KIO 400/21 WYROK dnia 26 lutego 2021 roku

Stan prawny na dzień: 28.04.2021

Sygn. akt: KIO 400/21 

WYROK 

z dnia 26 lutego 2021 roku 

Krajowa Izba Odwoławcza   -   w składzie: 

Przewodniczący:      Katarzyna Prowadzisz 

Protokolant:            

Adam Skowroński 

po  rozpoznaniu  na  rozprawie,  w  Warszawie,  w  dniu  23  lutego  2021  roku  o

dwołania 

wniesionego  do  Prezesa  Kr

ajowej  Izby  Odwoławczej  w  dniu  8  lutego  2021  roku  przez 

wykonawcę  Usługi  Budowlano  –  Transportowe  „Anko”  S.  O.  spółka  jawna  

z siedzibą w Tarnowie  

w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych 

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Tarnowie 

przy udziale wykonawcy ARCO System spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą 

w Oświęcimiu zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt KIO 

400/21 po stronie 

Zamawiającego 

orzeka: 

1.  Oddala 

odwołanie. 

2.  K

osztami  postępowania  obciąża  Usługi  Budowlano  –  Transportowe  „Anko”  S.  O. 

spółka jawna z siedzibą w Tarnowie i: 

zalicza  w  poczet  kosztów  postępowania  odwoławczego  kwotę  10  000  zł  00  gr 

(słownie:  dziesięć  tysięcy  złotych  zero  groszy)  uiszczoną  przez  wykonawcę  Usługi 

Budowlano 

–  Transportowe  „Anko”  S.  O.  spółka  jawna  z  siedzibą  

w Tarnowie 

tytułem wpisu od odwołania, 


zasądza od wykonawcy Usługi Budowlano – Transportowe „Anko” S. O. spółka jawna 

z  siedzibą  w  Tarnowie  na  rzecz  Zamawiającego  Przedsiębiorstwo  Usług 

Komunalnych spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Tarnowie kwotę  

zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) stanowiącą koszty 

postępowania odwoławczego poniesione tytułem wynagrodzenia pełnomocnika.  

Stosownie  do  art.  198a  i  198b  ustawy  z  dnia  29  stycznia  2004  r.  - 

Prawo  zamówień 

publicznych  (t.  j.  Dz.  U.  z  2019  r.  poz.  1843  ze  zm.)  w  z  art.  92  ust.  1  ustawy  z  dnia  11 

września  2019  r.  Przepisy  wprowadzające  ustawę  -  Prawo  zamówień  publicznych  (Dz.U.  z 

2019  r.  poz.  20202)  na  niniejszy  wyrok  - 

w  terminie    7  dni  od  dnia  jego  doręczenia  - 

przysługuje  skarga  za  pośrednictwem  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  do  Sądu 

Okręgowego w Warszawie. 

Przewodniczący:      ………………………………. 


Sygn. akt: KIO 400/21 

U Z A S A D N I E N I E 

Zamawiający  –  Przedsiębiorstwo  Usług  Komunalnych  spółka  z  ograniczoną 

odpowiedzialnością z siedzibą w Tarnowie prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia 

publicznego  w  trybie  przetargu  nieograniczonego 

pod  nazwą  „Zaprojektowanie  i  budowę 

Kompostowni  odpadów  zielonych  oraz  dostawę  wyposażenia  -  przerzucarki  kompostu  

na  potrzeby  Kompostowni  (Zadanie  2  w  Projekcie  pn.  „System  Punktów  Selektywnego 

Zbierania Odpadów Komunalnych w Tarnowie”). 

O

głoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych  

w dniu 17 listopada 2020 roku pod numerem 611140-N-2020. 

8 lutego 2021 roku 

działając na podstawie art. 90 i 92 w związku z 89 ustawy z dnia 

11 września 2019 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. 

z 2019 r. poz. 2020 - 

„Przepisy wprowadzające”) oraz na podstawie art. 180 ust. 2 pkt 6 i art. 

179  ust.  1  w  związku  z  art.  182  ust.  1  pkt  2  ustawy  z  dnia  29  stycznia  2004  r.  -  Prawo 

zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 1843 - „Prawo zamówień publicznych" lub „Pzp" 

lub  „ustawa”)  Odwołujący  wniósł  odwołanie  w  zakresie  Części  1  Zamówienia  - 

Zaprojektowanie i budowa kompostowi odpadów zielonych: 

  na  czynność  podjętą  przez  Zamawiającego  w  dniu  1  lutego  2021  r.  polegającą  na 

wyborze  najkorzystniejszej  oferty  Wykonawcy  Arco  System  spółka  z  ograniczoną 

odpowiedzialnością  z  siedzibą  w  Oświęcimiu  („Arco”,  „Spółka  Arco”,  „Wykonawca 

Arco”) mimo braku spełniania przez tę ofertę warunków udziału w postępowaniu oraz 

wprowadzanie  Zamawiającego  w  błąd  co  do  spełniania  tychże,  jak  również 

zaistnienia przesłanek wykluczenia, 

  na zaniechanie czynności wykluczenia Arco z postępowania na podstawie art. 24 ust. 

1  pkt  12  z  uwagi  na  t

o,  że  Spółka  ta  nie  potwierdziła  spełniania  warunków  udziału  

w postępowaniu, 

  na zaniechanie czynności odrzucenia oferty Arco System Sp. z o. o. z postępowania 

na  podstawie  art.  art.  89  ust.  1  pkt  2  Pzp,  z  uwagi  na  to,  że  treść  tej  oferty  

nie odpowiada sp

ecyfikacji istotnych warunków zamówienia, 

  na zaniechanie czynności wykluczenia Arco na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 16 lub pkt 

17  Pzp  z  uwagi  na  to,  że  Wykonawca  Arco  wprowadził  Zamawiającego  w  błąd  

co  do  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu  w  celu  uzyskania  zamówienia  

w  sposób  celowy  i  zamierzony  (art.  24  ust.  1  pkt  16  Pzp)  lub  co  najmniej  mając 


świadomość iż ubiega się o zamówienie mimo braku spełniania tychże (art. 24 ust. 1 

pkt  17  Pzp),  godząc  się  z  możliwością  uzyskania  zamówienia  ze  środków 

pu

blicznych mimo braku spełniania warunków. 

Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie: 

art.  26  ust.  3  Pzp  przez  jego  niewłaściwe  zastosowanie  i  umożliwienie  Wykonawcy 

Arco  uzupełnienia  w  drodze  wyjaśnień  treści  dokumentu  pn.  Wykaz  osób,  z 

naruszeniem zas

ady jednokrotnego wezwania do uzupełnienia dokumentów; 

2)  art.  26  ust.  3  w  zw.  z  art.  87  ust.  1  Pzp  przez  niedopuszczalne  prowadzenie  z 

wykonawcą  negocjacji  dotyczących  złożonej  przez  niego  oferty,  w  zakresie 

spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu,  umożliwiając  Wykonawcy  Arco 

prezentowanie  Wykazu  osób  oraz  jego  uzupełnianie  w  taki  sposób  aby  umożliwić 

Wykonawcy  potwierdzenie  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu  

z naruszeniem procedury jednokrotnego wezwania o której mowa w treści art. 26 ust. 

3 pzp; 

3)  art.  24  ust.  1  pkt.  12  Pzp  przez  zaniechanie  wykluczenia  Arco  System Sp.  z  o.  o.  z 

postępowania  w  sytuacji  gdy  Wykonawca  ten  nie  wykazał  spełnienia  warunków 

udziału  w  postępowaniu  i  nie  wykazał  braku  podstaw  do  wykluczenia  w  postaci:  

legitymowania  się  odpowiednią  wiedzą  i  doświadczeniem,  pozwalającymi  na 

prawidłową realizację zamówienia (pkt. 2.3.1-a SIWZ), 

dysponowania  osobami  skierowanymi  przez Wykonawcę  do  realizacji  zamówienia 

publicznego posiadającymi niezbędną wiedzę i doświadczenie (pkt. 2.3.1. c  SIWZ); 

art. 24 ust. 1 pkt. 12 Pzp w związku z art. 22 ust. 1 Pzp oraz art. 22 ust. 1 Pzp prze 

zaniechanie  wykluczenia  Arco,  który  nie  potwierdził  zdolności  wykonawcy  

do należytego wykonania zamówienia, polegającego na tym, że wykonawca w ciągu 

ostatni

ch  8  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeżeli  okres  prowadzenia 

działalności  jest  krótszy  -  w  tym  okresie  wykonał  zgodnie  z  zasadami  sztuki 

budowlanej i prawidłowo ukończył dwie roboty budowlane, przedmiotem których było 

wykonanie  instalacji/zak

ładu  przetwarzania  odpadów  ulegających  biodegradacji  

(lub  jego  części)  w  systemie  pryzmowym  na  napowietrzanym,  szczelnym 

hydraulicznie  i  pneumatycznie  placu  lub  posadzce,  z  systemem  sterowania 

automatycznego  z  drogami  wewnętrznymi  i  placami  manewrowymi  o  wartości 

zamówienia  netto  3  000  000  PLN  każda,  a  wykładnia  funkcjonalna  tego 

postanowienia  nie  dowodzi,  iż  wykonawca  posiada  zdolności  techniczne  lub 

zawodowe niezbędne do prawidłowej realizacji przedmiotowego zamówienia; 

5)  art. 24 ust. 1 pkt 16 lub pkt 17 Pzp przez zaniechanie wykluczenia Wykonawcy Arco 

System Sp. z o. o. ze względu na to, że Arco jest winny poważnego wprowadzenia  


w  błąd  przy  dostarczaniu  informacji,  które  wymagane  były  do  weryfikacji  braku 

podstaw  wykluczenia  lub  do  weryfikacji  spełnienia  kryteriów  kwalifikacji,  zataił  te 

informacje  lub  nie  jest  w  stanie  przedstawić  dokumentów  potwierdzających 

wymaganych na mocy ustawy. W miejsce dokumentów potwierdzających spełnianie 

warunków  udziału  w  postępowaniu  Wykonawca  prezentuje  wyjaśnienia  w  taki 

s

posób, który nie potwierdza tychże, oraz prezentuje interpretację postanowień SIWZ 

w  niniejszym  postępowaniu  dotyczących  posiadanej  wiedzy  i  doświadczenia  Arco 

oraz  jego  zespołu,  w  taki  sposób  który  wskazuje  albo  na  celowe  wprowadzenie 

