenia  pacjenta  na  stole  lub  w  fotelu)  ” 

jako  rozwiązanie  równoważne  do  tej  funkcji,  co  jest  z  definicji  po  prostu  niemożliwe,  lecz 

o

dwołujący  widząc,  że  jego  aparat  tej  funkcji  nie  spełnia,  zamierza  przy  pomocy  tak 

niedookreślonego  pojęcia  przedstawić  jakąś  inną  funkcjonalność  swego  aparatu,  jako 

równoważną do podanej w SIWZ i następnie złożyć ważną ofertę. 

dowód:  pytanie  odwołującego  z  dnia  04.08.2020  oraz  odpowiedź  zamawiającego  z  dnia 

28.08.2020 nr pisma DZ.271.50.668.2020 

Już  więc  w  kontekście  samej  deklaracji  zawartej  w  pytaniu  odwołującego  wyrażane  przez 

niego w o

dwołaniu zdziwienie z powodu odrzucenia jego oferty trudno postrzegać inaczej jak 

zabieg stylistyczny przy konstruowaniu pisma. Odwołujący sam w trakcie procedury twierdził, 

że  dopiero  zmiana  zapisu  SIWZ  zgodnie  z  treścią  pytania  w  tym  zakresie  umożliwi  mu 

złożenie oferty. Zapis nie został zmieniony zgodnie z treścią pytania lecz został umocniony w 

odpowiedzi  jako  istotny  parametr 

zakupywanego  aparatu.  Zamawiający  nie  dopuścił 

w

nioskowanego niedookreślonego „rozwiązania równoważnego” ponieważ takie w ogóle nie 

istnieje. 

Ze  zdziwieniem  przyjął  więc  zamawiający  złożoną  pomimo  wcześniejszej  deklaracji  ofertę 

odwołującego,  w  której  odwołujący  ten  nagle  stwierdził,  że  parametr  ten  jednak  spełnia. 

Jeszcze większe zdziwienie wywołała u zamawiającego dalsza lektura oferty odwołującego, 

która  zawierała  konkretne,  podane  z  nazwy  urządzenie,  dobrze  znane  środowisku 


medycznemu,  będące  w  sprzedaży  już  od  ponad  10  lat.  Urządzenie  to  działa  w  szeregu 

ośrodków na terenie kraju oraz UE i wedle wszystkich dostępnych zamawiającemu informacji 

nie  posiada  deklarowanego  przez  o

dwołującego  parametru,  zgodnie  zresztą  z  uprzednio 

przez  niego złożonym  oświadczeniem  w  trakcie zadawania pytań,  z którego  odwołujący  po 

prostu  się  wycofał,  nie  tłumacząc  w  żaden  sposób  na  żadnym  etapie,  jakie  to  konkretne 

względy zadecydowały o tym, że deklaracja złożona w ofercie przeczy całkowicie deklaracji 

zawartej w zadanym pytaniu. 

Zamawiający widząc taką niecodzienną sytuację zwrócił się do wykonawcy o wyjaśnienia w 

tym  zakresie.  Odpowiedź  wykonawcy  wprawiła  zamawiającego  w  jeszcze  większe 

zdziwienie  ponieważ  do  zawartych  w  piśmie  przewodnim  odpowiedzi  na  wezwanie 

z

amawiającego  deklaracji  o  spełnianiu  parametru  załączona  była  część  opisana  jako 

tajemnica  przedsiębiorstwa,  w  której,  jak  twierdzi  to  odwołujący,  miałyby  się  znajdować 

konkretne argumenty przemawiające za uznaniem jego oferty za zgodną z SIWZ w zakresie 

sporne

go  parametru.  Zamawiający  zwrócił  uwagę,  że  opisana  przez  wykonawcę  jako 

tajemnica  przedsiębiorstwa  informacja  dotyczy  urządzenia  od  wielu  lat  funkcjonującego  na 

rynku, do którego personel medyczny i techniczny zajmujący się tą konkretną dziedziną nie 

miałby żadnych trudności z uzyskaniem dostępu. Urządzenie to jest opisywane w literaturze 

fachowej,  chociażby  w  artykule  Hindorf  C,  Oddstig  J.,  Hedeer  F  i  in.  „Znaczenie 

prawidłowego  ułożenia  pacjentów  w  badaniu  SPECT  perfuzji  mięśnia  sercowego  z 

wykorzystaniem  kamery  CZT”  —  w  załączeniu  do  niniejszego  pisma,  wykonano  przy  jego 

pomocy  ogromną  ilość  zabiegów  w  szeregu  jednostek  na  terenie  całej  UE  (  i  niestety  też 

niektórych zabiegów nie udało się wykonać z powodu właśnie braku spełnienia wskazanego 

przez  nas  parametr

u),  tak  więc  zastrzeżone  przez  odwołującego  informacje,  z  całą 

pewnością nie są tajemnicą dla personelu medycznego oraz technicznego oraz specjalistów 

w  dziedzinie  obrazowania.  Zast

rzeganie  tych  informacji  jest  kolejnym  zdumiewającym 

zabiegiem,  który  trudno  oceniać  w  inny  sposób  jak  ograniczenie  weryfikacji  realnych 

możliwości  urządzenia  oraz  posłużenia  się  opiniami  niezależnych  ekspertów.  Zastrzeżenie 

tych  informacji  uniemożliwia  również  konkretne  odniesienie  się  do  nich  w  sposób  jawny. 

Zamawiający  może  jedynie  publicznie  stwierdzić,  że  wyjaśnienia  te  pozbawione  są 

jakichkolwiek odniesień do aspektów technicznych urządzenia, które realnie decydują o tym, 

czy  paramet

r ten jest  spełniony.  O  spełnieniu wymaganego parametru,  nie decydują cechy 

zewnętrzne  urządzenia  lecz  konkretne  rozwiązania  techniczne  zastosowane  wewnątrz 

aparatu takie jak np. sposób działania detektorów. Tłumaczenie odwołującego w jaki sposób 

spełniona miałaby być wskazana przez zamawiającego funkcjonalność można porównać do 

tłumaczenia  np.  producenta  samochodu,  który  twierdzi  że  jego  pojazd  porusza  się  z 

prędkością  np.  250  km/h,  uzasadniając  to  w  ten  sposób,  że  na  tablicy  wbudowanego  w 

samochodzie  szybkościomierza  podziałka  kończy  się  na  250  km/h.  Tak  jak  o  realnych 


możliwościach  samochodu  do  rozwinięcia  określonej  prędkości  decydują  konkretne 

parametry  techniczne  pojazdu,  w  tym  głównie  np.  silnika  a  nie  zakres  tablicy  na 

szybkościomierzu, który po prostu ma pokazywać określoną prędkość i w żaden sposób nie 

stanowi dowodu na to, że samochód może do określonej prędkości się rozpędzić, tak samo 

o  spełnieniu  przedstawionej  przez  zamawiającego  w  SIWZ  funkcjonalności  nie  decydują 

przedstawione w wyjaśnieniach rozwiązania zewnętrzne ale konkretne parametry techniczne 

i konstrukcyjne, których podanie mogłoby stanowić podstawę do jakichkolwiek dywagacji czy 

dana  funkcja  jest  sp

ełniona.  Przedstawione  przez  odwołującego  w  wyjaśnieniach  dane  nie 

mają  dla  zamawiającego  żadnej  wartości  dowodowej.  Są  absolutnie  nieweryfikowalne  z 

punktu  widzenia  potwierdzenia  funkcjonalności  będącej  przedmiotem  sporu  i  całkowicie 

oderwane  od  konkretnych  rozwiązań  konstrukcyjnych,  które  ewentualnie  mogłyby  stanowić 

jakikolwiek  materiał  dowodowy.  Odwołujący  po  prostu  próbuje  stworzyć  wrażenie,  że 

przedstawia  z

amawiającemu  jakieś  niedostępne  szczegóły  konstrukcyjne,  które  dokładnie 

tłumaczą sposób spełnienia kwestionowanego parametru w tak nowatorski i niedostępny dla 

konkurencji  sposób,  że  niestety  nie  można  na  ten  temat  prowadzić  rozmowy  ani  zadawać 

dodatkowych 

pytań,  ponieważ  naraziłoby  to  odwołującego  na  wyjawienie  niedostępnych 

szczegółów  konstrukcyjnych,  dzięki  któremu  skonstruował  aparat  niemal  nieznany 

środowisku  medycznego,  technikom,  zamawiającemu  oraz  konkurencji.  W  rzeczywistości 

natomiast  podawane  są  rudymentarne,  widoczne  dla każdego  użytkownika  elementy  pracy 

sprzed

awanego  od  kilkunastu  lat  na  rynku  urządzenia,  które  jest  doskonale  znane 

środowisku medycznemu a podawane przez wykonawcę elementy pracy urządzenia nie są 

poparte  jakimikolwiek  danymi  technicznymi  dotyczącymi  parametrów  odpowiadających  za 

funkcjonowanie  lub  brak  funkcjonowania  wymagan

ego  w  SIWZ  parametru.  Ponieważ 

z

amawiający  po  otrzymaniu  odpowiedzi  w  dalszym  ciągu  nie  uzyskał  żadnego  dowodu  ani 

żadnych  danych  technicznych,  które  umożliwiłyby  mu  jakąkolwiek  techniczno  —  naukową 

kalkulację  czy  wymagana  w  SIWZ  funkcjonalność  może  zostać  spełniona  w  środowisku 

technicznym  podanym  przez  o

dwołującego  a  wręcz  przeciwnie,  zastrzeżenie  przez 

wykonawcę  informacji  uniemożliwiło  mu  nawet  pokazanie  tych  danych  jakiemukolwiek 

podmiotowi, który mógłby się do tego w sposób naukowo - techniczny odnieść, zamawiający 

zwrócił  się  po  raz  kolejny  do  odwołującego,  licząc  na  to,  że  otrzyma  od  niego  jakiekolwiek 

dane  techniczne,  które  by  miały  stwierdzić,  że  tak  naprawdę  powszechna  w  środowisku 

technicznym  i  medycznym  informac

ja,  że  aparat  ten  funkcji  nie  realizuje,  jest  błędna  i 

zama

wiający powinien wybrać ofertę wykonawcy — odwołującego. W odpowiedzi na kolejne 

wezwanie wykonawca nie przedstawi

ł już żadnych dodatkowych informacji powołując się po 

raz kolejny na tajemnicę przedsiębiorstwa i odnosząc się do danych podanych w uprzednio 

przesłanym piśmie. W takiej sytuacji zamawiający, mając również na uwadze, że odwołujący 

zachowuje się w sposób absolutnie przedziwny i uniemożliwia rzeczową rozmowę na temat 


powszechnie  znanego  i 

od  lat  funkcjonującego  urządzenia,  postanowił  dokonać  oględzin 

tego  urządzenia  w  jego  środowisku  pracy  w  jednym  z  ośrodków  wskazanych  przez 

odwołującego.  Po  raz  kolejny  zamawiający  zamierzał  uczynić  to  w  sposób  otwarty,  który 

mógłby  stanowić  niezbity  materiał  dowodowy  i  ostatecznie  zobrazować  funkcjonowanie  lub 

brak  funkcjonowania  spornego  parametru.  Zamawia

jący  powiadomił  więc  oficjalne 

odw

ołującego  oraz  konkurencyjnego  wykonawcę  o  miejscu  i  terminie  wizji  lokalnej.  Ku 

kolejnemu  ogromnemu  zdziwieniu  zamawi

ający  niemal  natychmiast  otrzymał  informacje  od 

o

dwołującego,  że  ich  urządzenie  stanowi  tajemnicę  przedsiębiorstwa  oraz  sposób  jego 

działania nie może być pokazany w sposób jawny zwłaszcza dla konkurencji. Zamawiający 

jeszcze  raz  podkreślił,  że  mamy  do  czynienia  ze  sprzedawanym  od  wielu  lat  urządzeniem 

funkcjonującym w wielu ośrodkach, na którym wykonano przez lata ogromną ilość zabiegów i 

które  jest  opisywane  w  literaturze  fachowej.  Na  dowód  do  niniejszego  pisma  załącza 

wymienioną  już  powyżej  przykładową  publikację  opisującą  właśnie  dokładnie  ograniczenia 

pracy aparatu będące wynikiem braku spełnienia przez ten aparat spornego parametru. Ilość 

osób, która miała dostęp do urządzenia jest olbrzymia a sposób i warunki pracy aparatu od 

lat są doskonale znane środowisku medycznemu i technicznemu, które w oczywisty sposób, 

zwłaszcza na szczeblu naukowym, wymienia się informacjami na temat możliwości lub braku 

możliwości zdiagnozowania leczonych przez nich pacjentów. Jeszcze bardziej zdumiewające 

jest  to,  że  podczas  oględzin  urządzenia  w  innym  szpitalu  w  oczywisty  sposób  nie  mogło 

dojść  do  rozkręcenia  tego  urządzenia  oraz  zbadania  jego  wewnętrznych  parametrów  czy 

cech  konstrukcyjnych.  Urządzenie  było  i  mogło być  jedynie  oceniane  w  trakcie jego  pracy, 

jako  spełniające  lub  niespełniające  określoną  funkcję,  co  zresztą  przyznaje  odwołujący  w 

treści  samego  odwołania.  Na  czym  więc  miałaby  ta  tajemnica  przedsiębiorstwa  wedle 

o

dwołującego  polegać?  Oględziny  miały  jedynie  ustalić  prostą  i  sporną  jak  wynika  z  treści 

odwołania  kwestię,  jaką  jest  funkcjonowanie  zakwestionowanego  przez  zamawiającego 

parametru SIWZ, na konkretnych przypadkach, konkretnych diagnozowanych na 

urządzeniu 

pacjentów. Ponieważ odwołujący twierdził publicznie, że aparat funkcję realizuje oględziny te 

nie  m

ogły  więc  z  definicji  zdradzić  tajemnicy,  która  miałaby  polegać  na  realizowaniu  tej 

funkcji zgodnie z otwartymi deklaracjami o

dwołującego. Jaka to więc inna tajemnica mogłaby 

zostać ujawniona podczas zewnętrznych oględzin i obserwacji aparatu przy pracy jest wiec 

chyba  tylko  pytaniem  retorycznym.  Rezultaty  oględzin  dokonanych  w  ośrodku  wskazanym 

mesztą  przez  odwołującego  doprowadziły  do  szybkiej  weryfikacji  realnych  możliwości 

u

rządzenia.  Kwestionowana  przez  zamawiającego  funkcja  oczywiście  nie  funkcjonowała  w 

sposób  opisany  przez  zamawiającego  w  SIWZ,  co  zostało  jasno  wykazane  w  obecności 

przedstawicieli  o

dwołującego.  Nota  bene  przedstawiciele  ci  mieli  cały  czas  możliwość 

czynnego  uczestnictwa  w  oględzinach  i  mogli  w  każdej  chwili  zgłaszać  uwagi  wnioski  lub 

instruować  zamawiającego  w  zakresie  pracy  swojego  urządzenia.  Z  oględzin  zamawiający 


sporządził  notatkę,  która  jasno  opisuje  konkretny  przypadek  braku  całkowitej  możliwości 

przeprowadzenia badania z uwagi na brak spełnienia podanego w SIWZ parametru. 

Po  raz kolejny  ze  zdziwieniem  z

amawiający przyjął więc przesłaną mu przez odwołującego 

informacje 

z  dnia  18.01.2021  r.  w  której  odwołujący  stwierdza  jakim  wielkim  sukcesem 

zakończyła się wizja i w jaki sposób powinna ona ostatecznie przekonać zamawiającego, że 

parametr jest spełniony. Zamawiający może tylko przypuszczać jakie motywy mogą kierować 

o

dwołującym,  który  po  wizji  lokalnej,  której  był  uczestnikiem  i  do  której  dostęp  ograniczył 

innym uczestnikom postępowania czyniąc ją niejawną, przesyła do zamawiającego z własnej 

inicjatywy  pismo,  którego  treść  całkowicie  przeczy  faktom,  w  których  odwołujący 

uczestniczył.  Zamawiający  oczywiście  wykluczył  wykonawcę  z  postępowania  z  powodów 

podanych w  rozstrzygnięciu i  wskazał,  że zaoferowane przez  odwołującego urządzenie nie 

spełnia parametru, na którą tą czynność odwołujący wniósł środek odwoławczy zawierający 

po  raz  kolejny  przedziwne  tłumaczenie  powodów,  dla  których  podczas  wizji  nie  udało 

przebadać  się  pacjenta  a  kwestionowana  przez  zamawiającego  funkcjonalność  nie  została 

przez  aparat  zrealizowana. Odwołanie  zawiera  informacje, które są  po pierwsze całkowicie 

niezgodne  z  wiedzą  medyczną,  po  drugie  prowadzą  tak  naprawdę  do  deprecjonowania 

urządzenia przez samego odwołującego a po trzecie stanowią sprzeczność samą w sobie i 

de facto potwierdzenie braku spełnienia funkcjonalności. Zamawiający po raz kolejny może 

wyrazić  swoje  największe  zdumienie  tego  rodzaju  postępowaniem  i  odnieść  się  krótko  do 

wskazanych w odwołaniu tłumaczeń powodów braku przeprowadzenia możliwości badania. 

Z  wyjaśnień  odwołującego  wynika  de  facto,  że  funkcja  nie  mogła  zostać  zrealizowana, 

ponieważ  zamawiający  celowo  ułożył  pacjenta  w  pozycji  określonej  w  odwołaniu  za 

„eksperymentalną”,  która  była  niezgodna  z  instrukcją  obsługi  urządzenia,  które,  jak 

jednocześnie  twierdzi  odwołujący,  realizuje  sporną  funkcję  automatycznie  bez  względu  na 

sposób ułożenia pacjenta. Po pierwsze zamawiający zwrócił uwagę, że określanie pozycji z 

ręką  wzdłuż  tułowia,  jako  „eksperymentalną”  jest  po  prostu  absurdalne.  W  pozycji  tej 

przeciętny  człowiek  spędza  99%  własnego  czasu.  Twierdzenie,  że  jest  to  pozycja 

eksperymentalna  jest  nawet  dla  zupełnego  laika  sformułowaniem  przedziwnym.  Po  drugie 

pozycja  taka  jest  de  facto  jedyny

m  ustawieniem  ciała,  w  którym  można  zdiagnozować 

ogromną ilość pacjentów z wszczepialnym podskórnie rozrusznikiem serca. Wielu pacjentów 

z  takim  rozrusznikiem  nie  ma  możliwości  podniesienia  rąk  do  góry  i  z  definicji  musi  być 

diagnozowanych  z  rękoma  wzdłuż  tułowia.  Nota  bene  taki  był  zresztą  jeden  z  głównych 

powodów  zawarcia  spornego  zapisu  w  SIWZ.  Zamawiający  jest  szpitalem,  w  którym 

wszczepiane  są  rozruszniki  pacjentom,  u  których  występują  różnego  rodzaju  ograniczenia 

ruchowe,  które  w  wypadku  braku  spełnienia  wymaganego  parametru  uniemożliwiają 

wykonanie  badania  tak  naprawdę  najbardziej  potrzebującej  grupie  osób.  Tymczasem 

odwołujący  w  odwołaniu  stwierdza,  że  w  takiej  pozycji  w  ogóle  nie  da  się  przeprowadzać 


badań  przy  użyciu  jego  aparatu,  ponieważ  jak  to  opisał  „takie  ułożenie  ręki  prowadzi  do 

artefaktów, które mogą skutkować błędną diagnozą pacjenta”. Twierdzenie, że aparat ten w 

ogóle  uniemożliwia  prawidłowe  diagnozowanie  pacjentów  w  pozycji  rąk  ułożonych  wzdłuż 

tułowia  czyni  ten  aparat  de  facto  bezużytecznym  dla  ogromnej  rzeszy  pacjentów  z 

ograniczeniami  ruchowymi,  w  tym  zwłaszcza  pacjentów  z  rozrusznikami  lub  z  różnymi 

postaciami choroby zwyrodnieniowej kręgosłupa i obręczy barkowej. Pacjentów tych nie da 

się  więc  z  definicji  zbadać  na  aparacie  odwołującego.  Odwołujący  sam  deprecjonuje  swój 

własny  aparat  czyniąc  go  całkowicie  bezużytecznym  w  stosunku  do  ogromnej  rzeszy 

pacjentów naszej placówki, którzy będą musieli zostać „odesłani z kwitkiem”. Po trzecie, i co 

z  punktu  widzenia  przepisów  ustawy  PZP  jest  najistotniejsze,  tłumaczenie  zawarte  w 

odwołaniu  jest  wewnętrznie  sprzeczne  i  de  facto  prowadzi  całkowicie  do  potwierdzenia 

wszystkich  zarzutów  zamawiającego.  Odwołujący  wskazuje  bowiem,  że  źródłem,  z  którego 

czerpie informacje na temat sposobu ułożenia ciała pacjenta podczas zabiegu jest instrukcja 

aparatu, z którą pozycja, w której próbowano przeprowadzić zabieg jest niezgodna, czyniąc 

tą  pozycję  „eksperymentalną”.  Pomijając  już  fakt,  iż  odwołujący  —  firma  GE  sprzedaje 

aparat, którego producentem jest koncern GE i którego twórcą instrukcji obsługi jest koncern 

GE,  w  związku  z  czym  to  koncern  GE  decyduje,  co  w  tej  instrukcji  zechce  zamieścić, 

specyfikacj

a  w  sposób  jednoznaczny  stwierdza.  że  funkcja  ma  być  realizowana 

„automatycznie  bez  względu  na  sposób  ułożenia  ciała”.  Jeśli  instrukcja  obsługi  wprost 

miałaby  wskazywać,  że  w  określonym  ułożeniu  ciała  funkcja  ta  nie  jest  realizowana,  to  z 

definicji  nie  jest  przecież  realizowany  sam  punkt  SIWZ.  Tłumaczenie  wykonawcy  zawiera 

ewidentny, elementarny błąd logiczny oraz wewnętrzną sprzeczność. Jeśli wykonawca wie, 

że określona funkcja  nie może być  realizowana przy  określonym  ułożeniu rąk,  w  oczywisty 

sposób  nie  może  potwierdzać,  że  funkcja  ta  jest  realizowana  niezależnie  od  położenia 

pacjenta  na  stole.  Ręce  to  przecież  część  pacjenta  a  ich  ułożenie  to  element  ułożenia 

pacjenta na stole lub fotelu. 

Odwołujący sam w odwołaniu stwierdza, że funkcja ta zostanie 

zr

ealizowana tylko wtedy, kiedy pacjent zostanie ułożony w określony sposób, a w wypadku 

innego ułożenia pacjenta funkcji tej nie da się zrealizować. Nie wiadomo więc właściwie od 

czego się odwołujący odwołuje. Odwołujący przecież potwierdza w odwołaniu, że funkcja nie 

jest  realizowana  niezależnie  od  ułożenia  pacjenta.  W  odpowiedzi  na  cytowane  na  wstępie 

pytanie  od

wołującego  zamawiający  wprost  zaznaczył,  że  oczekuje,  iż  „detektor 

automatycznie dostosowuje po

le widzenia badania serca niezależnie od jego położenia oraz 

wymiarów  ciała  i  anatomii  pacjenta”.  W  aparacie  odwołującego  dosłownie  żadne  z  tych 

ocz

ekiwań  nie  jest  spełnione  —  pacjenta  należy  ułożyć  w  określonej  pozycji  i  odpowiednio 

ustawić mu ręce, a realizacja funkcji i w konsekwencji wykonanie badania jest ograniczona 

anatomią pacjenta, w tym zwłaszcza ograniczeniami ruchowymi, masą ciała oraz faktem czy 

jest to pacjent z rozrusznikiem czy nie. 


Zamawiający  ma  świadomość,  że  przedmiotem  odwołania  jest  specjalistyczna  funkcja  tak 

samo  specjalistycznego  urządzenia,  o  którego  funkcjonowaniu  wiedzę  posiada  bardzo 

wąska  grupa  profesjonalistów,  co  zapewne  próbuje  odwołujący  wykorzystać  konstruując 

odwołanie w niniejszym przypadku. W ocenie zamawiającego jednakże zarówno sama treść 

odwołania, które jest wewnętrznie sprzeczne i de facto potwierdza brak spełnienia funkcji, co 

jest  tylko  ukrywane  przy  pomocy  różnego  rodzaju  figur  retorycznych  oraz  przedziwnych 

zabiegów  słownych,  jak  i  cała  pozostała  dokumentacja  postępowania,  w  tym  zwłaszcza 

zadawane  pytania,  zasłanianie  się  tajemnicą  przedsiębiorstwa  w  wyjaśnieniach 

o

dwołującego  oraz  uniemożliwianie  jawnej  wizji  lokalnej  urządzenia,  są  w  zupełności 

wystarczające dla uznania bez konieczności powołania biegłego, że zaoferowane urządzenie 

nie posiada spornej funkcji a odwołujący wprowadził zamawiającego w błąd i podał w ofercie 

nieprawdziwą informację. W wypadku jednakże gdyby Wysoka Izba uznała niniejsze środki 

dowodowe  za  niewystarczające  zamawiający  składa  wnioski  dowodowe  wskazane  na 

wstępie niniejszego pisma tj. 

a. 

powołanie  biegłego  z  zakresu  inżynierii  medycznej  w  obszarze  diagnostyki  SPECT 

serca, celem wydania opinii na 

okoliczność czy wyznaczenie centrum pola akwizycji SPECT 

w zaoferowanym aparacie ma charakter automatyczn

y, niezależny od położenia pacjenta na 

stole  a  detektor  automatyczn

ie  dostosowuje  pole  widzenia  badania  serca  niezależnie  od 

położenia  oraz  wymiarów  ciała  i  anatomii  pacjenta  —  zgodnie  z  wymogami  ustalonymi  w 

odpowiedzi na pytanie 7 pisma z 28 sierpnia 2020 r. 

b. 

dokonania  oględzin  aparatu  podczas  jego  pracy  w  jednym  z  ośrodków,  w  których, 

zgodnie  ze  wskazaniami  o

dwołującego  zawartymi  w  przekazanych  zamawiającemu 

wyjaśnieniach  ten  aparat  jest  używany  -  na  okoliczność  czy  wyznaczenie  centrum  pola 

akwizycji  SPECT  w  zaoferowanym  aparacie  ma  charakter  automatyczny,  niezależny  od 

położenia  pacjenta  na  stole  a  detektor  automatycznie  dostosowuje  pole  widzenia  badania 

serca  niezależnie  od  położenia  oraz  wymiarów  ciała  i  anatomii  pacjenta  —  zgodnie  z 

wymogami  ustalonymi  w  odpowiedzi  na  pytanie  7  pisma 

z  28  sierpnia  2020  r.  Ponieważ 

z

amawiający dokonał oględzin aparatu w podanym przez Odwołującego ośrodku: Wojskowy 

Instytut  Medyczny,  Centralny  Szpital  Kliniczny  MON,  Zakład  Medycyny  Nuklearnej,  ul. 

Szaserów  128,  Warszawa  04-141,wskazuje  ten  ośrodek  jako  przykładowy,  w  którym  takie 

oględziny mogą się odbyć, jednakże może być to także każda inna placówka, w której takie 

urządzenie funkcjonuje i w której możliwe jest sprawdzenie funkcjonowania tego urządzenia 

w praktyce na konkretnych pacjentach. 

Odwołujący w piśmie przygotowawczym stwierdził, że zamawiający swoje stanowisko oparł o 

ustalenia  dokonane  przez  niego  podc

zas  wizji  w  dniu  22  grudnia  2020  r.  Odwołujący  nie 

zgadza  się  z  tezą  zamawiającego,  że  w  przypadku  pacjentów  otyłych  zaoferowany  aparat 


nie realizuje funkcji automatycznego wyznaczania centrum pola widzenia akwizycji SPECT i 

konieczne jest indywidualne prz

estawiania pacjenta pod badanie albo jest ono wręcz w ogóle 

niemożliwe.  W  dniu  22  grudnia  2020  r.  przeprowadzono  podczas  wizji  badanie  na  takim 

pacjencie 

–  z    otyłością  olbrzymią.  Badanie  prowadzili  dr  A.  B.  i  dr  P.  Sz.  Wszystkie 

przeprowadzone badania pac

jentów otyłych były w pełni diagnostyczne.  

Odwołujący wniósł o przeprowadzenie dowodu z notatki z dnia 2 marca 2021 r. podpisanej 

przez J. M., A. B. i P. Sz. 

oraz przeprowadzenie dowodu z zeznań świadków A. B. i P. Sz. 