Zamawiającego w błąd co do spełniania warunków udziału w postępowaniu, albo na 

brak  wiedzy  branżowej  niezbędnej  do  wykonania  przedmiotu  niniejszego 

zamówienia; 

6)  art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Arco System Sp. z o. 

o. z postępowania w sytuacji gdy treść tej oferty nie odpowiada specyfikacji istotnych 

warunków  zamówienia,  a  mianowicie  Wykonawca  nie  potwierdził  spełnienia 

warunków określonych w SIWZ oraz prezentowane przez niego obecnie rozwiązania 

co do rzekomej szczelności placu lub posadzki pozwalają uznać, że Arco nie posiada 

niezbędnej  wiedzy  do  wykonania  przedmiotu  zamówienia  i  dokonania  odbioru 

zgodnie  z  PFU,  nie  dysponuje  bowiem  technologią  umożliwiającą  wykonanie 

przedmiotu  zamówienia  zgodnie  z  PFU  oraz  dokonania  odbioru  przedmiotu 

zamówienia zgodnie z PFU, a prezentowane przez niego wyjaśnienia dowodzą braku 

zrozumienia  wymagań  Zamawiającego  oraz  braku  wiedzy  branżowej  w  zakresie 

metodologii realizacji wskazanej instalacji. 

Odwołujący wniósł o uwzględnienie niniejszego odwołania oraz nakazanie Zamawiającemu: 

  dopuszczenie dowodu ze świadków - ekspertów zewnętrznych, którzy stawią się na 

rozprawę  wyznaczoną  przez  Izbę  wskazanych  przez  Odwołującego  na  okoliczność 

braku spełniania przez Wykonawcę Arco warunków udziału w postępowaniu, 

  uwzględnienie odwołania w całości,  
  unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty z dnia 1 lutego 2021 r., 
  nakazanie Zamawiającemu przeprowadzenia ponownej oceny ofert, 
  nakazanie Zamawiającemu odrzucenia oferty Wykonawcy Arco System Sp. z o.o., 
  nakazanie Zamawiającemu wykluczenia oferty Wykonawcy Arco System Sp. z o.o., 
  dokonanie  wyboru  oferty  najkorzystniejszej  spośród  pozostałych  ofert 

niepodlegających odrzuceniu, 

  zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. 


Odwołujący  wskazał,  że  posiada  interes  we  wniesieniu  odwołania.  Odwołujący  podał,  że 

spełnia  wszystkie  przesłanki  wskazane  w  art.  179  ust.  1  Pzp  zwłaszcza  legitymuje  się 

interesem w uzyskaniu zamówienia i może ponieść szkodę w wyniku wskazanych naruszeń. 

Zamawiający przez wybór jako najkorzystniejszej oferty Spółki Arco, pozbawił Odwołującego 

możliwości uzyskania przedmiotowego Zamówienia, czym doprowadził do zaistnienia szkody 

w  majątku  Odwołującego  w  postaci  nieuzyskania  wskazanego  zamówienia  i  utraty 

przewidywanych  korzyści  o  wartości  odpowiadającej  złożonej  przez  Odwołującego  ofercie. 

Należy podkreślić, iż Odwołujący posiada realną szansę na uzyskanie zamówienia na skutek 

uwzględnienia  odwołania,  co  uprawdopodabnia  fakt,  iż  oferta  Odwołującego  została 

skwalifikowana na drugiej pozycji, zgodnie z kryteriami oceny ofert. 

Odwołujący następująco uzasadnił przedstawione w odwołaniu zarzuty 

Odwołujący podała, że w dniu 1 lutego 2021 roku Zamawiający opublikował zawiadomienie 

o  wyborze  oferty  Arco 

System  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością  z  siedzibą  

w  Oświęcimiu  (dalej  Arco)  jako  najkorzystniejszej  w  postępowaniu.  W  Uzasadnieniu 

faktycznym  i  prawnym  wyboru  Zamawiające  wskazał,  że  oferta  Arco  złożona  w  dniu  17 

grudnia  2020  r.  uzyskała  90  pkt  w  kryterium  cena  i  10  pkt  w  kryterium  okres  gwarancji  co 

daje łącznie 100 pkt. Zamawiający w dniu 28.12.2020 r. wezwał Arco w oparciu o art. 26 ust. 

2  Pzp  i  zapisów  SIWZ  do  złożenia  w  wyznaczonym  przez  Zamawiającego  terminie  

do  07.01.2021  oświadczeń  i  dokumentów  potwierdzających  spełnianie  okoliczności,  o 

których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w 

SIWZ. 

Wykonawca  odpowiedział  na  wezwanie  w  wyznaczonym  terminie  pismem  z  dnia 

r.  przedkładając  wymagane  dokumenty  oświadczenia,  w  tym  m.in.  Wykaz 

wykonanych 

robót  stanowiący  załącznik  nr  5  do  SIWZ  oraz  Wykaz  osób,  które  będą 

uczestniczyć  w  wykonaniu  zamówienia  stanowiący  załącznika  nr  6  do  SIWZ.  Odwołujący 

podał,  że  z  uwagi  na  to,  że  przedłożone  przez  Arco  dokumenty  nie  potwierdzały 

jednoznacznie  spełnienia  przez  tego  Wykonawcę  warunków  udziału  w  postępowaniu  i 

budziły  wątpliwości, Zamawiający działając na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy Pzp wezwał 

Wykonawcę w dniu 11.01.2021 r. do złożenia wyjaśnień w terminie do dnia 19.01.2021 r. na 

potwierdzenie  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  odnośnie  informacji  podanych 

w  Wykazie  wykonanych  robót  -  załącznik  nr  5  do  SIWZ  oraz  Wykazie  osób,  które  będą 

uczestniczyć w wykonaniu zamówienia - załącznik nr 6 do SIWZ. Arco odpowiedziało na ww. 

wezwanie  składając  w  dniu  15.01.2021  r.  odpowiednie  wyjaśnienia  jednocześnie  składając 

poprawiony Wykaz  robót  (Załącznik  nr  5  do  SIWZ)  oraz  zupełnie  nowy Wykaz  osób,  które 

będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia (załącznik nr 6 do SIWZ). Mimo tego, zdaniem 

Odwołującego  Zamawiający  nadal  nie  mógł  potwierdzić  spełnienia  warunków  

w  postępowaniu  przez  Wykonawcę  w  posiadanym  doświadczeniu  zawodowym  kadry 


pracowników  Wykonawcy,  a  fakt  ten  zasługuje  na  podkreślenie  już  w  tym  miejscu,  gdyż 

potwierdza  zarzut  wskazany  w  petitum  wniosku iż  Zamawiający  mimo braku potwierdzenia 

spełniania  warunku  udziału  w  postępowaniu  umożliwiał  wykonawcy  kontynuowanie 

postępowania,  naruszając  przy  tym  przepisy  Prawa  zamówień  publicznych.  Odwołujący 

wskazał,  że  w  związku  z  powyższym  Zamawiający  zwrócił  się  w  dniu  25.01.2021  r.  

do  Wykonawcy  na  podstawie  art.  26  ust.  3  ustawy  PZP  o  uzupełnienie  w  zakresie 

szczegółowo  opisanym  przez  Zamawiającego  oświadczeń  stanowiących  załącznik  nr  6  do 

SIWZ - 

Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zadania - załączonych do pisma 

Wykonawcy z dnia 15.01.2021 r., w terminie wyznaczonym do dnia 29.01.2021 r. Powyższe 

w ocenie Odwołującego stanowi dowód na to, że Zamawiający przyjął jedno z oświadczeń, 

natomiast  jego  wątpliwości  nadal  budziło  drugie  oświadczenie  -  które  w  sumie  stanowiły 

potwierdzenie  spełniania  warunku  udziału  w  postępowaniu.  Oznacza  to,  że  Zamawiający 

analizował  oba  dokumenty  mimo  zakazu  wielokrotnego  wzywania  do  uzupełniania  tychże. 

Wykonawca  złożył  uzupełnione  oświadczenie  -  Wykaz  osób,  które  będą  uczestniczyć  w 

wykonaniu  zamówienia  (załącznik  nr  6  do  SIWZ)  w  wyznaczonym  terminie,  tj.  w  dniu 

29.01.2021  r..  Odwołujący  podał,  że  w  międzyczasie,  w  dniu  22.01.2021  r.  Zamawiający 

działając na podstawie art. 21 ust. 4 Pzp powołał w charakterze biegłego (rzeczoznawcy) dr 

hab.  inż.  Z.  W.  w  celu  złożenia  opinii  w  zakresie  wiadomości  specjalnych  niezbędnych  do 

dokonania przez Komisję Przetargową oceny spełniania przez Arco warunków udziału oraz 

do  badania  i  oceny  złożonych  ofert  w  prowadzonym  postępowaniu.  Sporządzona  w  dniu 

r. 

przez 

powołanego 

postępowaniu 

biegłego 

Opinia  

nt.  zgodności  deklaracji  zdolności  technicznej  i  zawodowej  oferenta,  firmy  Arco  System  

sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Oświęcimiu,  w  postępowaniu:  „Zaprojektowanie  i  budowa 

Kompost

owni  odpadów  zielonych  oraz  dostawa  wyposażenia  przerzucarki  kompostu  na 

potrzeby  Kompostowni”  potwierdziła,  że  brak  jest  podstaw  do  kwestionowania  zgodności 

deklaracji  Arco  System  sp.  z  o.o.,  co  do  posiadania  zdolności  technicznej  lub  zawodowej 

wystraczaj

ącej  do  poprawnej  realizacji  inwestycji.  W  oparciu  o  powyższego  dokumenty 

Komisja przetargowa dokonała badania i oceny oferty Arco i na tej podstawie stwierdziła, że 

Wykonawca  ten  spełnia  wszelkie  warunki  udziału  w  postępowaniu  przetargowym,  a  jego 

oferta jest najkorzystniejsza, zgodna z wymaganiami SIWZ i przepisami ustawy Pzp oraz nie 

podlega odrzuceniu. 