Według  odwołującego  jedynym  dokumentem  żądanym  przez  zamawiającego  na 

potwierdzenie  parametrów  przedmiotowych  był  wypełniony  opis  przedmiotu  zamówienia  – 

załącznik  nr  5  do  siwz.  Zamawiający  mimo  to  dwukrotnie  wzywał  odwołującego  do 

wyjaśnień.  W  ocenie  odwołującego  zamawiający  w  podstawie  odrzucenia  oferty 

odwołującego  przyznał,  że  urządzenie  odwołującego  oferuje  funkcję  automatycznego 

wyznaczenia  centrum  pola  widzenia  akwizycji,  ale  automatyzm  tej  funkcji  jest  ograniczony 

warunkami  fizycznymi  pacjentów  i  nie  jest  niezależny  od  położenia  pacjenta  na  stole. 

Odwołujący podkreślił, że przeprowadzone oględziny są zupełnie odmiennie oceniane przez 

odwołującego  i  zamawiającego,  jak  i  przez  osoby  przeprowadzające  badania.  Według 

odwołującego  badanie  pacjenta  otyłego  w  dniu  22  grudnia  2020  r.  przebiegło  całkowicie 

prawidłowo, a zamawiający nie podał żadnych szczegółów przebiegu badania. Zamawiający 

ograniczył  się  do  stwierdzenia,  że  mimo  manewrowania  ręcznego  indywidualne  ustawienie 

pacjenta od badania 

– wyznaczenie pola akwizycji nie było możliwe. Odwołujący podniósł, że 

o  braku  funkcjonalności  nie  może  świadczyć  próba  wykonania  eksperymentalnego  i 

nieprawidłowo  zrealizowanego  badania  z  wymuszonym  nieodpowiednim  ułożeniem  lewej 

ręki  pacjenta.  Według  wiedzy  odwołującego  żaden  z  aparatów  dostępnych  na  rynku  tj. 

odwołującego i D-SPECT nie mógłby prawidłowo wykonać badania przy ułożeniu lewej ręki 

wzdłuż ciała pacjenta, o co w trakcie oględzin wnosili przedstawiciele zamawiającego i była 

to  trzecia  próba  u  tego  samego  otyłego  pacjenta,  podczas  gdy  wcześniejsze  dwie  dały 

prawidłowe  wyniki.  Odwołujący  podkreślił,  że  badania  powinny  być  wykonywane  zgodnie  z 

instrukcjami  obsługi  aparatów  oraz  procedurami  Europejskiego  Stowarzyszenia  Medycyny 

Nuklearnej

.  Niewłaściwe  ułożenie  ręki  pacjenta  powoduje  pochłanianie  promieniowania  i 

ryzyko  błędu  polegającego  na  wykryciu  niemającego  miejsca  niedokrwienia  mięśnia 

sercowego 

– ręka lewa powinna być za głową lub na obudowie. Inne posoby są sprzeczne z 

rekomendacjami,  co  potwierdza  też  publikacja  w  J.  Nuc  Med.  Technology  San  Francisco 

poświęcona  systemowi  D-Spect, gdzie autorzy  zwracają uwagę,  że prawe ramię  może być 

umieszczone  na  głowicy  detektora  lub  na  podłokietniku,  ale  lewe  musi  być  ułożone  na 

detektorze.  Lewe  ramię  musi  być  uniesione  lub  na  detektorze  i  nie  może  znajdować  się  w 

polu  widzenia  gammakamery,  gdyż  powoduje  artefakty  i  sprawia,  że  detektor  jest  w 

naturalny  sposób  odsunięty  od  mięśnia  sercowego.  Dla  systemu  D-SPECT  lewe  ramię 


należy unieść do kąta ok 90stopni, a w urządzeniu Discovery NM 530c albo pod kątem ok. 

90 stopni, albo na zagłówku dedykowanym. W konsekwencji w ocenie odwołującego badanie 

z ręką lewą ułożoną wzdłuż tłowia nie świadczy o niezapewnieniu funkcji wymaganej przez 

siwz.  Niezależność  położenia  pacjenta  na  stole  lub  fotelu  nie  oznacza  zdaniem 

odwołującego dowolności, gdyż nie może prowadzić do stawiania wymagań działania funkcji 

także przy zasłonięciu pola aktywizacji inna częścią ciała, w tym prawą ręką. Automatyczne 

centrowanie  ma  zapewnić  dokładności  badania  i  komfort  pracy  operatora,  który  nie  musi 

„ręcznie” celować detektorem lub stołem, aby trafić w środek serca. Algorytmy i mechanika 

odpowiadają  za  takie  ułożenie  pacjenta  (manewrując  stołem/fotelem  lub  detektorem)  aby 

precyzyjnie  wyznaczyć  obszar  badania.  Odwołujący  opisał  też  ograniczenia  dotyczące 

ułożenia pacjenta w urządzeniu konkurencyjnym.  

Izba ustaliła, co następuje: 

Izba  dopuściła  dowody  z  dokumentacji  postępowania  tj.  siwz  wraz  z  modyfikacjami,  oferty 

odwołującego,  pisma  przystępującego  z  23  września  2020  r.,  wezwania  zamawiającego  z 

dnia  6  października  2020  r.,  odpowiedzi  z  dnia  16  października  2020  r.,  ponownego 

wezwania  z  dnia  4  grudnia  2020  r.,  odpowiedzi  z  dnia  14  grudnia  2020  r.,  informacji  o 

zamiarze prowadzenia oględzin z dnia 18 grudnia 2020 r., piśmie zastrzegającym poufność 

oględzin,  protokole  oględzin,  informacji  o  wyniku  postępowania  z  dnia  17  lutego  2021  r., 

artykułu  przedstawionego  przez  zamawiającego  do  odpowiedzi  na  odwołanie,  artykułów 

przedstawionych  przez  odwołującego  na  rozprawie,  notatki  z  dnia  2  marca  2021  r., 

oświadczenia przedstawiciela GE Medical we Francji, zdjęć urządzeń przystępującego.  

Izba  postanowiła  oddalić  wniosek  o  dopuszczenie  dowodów  z  zeznań A.  B.  i  P.  Sz.,  gdyż 

materiał dowodowy zawiera dowody, które pozwalają na ustalenie faktów wnioskowanych w 

ramach dowodu ze świadków. 

Co do wniosku o powołanie biegłego z zakresu inżynierii medycznej z obszarze diagnostyki 

S-PECT  serca  i  dokonania  ogl

ędzin  aparatu  Odwołującego  Izba  postanawia  oddalić  te 

wnioski  dowodowe  uznając,  że  zgromadzony  materiał  dowodowy,  a  w  szczególności 

dokumentacja  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  i  dowody  dołączone  w  toku 

postępowania  odwoławczego,  umożliwiają  wydanie  rozstrzygnięcia  bez  konieczności 

korzystania z informacji specjalnych.  

Na podstawie tych dowodów Izba ustaliła, co następuje: 

W  zmodyfikowanym  załączniku  nr  2  do  siwz  według  stanu  na  dzień  28  sierpnia  2020  r. 

zamawiający wymagał m.in. podania: 

I. WYMAGANI

A OGÓLNE DLA SYSTEMU SPECT 


1 Nazwa produktu 

podać 

2 Numer katalogowy produktu lub grupy 

podać 

3 Producent 

podać 

II. SYSTEM SPECT 

Automatyczne wyznaczanie centrum pola widzenia akwizycji SPECT (niezależnie od 

położenia pacjenta na stole lub w fotelu), tj. definiowanie obszaru serca przez operatora na 

podglądzie  obrazowym  przed  zasadniczym  badaniem  (pre-scan),  które  służy  systemowi, 

który  dzięki  algorytmowi  programowemu,  realizuje  automatycznie  zdefiniowanie  centrum 

pola widzenia akwizycji SPECT TAK 

Z pkt. 

II.9 wynika, że zamawiający punktował wykonanie badania w pozycjach pacjenta min. 

upright (siedzącej) i supine (leżącej na plecach) 

W  pkt  II.10  załącznika  nr  5  zamawiający  wymagał  dopuszczalnego  obciążenia  stołu  lub 

fotela min. 200 kg. 

Z  pisma  odwołującego  z  dnia  4  sierpnia  2020  r.  wynika,  że  w  tej  dacie  skierował  on  do 

zamawiającego  pytanie  nr  2  o  treści  „Wiersz  II.6:  wnosimy  o  zmianę  zapisu  na: 

„Automatyczne  wyznaczanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT  (niezależnie  od 

położenia pacjenta na stole lub w fotelu) lub rozwiązanie równoważne”. Taki zapis umożliwi 

nam złożenie oferty w postępowaniu i uczciwą konkurencję porównywalnych ofert. 

W dniu 28 sierpnia 2020 r. zamawiający oznaczył to pytanie jako pytanie nr 7 i udzielił na nie 

odpowiedzi”  Zamawiający  wyjaśnia,  że  pod  sformułowaniem  użytym  w  załączeniu  nr  do 

SIWZ  w  wierszu II.6: „Automatyczne  wyznaczanie centrum  pola widzenia akwizycji  SPECT 

(niezależnie od położenia pacjenta na stole lub w fotelu)” rozumie się definiowanie obszaru 

serca  przez  operator

a na podglądzie obrazowym  przed  zasadniczym  badaniem  (pre-scan), 

które  służy  systemowi,  który  dzięki  algorytmowi  programowemu,  realizuje  automatycznie 

zdefiniowanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT. W  takim  przypadku,  w  oczekiwaniu 

Zamawiającego,  oferowany  system  nie  wymaga  wówczas  ręcznego  układania  pacjenta  w 

celu  spozycjonowania  obrazu  serca  w  centrum  pola  widzenia,  a  detektor  automatycznie 

dostosowuje pole widzenia badania serca niezależnie od jego położenia oraz wymiarów ciała 

i anatomii pacjenta.  

W związku z powyższym zapisy w wierszu II.6 przyjmują uściśloną postać: 

Automatyczne  wyznaczanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT  (niezależnie  od 

położenia pacjenta na stole lub w fotelu), tj. definiowanie obszaru serca przez operatora na 

podglądzie  obrazowym  przed  zasadniczym  badaniem  (pre-scan),  które  służy  systemowi, 

który  dzięki  algorytmowi  programowemu,  realizuje  automatycznie  zdefiniowanie  centrum 

pola widzenia akwizycji SPECT TAK 

Z oferty odwołującego wynika, że zaoferował on: 

I. WYMAGANIA OGÓLNE DLA SYSTEMU SPECT 


1 Nazwa produktu podać Discovery NM 530c  

2 Numer katalogowy produktu lub grupy podać H3000SA  

3 Producent podać GE Medical Systems, Izrael 

II System SPECT 

6  Automatyczne  wyznaczanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT  (niezależnie  od 

położenia pacjenta na stole lub w fotelu), tj. definiowanie obszaru serca przez operatora na 

podglądzie  obrazowym  przed  zasadniczym  badaniem  (pre-scan),  które  służy  systemowi, 

który  dzięki  algorytmowi  programowemu,  realizuje  automatycznie  zdefiniowanie  centrum 

pola  widzenia  akwizycji  SPECT  Parametr  graniczny/wartość  TAK  Parametry  oferowanego 

urządzenia Tak 

Pismo przystępującego Health Technologies sp. z o.o. z 23 września 2020 r.: 

Korzystając  z  materiałów  powszechnie  dostępnych  przystępujący  uważał,  że  system 

Discovery 

NM  530c  nie spełnia  wymagania  zamawiającego  opisanego  jako  „Automatyczne 

"maczanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT  (niezależnie  od  położenia  pacjenta  na 

stole lub w fotelu), tj. definiowanie obszaru serca przez operatora na podglądzie obrazowym 

przed  zasadniczym  badaniem  (pre-

scan),  które  służy  systemowi,  który  dzięki  algorytmowi 

programowemu,  realizuje  automatycznie  zdefiniowanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji 

SPECT

”. 

W przypadku tego systemu automatyczne wyznaczanie centrum widzenia akwizycji SPECT 

nie jest niezależne od położenia pacjenta na stole. Budowa układu detekcji systemu wraz z 

metodą  kolimacji  typu  pin-hole  powoduje,  że  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT 

znajduje się w ognisku widzenia kolimatorów, w związku z czym konieczne jest dopasowanie 

położenia  badanego  pacjenta  przez  przesuwanie  stołu  i  głowicy  detektorów.  Nie  ma  tu 

możliwości  automatycznego  wyznaczania  centrum  pola  widzenia  SPECT  przez  system 

niezależnie od położenia pacjenta na stole. 

Jeśli  pacjent  ma  serce  leżące  głęboko  w  obszarze  klatki  piersiowej,  w  przypadku 

zaoferowanego systemu Discovery NM 530c, głowica nie będzie mogła byt tak dosunięta do 

ciała  pacjenta  aby  serce  trafiło  w  obszar  ogniska  kolimacji  będącego  polem  widzenia  dla 

badania SPECT: 

jeśli  serce  znajdzie  się  poza  centrum  pola  widzenia  powstaną  artefakty  Jednorodności  i 

poważne 

błędy 

obliczeniowe 

— 

patrz 

artykuł: 

https://Iinkspringer.com/article/10.1007/s12350014-9897-1;. 

jeśli  serce  nie  zmieści  się  w  polu  widzenia  uzyskane  dane  będą  zawierać  artefakty 

(truncation artifact) uniemożliwiające ocenę kliniczną. 

W  przedmiotowym  postępowaniu  zadano  ponadto  pytanie  do  treści  punktu  II.6  wnosząc  o 

zmianę  zapisu  na:  „Automatyczne  wyznaczanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT 


(niezależnie  od  położenia  pacjenta  na  stole  lub  fotelu)  lub  rozwiązanie  równoważne" 

uzasadniając je brakiem takiego rozwiązania. 

Wezwanie zamawiającego z 6 października 2020 r.: 

Na pods

tawie art. 87 ust. 1 ustawy oraz w związku z pismem Health Technologies Sp. z o. o. 

z  dnia  23.09.

2020  roku  (kopia  w  załączeniu)  zamawiający  wezwał  odwołującego  o 

potwierdzenie,  że  zaoferowana  w  postępowaniu  DZ.271.50.2020  gammakamera  Discovery 

NM  530c  spełnia  funkcjonalność  opisaną  w  załączniku  nr  5  pkt.  II.6  do  SIWZ.  Ponieważ  z 

powszechnie  dostępnych  materiałów  informacyjnych  nie  wynika  aby  oferowane  przez 

odwołującego  urządzenie Dicsovery  NM  530c realizowało opisaną powyżej funkcjonalność, 

zamawiający  prosił  o  potwierdzoną  informację,  kiedy  taka  funkcjonalność  została 

wprowadzona  przez  Producenta  urz

ądzania.  Prosił  również  o  ustosunkowanie  się  do 

stwierdzeń  Health  Technologies  Sp.  z  o.  o.  sformułowanych  w  załączonym  piśmie.  Prosił 

również  o  wskazanie  najbliższego  względem  siedziby  szpitala  ośrodka,  w  którym 

zainstalowana  jest  gammakamera  Discovery  NM  530c  celem  weryfikacji  realizacji  w  tym 

urządzeniu funkcji opisanej w załączniku nr 5 pkt. Il 6 SIWZ. 

W  odpowiedzi  na  wezwanie  Zamawiającego  z  dnia  16.10.2020  odwołujący  potwierdził,  że 

zaoferowana  gammakamera 

Discovery  NM  530c  spełnia  funkcjonalność  opisaną  w 

załączniku  nr  5  pkt.  II.6  do  SIWZ.  W  celu  potwierdzenia  załączył  opis  automatycznej 

procedury  wyznaczania  centrum  lewej  komory  w  centrum  pola  widzenia  SPECT,  który 

stanowi wycinki z filmu instruktażowego (załącznik nr 1 do wyjaśnień) firmy GE Healthcare. 

GE  Medical  Systems  Sp  z  o.o.  nie  jest  właścicielem  tego  materiału  i  otrzymała  go 

opatrzonego klauzulą „For Internal Use Only” (Wyłącznie dla użytku wewnętrznego) i dlatego 

wnosił  o  utajnienie  załącznika  nr  1.  Funkcjonalność  automatycznego  ustawiania  centrum 

pola widzenia została wprowadzona w pierwszej wersji oferowanego systemu. W związku z 

tym 

oświadczył,  iż  przedmiotowy  dokument  stanowi  tajemnicę  przedsiębiorstwa  w 

rozumieniu  art.  11  ust.  2  ustawy  z  dnia  16  kwietnia  1993  r.  o  zwalczaniu  nieuczciwej 

konkurencji (Dz. U. z 2018 r. poz. 419, ze zm., dalej jako u.z.n.k.) w zw. z art. 8 ust. 3 ustawy 

i  zastrzegł,  że  dokument  ten  nie  może  być  udostępniony  podmiotom  trzecim.  Informacje 

zawarte w zastrzeżonym dokumencie spełniają łącznie trzy przesłanki:  

(1) są informacjami o charakterze technicznym i posiadają szczególną wartość gospodarczą.  

Zastrzeżony  dokument  zawiera  szczegółowe  dane  techniczne  (tylko  do  użytku 

wewnętrznego  firmy)  zawierające  szczegółowy  opis  wraz  ze  zdjęciami  poglądowymi 

funkcjonalności  posiadanych  przez  zaoferowany  aparat.  Ujawnienie  przedmiotowych 

danych, grozi niepowetowaną szkodą po stronie wykonawcy i producenta, gdyż konkurencja 

mogłaby bez problemu wejść w posiadanie danych technicznych i móc niejako „skopiować” 

lub  w  inny  sposób  wykorzystać  zastosowane  rozwiązania  dla  własnych  celów  m.in. 

przemysłowych; 


(2)  dane  te  nie  są  powszechnie  znane  osobom  zwykle  zajmującym  się  tym  rodzajem 

informacji albo nie są łatwo dostępne dla takich osób, co obrazuje także klauzula widniejąca 

na  przedmiotowym  dokumencie  (Wyłącznie  dla  użytku  wewnętrznego).  Wyżej  wymienione 

informacje,  w  takiej  postaci 

w  jakiej  są  przedstawione  zamawiającemu,  nie  zostały  nigdy 

podan

e  do  publicznej  wiadomości  i  w  żaden  sposób  nie  są  publicznie  dostępne  (nigdy  nie 

zostały  umieszczone  w  Internecie,  opublikowane  w  czasopismach,  czy  też  prospektach 

reklamowych, a także nigdy nie zostały w żaden inny sposób wprowadzone do powszechnie 

dostępnego obiegu informacji), a podmioty trzecie nie mogą legalnie wejść w ich posiadanie. 

Dane te nie są powszechnie znane osobom zwykle zajmującym się tym rodzajem informacji i 

nie  są  łatwo  dostępne  dla  takich  osób.  Zaznaczył  iż  wszelka  próba  odnalezienia  ww. 

informacji np. w wyszukiwarce internetowe

j kończy się całkowitym niepowodzeniem; 

(3) Wykonawca podjął niezbędne działania w celu zachowania poufności tych informacji.  

Przedmiotowy  dokument  jest  opatrywany  stosownymi  klauzulami  poufności.  Ponadto  u 

Wykonawcy  obowiązuje  jednolita  Polityka  bezpieczeństwa,  która  ustanawia  odpowiednie 

środki  techniczne  ochrony  danych.  Zbiory  danych  przetwarzanych  przez  Wykonawcę 

zabezpiecza 

się  poprzez:  środki  ochrony  fizycznej,  dostęp  do  pomieszczeń  zabezpieczony 

jest  spersonalizowaną  kartą  wejściową/magnetyczną,  alarmem,  dostęp  do  systemu 

informatycznego,  w  którym  przetwarzane  są  dane  poufne  zabezpieczony  jest  za  pomocą 

procesu  uwierzytelni

enia  z  wykorzystaniem  hasła,  stosowane  są  także  środki 

kryptograficznej  ochrony  danych  dla  danych  przekazywanych  drogą  teletransmisji.  W 

przypadku  konieczności  udostępnienia  danych  w  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia 

publicznego,  przedmiotowe  informacje 

są  utajniane  na  podstawie  art.  8  ust.  3  pzp  w  zw.  z 

art.  11  ust.  2  u.z.n.k.  Ujawnienie  rzeczonych  danych  podmiotom  trzecim  groziłoby  także 

odpowiedzialnością 

wykonawcy 

względem 

podmiotów 

będących 

właścicielem 

przedmiotowego  materiału,  do  którego  nieujawniania  zobowiązany  został  wykonawca  (co 

chociażby obrazuje klauzula na przedmiotowym dokumencie). Podsumował, że ziszczają się 

wszystkie przesłanki warunkujące zastrzeżenie tajemnicy przedsiębiorstwa zgodnie z art. 11 

ust. 2 uznk oraz art. 8 ust. 3 Pzp. 

Usto

sunkowując się  do pisma firmy  Health Technologies Sp  z  o.o.,  stwierdził,  że cytowany 

artykuł „Importance of correct patient positioning in myocardial perfusion SPECT when using 

a  CZT  camera.  “  C.  Hindorf  et  al.,  który  jest  nam  znany  i  napisany  przez  jednego  z 

użytkowników gammakamery Discovery NM 530c w żadnym fragmencie nie opisuje procesu 

automatycznego centrowania pola widzenia.  

W  odpowiedzi  na 

prośbę  zamawiającego,  poinformował,  że  najbliższe  względem  siedziby 

szpitala ośrodki posiadającego gammakamerę Discovery NM 530c to:  

• Wojskowy Instytut Medyczny, ul. Szaserów 128, Warszawa 

• Centralny Szpitalny Kliniczny Uniwersytetu Medycznego w Łodzi, ul. Pomorska 251, Łódź 


• Centralny Szpital Wojskowy, Považská 1380/2, 034 01 Ružomberok, Słowacja 

Do  pisma 

odwołujący  dołączył  załącznik  nr  1,  który  objął  tajemnicą  przedsiębiorstwa.  Na 

załączniku znajduje się informacja „Internal use only”. Załącznik opisuje procedurę badania, 

przy  czym  wynika  z  niego,  że  ustawienie  stołu  i  detektora  wykonuje  system  zgodnie  z 

predefiniowanymi  parametrami,  ewentualne  korekty  operatora  też  dokonywane  są  w 

systemie, a nie przez zmianę ułożenia pacjenta. Z tego dokumentu nie wynika, aby operator 

miał ustawiać pacjenta do badania.  

W  dniu  4  grudnia  2020  r.  zamawiający  w  nawiązaniu  do  odpowiedzi  udzielonej  przez 

odwołującego w dniu 16.10.2020 roku w związku z wymaganiem przetargowym opisanym w 

punkcie  II

.6  załącznika,  zawierającego  opis  wymaganych  parametrów  technicznych  w 

przetargu o nu

merze DZ.271.50.2020 wnioskował, że oferowany przez odwołującego system 

- Discovery NM 530C, posiada automatyczne wyznaczanie centrum pola widzenia akwizycji 

SPECT,  które  jednak  nie  spełnia  wymagania  określonego  w  specyfikacji  przetargowej  i  w 

wyjaśnieniach udzielonych firmie podczas procesu przetargowego. 

W  dniu  28.08.2020  został  opublikowany  dokument  o  sygnaturze  DZ.271.50668.2020, 

(odpowiedzi zamawiającego na zadane do postępowania DZ.271.50.2020 pytania), w którym 

na  stronie  3  zostało  zacytowane  zadane  przez  odwołującego  uprzednio  pytanie  dotyczące 

t

reści punktu II.6 cyt.: 

Wnosimy o zmianę zapisu na: „Automatyczne wyznaczanie centrum pola widzenia akwizycji 

SPECT  (niezależnie  od  położenia  pacjenta  na  stole  lub  w  fotelu)  lub  równoważne.  ”  Taki 

zapis umożliwi nam złożenie oferty w postępowaniu i uczciwą konkurencję porównywanych 

ofert. 

W  udzielonej  odpowiedzi  z

amawiający  wyjaśnił,  że  pod  wymaganiem  opisanym  w  punkcie 

II

.6 rozumie się cyt.: „definiowanie obszaru serca przez operatora na podglądzie obrazowym 

przed  zasadniczym  badaniem  (pre-

scan),  które  służy  systemowi,  który  dzięki  algorytmowi 

programowemu,  realizuje  automatyczne  zdefiniowanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji 

SPECT. W takim przypadku w oczekiwaniu z

amawiającego, oferowany system nie wymaga 

wówczas  ręcznego  układania  pacjenta  w  celu  spozycjonowania  serca  w  centrum  pola 

widzenia a detektor automatycznie dostosowuje pole widzenia badania serca niezależnie od 

jego  położenia  oraz  wymiarów  ciała  i  anatomii  pacjenta.  W  przekazanym  zamawiającego 

przez 

odwołującego  z  odpowiedzią  z  dnia  16.10.2020  roku  opisów/prezentacji  algorytmu 

automatycznego  pozycjonowania  pacjenta  przed  badaniem  SPECT  serca 

zamawiający 

wywniosk

ował,  że  efekt  działania  procedury  nie  jest  niezależny  od  położenia  serca  oraz 

wymiarów ciała i anatomii pacjenta. Jeśli bowiem pacjent nie posiada typowej budowy ciała, 

na  przykład  ma  rozbudowaną  lub  umięśnioną  klatkę  piersiową,  posiada  nadmierną  tkankę 

tłuszczową,  również  otyłość  brzuszną,  pacjentka  posiada  piersi  o  dużym  rozmiarze,  itp. 

wtedy algorytm polegający na przesuwaniu detektora gamma kamery oraz łóżka pacjenta do 


pozycji,  w  której  serce  znajdzie  się  w  centrum  pola  widzenia  może  nie  doprowadzić  do 

sukcesu. 

Środek  geometryczny  serca  leżącego,  jak  w  opisanych  przypadkach,  głęboko  w  obszarze 

klatki piersiowej pacjenta może nie trafić w proponowanym przez odwołującego urządzeniu 

w  centrum  obszaru  ogniska  kolimacji  detektora  będącego  polem  widzenia  dla  badania 

SPECT. Wątpliwości dotyczące ustawiania pacjenta do skanów kardiologicznych dotyczą to 

nie tylko badań perfuzyjnych mięśnia lewej komory serca ale również badań dynamicznych 

do  oceny  rezerwy  przepływu  wieńcowego  (w  celu  których  wykonywania  dostarczane  jest 

przecież  wyposażenie  opisane  w  ramach  przetargu  nr  DZ.271.50.2020),  w  których 

skanowany obszar jest większy niż lewa komora serca gdyż potrzebne są informacje z obu 

komór  i  przedsionków.  Problemy  z  brakiem  automatyczności  w  ustawianiu  serca  w  środku 

pola  widzenia  dla  tych  akwizycji  SPECT  są  w  takich  przypadkach  jeszcze  groźniejsze  dla 

wykonania  prawidłowego  badania  szczególnie  dla  pacjentów  z  otyłością,  deformacja  klatki 

piersiowej, skoliozą kręgosłupa, etc. — co populacyjnie zdarza się coraz częściej i nie może 

być  w  tym  wypadku  mowy  o  niewykonaniu  zaplanowanego  i  długo  oczekiwanego  przez 

pacjenta badania. 

W związku z powyższymi, poważnymi wątpliwościami zamawiający wnosił o udzielenie przez 

odwołującego  dodatkowych  merytorycznych  wyjaśnień  —  ponieważ  w  ostatniej  przesłanej 

przez  odwołującego  korespondencji  nacisk  położony  był  wyłącznie  na  powiadomienie  i 

fo

rmalne  uzasadnienie,  że  odpowiedź  odwołującego  stanowi  tajemnicę  przedsiębiorstwa 

zamawiający  zagwarantował,  że  nie  zamierza  jej  naruszać),  zupełnie  natomiast  zabrakło 

ar

gumentów  merytorycznych.  Prosił  o  ich  przedstawienie,  ponieważ  celem  zamawiającego 

je

st  zakup  urządzenia  o  najlepszej  jakości  diagnostycznej,  możliwego  do  zastosowania  u 

wszystkich pacjentów niezależnie od ich wymiarów ciała i anatomii. 

W dniu 14 grudnia 2020 r. odwołujący odpowiedział: 

Przede  wszystkim 

odwołujący  wskazał,  że  teza  zamawiającego  jest  oparta  na 

wątpliwościach w dużej mierze sugerowanych pismem firmy Health Technologies Sp. z o.o. 

z  dnia  23.09.2020  r.,  a  nie  obiektywnej  ocenie  właściwości  systemu  Discovery  NM  530c. 