Zarzut naruszenia art. 26 ust. 3 Pzp 

Wykonawca  Arco  dnia  30  grudnia  2020  r.  w  odpowiedzi  na  wezwanie  Zamawiającego  

na  podstawie  art.  26  ust.  2  Pzp  do  z

łożenia  oświadczeń  i  dokumentów  przedłożył 

następujące dokumenty: 

informacje  banku  potwierdzające  wysokość  posiadanych  środków  finansowych  lub 


zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 miesiąc przed upływem 

terminu składania ofert poświadczoną za zgodność z oryginałem; 

polisę  OC  potwierdzającą  ubezpieczenie  od  odpowiedzialności  cywilnej  w  zakresie 

prowadzonej  działalności  związanej  z  przedmiotem  zamówienia  wraz  z  dowodem  opłaty 

pierwszej raty potwierdzone za zgodność z oryginałem; 

wykaz  robót  budowlanych  wykonanych,  w  okresie  ostatnich  8  lat  przez  upływem 

terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, 

wraz  z  podaniem  ich  rodzaju,  wartości,  daty,  miejsca  wykonania  i  podmiotów  na  rzecz 

których  roboty  te  zostały  wykonane,  z  załączeniem  dowodów  określających  czy  te  roboty 

zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane 

zgodnie  z  przepisami  prawa  budowlanego  i  prawidłowo  ukończone  wraz  z  referencjami 

wystawionymi  przez  podmiot,  na  rzecz  którego  roboty  były  wykonywane  potwierdzone  za 

zgodność z oryginałem; 

wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego z 

informacjami  na  temat  ich  kwalifikacji  zawodowych,  uprawnień,  doświadczenia  i 

wykształcenia  niezbędnych  do  wykonania  zamówienia  publicznego,  a  także  zakresy 

wykonywanych  przez  nie  czynności  oraz  informacją  o  podstawie  do  dysponowania  tymi 

osobami w oryginale; 

aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 

ust.  1  pkt  13,14,  21  ustawy  Pzp,  wystawionej  nie wcześniej  niż  6 miesięcy  przed  upływem 

terminu składania ofert potwierdzone za zgodność z oryginałem; 

odpis  z  właściwego  rejestru  lub  z  centralnej  ewidencji  i  informacji  o  działalności 

gospodarczej,  jeżeli  odrębne  przepisy  wymagają  wpisu  do  rejestru  lub  ewidencji,  w  celu 

potwierdzenia  braku  odstaw  wykluczenia  na  podstawie  art.  25  ust.  5  pkt  1  ustawy  Pzp, 

potwierdzone za zgodność z oryginałem. 

przedstawionym  wykazie  robót  z  dnia  28  grudnia  2020  r.  Spółka  Arco  wskazała 

wykonanie następujących robót: 

Zaprojektowanie  i  wykonanie  robót  budowlanych  w  ramach  kontraktu  1.1  -  Rozbudowa 

zakładu Przetwarzania i Unieszkodliwiania Odpadów Komunalnych w Sosnowcu 

Wartość zamówienia w złotych (netto) -11032 268.75 zł. 

Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w ramach inwestycji - Rozbudowa instalacji 

biologicznego przetwarzania odpadów dla R.I.P.O.K Korzyścienko 

Wartość zamówienia w złotych (netto) 11172 446.95 zł 

Wykaz wykonanych robót z dnia 28 grudnia 2020 r.) 

Natomiast  w  przedstawionym  Wykazie  osób  z  dnia  30  stycznia  2020  r.  Arco  wykazał,  że 

dysponuje/będzie  dysponował  następującymi  osobami  posiadającymi  odpowiednie 


kwalifikacje  zawodowe,  uprawnienia,  doświadczenie  i  wykształcenie  niezbędne  do 

wykonania zamówienia publicznego: 

Kierownikiem zespołu projektowego – A. J.; 

Kierownikiem budowy 

– K. D.: 

Technologiem 

– S. D. . 

(Wykaz osób które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia z dnia 30 grudnia 2020 r.) 

Zamawiający  dnia  11  stycznia  2021  r.  wezwał  na  podstawie  art.  26  ust.  3  Pzp  Arco  

do  złożenia  wyjaśnień  na  potwierdzenie  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu 

odnoście informacji podanych w Wykazie wykonanych robót (załącznik nr  5 do SIWZ) oraz 

Wykazie osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia (załącznik nr 6 do SIWZ). 

W  odpowiedzi  na  to  wezwanie  Spółka  Arco  złożyła  pismem  z  dnia  15  stycznia  2021  r. 

wyjaśnienia wraz z załącznikami w postaci, m.in.:  

Wykazu  robót  uzupełnionego  o  podział  wartości  na  roboty  projektowe  i  roboty  budowlane 

oraz 

Wykazu osób uzupełnionego o doświadczenie technologa pana S. D. i pana M. S. oraz 

kierownika 

zespołu projektowego Pana A. J. . 

W  ocenie  Odwołującego  oba  powyższe  Wykazy  znacząco  różnią  się  od  pierwotnie 

złożonych dokumentów w dniu 30 grudnia 2020 r. przez Wykonawcę Arco w odpowiedzi na 

wezwanie Zamawiającego w trybie art. 26 ust. 2 Pzp. 

Po  pierwsze  Wykonawca  Arco  uzupełnił  Wykaz  robót  przez  wskazanie  wartości  prac 

projektowych i prac budowalnych wskazując w tabeli:  

Zaprojektowanie  i  wykonanie  robót  budowlanych  w  ramach  kontraktu  1.1  -  Rozbudowa 

zakładu  Przetwarzania  i  Unieszkodliwiania  Odpadów  Komunalnych  w  Sosnowcu  Wartość 

zamówienia w złotych (netto) 11032 268,75 W tym wartość prac projektowych: 305 000,00 zł 

Wartość prac budowlanych: 10 727 268.75, 

Zaprojektowanie  i  wykonanie  robót  budowlanych  w  ramach  inwestycji  -  Rozbudowa 

instalacji  biologicznego  przetwarzania  odpadów  dla  R.I.P.O.K  Korzyścienko  Wartość 

zamówienia  w  złotych  (netto)  11172  446.95  zł  W  tym  wartość  prac  projektowych:  272 

4.08,70 zł Wartość prac budowlanych: 10 899 048.25 zł 

(Wykaz wykonanych robót z dnia 15 stycznia 2021 r.) 

Uzupełnienie  wykazu  robót  w  powyższym  zakresie,  ma  o  tyle  istotne  znaczenie,  że 

warunkiem  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  zdolności  technicznej  lub  zawodowej  jest 

wykazanie przez Wykonawcę, iż wykonał zgodnie z zasadami sztuki budowlanej, w okresie 

ostatnich 8 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy 

w tym okresie i prawidłowo ukończył co najmniej: 

a) 

Dwie  roboty  budowlane,  przedmiotem  których  było  wykonanie  instalacji/  zakładu 

przetwarzania odpadów ulegających biodegradacji (lub jego części) w systemie pryzmowym 


na  napowietrzanym,  szczelnym  hydraulicznie  i  pneumatycznie  placu  lub  posadzce,  

z systemem sterowania automatycznego z drogami wewnętrznymi i placami manewrowymi  

o wartości zamówienia netto minimum 3 000 000 PLN każda; 

b) 

Dwie  roboty  projektowe,  przedmio

tem  których  było  zaprojektowanie  zakładu 

przetwarzania 

odpadów 

ulegających 

biodegradacji 

systemie 

pryzmowym  

na napowietrzanym placu lub posadzce, z systemem sterowania automatycznego z dragami 

wewnętrznymi i placami manewrowymi o wartości robót budowlanych netto minimum 3 000 

000 PLN każda. 

Odwołujący  podał,  że  Wykonawca  dokonał  zatem  uzupełnienia  Wykazu  robót  celem 

wykazania spełnienia warunków  udziału w  postępowaniu.  Przedstawiając pierwotny  wykaz, 

bez rozbicia wartości zamówienia na wartość prac projektowych i wartość prac budowlanych, 

Wykonawca Arco nie potwierdził bowiem, iż spełnia warunki udziału w postępowaniu.  

A

rco  załączyła  do  pisma  z  dnia  15  stycznia  2021  r.  również  uzupełniony  Wykaz  osób, 

wykazując,  iż  dysponuje/będzie  dysponować  następującymi  osobami  posiadającymi 

odpowiednie kwalifikacje zawodowe, uprawnienia, doświadczenie i wykształcenie niezbędne 

do wykonania zamówienia publicznego: 

Kierownikiem zespołu projektowego – A. J. 

2.  Kierownikiem budowy 

– K. D. 

3.  Technologiem 

– S. D. 

4.  Technologiem 

– M. S. . 

Wykaz osób został uuzupełniony o całkowicie nową osobę, w postaci technologa M. S. i jego 

doświadczenie  zawodowe.  Również  doświadczenie  zawodowe  wykazanych  już  wcześniej 

osób, tj. kierownika zespołu projektowego – A. J. oraz technologa – S. D. zostało znacznie 

rozszerzone (uzupełnione) w stosunku do pierwotnie przedłożonego Wykazu osób. 

Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia z dnia 15 stycznia 2021 r.) 

Co istotne, Wykonawca Arco w piśmie z dnia 15 stycznia 2021 r., będącego odpowiedzią na 

wezwanie do wyjaśnień z dnia 11 stycznia 2021 r. wskazał, iż wszelkie niezbędne informacje 

i uzupełnienia zostają zawarte z załączonych do pisma: 

Wykazie  robót  uzupełnionego  o  podział  wartości  na  roboty  projektowe  i  roboty 

budowlane oraz 


Wykazie  osób  uzupełnionego  o  doświadczenie  technologa  pana  S.  D.  i  pana  M.  S. 

oraz kierownika zespołu projektowego pana A. J. . 