Przypuszczanie  przez  z

amawiającego,  że  rozwiązania  technologiczne  zastosowane  w  ww. 

aparacie  „mogą  nie  doprowadzić  do  sukcesu”  nie  powinno  być  podstawą  wyciągania  tak 

dalekich  wniosków  jak  postawiony  na  wstępie  pisma  zamawiającego,  którego  efektem 

mogłoby być odrzucenie oferty odpowiadającej SIWZ i będącej o ponad 650 tys. zł tańszej 

od drugiej firmy.  

W  tym  miejscu,  konsekwentnie 

odwołujący  zastrzegł  tajemnicę  przedsiębiorstwa  w 

odniesieniu  do  technologicznych  informacji  stanowiących  kontynuację  ostatnich  wyjaśnień, 

uzasadniając  to  tymi  samymi  argumentami,  co  w  piśmie  z  16.10.2020  r.  (ich  rozwijanie 


wydaje  się  zbędne,  skoro  zamawiający  przyznał,  że  „nacisk”  był  duży  i  zagwarantował 

nienaruszalność poufnych kwestii).   

W zastrzeżonej  części  odwołujący  wskazał  jak  działa automatyczność  systemu,  odniósł  się 

do  przypadków  pacjentów  nietypowych,  w  tym  otyłych,  z  deformacjami  klatki  piersiowej  i 

kręgosłupa, opisał wybrane parametry i zalety oferowanego produktu i ponownie procedurę 

automatycznego wyznaczenia centrum pola widzenia.  

W dniu 18 grudnia 2021 r. zamawiający wskazał, że wykona wizję lokalną urządzenia.  

W dniu 21 grudnia 2021 r. odwołujący wyraził wolę wzięcia udziału w wizji oraz oświadczył, 

że  opis  automatycznej  procedury  wyznaczania  centrum  lewej  komory  w  centrum  pola 

w

idzenia SPECT został przez wykonawcę zastrzeżony jako tajemnica przedsiębiorstwa.  

Kate

gorycznie nie wyraził zgody, aby przy okazji oględzin, które nie są typową czynnością w 

postępowaniach  o  zamówienia  publiczne,  konkurencja  zapoznawała  się  ze  szczegółami 

rozwiązań  technicznych  i  technologicznych,  które  zostały  zastrzeżone  jako  tajemnica 

przedsiębiorstwa. 

Na podstawie sprawozdania z wizyty w ośrodku referencyjnym w związku z przetargiem na 

zakup gammakamery z dnia 23 grudnia 2021 r. Izba ustaliła, , że w wizycie uczestniczyły: 

1. Prof. dr hab. med. M. K. 

— kierownik Zakładu Medycyny Nuklearnej (ZMN) w Szpitalu im. 

Jana Pawła Il w Krakowie, członek komisji przetargowej 

2.mgr R. S. 

— technik w ZMN, IOR-3, członek komisji przetargowej 

Wizyta  rozpoczęła  się  od  rozmowy  z  prof.  dr  hab.  med.  M.  Dz.  —  kierownikiem  ZMN. 

Przedyskutowano  możliwości  techniczne  i  diagnostyczne  gammakamery  DISCOVERY  NM 

530c.  Z  informacji  uzyskanych  od  Pana  Profesora  można  wywnioskować,  że  omawiana 

gammakamera  jest  urządzeniem  wyposażonym  w  technologię  pin-hole,  z  nieruchomymi 

detektorami,  która  funkcjonuje  już  od  kilkunastu  lat  (w  tym  czasie  na  rynku  pojawiły  się 

nowocześniejsze, 

bardziej 

zaawansowane 

technologicznie, 

ruchome, 

detektory 

półprzewodnikowe  CZT).  Urządzenie  spełnia  podstawowe  oczekiwania  w  zakresie 

diagnostyki kardiologicznej, ale nie można na nim wykonywać badań u pacjentów z otyłością 

nie  nadaje  się  również  do  wykonywania  badań  w  ramach  klinicznych  programów 

badawczych, np. oceny rezerwy wieńcowej oraz ilościowej oceny przepływu wieńcowego 

Następnie uczestniczki wizyty miały możliwość obejrzenia gammakamery DISCOVERY NM 

530c  oraz  byty  obecne  przy  badaniach  scyntygrafii  serca  u  czterech  pacjentów.  W  czasie 

wizyty w pracowni gammakamery byli również obecni: 

Pani dr A. B. 

— specjalista fizyki medycznej 

Pan P. Sz. 

— technik elektroradiologii 

Przedstawiciele firmy GE 

Zwrócono  uwagę,  że u każdego  pacjenta badania wykonywane są w  dwóch  pozycjach:  na 


plecach i  na  brzuchu.  Badanie na  brzuchu wykonuje się w  celu korekcji pochłaniania i  jest 

ono wykonywane zarówno w akwizycji STRESS jak i REST. W związku z tym każdy pacjent 

ma  wykonywane  cztery  odczyty  (  4x5  min.  +  czas  ułożenia  pacjenta  w  każdej  z  czterech 

pozycji  i  ustawienia  kamery). 

Sporządzający  notatkę  zauważył,  że  w  takiej  sytuacji  nie  ma 

możliwości  wykonywania  większej  niż  w  2  głowicowej  gammakamerze  SPECT/CT  ilości 

badań  pomimo  krótszego  czasu  pojedynczej  akwizycji.  Zamawiającemu  bardzo  zależy  na 

zwiększeniu  ilości  badań  w  związku  z  długim  okresem  oczekiwania  na  badanie 

scyntygraficzne serca 

— ok. 1 rok. Całkowity czas badania na DISCOVERY NM 530c jest w 

przypadku  wymaganych  projekcji  porównywalny  z  czasem  badania  na  gammakamerze 

dwugłowicowej. 

W kolejnym pytaniu pojawił się problem ułożenia pacjentów, którzy z różnych powodów nie 

mogą  leżeć  na  brzuchu  (zabiegi  kip  i  brzucha,  protezy  kończyn,  zwyrodnienia  stawów, 

porażenia  po  udarach,  otyłość  brzuszna,...)  W  takiej  sytuacji  przedstawiciel  GE 

zaproponował  możliwość  wykorzystania  zewnętrznego  badania  tomografii  komputerowej 

(TK)  do  ko

rekcji  pochłaniania,  co  w  warunkach  utrudnionego  ze  względu  na  dużą  liczbę 

badań, dostępu do badań TK w Szpitalu im Jana Pawła Il wydaje się prawie niemożliwe. 

Zauważono również brak zintegrowanego EKG w prezentowanym urządzeniu. 

Jeden  z  badanych  pacjentów, mężczyzna,  ok.  45 lat,  waga ok.  110 kg, wzrost  ok.  180  cm, 

miał  wykonywany  odczyt  wg  protokołu  na  plecach  i  na  brzuchu.  Pacjent  miał  wyraźny 

problem z wygodnym ułożeniem się na łóżku (szerokość łózka - 40 cm). W czasie leżenia na 

brzuchu  poprawiał  wielokrotnie  ułożenie  nóg,  poruszając  się  z  powodu  niekomfortowej 

pozycji. Pacjenta poproszono o ułożenie się na łóżku z rękami wzdłuż ciała (bardzo często 

pacjenci nie mogą ułożyć rąk za głową z powodu bólu barków, braku ruchomości z powodu 

zaimplantowanego  roz

rusznika,  złamań  i  urazów).  W  takiej  pozycji,  po  wykorzystaniu 

maksymalnej  automatycznej  ruchomości  łóżka,  podjęto  próbę  ręcznego  przesunięcia 

pacjenta,  niestety  nie  udało  się  wykonać  badania-  serce  nie  zmieściło  się  w  polu  widzenia 

detektorów. Uzyskano informację, że tego typu problem pojawia się u pacjentów z nadwagą i 

w  tym  przypadku  na  gammakamerze  DISCOVERY  NM  530c  nie  można  wykonać  badania 

(pacjent  miał  podany  izotop  promieniotwórczy  i  w  przypadku  powtórki  badania  na  innym 

urządzeniu  naraża  się  go  na  kolejną  dawkę  szkodliwego  promieniowania).  Ze  względu  na 

charakterystykę  pacjentów  kardiologicznych  wskazany  wyżej  problem  wydaję  się  być 

ogromną przeszkodą w zapewnieniu odpowiedniej diagnostyki tej grupie pacjentów. 

W  kolejnym  etapie  wizyty  zapoznano  się  ze  stacją  akwizycyjną,  co  Izba  w  ustaleniach 

pominęła jako nie mające związku z zarzutami odwołania.  

Wizyta trwała około 2 godziny i pozwoliła na ocenę urządzenia przez zainteresowaną stronę. 

W  opinii  osób  wizytujących  gammakamera  DISCOVERY  NM  530c  nie  spełnia  wszystkich 

wymagań zamawiającego. 


Izba  oceniła  powyższą  notatkę  jako  nie  zawierającą  tajemnicy  przedsiębiorstwa,  gdyż 

notatkę podobnej treści co do faktów i ustaleń, choć odmienną, co do ocen przedstawił sam 

odwołujący  na  jawnej  rozprawie,  oświadczając  jednocześnie,  że  sam  przebieg  procedury 

badania w jego ocenie nie stanowi tajemnicy przedsiębiorstwa. Z tego względu Izba oceniła, 

że  mimo  oznaczenia  dokumentu  jako  tajemnicy  przedsiębiorstwa  przez  zamawiającego, 

dokument ten nie zawiera informacji pos

iadających taki walor.  

Z  artykułu  pt.:  „Znaczenie  prawidłowego  ułożenia  pacjentów  w  badaniu  SPECT  perfuzji 

mięśnia sercowego z wykorzystaniem kamery CZT” dr Cecilia Hindorf, dr Jenny Oddstig, lek. 

med. Fredrik Hedeer, lek. med. dr Magnus J. Hansson, 

lek, med. dr Jonas Jögib i lek. med. 

dr Henrik Engblomb 

wynika, że: 

Tomografia  emisyjna  pojedynczych  fotonów  perfuzji  mięśnia  sercowego  pozostaje  jedną  z 

najpopularniejszych  metod  diagnostyki  pacjentów  z  podejrzeniem  choroby  niedokrwiennej 

serca  wywołanej  wysiłkiem  w  ostatnich  dziesięcioleciach.  Konwencjonalne  obrazowanie 

perfuzji  mięśnia  sercowego  jest  wykonywane  z  wykorzystaniem  gammakamery 

scyntylacyjnej  z  kolimatorem  o  otworach  równoległych  (ang.  parallel  hole)  oraz  ramieniem 

obrotowym (gantry), pozwal

ające uzyskać duże pole widzenia, w którym powinien znajdować 

się  mięsień  sercowy.  W  ostatnim  czasie  "Wprowadzono  nowatorską  gammakamerę 

(DiscoveryNM  530c,  GE  Healthcare)  z  kolimatorami  ogniskowymi  typu  multi-pinhole  wraz  z 

panelami  detektorów  półprzewodnikowych  wykonanych  z  tellurku  kadmowo-cynkowego 

(CZT) oraz nieruchomym gantry. Stosowanie kamery CZT wiąże się z szeregiem korzyści, w 

tym  wyższą  rozdzielczością  przestrzenną,  rozdzielczością  energetyczną  oraz  czułością  w 

porównaniu  do  konwencjonalnych  gammakamer  scyntylacyjnych.  Technika  CZT  umożliwiła 

zmniejszenie  dawki  izotopu8,9  oraz  skrócenie  czasów  skanowania  przy  jednoczesnym 

zachowaniu  jakości  obrazu  oraz  danych  diagnostycznych  w  porównaniu  do 

konwencjonalnego  obrazowania  perfuzji  mięśnia  sercowego.  Stacjonarne  kolimatory  typu 

pinhole  obrazują  mięsień  sercowy  pod  wieloma  kątami  jednocześnie.  Wielkością 

reprezentującą  punkt  przecięcia  19  projekcji  z  każdego  kolimatora  typu  pinhole  jest 

prawidłowe  pole  widzenia  (QFOV),  będące  zadaną  wielkością  okręgu  o  średnicy  18  cm,  w 

którym  należy  ułożyć  mięsień  sercowy,  tak  aby  zapewnić  jego  prawidłowe  zobrazowanie. 

Nieoptymalne ustawienie 

pacjenta względem QFOV może mieć potencjalny wpływ na jakość 

obrazu,  przy  czym  znaczenie  takiego  ustawienia  nie  jest  znane.  W  zwi

ązku  z  powyższym, 

celem  niniejszego  badania  było  ocenienie  wpływu  niewielkich  zmian  ułożeń  pacjenta  na 

zrekonstruowane obrazy perfuzji mięśnia sercowego. 

Do badania włączono osiemnastu pacjentów skierowanych na kliniczne obrazowanie perfuzji 

mięśnia  sercowego  z  podejrzeniem  stabilnej  choroby  niedokrwiennej  serca.  Pacjenci  byli 

badani z wykorzystaniem protokołu l-dniowego badania wysiłkowospoczynkowego, zgodnie z 


praktyką  kliniczną,  lub  wyłącznie  w  drodze  badania  spoczynkowego.  Badanie  wysiłkowe 

przeprowadza

no  za  pomocą  ergometru  rowerowego  lub  dożylnego  podania  adenozyny. 

Wszyscy  pacjenci  zostali  dokładnie  ułożeni  i  obrazowani  z  lewą  komorą  serca  w  środku 

QFOV. Następnie obrazowanie powtarzano w różnych pozycjach zgodnie z Tabelą  Badane 

pozycje 

obejmowały:  odsunięcie  kamery  o  5,  10  lub  20  mm  od  pacjenta,  obniżenie  stołu 

terapeutycznego  o 

20  mm  lub  przesunięcie  stołu  o  20  mm  do  środka  względem 

nieruchomego  gantry.  Wszyscy  pacjenci  byli  badani  w  pozycji  leżącej  na  wznak  z  rękoma 

nad  głową,  za  pomocą  kamery  CZT  Discovery  NM530c  (GE  Healthcare).  Obrazy  były 

pozyskiwane przez okres 30-

60 minut po podaniu dożylnym aktywności 2,5 MBq•kg -1 masy 

ciała.  Dawka  izotopu  w  stanie  spoczynku  została  obliczona  wg  wewnętrznego  protokołu 

uwzględniającego  czas  po  iniekcji  zgodnie  z  wytycznymi  Amerykańskiego  Towarzystwa 

Kardiologii  Nuklearnej  (American  Society  of  Nuclear  Cardiology,  ASNC).  Badanie 

spoczynkowe przeprowadzano jedynie wtedy, gdy wyniki badania wysiłkowego uznawano za 

nieprawidłowe.  Pacjenci,  u  których  przeprowadzono  badanie  spoczynkowe,  otrzymywali 

jedynie  zastrzyk  dożylny  99mTc  —  tetrofosminy  o  aktywności  4  MBq•kg  masy  ciała. 