W samym piśmie Arco nie odniósł się do wątpliwości Zamawiającego, nie wyjaśnił również 

kwestii,  na  które  zwracał  uwagę  Zamawiający.  W  piśmie  z  dnia  15  stycznia  2021  r.  Arco 

zastrzegła  jedynie,  jako  tajemnicę  przedsiębiorstwa  załączone  wyciągi  z  dokumentacji 

projektowej,  wskazała  na  swoją  interpretację  postawionego  warunku  udziału  

w  postępowaniu,  podnosiła  argumentację,  iż  przedmiot  zamówienia  powinien  być  opisany  

w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, a wszystkie niejasności i dwuznaczności winny być 

rozpatrywane na korzyść wykonawców. Wobec czego pismo wykonawcy z dnia 15 stycznia 

2021  r.  wraz  z  załącznikami  nie  powinno  być  potraktowane  jako  wyjaśnienie  oferty,  lecz 

raczej  jako  jej  uzupełnienie.  Skoro  sam  Wykonawca  wskazał,  iż  wszelkie  uzupełnienia 

z

ostają zawarte w załączonych dokumentach, tj. Wykazie robót oraz Wykazie osób. Zatem 

załączniki do pisma z dnia 15 stycznia 2021 r. są de facto uzupełnieniem oferty Wykonawcy i 

tak  powinny  zostać  potraktowane  przez  Zamawiającego.  Odwołujący  wskazał  wyrok  KIO 

2706/17 oraz KIO 1598/20.  

W ocenie Odwołującego Spółka Arco załączając uzupełniony Wykaz robót oraz Wykaz osób 

do  odpowiedzi  na  wezwanie  do  wyjaśnień,  dokonała  w  pełni  skutecznego  uzupełnienia 

dokumentów  w  trybie  art.  26  ust.  3  Pzp.  Wykonawca  Arco  uzupełniając  przedmiotowe 

dokumenty  na  własne  ryzyko,  pozbawił  się  tym  samym  możliwości  dokonania  kolejnego 

uzupełnia  na  wezwanie  Zamawiającego.  To  na  wykonawcy,  jako  profesjonaliście  ciąży 

obowiązek  poprawnego  przygotowania  dokumentacji.  Natomiast  załączenie  do  wyjaśnień 

treści  oferty  uzupełnionych  Wykazów  jest  obejściem  jednokrotnej  możliwości  uzupełnienia 

oferty  i  nie  zasługuje  na  ochronę.  Nie  może  dochodzić  do  sytuacji,  w  której  wykonawca 

kilkukrotnie  uzupełnia  ofertę  przez  załączenie  do  wyjaśnień  treści  oferty  załączników  w 

postaci  uzupełnienia  złożonych  już  dokumentów.  Prowadziłoby  to  do  naruszenia  naczelnej 

zasady  prowadzenia  postępowania  o  udzielenie  zamówienie  publicznego,  tj.  zasady 

uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców. 

Odwołujący  podniósł,  że  sama  treść  wezwania  do  udzielenia  wyjaśnień  z  dnia  11  stycznia 

2021  r.  również  wskazuje  iż  mimo  powołania  się  przez  Zamawiającego  na  przepisy 

dotyczące  wyjaśnień,  chodziło  Zamawiającemu  o  dokonanie  uzupełnień.  Zamawiający  co 

prawda wzywał do udzielenia wyjaśnień, jednak w treści pisma kilkukrotnie powołuje się na 

konieczność zmiany i uzupełnienia Wykazu robót oraz Wykazu osób, złożonych przez Arco 

30  grudnia  2020  r.  W  ocenie  Wykonawcy  tryb  i  rodzaj  wezwania  Zamawiającego  nie 

powinien być determinowany przez sam, jednokrotnie użyty zwrot „do wyjaśnień” czy też „do 

uzupełnienia”  ale  przez  faktyczną  treść  pisma  i  wynikające  z  niego  zobowiązanie 

wykonawcy. Zamawiający w wezwaniu z dnia 11 stycznia 2021 r.: w pkt 1) „prosił o rozbicie 

wartości zamówienia na wartość prac projektowych i wartość prac budowlanych w przypadku 


obu przedstawionych w załączniku nr  5  do  SIWZ robót, tj.  dla MPO  Sp.  z  o.o..  Sosnowiec 

oraz Miejskiego Zakładu Zieleni, Dróg i Ochrony Środowiska w Kołobrzegu Sp. z o.o.  

w  pkt  3b) 

„prosił  o  doprecyzowanie  zapisów  dotyczących  doświadczenia  zawodowego 

Kierownika  zespołu  projektowego.  Wykonawca,  w  celu  przejrzystości  powinien  wpisać 

obiekty tak, żeby sumowały się do lat 5”. 

Powyżej  przytoczona  treść  wezwania  wskazuje  w  ocenie  Odwołującego,  iż  Zamawiający 

oczekiwał  od  Wykonawcy  określonej  treści  wyjaśnień,  prowadząc  z  nim  nieuprawnione 

negocjacje.  Analizując  treść  wezwania  Zamawiającego  można  dojść  do  wniosku,  

że  wymagał  on  od  Wykonawcy  złożenia  poprawionych  Wykazów  a  nazwanie  pisma 

„wezwaniem  do  złożenia  wyjaśnień”  jest  obejściem  możliwości  jednokrotnego  uzupełnienia 

oferty.  Zgodnie  z  powyższym  należy  uznać,  że  już  pierwsze  wezwanie  Zamawiającego  

z  dnia  11  stycznia  2021  r.  było  de  facto  wezwaniem  do  uzupełnienia  oferty.  Dlatego  

też  skierowanie  do  Wykonawcy  kolejnego  wezwania  w  dniu  25  styczna  2021  r.  było 

niedopuszczalne.  

Brak możliwości w zakresie wezwania do uzupełnienia dokumentów w postaci Wykazu osób 

potwierdza również fakt, iż Zamawiający uwzględnił przy ocenie wyjaśnień złożonych przez 

Wykonawcę  Arco  również  załączniki  w  postaci  uzupełnionego  Wykazu  robót  oraz  Wykazu 

osób. Świadczy o tym to, że w kolejnym wezwaniu z dnia 25 stycznia 2021 r. Zamawiający 

wezwał do uzupełnienia już tylko Wykazu osób. Zatem uzupełniony dnia 15 stycznia Wykaz 

robót,  musiał  zostać  uznany  za  wystarczający  do  potwierdzenia  przez  Wykonawcę 

spełnienia warunku udziału w postępowaniu. 

(Pismo  Zamawiającego z  wezwaniem  do  uzupełnienia  oświadczeń  stanowiących  załącznik 

nr 6 do SIWZ Wykaz osób z 25 stycznia 2021 r.) 

W  odpowiedzi  na  drugie  wezwanie,  Wykonawca  Arco  złożył  drugie  uzupełnienie 

dokumentów  w  postaci  Wykazu  osób  z  dnia  28  stycznia  2021  r.,  w  którym  po  raz  kolejny 

uzupełnił  doświadczenie  zawodowe  osób,  które  będą  uczestniczyć  w  wykonaniu 

zamówienia.  Zamawiający  w  wezwaniu  z  dnia  25  stycznia  2021  r.  wskazał  konkretne 

elementy w Wykazie osób, które powinny być przez Wykonawcę uzupełnione aby wykazać, 

iż  spełnia  on  warunki  udziału  w  postępowaniu.  Wobec  czego  Arco  uzupełniło Wykaz  osób  

w następujący sposób (kolorem czerwonym zaznaczono uzupełnienie informacji w stosunku 

do Wykazu osób z dnia 15 stycznia 2021 r.): 

W opisie doświadczenia zawodowego Kierownika zespołu projektowego – A. J. wskazał, iż 

posiada  on 

dziewiętnastoletnie  doświadczenie  zawodowe  przy  projektowaniu,  w  tym  autor 

projektu  budowlanego  dla  zadania  obejmującego  budowę  kotłowni  z  kotłem  parowym 

opalanym paliwem alternatywnym dla Nyskiej Energetyki Cieplnej Nysa Sp.  z 0.0.;  zadanie 

obejmowało m.in. projektowanie obiektu kubaturowego w konstrukcji żelbetowej w zakresie 


gospodarki odpadami Wartość całej realizacji: 39.285.506,00 zł netto 

Ponad 5 letnie doświadczenie zawodowe przy projektowaniu następujących realizacji: 

  od  18.01.2013.  do  13.11.2015r.  Budowa  Zakładu  Termicznego  Przetwarzania 

Odpadów Komunalnych dla Bydgoszczy i Torunia  

  od  04.03.2016r.  do  24.07.2017r.  Budowa  kotłowni  z  kotłem  parowym  opalanym 

paliwem alternatywnym dla Nyskiej Energetyki Cieplnej Nysa Sp. z 0.0. (w wykazie z 

15  stycznia  2021  r.  wskazano  na  PROJEKT  kotłowni  z  kotłem  parowym  opalanym 

paliwem alternatywnym dla Nyskiej Energetyki Cieplnej Nysa Sp. z o.o.) 

  od  21.12.2016r.  do  05.04.2019r.  Budowa  hali  warsztatowej  z  częścią 

administracyjnosocjalną w Gliwicach dla firmy Pneumatic Systems Sp. z o.o. 

  od  14.02.2018r.  do  04.10.2019r.  Budowa  budynku  biurowo-socjalnego  z  halą 

magazynową w Mysłowicach dla firmy FH Smętek 

  od 06.05.2oigr. do 03.10.2020^ Budowa budynku handlowo- usługowego typu retail 

park w Świerklańcu  

Łącznie: 84 miesiące (7 lat) 

Ponadto: 