Początkową akwizycję obrazu poprzedziło dokładne umieszczenie serca w środku QFOV z 

wykorzystaniem  podglądu  w  czasie  rzeczywistym.  W  każdym  przypadku  stosowano 

narzędzie  do  pozycjonowania  z  automatycznym  konturowaniem  pozwalające  na  uzyskanie 

tej  samej  pozycji  lewej  komory  serca  podczas  obrazowania  w  badaniu  spoczynkowym  i 

wysiłkowym. Czas akwizycji wynosił 475 sekund dla badania wysiłkowego i 285 dla badania 

spoczynkowego.  Wszystkie  obrazy  były  bramkowane  EKG,  a  cykl  sercowy  podzielono  na 

osiem faz. Obrazy rekonstruowano za pomocą iteracyjnego algorytmu rekonstrukcji (badanie 

wysiłkowe:  MLEM  —  40  iteracji;  typ  regularyzacji  —  OSL  Green  a  0,51,  0,3  i  badanie 

spoczynkowe:  MLEM 

—  50  iteracji;  typ  regularyzacji  —  OSL  Green  a  0,41,  ,B  0,2).  Do 

przetwarzania  zrekonstruowanych  warstw  osi  został  zastosowany  filfr  Butterwortha 

(częstotliwość  odcięcia  0,37,  rząd  7).  Prawidłowe  i  podobne  ustawienie  lewej  komory  w 

obrazowaniu  w  badaniu  spoczynkowym  i  wysiłkowym  potwierdzono  za  pomocą  narzędzia 

Scan QC (Rys. ) dostarczonego przez dostawcę kamery przed wykonaniem analizy obrazów. 

Średnia wieku 18 pacjentów włączonych do badania (siedem pacjentek) wynosiła 62,5 roku 

(przedział  45-82  lata).  Średnia  waga  pacjentów  wynosiła  79  kg  (przedział  46-  110  kg),  a 

średnia  wartość  BMI  26  kg•m-2  (przedział  19-33  kg•m-2  ).  Piętnastu  pacjentów  zostało 

poddanych  1

dniowemu  badaniu  wysiłkowo-spoczynkowemu,  a  trzech  pacjentów  wyłącznie 

badaniu  spoczynkowemu.  U  18  pacjentów  wykonano  łącznie  58  akwizycji.  Czterdzieści 

akwizycji  zost

ało  wykonanych  z  przesunięciem  o  5-20  mm  zgodnie  z  Tabelą  1.  Wpływ 

ułożenia był badany w stanie spoczynku u 12 pacjentów, a wysiłkowo u sześciu pacjentów. 

W

skaźnik  sumaryczny  (odpowiednio  SSS  lub  SRS)  wzrastał,  gdy  lewa  komora  serca  była 

przesunięta o 5-20 mm względem środka w porównaniu do pozycji wyśrodkowanej 16,6 1,3 


(środek)  vs.  7,7  1,3  (przesunięcie)  P  0,0061. Wskaźnik  sumaryczny  wzrósł  o  22  U  w  35% 

/40)  badań  z  sercem  umieszczonym  poza  środkiem  pola  widzenia  w  porównaniu  do 

badań  z  sercem  umieszczonym  w  środku  QFOV.  Podczas  porównania  pozycji 

wyśrodkowanej  i  z  przesunięciem  nie  zaobserwowano  istotnej  różnicy  pomiędzy  płciami  w 

odniesieniu  do  zmian  w  SSS  (0,7  2,1  vs.  1,3,  3,0;  P    0,51).  Ponadto,  nie  zaobserwowano 

istotnej korelacji zmian SSS podczas porównania pozycji z przesunięciem i BMI (R - 0,04, P - 

Wyniki badania wskazują, że badania wykonane z przesunięciem lewej komory 0 5-20 mm 

względem  środka  QFOV  podczas  obrazowania  perfuzji  mięśnia  sercowego  gammakamerą 

Discovery  NM  530  CZT  mogą  spowodować  powstanie  obszarów  straty  zliczeń  na 

zrekonstruowanych  obrazach. Artefakty  można  interpretować  jako  fałszywe  wady  perfuzji  i 

mogą one wpłynąć na diagnozę i w efekcie na leczenie pacjenta. W związku z powyższym, 

każdorazowe  zapewnienie  optymalnego  ułożenia  pacjenta  ma  ogromne  znaczenie. 

Nieruchome  gantry  wiąże  się  również  z  określonymi  wyzwaniami  z  uwagi  na  stałą  pozycję 

QFOV,  co  stanowi  pewne  wyzwani

e  u  pacjentów  z  otyłością,  u  których  uzyskanie 

odpowiedniej  pozycji 

serca  w  środku  QFOV  może  być  trudne  z  powodu  budowy  ciała. 

Fiechter  i  wsp.  wykazali  ostatnio,  iż  u  pacjentów  o  BMI  40  kg•m•  jakość  obrazów 

diagnostycznych  wykonanych  z  użyciem  kamery  CZT  była  nieakceptowalna,  dlatego  też 

pacjenci ci byli poddawani konwencjonalnemu badaniu SPECT. Wykazali również, że zmiany 

ułożenia  pacjentów  prowadziły  do  uzyskania  wyższej  jakości  obrazów  wykonywanych  z 

użyciem  kamery  CZT,  co  potwierdza  wyniki  niniejszego  badania  dotyczące  znaczenia 

ułożenia pacjentów. 

Przyczyna,  dla  której  fałszywe  wady  perfuzji,  zdefiniowane  jako  22  U  dla  SSS  i/lub  SRS, 

wystąpiły  w  35%  (14/40)  badań pacjentów  w  pozycji  nieoptymalnej,  nie jest  w  pełni  znana. 

Biorąc pod uwagę, że czułość zliczeń w QFOV w niniejszym badaniu była jednolita, podobnie 

jak  w  przypadku  poprzednich  zgłoszonych  danych13  oraz  że  szybkość  zliczania  ma 

charakter  liniowy  w  przedziale  mającym  zastosowanie  do  perfuzji  mięśnia  sercowego,  nie 

jest  prawdopodobne,  że  czynniki  te  powodują  stratę  zliczeń  podczas  przesuwania  serca  w 

obrębie QFOV.  Strata  zliczeń  będzie występować  w  segmentach mięśnia sercowego, jeżeli 

część  mięśnia  sercowego  zostanie  ułożona  poza  QFOV.  Jednakże,  przesunięcie  ułożenia 

serca o 5-

20 mm względem środka nie powoduje umieszczenia serca poza średnicą QFOV 

wynoszącą  18  cm.  19  kolimatorów  ogniskowych  typu  pinhole  to  kolimatory  stacjonarne 

umożliwiające uzyskanie unikalnych projekcji serca. 

W  związku  z  powyższym,  niewielka  zmiana  ułożenia  może  spowodować  duże  zmiany 

wartości  tłumienia  w  zależności  od  pozycji,  co  może  częściowo  wyjaśniać,  dlaczego  na 

obrazie mogą pojawiać się obszary  ze stratą  zliczeń. W takim  przypadku może okazać się 

pomocna korekcja tłumienia.  16  Korekcja tłumienia  może  jednakże  prowadzić  do  błędów  z 


powodu  t

rudności  w  jednoczesnej  rejestracji  wyników  obrazowania  TK  i  obrazowania 

nuklearnego perfuzji mięśnia sercowego. 17,18 

Wprowadzenie straty zliczeń z powodu nieoptymalnego ułożenia pacjenta może mieć wpływ 

na jego leczenie, zwłaszcza w przypadku wykonywania jedynie badania spoczynkowego, co 

pokazano  na  Rys.  3.  W  związku  z  powyższym,  różnica  w  ułożeniu  pacjentów  w  badaniu 

spoczynkowym  i  wysiłkowym  może  prowadzić  do  zdiagnozowania  fałszywie  pozytywnej 

choroby  niedokrwiennej  serca  wywołanej  wysiłkiem,  jeżeli  badanie  wysiłkowe  zostanie 

w

ykonane  w  ułożeniu  poza  środkiem  QFOV,  a  spoczynkowe  w  środku  QFOV.  Z  kolei, 

badanie  spoczynkowe  w  ułożeniu  poza  środkiem  i  wysiłkowe  w  środku  QFOV  może 

potencjalnie  prowadzić  do  fałszywie  negatywnej  diagnozy  choroby  niedokrwiennej  serca 

wywołanej wysiłkiem. 

Populacja  objęta  badaniem  jest  ograniczona  i  nie  pozwala  na  przeprowadzenie  osobnej 

analizy  różnic  między  płciami,  różnic  spowodowanych  odmienną  budową  ciała,  jak  różne 

kierunki  przesunięcia wpływają na  liczbę  zliczeń  i  w  których częściach mięśnia sercowego. 

Jednakże,  stratę  zliczeń  zaobserwowano  dla  wszystkich  badanych  kierunków  przesunięcia 

(odsunięcie  kamery,  dosunięcie  stołu  do  środka  i  obniżenie  stołu).  (2)  Jedynie  kilku 

pacjentów  zostało  poddanych  obrazowaniu  z  przesunięciem  o  5  i  10  mm.  U  niektórych 

pacjentów  nadal  obserwowano  fałszywe  straty  zliczeń  w  porównaniu  do  pozycji 

wyśrodkowanej, co wskazuje, że nawet niewielkie odchylenia od środka kamery mogą mieć 

potencjalny wpływ na interpretację wyników badania. (3) Wartości SSS i SRS nie są oparte o 

standardową bazę danych CZT wykorzystującą oprogramowanie QPS. Jednakże, ponieważ 

pacjent  służy  jako  własna  kontrola,  wielkość  różnic  w  wartościach  SSS  i  SRS 

spowodowanych  różnicami  w  ułożeniu  pacjenta  nadal  ma  znaczenie  i  nie  prowadzi  do 

zmiany wniosków. 

Z  notatki  z  dnia  2  marca  2021  r.  wynika,  że  Zakład  Medycyny  Nuklearnej  WIM 

reprezentowany był podczas oględzin urządzenia znajdującego się w Wojskowym Instytucie 

Medycznym Centralnym Szpitalu Klinicznym MON, ul. 

Szaserów 128 w dniu 22 grudnia 2020 

r. przez fizyka medycznego A. B. i technika radiologii P. Sz.

, a ze strony odwołującego przez 

J. S. i J. M

. Na ten dzień zaplanowanych było 3 pacjentów, w tym trzeci pacjent o znacznej 

otyłości  (otyłość  olbrzymia  BMI  42  kg/m2).  Protokół  badania  perfuzji  mięśnia  sercowego  w 

ZMN  WIM  przewiduje  zgodnie  z  zaleceniami  EANM  dwie  akwizycje  każdego  pacjenta  w 

pozycji  na  plecach  i  na  brzuchu.  Wykonano  wszystkie  badania  ze  skutecznym 

zastosowaniem automatycznego centrowania serca, 

w tym również obie akwizycje pacjenta 

o  otyłości  olbrzymiej.  W  przypadku  pierwszego  pacjenta  o  BMI  w  normie  wystąpiła 

aktywność  poza sercowa,  co  spowodowało konieczność  ręcznej korekty  położenia centrum 

lewej komory. Wszystkie badania były w pełni diagnostyczne. U ostatniego pacjenta, którym 


był  mężczyzna  z  otyłością  olbrzymią,  na  życzenie  przedstawicieli  zamawiającego  podjęto 

próbę  dodatkowej  akwizycji  z  rękoma  wzdłuż  ciała,  nie  stosowanej  w  praktyce  z  uwagi  na 

pogorszenie  wartości  diagnostycznej  badania  artefaktami  spowodowanymi  przez 

pochłanianie.  Olbrzymia  otyłość  oraz  „eksperymentalne”  ułożenie  lewej  ręki  wzdłuż  ciała 

pacjenta  spowodowało  zbyt  duże  oddalenie  serca  pacjenta  od  detektora  i  w  konsekwencji 

ułożenie  części  lewej  komory  serca  poza  polem  widzenia  detektora.  Technik  rtg  P.  Sz. 

zasugerował  przechylenie  pacjenta  na  prawy  bok  przy  pomocy  piankowego  klina  do 

pozycjonowania  pacjentów,  co  mogłoby  skutkować  możliwością  wykonania  prawidłowego 

badania. Przedstawiciele zamawiającego nie byli zainteresowani taką próbą.  

Z tłumaczenia artykułu Wprowadzenie do D-Spect dla techników elektroradiologów: Przebieg 

pracy  przy  użyciu  dedykowanej  cyfrowej  kamery  kardiologicznej  wynika,  że  Rysunek  6 

stanowi  przykład  złego  pozycjonowania  na  skanie  wstępnym  D-Sepct.  Widoki  z  przodu  i  z 

boku  mieszczą  się  w  granicach  pola  widzenia,  widok  z  góry  pokazuje,  że  serce  jest  poza 

polem widzenia. Może to się zdarzyć, gdy pacjent jest otyły lub gdy pacjent lub kamera nie 

są odpowiednio wyrównane do lewej strony. 

W  zakresie  ogranic

zeń  wynika  z  artykułu,  że  w  warunkach  szpitalnych  jedną  z  większych 

wad  może  być  niezdolność  D-Spect  do  obsługi  unieruchomionych  lub  niewspółpracujących 

pacjentów. Pozycja fotela (pozycja siedząca) nie jest odpowiednia dla pacjentów, którzy nie 

mogą  samodzielnie  usiąść  prosto,  pacjentów  z  mimowolnymi  ruchami  oraz  pacjentów  ze 

zmienionym stanem psychicznym. W zakresie pozycjonowania: Zakrzywiona konfiguracja D-

Spect umożliwia korzystanie z serca, które ma być obrazowane, z głowicą kamery możliwie 

najbliżej pacjenta. Podczas akwizycji pacjent może siedzieć prosto (70 stopni) lub leżeć na 

plecach (30 stopni) z rękami umieszczonymi na detektorze. Kąt gniazda można regulować w 

dowodlnym  stopniu  w  zakresie,  aby  pomóc  skompensować  artefakty  podprzeponowe. 