  2013r. Decathlon w Katowicach 
  2014r. Intermarche w Trzebini- przebudowa parkingu 
  2014r. Intermarche w Galerii Myślenickiej w Myślenicach – realizacja nowego obiektu 

w nowobudowanej galerii, 

  2015r.-2016r.  Intermarche  i  Bricomarche  w  Bogatyni  -  realizacja  nowych  obiektów 

handlowych, 

  2016r.  Zespół  Szkół  nr  10  w  Zabrzu  adaptacja  pomieszczeń  dla  potrzeb  pracowni 

interdyscyplinarnej, 

  2016r.  Rozbudowa  Elektrociepłowni  Mikołaj  w  Rudzie  Śląskiej  o  blok  energetyczny 

opalany paliwem alternatywnym - projekt koncepcyjny, 

  2017r.  Zespół  Szkół  nr  10  w  Zabrzu  -  remont  i  adaptacja  pomieszczeń  dla  potrzeb 

biblioteki szkolnej, 

  2017  r.  Zespół  Szkół  nr  10  w  Zabrzu  przebudowa  pomieszczeń  sanitarnych  dla 

potrzeb dzieci z klas I-III 

  2017r.-2018r. Kaufland w Żorach przebudowa obiektu (MaMo) do nowego standardu 
  2017r.  –  2018r.  Kaufland  w  Tychach  przebudowa  obiektu  (MaMo)  do  nowego 

standardu, 

  2018r.  Kaufland  w  Zamościu  -  przebudowa  obiektu  (Facelift  XL)  do  nowego 

standardu 

  2019r.  Przebudowa  części  hali  produkcyjnej  wraz  z  projektem  fundamentów  pod 


obrotniki 

na terenie Zakładów Mechanicznych Bumar Łabędy S.A. 

  2019r.  Decathlon  Wrocław  Magnolia  rozbudowa  strefy  wejściowej  2oigr.-202or. 

Budowa  magazynu  odpadów  na  terenie  Fuchs  Oil  Corporation  (PL)  Sp.  z  o.o.  w 

Gliwicach, 

  2019r.-2020r.  Przebudowa  zabytkowego  budynku  biurowego  o  pow.  2Óoom2  byłej 

dyrekcji zakładu Orzeł Biały S.A. dla firmy Avenido w Bytomiu, 

  2020 r. Kaufland w Żorach - przebudowa obiektu (FiMa) do nowego standardu 
  2020r. Przebudowa części hali produkcyjnej dla potrzeb stanowiska badania wahaczy 

na t

erenie Zakładów Mechanicznych Bumar Łabędy S.A. 

W  opisie  doświadczenia  zawodowego  Kierownika  budowy  –  K.  D.  wskazał,  iż  posiada  on 

ponad 5 letnie doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy: 

  od  01.07.2006  do  29.112007.  -  Budowa  hali  sportowej  w  Pszczynie  Wartość 

inw

estycji: 5.027.185,8g zł brutto, 

  od  01.11.  2007  do  30.04.2008r.  -  Budowa  Krytej  Pływalni  przy  zespole  szkół  nr  iw 

Łazach Wartość inwestycji: 11 980.177,54 zł brutto, 

  od 12.07.2013r. do 24.09.2014r. - Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego z 

instalacjami  wewnętrznymi,  zjazdem  drogi  powiatowej  nr  1827K,  parkingami  i 

infrastrukturą towarzyszącą na działkach nr 2435/1, 2435/2, 2436, 2400/11 Wartość 

inwestycji: 3.034.104,

18 zł brutto, 

  od  21.07.2015r.  do  02.11.2015r.  -  Budowa  instalacji  stabilizacji  tlenowej  odpadów 

igi2i2  w  technologii  reaktorów  żelbetowych  wraz  z  halą  oraz  wewnętrznymi 

instalacjami,  budowa  terenów  utwardzonych  wraz  z  odwodnieniem  terenu,  zmiana 

ukształtowania  terenu,  a  także  budowa  zbiornika  p.  poż.  Na  terenie  gospodarki 

odpadami w Brzeszc

zach; Wartość inwestycji: 3 209 844,o3 zł brutto, 

  od  24.08.2015r.  do  31.07.2017r..  -  Budowa  budynku  wielorodzinnego  z  częścią 

usługową  parkingami  podziemnymi,  zjazdem  publicznym,  przebudową oraz  budową 

infrastruktury  towarzy

szącej,  oraz  przebudową  istniejących  parkingów  Wartość 

inwestycji: 9.102.000,00 zł brutto, 

  od  12.02.2018r.  do  24.09.2018r.  -  Rozbudowa  zakładu  segregacji  i  kompostowni 

odpadów  przy  ul.  Cmentarnej  w  Zabrzu  -  Etap  IV  obejmujący  budowę  hali 

produkcyjnej  paliw

a  alternatywnego  RDF  oraz  garażu  z  warsztatem  naprawczym  

(w zakresie hali RDF) 

Wartość inwestycji: 7 013 719,43 zł brutto, 

  od  04.09.2018r.  do  22.10.2019r.  -  Rozbudowa  istniejącego  budynku  mieszkalno-

gospodarczego  w  zakresie  dobudowy  pawilonu  basenu  kryteg

o  połączonego  

z  budynkiem  mieszkalnym  przełączką  komunikacyjną  z  instalacjami  wewnętrznymi  


w Przemęczankach gm. Radziemice Wartość inwestycji: 6.429.933,23 zł brutto, 

  od 31.10.2019r. do 08.06.2020T. - Rozbudowa i przebudowa Przedszkola Miejskiego 

nr 24 w 

Jaworznie w ramach projektu Wesołe przedszkole - poprawa jakości edukacji 

przedszkolnej w Jaworznie Wartość inwestycji: 8.347.013,13 zł brutto. 

Łącznie: 85 miesięcy ( 7 lat i 1 miesiąc) 

W  opisie  doświadczenia  zawodowego  technologa  –  M.  S.  wskazał,  iż  posiada  on 

doświadczenie  jako  technolog  rozruchu  co  najmniej  jednego  procesu  kompostowania  w 

inwestycji zgodnie z przedmiotem zamówienia (przepustowość średnioroczna uruchamianej 

kompostowni min. 5 000 Mg/a odpadów zielonych rocznie) 

(W  Opisie  doświadczenia  zawodowego  w  Wykazie  osób  z  dnia  15  stycznia  2021r.  Arco 

wskazał,  iż  technolog.  M.  S.  posiada  doświadczenie  jako  technolog,  przy  kompostowaniu 

odpadów  zielonych  lub  innych  ulegających  biodegradacji,  doświadczenie  przy  rozruchu 

więcej niż 1 instalacji kompostowania powyżej 5 000 Mg /rok), tj.: 

  Budowa kompostowni odpadów wraz z instrukcją towarzyszącą w ramach rozbudowy 

zakładu gospodarowania odpadami w Drylowie ,A”, gm. Pajęczno (60.000 Mg/rok w 

tym 20.000 Mg/rok odpadów zielonych), 

  Rozbudowa  Instalacji  MBP  Zakładu  Przetwarzania  i  Unieszkodliwiania  Odpadów  w 

Czerwonym  Borze,  gm.  Zambrów  (17.000  Mg/rok  w  tym  5.300  Mg/rok  odpadów 

zielonych). 

Ponad pięcioletnie doświadczenie w prowadzeniu procesu kompostowania na kompostowni 

odpadów zielonych lub innych ulegających biodegradacji: 

   od 01.06.2015r. do 30.11.2015 r. - Modernizacja Istniejącej Kompostowni Odpadów 

Komunalnych Biodegradowalnych, Wasilków; 

   od 09.02.2014 r. do 30.09.2015 r. - Modernizacja Istniejącej Kompostowni Odpadów 

Komunalnych Bi

odegradowalnych, Ławy, gm. Rzekuń; 

  od  30.03.2016  r.  do  31.09.2016  r.  -  Budowa  Instalacji  Kompostowania  Osadów 

Ściekowych, Małkinia Górna; 

  od  05.01.2016  r.  do  30.05.2016  r.  -  Budowa  instalacji  biologicznego  przetwarzania 

odpadów  wraz  z  infrastrukturą  techniczną  i  technologią  w  Regionalnym  Zakładzie 

Odpadów Komunalnych „Rypin” Sp. z 0.0. w Puszczy Miejskiej; 

  od  06.07.2016  r.  do  07.02.2017  r.  Budowa  kompostowni  odpadów  wraz  z 

infrastrukturą  towarzyszącą  w  ramach  rozbudowy  zakładu  gospodarowania 

odpadami w Dylo

wie ,A”, gm. Pajęczno; 

  od 22.10.2017 r- do 30.09.2019 r. Budowa hermetycznej instalacji, jako uzupełnienie 

istniejącego systemu kompostowania w Zakładzie Utylizacyjnym w Gdańsku; 


  od  14.04.2018r.  do  obecnie  -  Budowa  instalacji  suchej  fermentacji  

dla  wysele

kcjonowanych  odpadów  ulegających  biodegradacji,  w  tym  zielonych  

i  skratek  przy  -

wykorzystaniu  potencjału  instalacji  biogazowej  i  kompostowni  na 

Oczyszczalni Ścieków w Słupsku; 

  od  01.10.2018  r.  do  30.05.2019  r.-  Dostawa,  montaż  i  rozruch  instalacji  do 

mechaniczno  - 

biologicznego  przetwarzania  odpadów  komunalnych  na  terenie 

Zakładu Zagospodarowania Odpadów w Korczowie, k. Biłgoraja; 

  od 01.07.2019r. do 31.05.2020r. - Rozbudowa Instalacji MBP Zakładu Przetwarzania 

i Unieszkodliwiania Odpadów w Czerwonym Borze, gm. Zambrów 

Łącznie: 71 miesięcy (5 lat i u miesięcy 

Wykaz osób które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia z dnia 28 stycznia 2021 r.) 

Odwołujący  podał,  że  mając  na  uwadze  treści  art.  26  ust.  3  Pzp,  jak  również 

ugruntowaną  linię  orzeczniczą  KIO  w  zakresie  możliwości  jednokrotnego  uzupełnienia 

dokumentów, uznać należy, iż drugie wezwanie Zamawiającego z dnia 25 stycznia 2021 r. 

było niedopuszczalne i nie powinno mieć miejsca. Tym bardziej, że Zamawiający już dokonał 

oceny  wcześniej  uzupełnionych  Wykazów  w  aspekcie  potwierdzenia  przez  Wykonawcę 

spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu.  Wobec  czego  Zamawiający  nie  miał  już 

prawa wzywać Wykonawcy do kolejnego uzupełnienia dokumentów. 

Zarzut naruszenia art. 26 ust. 2 w zw. z art. 87 ust. 1 Pzp 

Odwołujący podniósł, że kolejne wezwanie do uzupełnienia oferty oraz dwukrotne dokonanie 

uzupełnienia  Wykazu  osób  narusza  również  art.  87  ust.  1  Pzp,  który  w  zdaniu  drugim 

stanowi,  że  „Niedopuszczalne  jest  prowadzenie  między  zamawiającym  a  wykonawcą 

negocjacji doty

czących złożonej oferty. Wymiana pism między Zamawiającym i Wykonawca 

Arco stanowi 

w ocenie Odwołującego właśnie taką negocjację. W szczególności zauważalne 

jest  to  zdaniem 

Odwołującego  w  piśmie  Zamawiającego  z  dnia  25  stycznia  2021  r. 

wzywającego do uzupełnienia oświadczeń stanowiących załącznik nr 6 do SIWZ. W piśmie 

tym  Zamawiający  wprost  wskazał  w  jakich  miejscach  Wykonawca  ma  zmienić  bądź 

uzupełnić Wykaz osób tak, aby wykazać, że spełnia warunki udziału w postępowaniu. Jest to 

swoiste  negocjowanie  czy 

Wykonawca  Arco  spełnia  warunki  udziału  w  postępowaniu  oraz 

wskazanie  co  mógłby  w  przedstawionych  dokumentach  uzupełnić,  żeby  takie  spełnienie 

warunków  wykazać.  Pamiętać  należy,  iż  to  na  wykonawcy,  jako  profesjonaliście  ciąży 

obowiązek  prawidłowego  sporządzania  dokumentów.  Zatem  to  zadaniem  Arco,  jak  i 

każdego  wykonawcy  w  postępowaniu  było  udowodnienie  Zamawiającemu  spełnienie 

warunków  udziału  w  postępowaniu.  Zamawiający  nie  może  wzywać  wykonawcy  

w  nieskończoność  do  złożenia  oferty  umożliwiającej  potwierdzanie  spełnienia  warunków. 


Zamawiający  ma  co  prawda  obowiązek  żądania  złożenia  wyjaśnień  łub  uzupełnienia 

oświadczeń  lub  dokumentów  w  takim  zakresie,  w  jakim  są  one  niekompletne,  zawierają 

błędy  lub  budzą  wątpliwości.  Nie  może  to  jednak  doprowadzić  do  sytuacji  w  której 

Zamawiający  wzywa  do  wyjaśnień  dotąd,  aż  w  końcu  otrzyma  prawidłowy  dokument, 

zawierający  wykaz  osób,  potwierdzający  spełnianie  warunków  udziału  w  postępowaniu. 

Tego typu działanie stanowi nieuprawnione negocjacje w toku postępowania a jednocześnie 

nadużycie prawa do składania wyjaśnień. 

Zarzut naruszenia art. 24 ust. 1 pkt. 12 Pzp 

Niedopuszczalność  dwukrotnego  uzupełnienia  dokumentów  pociąga  za  sobą  daleko  idące 

konsekwencje  w  niniejszym  stanie  faktycznym.  Zamawiający  bowiem  dokonał  weryfikacji 

spełnienia  warunku  udziału  w  postępowaniu  przez  wykonawcę,  który  otrzymał  największą 

ilość punktów, tj. Arco, na podstawie przedstawionego Wykazu robót z dnia 15 stycznia 2021 

r.  oraz  Wykazu  z  dnia  28  stycznia  2021  r.  Takie  działanie  jest  błędem  Zamawiającego, 

bowiem weryfikacja dokumentów pod kątem spełnienia przez Wykonawcę warunków udziału 

w postępowaniu powinna nastąpić w oparciu o oba wykazy przedstawione Zamawiającemu 

w  dniu  15  stycznia  2021  r.  Pozostałe  wątpliwości  Zamawiającego  w  zakresie  posiadania 

odpowiedniej wiedzy i doświadczenia do realizacji Zamówienia przez Arco nie mogły już być 

bowiem  rozwiane  przez  kolejne  uzupełnienie  dokumentów.  Skoro  Zamawiający  dokonał 

oceny  przedstawionych  Wykazów  w  dniu  15  stycznia  2021  r.  w  aspekcie  potwierdzenia 

przez Wykonawcę spełniania warunków udziału w postępowaniu, nie miał już prawa wzywać 

Wykonawcy do kolejnego uzupełnienia dokumentów. 

Zgodnie  z  powyższym  weryfikacja,  czy  Wykonawca  Arco  spełnia  warunki  udziału  

w  postępowaniu  powinna  nastąpić  w  oparciu  o:  Wykaz  robót  z  dnia  15  stycznia  2021  r.  i 

Wykaz osób, które będą uczestniczyć  w  wykonaniu zamówienia z dnia 15 stycznia 2021 r. 

Nie  ulega  wątpliwości,  iż  dokumenty  uzupełnione  przez  Arco  dnia  15  stycznia  2021  r.  

nie  potwierdzają,  że  wykonawca  ten  spełnia  warunki  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie 

posiadania zdolności technicznej lub zawodowej. 

Jak zauważył sam Zamawiający w piśmie z dnia 25 stycznia 2021 r. wskazał, że: 

W załączonym do pisma z dnia 15.01.2021 r. oświadczeniu stanowiącym załącznik nr 6 do 

SIW

Z Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zadania: 

odnośnie osoby technologa: 

a) 

Wykonawca przedstawił jego doświadczenie jako projektanta i technologa 

równocześnie nie wskazując przy tym, które ze wskazanych inwestycji stanowią 

doświadczenie tej osoby wyłącznie jako technologa. 

Z  SIWZ  wynika,  że  w  przypadku  technologa  wymagane  jest  jedynie  doświadczenie  

w  zakresie  prowadzenia  procesu  kompostowania  na  kompostowni  odpadów  zielonych  lub 


innych  ulegających  biodegradacji  oraz  doświadczenie  w  rozruchu  co  najmniej  jednego 

procesu  kompostowania  w  inwestycji  zgodnej  z  przedmiotem  zamówienia.  Dlatego  okresy 

doświadczenia  w  zakresie  projektowania  nabytego  przez  osobę  wskazaną  przez 

Wykonawcę  jako  technolog  nie  mogą  być  brane  pod  uwagę  przy  potwierdzeniu  spełniania 

przez Wykonawcę ww. warunku. 

b) 

Wykonawca przedstawił jego doświadczenie w prowadzeniu procesu kompostowania 

na kompostowni odpadów  zielonych lub innych ulegających biodegradacji jedynie w 

pełnych  latach,  nie  wskazując  przy  tym  dat  (dzień,  miesiąc,  rok)  rozpoczęcia  i 

zakończenia  (konkretnych  okresów),  w  których  ww.  osoba  nabyła  doświadczenia  w 

tym zakresie. 

W  związku  z  tym,  bez  poprawienia  i  uzupełnienia  w  tym  zakresie  przez  Wykonawcę 

oświadczenia stanowiącego  załącznik  nr  6 do  SIWZ Wykaz  osób,  które będą  uczestniczyć  

w  wykonaniu  zadania.  Zamawiający  nie  jest  w  stanie  zweryfikować,  czy  osoba  technologa 

wskazana  przez  Wykonawcę  faktycznie  posiada  wymagane  co  najmniej  5  letnie 

doświadczenie  w  prowadzeniu  procesu  kompostowania  odpadów  zielonych  lub  innych 

uleg

ających  biodegradacji,  a  tym  samym  nie  jest  w  stanie  stwierdzić  czy  Wykonawca 

faktycznie spełnia ww. warunek. 

odnośnie  osoby  Kierownika  Zespołu  Projektowego  (Głównego  Projektanta)  - 

Wykonawca  przedstawił  jego  doświadczenie  zawodowe  przy  projektowaniu,  w  tym 

projektowaniu przynajmniej jednego obiektu kubaturowego jedynie w pełnych latach, 

nie  wskazując  przy  tym  dat  (dzień,  miesiąc,  rok)  rozpoczęcia  i  zakończenia 

(konkretnych okresów), w których ww. osoba nabyła doświadczenia w tym zakresie. 

W  związku  z  tym,  bez  uzupełnienia  w  tym  zakresie  przez  Wykonawcę  oświadczenia 

stanowiącego  załącznik  nr  6  do  SIWZ  Wykaz  osób,  które  będą  uczestniczyć  w  wykonaniu 

zadania.  Zamawiający  nie  jest  w  stanie  zweryfikować,  czy  osoba  Kierownika  Zespołu 

Projektowego  (Głównego  Projektanta)  wskazana  przez  Wykonawcę  faktycznie  posiada 

wymagane SIWZ co najmniej 5 letnie doświadczenie zawodowe przy projektowaniu, w tym 

projektowaniu  przynajmniej  jednego  obiektu  kubaturowego,  a  tym  samym  nie  jest  w  stanie 

stwierdzić czy Wykonawca faktycznie spełnia ww. warunek. 

odnośnie  osoby  Kierownika  Budowy  -  Wykonawca  przedstawił  jego  doświadczenie 

zawodowe  przy  budowie  lub  przebudowie  przynajmniej  jednego  obiektu 

kubaturowego  o wartości  co  najmniej  2  000  000,00  zł  netto,  w  latach  i  miesiącach, 

nie  ws

kazując  przy  tym  dni  rozpoczęcia  i  zakończenia  inwestycji  -  konkretnych 

okresów, w których ww. osoba nabyła doświadczenia w tym zakresie. 