Regulowan

e siedzenie dostosowuje się do zmian w budowie ciała. Po usadowieniu pacjenta 

należy posadzić możliwie najdalej w lewo (nieco poza środkiem), zachowując wyprostowaną 

i równoległą pozycję na krześle (bez garbienia się, jeśli to możliwe). Przesunięcie krzesła jest 

również  konieczne,  aby  ustawić  serce  w  polu  widzenia.  Technik  za  pomocą  ręcznego 

kontrolera  przyciskowego ręcznie ustawia głowicę kamery  tak,  aby  była ściśle dopasowana 

do  przedniej  klatki  piersiowej  i  lewej  bocznej  jamy  klatki  piersiowej.  Ogólnie  rzecz  biorąc, 

obrazowanie pacjentów w pozycji pionowej na sprzęcie Spect jest dla nich wygodniejsze niż 

obrazowanie  na  plecach.  Więcej  niż  jedna  pozycja  obrazowania  może  pomóc 

zrekompensować  braki  korekcji  tłumienia  (pochłaniania).  (A)  Pozycjonowanie  w  pozycji 

pionowej  na  D-

Spect  pod  kątem  około  70  stopni  oparcia  krzesła  z  detektorem  jak  najbliżej 

pacjetna. Pacjent może oprzeć obie ręce na detektorze, mniej więcej na wysokości oczu lub 

prawą rękę oprzeć na podłokietniku. (B) Pozycjonowanie na plecach na D-Spect pod kątem 

około 30 stopniu oparcia krzesła. Prawe ramię można umieścić na podłokietniku, lewe ramię 


na górze aparatu lub na głowie pacjenta.  

Z  wytycznych  procedutralnych  EANM  dla  scyntygrafii  perfuzyjnej  mięśnia  sercowego  z 

użyciem  dedykowanych  gamma  kamer  kardiologicznych  wynika,  że  nie  sa  to  sztywne 

zasady, ani wymogi praktyki i nie mają na celu ustanowienia prawidłowego standardu opieki 

ani  nie  powinny  być  stosowane.  Ostateczna  ocena  prawidłowości  jakiejkolwiek  określonej 

procedury  lub  sposobu postępowania  musi  zostać  podjęta  przez  lekarzy  z  uwzględnieniem 

wyjątkowych okoliczności każdego przypadku.  

D-Spect (Spectrum Dynamics) 

Pozycjonowanie pacjenta: 

Pacjenta umieszcza się na dedykowanym fotelu połączonym z kamera w pozycji półleżącej. 

Następnie ramię w kształcie litery C, zawierające detektory, zbliża się stopniowo w kierunku 

klatki  piersiowej  pacjenta.  Lewe  ramię  pacjenta  zakłada  się  na  górną  krawędź  ramienia 

kamery  zawierająca  detektory.  Ramię  kamery  zawierającej  detektory  należy  umieścić  jak 

naj

bliżej  klatki  piersiowej  i  po  jego  lewej  stronie,  ponieważ  rozdzielczość  przestrzenna  i 

jakość obrazu maleją wraz ze wzrostem odległości między sercem, a detektorami. U otyłych 

pacjentów  z  dużym  brzuchem  pochylenie  fotela  może  pomóc  w  zbliżeniu  ramienia  z 

detektorami do klatki piersiowej pacjenta. Po wypozycjonowaniu pacjenta zbiera się wstępny 

skan  trwający  30-60s  z  niską  rozdzielczością  przestrzenną  w  celu  wizualizacji  lokalizacji 

sygnału  z  serca.  Ta  akwizycja  zapewnia,  że  fotel  pacjenta  jest  ustawiony  na  odpowiedniej 

wysokości,  tak  aby  całe  serce  znalazło  się  w  „optymalnym  punkcie”  pola  widzenia.  Jeżeli 

serce  nie znajdzie się w  „optymalnym  punkcie” fotel  i ramię zawierające detektory  powinny 

zostać  przesunięte,  tak  daleko  aż  obszar  serca  zostanie  całkowicie  objęty  obszarem 

skanowania wstępnego i umieszczony wystarczająco blisko detektorów.  

The Alcyone camera (GEMS) 

– Discovery NM 530c 

Pozycjonowanie pacjenta 

W przypadku kamer z technologią Alcyone, pacjenci są zwykle obrazowani w pozycji leżącej 

na plecac

h (supine) z rękami założonymi na głowę bez jakiegokolwiek ruchu detektorów czy 

kolimatorów. Nishiyama i in. (2014) wykazali, że obrazowanie w pozycji leżącej na brzuchu 

(prone)  na  aparacie  Alcyone  może  zapewnić  obrazy  perfuzji  o  podobnej  jakości,  jak  te 

u

zyskiwane w pozycji leżącej na plecach, mimo, że odległość między detektorami, a ścianą 

klatki  piersiowej  jest  w  tej  pozycji  zwiększona  i  stół  podtrzymujący  pacjenta  może 

powodować  pewne  tłumienie  sygnału.  Obrazowanie  na  brzuchu  (prone)  może  pomóc  w 

identy

fikacji  artefaktów  wynikających  z  pochłaniania,  które  mają  różne  pozycje  podczas 

akwizycji  na  plecahc  i  na  brzuchu,  a  tym  samym  zmniejszyć  odsetek  badań  fałszywie 

dodatnich.  

Z oświadczenia GE Medical Systems Societe en Commandite Simple z siedzibą we Francji z 

dnia 9 marca 2021 r. wynika, że pacjent w pozycji na plecach (supine) zazwyczaj badany jest 


w pozycji z rękoma uniesionymi i wygodnie położonymi na podporze nad głową. Możliwa jest 

również pozycja pacjenta z lewą ręką opartą na obudowie detektora, a prawą ręką ułożoną 

wzdłuż ciała. Ta pozycja pozwala zachować taką samą jakość obrazowania.  

Ze  zdjęć  Gamma  kamery  D-Spect  Cardio  wynika,  że  możliwe  jest  ułożenie  pacjenta  w 

pozycji  siedzącej  z  ręką  lewą  znajdującą  się  w  bezpośrednim  kontakcie  z  tłowiem  i  objętą 

ramieniem kamery.  

Ocena materiału dowodowego dokonana przez Izbę: 

Izba ustaliła, że istota sporu sprowadza się do ustalenia znaczenia wymogu zamawiającego 

„Automatyczne  wyznaczanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT  (niezależnie  od 

położenia  pacjenta  na  stole  lub  w  fotelu)”,  w  zakresie  odnoszącym  się  do  pojęcia 

„niezależnie  od  położenia  pacjenta  na  stole  lub  w  fotelu”.  Pomiędzy  stronami  bowiem 

niesporne  było,  że  podczas  oględzin  zamawiający  ustali,  że  u  wszystkich  pacjentów  w 

pozycji  leżącej  na  brzuchu  i  na  plecach  z  rękoma  nad  głową  wykonano  badania  z 

zastosowaniem  automatycznego  wyznaczania  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT 

– 

pełnomocnik  zamawiającego  obecny  podczas  oględzin  urządzenia  na  rozprawie  stwierdził 

„Badano 4 pacjentów, w przypadku 3 wyszła bardzo ładnie, a u pacjenta otyłego również w 

rutynowym  ułożeniu  możliwa  była  ocenna.  Dopiero  w  sytuacji  ułożenia  pacjenta  z  ręką 

wzdłuż  tułowia  przeprowadzenie  takiego  badania  nie  było  możliwe  (…)”,  przystępujący 

stwierdził „Wprost z odwołania, odpowiedzi na odwołanie, pisma przygotowawczego i notatki 

z oględzin wynika, że na aparacie Odwołującego nie można wykonać badań z rękami wzdłuż 

z  tułowia.  Takie  ułożenie  pacjenta  nie  jest  ułożeniem  dowolnym,  ale  takim,  które  dotyczy 

znacznej  liczby  pac

jentów  i  jest  jedynym  możliwym  do  zrealizowania.”,  również  odwołujący 

nie  przeczył  –  przeciwnie  sam  przedłożył  dowód  z  notatki  z  dnia  2  marca  2021  r.,  że  u 

pacjenta,  u  którego  wykonano  badanie  z  rękami  ułożonymi  wzdłuż  tłowia  i  że  tylko  takie 

badanie  nie  b

yło diagnostyczne. Tym  samym  niesporne  jest  wykonywanie automatycznego 

wyznaczania  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT  (co  potwierdza  także  artykuł 

„Znaczenie prawidłowego ułożenia pacjentów w badaniu SPECT perfuzji mięśnia sercowego 

z wykorzystaniem kam

ery CZT” gdzie na str. 3 kolumna 1 cztery ostatnie wiersze i kolumna 2 

4  pierwsze  wiersze  znajduje  się  zdanie  „Początkową  akwizycję  obrazu  poprzedziło 

dokładne  umieszczenie  serca  w  środku  QFOV  z  wykorzystaniem  podglądu  w  czasie 

rzeczywistym.  W  każdym  przypadku  stosowano  narzędzie  do  pozycjonowania  z 

automatycznym  konturowaniem  pozwalające  na  uzyskanie  tej  samej  pozycji  lewej  komory 

podczas  obrazowania  w  badaniu  spoczynkowym  i  wysiłkowym”),  ale  sporne  jest  to  czy  to 

automatyczne  wyznaczanie  jest  możliwe  niezależnie  od  położenia  pacjenta  na  stole  lub 

fotelu. W konsekwencji sporne jest pomiędzy stronami to, czy niezależność funkcjonalności 

od  położenia  pacjenta  oznacza  możliwość  przeprowadzenia  badania  w  każdym  położeniu 


pacjenta,  które  zamawiający  uzna  za  medycznie  korzystne,  czy  też  ta  niezależność  jest  w 

jakiś  sposób  ograniczona  np.  instrukcją  użytkowania  opracowaną  przez  producenta.  W 

pierwszej  kolejności  zatem  Izba  ustali,  czy  zamawiający  definiował  w  siwz  pojęcie 

„Automatyczne  wyznaczanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT  (niezależnie  od 

położenia pacjenta na stole lub w fotelu)”, a jeśli tak, to w jaki sposób w tej definicji określono 

niezależność funkcjonalności od położenia pacjenta na stole lub w fotelu.  

Izba dokona tych ustaleń w oparciu o odpowiedź zamawiającego z dnia 28 sierpnia 2020 r. 

na pytanie nr 7 i zmodyfikowaną w tej dacie treść siwz. 

W  ocenie  Izby  dla  ustalenia,  czy  dane  urządzenie  spełnia  wymagania  zamawiającego  nie 

może  mieć  znaczenia  pytanie  zadane  w  toku  procedury  wyjaśniania  treści  siwz.  Na  tym 

etapie  nie  można  bowiem  przesądzić,  jakie  urządzenie  w  ofercie  zostanie  zamawiającemu 

wskazane.  Ta  reguła  ma  zastosowanie  także  w  sytuacji,  gdy  produkty  tylko  dwóch 

producentów  mogą  być  zaoferowane,  zwłaszcza,  że  nawet  dwaj  producenci  mogą 

p

rodukować różne modele danych urządzeń,  czy  doskonalić je  w  stosunku  do już  znanych 

na  danym  rynku.  Nie  ma  także  podstawy  odrzucenia  oferty  z  uwagi  na  treść  zapytania 

skierowanego  do  zamawiającego.  To  treść  oferty  i  wyłącznie  ona  podlega  ocenie  przez 

zamaw

iającego  i  może  być  porównywana  z  wzorcem  wynikającym  z  siwz.  Tym  samym 

stanowisko zamawiającego i przystępującego odnoszące się do treści pytania odwołującego 

nie mogło być wzięte pod uwagę przy rozstrzygnięciu.  

Izba  natomiast  ustaliła,  że  pomiędzy  stronami  nie  było  sporne,  że  wiążąca  pomiędzy 

stronami  jest  treść  siwz,  zarówno  ta  wprost  wynikająca  z  jej  treści,  w  tym  zmodyfikowanej 

przed upływem terminu składania ofert, jak i wyjaśnionej w ramach udzielonych odpowiedzi 

na zapytania wykonawców. W konsekwencji dla ustalenia, czy wymaganie zamawiającego z 

pkt.  II.6  załącznika  nr  5  do  siwz  zostało  przez  odwołującego  spełnione,  konieczne  jest 

odczytanie  treści  siwz  w  jej  ostatecznym  brzmieniu  z  uwzględnieniem  wyjaśnień.  Izba 

zwraca uwagę, że przy odczytywaniu treści siwz na etapie po otwarciu ofert konieczne jest 

kierowanie  się  wykładnią  literalną,  językową,  gdyż  tylko  w  taki  sposób  wykonawcy  mogą 

zapoznać się z treścią siwz i ją uwzględnić dobierając oferowane produkty. Tym samym nie 

możliwe jest stosowanie wykładni celowościowej, czy dokonywanie wykładni zawężającej lub 

rozszerzającej.  

W odpowiedzi na pytanie 7 w wyjaśnieniach z dnia 28 sierpnia 2020 r. zamawiający wyjaśnił: 

Po  pierwsze,  że  pod  sformułowaniem  użytym  w  załączeniu  nr  do  SIWZ  w  wierszu  II.6: 

„Automatyczne  wyznaczanie  centrum  pola  widzenia  akwizycji  SPECT  (niezależnie  od 

położenia  pacjenta  na  stole  lub  w  fotelu)”  rozumie  się  definiowanie  obszaru  serca  przez 

operatora  na  podglądzie  obrazowym  przed  zasadniczym  badaniem  (pre-scan),  które  służy 

systemo

wi,  który  dzięki  algorytmowi  programowemu,  realizuje  automatycznie  zdefiniowanie 

centrum pola widzenia akwizycji SPECT.  


I taka treść została podana w zmodyfikowanym pkt. II.6 załącznika nr 5 do siwz.  

Izba ustaliła, że to zdefiniowanie w ogóle nie odnosi się do położenia pacjenta na stole lub w 

fotelu,  mówi  tylko  o  tym,  że  system  za  pomocą  badania  pre-scan  przy  użyciu  algorytmu 

programowego  ma  definiować  obszar  serca,  a  ściśle  w  centrum  pola  widzenia  akwizycji 

SPECT.  Tym  samym  w  podanej  przez  zamawiającego  definicji,  która  stała  się 

zmodyfikowanym  wymaganiem

,  zamawiający  oderwał  to wymaganie od  położenia pacjenta 

na  stole  lub  w  fotelu.  Gdyby  zatem  zamawiający  poprzestał  tylko  na  modyfikacji  pkt.  II.6 

załącznika nr 5 siwz w ogóle kwestia położenia pacjenta na stole lub fotelu nie stanowiłaby 

badanego przez zamawiającego parametru.  

Izba  jednakże  wzięła  pod  uwagę,  że  zamawiający  dodatkowo  (poza  modyfikacją  siwz), 

wyjaśnił,  że  „W  takim  przypadku,  w  oczekiwaniu  Zamawiającego,  oferowany  system  nie 

wymaga  wówczas  ręcznego  układania  pacjenta  w  celu  spozycjonowania  obrazu  serca  w 

centrum pola widzenia,  a detektor automatycznie dostosowuje pole widzenia badania serca 

niezależnie od jego położenia oraz wymiarów ciała i anatomii pacjenta.” 

Izba  z  tego  wyjaśnienia  ustaliła,  że  w  rzeczywistości  zamawiający  zmienił  wymóg  z 

niezależnego  położenia  pacjenta  na  stole  lub  w  fotelu  na  niezależność  funkcjonalności  od 

położenia  serca  oraz  wprowadził  drugi  element  niezależności  funkcjonalności  tj.  „wymiary  i 

anatomię  pacjenta”.  Bowiem  wyjaśnienie  składa  się  z  dwóch  zdań  złożonych:  pierwsze 

odnosi  się  do  funkcjonalności  systemu,  który  nie  wymaga  ręcznego  układania  pacjenta  w 

celu  spozycjonowania  obrazu  serca  w  centrum  pola  widzenia,  a  drugie  do  funkcjonalności 

detektora,  który  automatycznie  dostosowuje  pole  widzenia  badania  serca  do  jego  (czyli 

serca) położenia oraz wymiarów i anatomii pacjenta - położenia, kształtu, składu narządów, 

tkanek i komórek. W ocenie Izby nie można zatem dać wiary zamawiającemu, że zachował 

on  wymóg  niezależności  funkcjonalności  od  położenia  pacjenta  na  stole lub  w  fotelu,  gdyż 

ten wymóg uległ zmianie, a nie jedynie uściśleniu.  

W konsekwencji wbrew stanowisku zamawiającego – zamawiający literalną treścią siwz nie 

wymagał  realizacji  funkcjonalności  przez  zapewnienie  jej  istnienia  w  dowolnym  ułożeniu 

pacjenta na stole lub w fotelu. To położenie serca w ciele pacjenta miało być dowolne, a więc 

bliżej  środka  klatki  piersiowej  lub  dalej,  wyżej  lub  niżej  w  klatce,  czy  też  nawet  po  prawej 

stronie  klatki  piersiowej  i 

funkcjonalność  miała  być  zapewniona  niezależnie  od  wymiarów  i 

anatomii 

czyli  kształtu,  składu  czy  położenia  innych  narządów  pacjenta.  Tym  samym  w 

ocenie  Izby  zamawiający  w  dniu  28  sierpnia  2020  r.  odstąpił  od  wymogu  niezależności 

funkcjonalności  od  położenia  pacjenta  na  stole  lub  w  fotelu  mimo  formalnie  pozostawienia 

tego wymogu w treści siwz, gdyż poczynione przez niego wyjaśnienia (nieodzwierciedlające 

intencji  wyrażonych  w  trakcie rozprawy)  literalnie  brzmiały  jako  zmiana tego  wymogu.  Tym 

samym  spełnianie  wymogu  przez  odwołującego  można  było  ocenić  jedynie  przez  pryzmat 

treści  siwz.  Izba  ustaliła  w  świetle  tej  treści,  że  zgromadzonego  materiału  dowodowego 


wynika, że zamawiający nie ustalił ponad wszelką wątpliwość, że treść oferty odwołującego 

nie  odpowia

da  treści  siwz.  Izba  w  tym  zakresie  oparła  się  na  wyjaśnieniach  odwołującego 

złożonych  w  toku  postępowania,  z  których  wynika,  że  oferowane  urządzenie  spełnia 

wymagania  zamawiającego,  oraz  na  notatkach  służbowych  z  dnia  23  grudnia  2020  r.  i  2 

marca  2021  r. 

i  oświadczeniu  przedstawiciela  producenta  GE.  Z tych  dowodów  wynika,  że 

pozycja pacjenta w urządzeniu oferowanym jest istotna dla funkcjonalności w tym sensie, że 

pacjent  powinien  zająć  pozycję  leżącą  na  plecach  lub  brzuchu  z  rękami  nad  głową  na 

zagłówku lub lewą ręką na obudowie detektora. Natomiast to położenie nie ma znaczenia dla 

oceny  spełniania  funkcjonalności.  W  toku  oględzin,  ani  z  notatki  zamawiającego,  ani 

odwołującego  nie  wynika,  że  ustalano  jak  położone  było  serce  w  klatkach  piersiowych 

badanych 

pacjentów,  ani  też  jakie  były  wymiary  pacjentów  –  poza  pacjentem  otyłym  i  ich 

anatomii.  Natomiast  wszystkie  badania  wykonane  u  pacjentów,  którzy  zajęli  położenia 

wynikające  z  oświadczenia  przedstawiciela  producenta  nie  wymagały  ręcznego  układania 

pacjenta 

w  celu  spozycjonowania  obrazu  serca  w  centrum  pola  widzenia  i  były  badaniami 

diagnostycznymi.  W  ocenie  Izby  zatem  zamawiający  w  toku  procedury  udzielania 

zamówienia  nie  wykazał,  że  treść  oferty  odwołującego  nie  odpowiada  literalnie  ustalonej 

treści siwz.  

Izba  tym  samym  pominęła  jako  nieistotne  dla  rozstrzygnięcia  dowody  z  artykułów  z  prasy 

medycznej, czy zdjęć urządzenia D-Spect, gdyż w ocenie Izby dla rozstrzygnięcia nie miało 

znaczenia  jakie  pozycje  muszą  zajmować  pacjenci  w  urządzeniach  i  jak  mają  swoje  ciała 

układać  na  potrzeby  badania,  gdyż  nie  tak  ostatecznie  ukształtował  swoje  wymaganie 

zamawiający.  

Konkluzją powyższych ustaleń jest ustalenie faktu, że treść oferty odwołującego w zakresie 

ustalonym  przez  zamawiającego  na  podstawie  samej  oferty,  udzielonych  wyjaśnień  oraz 

przeprowadzonych  oględzin  odpowiada  treści  siwz.  Izba  ustaliła  także,  że  odwołujący  nie 

przedstawił  informacji  wprowadzającej  w  błąd  zamawiającego,  gdyż  w  istocie  spór 

sprowadzał się do odmiennego odczytywania przez strony treści siwz.  

Izba zważyła, co następuje: 

Izba  stwierdziła,  że  zgłoszone  przystąpienie  spełnia  wymogi  formalne  określone  w  art.  525 

ust. 1 

– 3 ustawy.  

Izba  nie  dopatrzyła  się  zaistnienia  przesłanek,  które  mogłyby  skutkować  odrzuceniem 

odwołania na podstawie art. 528 ustawy.  

Izba  oceniła,  że  odwołujący  wykazał  przesłankę  materialnoprawną  dopuszczalności 

odwołania, o której mowa w art. 505 ust. 1 ustawy.  


Zarzut naruszenia przez zamawiającego

art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy w zw. z art. 7 ust. 1 st. 

ustawy  przez  niezasadne  odrzucenie  oferty 

odwołującego,  w  sytuacji  gdy  treść  oferty 

odwołującego odpowiada treści SIWZ, a tym samym naruszenie zasady uczciwej konkurencji 

równego traktowania wykonawców 

Zarzut potwierdził się. Jak wynika z ustaleń stanu faktycznego zamawiający nie wykazał na 

etapie procedury udzielania wyjaśnień, że treść oferty nie odpowiada literalnemu brzmieniu 

siwz. Przepis art. 89 ust. 1 pkt 2 stanowi, że zamawiający odrzuca ofertę,  jeśli jej treść nie 

odpowiada  treści  siwz,  z  zastrzeżeniem  art.  87  ust.  2  pkt  3  ustawy.  Zatem  dla  możliwości 

odrzucenia  odwołującego  z  postępowania  konieczne  było  ustalenie  ponad  wszelką 

wątpliwość  treść  siwz  i  treści  oferty,  w  ich  literalnym  brzmieniu,  w  oderwaniu  od 

subiektywnego  przekonania  stron,  co  do  tego  jak  jednoznacznie  i  wyraźnie  należy  te 

postanowienia  odczytać.  Izba  dokonała  takich  ustaleń  i  doszła  do  przekonania,  że 

zgromadzony  materiał  dowodowy  nie  daje  podstaw  do  uznania,  że  treść  oferty  jest 

niezgodna z treścią siwz, w konsekwencji zastosowanie wobec oferty odwołującego sankcji 

odrzucenia z art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy było nieprawidłowe i niezgodne z treścią siwz.  

Zarzut  naruszenia  przez  zamawiającego  art.  24  ust  1  pkt  17  st.  ustawy  -  przez  jego 

niezasadne  wykluczenie  z  p

ostępowania  odwołującego,  podczas  gdy  nie  wystąpiła 

przesłanka  do  wykluczenia  odwołującego  z  postępowania  na  podstawie  przedmiotowego 

przepisu 

Zarzut  potwierdził  się.  Powodem  zastosowania  przez  zamawiającego  art.  24  ust.  1  pkt  17 

ustawy,  było  błędne  ustalenie  przez  zamawiającego,  że  oferowane  urządzenie  nie  spełnia 

wymagań zamawiającego określonych w siwz, mimo złożenia zapewnienia o spełnianiu tego 

wymagania  w  treści  siwz.  Zamawiający  doszedł  bowiem  do  przekonania,  że  odwołujący 

oświadczył,  że  oferowane  urządzenia  ma  wymaganą  funkcjonalność,  podczas  gdy  w 

przekonaniu zamawiającego tej funkcjonalności nie oferował.  Izba  jednakże w  toku ustaleń 

stanu  faktycznego  ustaliła  literalną  treść  siwz  i  rzeczywiste  funkcjonalności  oferowanego 

przez odwołującego urządzenia w świetle tej treści siwz i doszła do przekonania, że nie ma 

sprzeczności  pomiędzy  oświadczeniem  złożonym  przez  odwołującego  w  ofercie,  a 

rzeczywistym  stanem  faktycznym.  Spór  zatem  sprowadzał  się  do  rozumienia  treści  siwz,  a 

nie  do  prawdziwości  oświadczeń  odwołującego.  Skoro  nie  zostało  wykazane,  że  doszło  do 

złożenia  informacji  wprowadzających  w  błąd,  to  nie  uprawnione  było  zastosowanie  art.  24 

ust. 1 pkt 17 ustawy w stosunku do odwołującego.  


Zarzut  naruszenia  przez  z

amawiającego  art.  89  ust.  1  pkt  5  st.  ustawy  -  przez  jego 

niewłaściwe zastosowanie i uznanie, iż oferta wykonawcy wykluczonego zostaje odrzucona, 

podczas gdy przepis ten nie może mieć zastosowania w stanie faktycznym niniejszej sprawy 

Zarzut potwierdził się. Przepis art. 89 ust. 1 pkt 5 ustawy ma zastosowanie w sytuacji, gdy 

czynność wykluczenia wykonawcy jest oderwana od czynności odrzucenia oferty, a więc ma 

zastosowanie głównie w postępowaniach etapowych. W postępowaniach w trybie przetargu 

nieograniczo

nego do odrzucenia oferty wykonawcy  wykluczonego miałby zastosowanie art. 

24 ust. 4 ustawy. Niezależnie od powyższego odwołujący nie podlegał wykluczeniu, stąd też 

jego oferta nie mogła być w sposób zgodny z przepisami ustawy uznana za odrzuconą ani 

na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 5 ani na podstawie art. 24 ust. 4 ustawy. 

Zarzut  naruszenia  przez  zamawiającego  art.  91  ust.  1  st.  ustawy  w  zw.  z  art.  7  ust.  1  st. 

ustawy  -  przez  dokonanie  wyboru  oferty  Health  Technologies  jako  najkorzystniejszej, 

podczas gdy to oferta 

odwołującego jest najkorzystniejsza w przedmiotowym postępowaniu 

Zarzut potwierdził się. Oferta odwołującego nie podlegała odrzuceniu, a on sam wykluczeniu, 

tym  samym  jego  oferta  powinna  była  uczestniczyć  w  ocenie  ofert,  co  nie  miało  miejsca  i 

stanowi naruszenie art. 91 ust. 1 ustawy.  

Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 554 ust. 1 pkt 1 i 

ust. 2 oraz ust. 3 pkt 1 lit. a i b ustawy.  

Z  mocy  art.  92  ust.  2  ustawy 

z  dnia 11  września 2019r. przepisy  wprowadzające  ustawę – 

Prawo zamówień Publicznych Izba zastosowała przepisy ustawy z dnia 11 września 2019r. 

Prawo zamówień Publicznych (Dz. U. 2019 poz. 2019 ze zm.) Izba ustaliła, że właściwym dla 

rozpoznania  skargi  na  przedmiotowe  orzeczenie  b

ędzie  Sąd  Okręgowy  w  Warszawie,  a 

termin na wniesienie skargi wynosi 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby.  

O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 574 i 575 ustawy, tj. 

stosownie  do  wyniku  postępowania,  z  uwzględnieniem  postanowień  Rozporządzenia 

Prezesa  Rady  Ministrów  w  sprawie  szczegółowych  rodzajów  kosztów  postępowania 

odwoławczego,  ich  rozliczania  oraz  wysokości  i  sposobu  pobierania  wpisu  od  odwołania  z 

dnia 30 grudnia 2020 r. (Dz.U. z 2020 r. poz. 2437) na podstawie par. 5 ust. pkt. 1 i 2 lit. a i b 

w  związku  z  par.  7  ust.  1  pkt  1  rozporządzenia  obciążając  kosztami  zamawiającego  i 

nakazując  zamawiającemu  zwrot  kosztów  uiszczonego  wpisu  w  wysokości  15 000zł.  oraz 


kosztów zastępstwa prawnego w maksymalnej dopuszczonej rozporządzeniem wysokości tj. 

600zł. 

Przewodniczący: …………………….