W  związku  z  tym,  bez  uzupełnienia  w  tym  zakresie  przez  Wykonawcę  oświadczenia 


stanowiącego  załącznik  nr  6  do  SIWZ  Wykaz  osób,  które  będą  uczestniczyć  w  wykonaniu 

zadania.  Zamawiający  nie  jest  w  stanie  zweryfikować,  czy  osoba  Kierownika  Budowy 

wskazana  przez  Wykonawcę  faktycznie  posiada  wymagane  w  SIWZ  co  najmniej  5  letnie 

doświadczenie  zawodowe,  a  tym  samym  nie  jest  w  stanie  stwierdzić  czy  Wykonawca 

faktycznie spełnia ww. warunek. 

(Pismo  Zamawiającego  adresowane  do  Arco  z  wezwaniem  do  uzupełnienia  oświadczeń 

stanowiących załącznik nr 6 do SIWZ Wykaz osób) 

Zamawiający zatem miał świadomość, iż z dokumentów przedstawionych przez Arco System 

nie  wynika  aby  Wykonawca  ten  spełnił  warunki  udziału  w  postępowaniu.  Zamawiający 

zaniechał  jednak  czynności  wykluczenia  Arco  z  postępowania,  jako  wykonawcy  który  nie 

wykazał  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu,  czym  w  rażący  i  umyślny  sposób 

naruszył art. 24 ust. 1 pkt 12 Pzp. 

Zarzut naruszenia art. 24 ust. 1 pkt 16 lub pkt 17 Pzp 

Na  podstawie  przedstawionych  przez  Arco  dokumentów,  w  szczególności  Wykazu  osób  

z dnia 15 stycznia 2021 r. 

wynika, że wykonawca ten dopuścił się poważnego wprowadzenia 

w  błąd  przy  dostarczaniu  informacji,  które  wymagane  były  do  weryfikacji  braku  podstaw 

wykluczenia  lub  do  weryfikacji  spełnienia  kryteriów  kwalifikacji  w  niniejszym  postępowaniu,  

w szczególności dotyczących posiadanej wiedzy i doświadczenia Arco oraz jego zespołu. 

Zamawiający  wymagał,  aby  Wykonawca  w  zakresie  spełnienia  warunku  udziału  

w  postępowaniu  dot.  zdolności  technicznej  lub  zawodowej  przedstawił  Wykaz  osób, 

skierowanych  przez  Wykonawcę  do  realizacji  zamówienia  publicznego,  w  szczególności 

odpowiedzialnych  za  świadczenie  usług,  kontrolę  jakości  lub  kierowanie  robotami 

budowlanymi,  wraz  z  informacjami  na  temat  ich  kwalifikacji  zawodowych,  uprawnień, 

doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także 

za

kresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania 

tymi osobami. 

Zamawiający  uzna,  że  ww.  warunek  jest  spełniony,  gdy  Wykonawca  oświadczy,  

że  dysponuje  lub  będzie  dysponował  na  potrzeby  wykonania  zamówienia  następującymi 

osobami: 

w  zakresie  posiadanego  doświadczenia  przez  osoby  dedykowane  przez  wykonawcę  

do realizacji przedmiotowego zamówienia w Części i wskazał: 

a) 

Kierownik Zespołu Projektowego (Główny Projektant): 

Jedna  osoba  wpisana  na  listę  członków  właściwej  izby  samorządu  zawodowego, 

posiadająca  uprawnienia  budowlane  do  projektowania  bez  ograniczeń  w  specjalności 

architektonicznej lub konstrukcyjnej lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, w 

tym wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów - w zakresie projektowania, 


które  pozwalać  będą  na  pełnienie  funkcji  Kierownika  Zespołu  Projektowego  (Główny 

Projektant) w zakresie niniejszego zamówienia. 

Osoba  ta  musi  posiadać  wykształcenie  wyższe  i  co  najmniej  s  lat  doświadczenia 

zawodowego  przy  projektowaniu,  w  tym  projektowaniu  przynajmniej  jednego  obiektu 

kubaturowego  w  konstrukcji  żelbetowej  w  zakresie  gospodarki  odpadami  lub  wodno  - 

ściekowej  np.  Sortownia  Odpadów,  Oczyszczalnia  Ścieków,  Kompostownia  odpadów 

zielonych, Stacja Uzdatniania Wody, o wartości obiektu co najmniej 2 000 000.00 zł netto. 

b) 

Kierownik Budowy 

Co  najmniej  jedna  osoba  posiadająca  uprawnienia  budowlane  do  kierowania  robotami 

budowlanymi  bez  ograniczeń  w  specjalności  konstrukcyjno-  budowlanej  wydane  na 

podstawie aktualnych przepisów Prawa Budowlanego lub równoważne uprawnienia, wydane 

na  podstawie  wcześniej  obowiązujących  przepisów,  które  pozwalać  będą  na  pełnienie 

funkcji  Kierownika  Budowy  w  zakresie  niniejszego  zamówienia.  Osoba  ta  musi  posiadać 

wykształcenie  wyższe  i  co  najmniej  5  lat  doświadczenia  zawodowego  przy  budowie  lub 

przebudowie  przynajmniej  jednego  obiektu  kubaturowego  o  wartości  co  najmniej  2  000 

000,00 zł netto Liczbę lat doświadczenia należy liczyć od daty wystawienia uprawnień. Do 5-

letniego okresu  doświadczenia zaliczone  będą  okresy faktycznego wykonywania funkcji  na 

obiektach kubaturowych. 

c) 

Technolog 

Co  najmniej  jedna  osoba  posiadająca  co  najmniej  5letnie  doświadczenie  w  prowadzeniu 

procesu  kompostowania  na  kompostowni  odpadów  zielonych  lub  innych  ulegających 

biodegrad

acji  oraz  posiadająca  doświadczenie  w  rozruchu  co  najmniej  jednego  procesu 

kompostowania  w  inwestycji  zgodnej  z  przedmiotem  zamówienia  (przepustowość 

średnioroczna uruchamianej kompostowni min. 5 000 Mg/a odpadów zielonych rocznie). 

Tymczasem,  doświadczenie  zawodowe  osób,  którymi  dysponuje/będzie  dysponować 

Wykonawca  Arco  nie  wykazuje  spełnienia  powyższych  warunków.  W  szczególności 

doświadczenie  technologów  na  których  powołuje  się  wykonawca  rodzi  uzasadnione 

wątpliwości.  Ciężko uznać,  że technolodzy  Ci  posiadają wymagane 5-letnie doświadczenie 

w  prowadzeniu  procesu  kompostowania  na  kompostowni  odpadów  zielonych  lub  innych 

ulegających  biodegradacji  oraz  posiadają  doświadczenie  w  rozruchu  co  najmniej  jednego 

procesu  kompostowania  w  inwestycji  zgodnej  z  przedm

iotem  zamówienia  (przepustowość 

średnioroczna  uruchamianej  kompostowni  5  000  Mg/a  odpadów  zielonych  rocznie). 

Stawiając  powyższy  warunek  Zamawiający  wskazał  jednoznacznie,  iż  wymaga 

legitymowania się przez Wykonawcę zespołem osób posiadających wiedzę i kompetencje w 

procesach  kompostowania  -  na  kompos

towni  bezpośrednio,  a  nie  w  projektowaniu 

kompostowni

.  Tymczasem  doświadczenie  wykazane  przez  ARCO  obejmuje  prace 


projektowe,  budowę  lub  modernizację  instalacji.  Świadczy  o  tym  bezpośrednio  opis 

doświadczenia  zawodowego  technologa,  S.  D.  oraz  technologa  M.  S.,  wskazanych  w 

Wykazie  osób  z  dnia  15  stycznia  2021  r.  Tym  samym  Wykonawca  Arco  nie  wykazał 

spełniania warunków udziału w postępowaniu.  

Wyjaśniając różnicę pomiędzy pojęciem procesu kompostowania a samym projektowaniem 

kompostowni 

wskazać należało w ocenie Odwołującego wyjaśnić, że proces kompostowania 

jest  złożonym  i  skomplikowanym  procesem  technologicznym.  Wskazywanie  natomiast 

czynności  niepotwierdzających  udziału  w  proces  kompostowania,  a  jedyne  przy  budowie, 

rozbudowie lub modernizacji instalacji przetwarzania 

odpadów jest działaniem zmierzającym 

do  wprowadzania  Zamawiającego  w  błąd  co  do  zdolności  Wykonawcy  do  należytego 

Wykonania  przedmiotu  zamówienia.  Zauważyć  również  należy,  iż  większość  wskazanych  

w  Wykazie  obiektów  to  nie  kompostownie,  a  zakłady  mechaniczno-  biologicznego 

przetwarzania 

przezn

aczone  do  odpadów  zmieszanych).  Z  punktu  widzenia 

technologicznego kompostowanie jest procesem jednoznacznie określonym technologicznie. 

Nie  ma  tutaj  podstaw  do  twierdzenia,  iż  osoba  profesjonalnie  zajmująca  się  tego  typu 

przedsięwzięciami nie posiada wiedzy dotyczącej przedmiotu zamówienia. Udział w pracach 

budowlanych  w  żaden  sposób  nie  uprawnia  do  twierdzenia,  że  osoba  ta  uczestniczyła  w 

rozruchach i prowadzeniu procesu kompostowania. Rozruch polega bowiem na sprawdzeniu 

f

unkcjonalności  instalacji  przed  oddaniem  do  użytkowania,  natomiast  prowadzenie procesu 

kompostowania 

następuje  po  oddaniu  instalacji  do  użytkowania,  czyli  niejako  na  rzecz/na 

zlecenie użytkownika, a nie dostawcy technologii. Przez prowadzenie procesu należy uznać 

udział  w  tworzeniu  mieszanki  surowców,  nadzór  nad  rozpoczęciem  procesu 

technologicznego, nastawienie i kontrola parametrów procesu technologicznego, nadzór nad 

zakończeniem  procesu  i  osiągnięciem  produktu  końcowego.  Jako,  że  kompostowanie  

to  proces,  który  trwa  około  8-12  tygodni,  prowadzenie  procesu  kompostowania  

(w odróżnieniu od rozruchu, który może trwać kilka dni) wymaga stałej obecności technologa 

na 

instalacji i czynnego udziału w procedurach operacji materiałem i w zakresie użytkowania 

instalacji  w  oparciu  o konkretne  parametry. 

Podkreślić należy, iż w ślad za profesjonalnymi 

publikacjami  w  tym  zakresie,  że  Kompostowanie  –  podstawie  informacje  technologiczne: 

Kompostowanie odpadów - jest to metoda oparta na naturalnych reakcjach biochemicznych 

przebiegających  w  glebie  (mineralizacja,  humifikacja),  zintensyfikowanych  w  sztucznie 

wytworzonych  optymalnych  warunkach,  zapewniających  możliwość  sterowania  tymi 

procesami.  Kompostowanie  odbywa  się  przy  udziale  licznych  grup  mikroorganizmów.  Jest  

to  głównie  proces  tlenowy.  Kompostowanie  jest  procesem  biotermicznym,  który  zachodzi  

w  dwóch  fazach:  Faza  I  -  kompostowanie  termofilowe  nazywane  też  kompostowaniem 

in

tensywnym  lub  fazą  wysoko  temperaturową;  Faza  II  -  kompostowanie  mezofilowe 

nazywane  również  dojrzewaniem.  Czas  przebiegu  faz  zależy  od  składu  kompostowanej 


biomasy  i  stosowanej  technologii.  Mineralizacja  tlenowa  jest  procesem  egzotermicznym,  a 

intensywność  rozkładu  zależy  od  podatności  związków  na  rozkład.  Bardzo  łatwo  ulegają 

rozkładowi  tłuszcze,  większość  cukrów  (w  tym  skrobia)  i  białek;  trudniej  hemicełulozy  i 

celuloza.  Natomiast  lignina  oraz  białka  z  grupy  skleroproteidów  (np.  keratyna)  są  bardzo 

oporn

e  na  rozkład.  W  fazie  kompostowania  intensywnego  temperatura  może  przekroczyć 

nawet 700 C. Faza ta ma kluczowe znaczenie dla procesów higienizacji. Niektórzy autorzy 

rozróżniają cztery fazy kompostowania: Faza I - faza wstępnego kompostowania nazywana 

też  fazą  wzrostu  temperatury,  krótka  faza  mezofilowa,  w  której  następuje  zainicjowanie 

procesu  kompostowania  i  namnażanie  mikroorganizmów;  Faza  II  -  faza  termofilowa  czyli 

faza  intensywnego  kompostowania  nazywana  też  wysoko  temperaturową;  Faza  III  -  faza 

mezof

ilowa  nazywana  kompostowaniem  właściwym;  Faza  IV  -  faza  dojrzewania  kompostu 

(dalszy  spadek  temperatury,  powstawanie  humin,  może  trwać  kilka  miesięcy).  (P. 

Manczarski, Kompostowanie odpadów komunalnych, Poznań 2007 r.). Z treści wskazanego 

wyżej  artykułu  branżowego  -  prezentacji  wygłoszonej  na  Forum  Technologii  Ochrony 

Środowiska  POLEKO  2007  –  spotkaniu  branżowym  ekspertów  w  tym  zakresie  wynika 

jednoznacznie, 

że proces kompostowania jest procesem długotrwałym i skomplikowanym. 

Tymczasem  w  Wykazie  osób  z  dnia  15  stycznia  2021  r.  przy  opisie  doświadczenia 

zawodowego zarówno technologa, S. D., jak i technologa, M. S. brak jest konkretnych dat, 

potwierdzających  wymagane  pięcioletnie  doświadczenie  oraz  udział  w  długotrwałym 

procesie  k

ompostowania.  Podane  daty  dotyczą  prac  budowlanych  i  modernizacyjnych 

prowadzonych  na  obiektach,  co  wprost  wynika  z  przedstawionego  opisu.  Jednoznacznie 

stwierdzić  można,  że  podczas  prac  budowlanych  i  modernizacyjnych  nie  ma  możliwości 

prowadzenia  procesu 

kompostowania, gdyż  ten  odbywa się  w  zakładzie  po  oddaniu go do 

użytkowania.  Wykonawca  nie  wykazał  konkretnych  dat  rozpoczęcia  i  zakończenia  prac, 

jednak  nie  mniej  istotne  jest  to,  że  wszystkie  wskazane  przykłady  doświadczenia 

zawodowego  dotyczą  prac  budowy  i  modernizacji,  których  nie  można  zaliczyć  do 

potwierdzenia  spełniania  warunku  długotrwałego  prowadzenia  procesu  kompostowania  na 

kompostowni  odpadów  zielonych lub  innych ulegających biodegradacji. Brak  potwierdzenia 

udziału  w  procesie  kompostowania  wynika  z  faktu,  iż  wskazane  w  zestawieniu  daty  nie 

potwierdzają  współpracy  długoterminowej  na  konkretnej  inwestycji  (kompostowni).  Jak 

wynika  ze  wskazanego  wyżej  materiału  proces  kompostowania  jest  procesem 

długoterminowym i nie wskazuje na jego realizację ogólnikowe określenie krótkich terminów 

wykonania  usługi.  Ponadto  Arco  w  doświadczeniu  technologów  wskazał  doświadczenie 

głównie  przy  instalacjach  stabilizacji  polegających  na  mechaniczno-biologicznym 

przetwarzaniu  odpadów  (mbp),  natomiast  Zamawiający  wymagał,  aby  technolog  posiadał 

doświadczenie  przy  instalacjach  kompostowania  i  przetwarzaniu  odpadów  zielonych. 


Wskazać należy, iż obie te instalacje znacząco różnią się pod względem procesów i efektów 

działania.  Dlatego  też  posiadanie  doświadczania  przez  technologia  przy  instalacjach 

stabilizacji nie może być utożsamiane  z doświadczeniem przy instalacjach kompostowania. 

O  ile efektem  procesu  stabilizacji  jest  uzyskanie odpadów  o parametrach dopuszczenia do 

składowania,  o  tyle  efektem  kompostowania  jest  uzyskanie  utraty  statusu  odpadu  i 

osiągnięcie  parametrów  kwalifikujących  przetwarzany  materiał  jako  pełnowartościowy 

produkt  rynkowy  - 

nawóz.  Tym  samym,  technolog  kompostowania  musi  wykazać  się 

znacznie  większą  wiedzą  i  umiejętnościami  niż  prowadzący  proces  stabilizacji.  Zauważyć 

należy,  iż  technolodzy  wskazani  przez  Wykonawcę  nie  posiadają  wymaganego 

doświadczenia,  gdyż  wszystkie  instalacje,  przy  których  pracowali  są  właśnie  instalacjami 

stabilizacji. 

Wskazując  na  rozróżnienie  tych  dwóch  pojęć  należy  odwołać  się  do  Ustawy  o 

odpadach  (Dz.U.  z  2020  r.  poz.  797).  Zgodnie  z  art.  293  ust.  2  Ustawy  o  odpadach 

Wytwórca  odpadów  powstających  w  procesie  mechaniczno-biologicznego  przetwarzania 

niesegregowanych  (zmieszanych)  odpadów  komunalnych  lub  pozostałości  z  sortowania 

odpadów  komunalnych,  przeznaczonych  do  składowania,  jest  obowiązany  przekazywać  te 

odpady do instalacji komunalnej zapewniającej składowanie, o którym mowa w art. 35 ust. 6 

pkt  3.  Zgodnie 

z powyższym doświadczenie przy mechaniczno-biologicznym przetwarzaniu 

odpadów  jest  pracą  na  instalacji  komunalnej,  a  nie  w  zakładzie  produkcyjnym  - 

kompostowni,  której  celem  jest  wytwarzanie  produktu  rynkowego.  Doświadczenie  to  zatem 

nie  jest  tożsame  z  doświadczeniu  przy  instalacji  komunalnej,  ponieważ  są  to  dwa  różne 

procesy.  

W  przedstawionym  wykazie  kilka  pozycji  w  ogóle  nie  kwalifikuje  się  jako  instalacje 

kompostowania  odpadów  zielonych,  a  w  kilku  innych  p.  M.  S.  nie  prowadził  procesów 

kompostowania (Gdańsk,  Biłgoraj). Tym  samym,  nie spełnia on  wymogu  stawianego przez 

Zamawiającego 

odnośnie 

czasu 

trwania 

doświadczenia 

zawodowego,  

a  wskazanie  informacji  nieprawdziwych  jest  wprowadzaniem  Zamawiającego  w  błąd. 

Dlatego  właśnie  doświadczenie  technologów,  na  których  powołuje  się  Wykonawca  

nie  spełnia  wymagań  stawianych  przez  Zamawiającego  ani  w  zakresie  czasu,  ani  obiektu, 

dla jakiego zostało wykazane. 

Analizując również doświadczenie wskazanego kierownika zespołu projektowego – A. J. nie 

można  nie  zauważyć  nieprawidłowości  w  wykazie  i  braku  wymaganego  doświadczenia  w 

postaci  posiadania  5  letniego  doświadczenia  zawodowego  przy  projektowaniu,  w  tym  przy 

projektowaniu 

co 

najmniej 

jednego 

obiektu 

kubaturowego  

w  konstrukcji  żelbetowej  w  zakresie  gospodarki  odpadami  lub  wodno-ściekowej,  np. 

Sortownia  Odpa

dów,  Oczyszczania  Ścieków,  Kompostowni  odpadów  zielonych,  Stacja 

Uzdatniania Wody, o wartości obiektu co najmniej 2 000 000,00 zł netto. 


Na  s.  1  Wykazu  osób,  które  będą  uczestniczyć  w  wykonaniu  zamówienia,  złożonego  

na 

wezwanie  Zamawiającego  (po  raz  drugi,  więc  z  brakiem  możliwości  uzupełnienia) 

wskazano, że pan A. J. ma ponad 19 - letnie doświadczenie zawodowe przy projektowaniu, 

w tym jako autor projektu budowlanego dla zadania obejmującego budowę kotłowni z kotłem 

parowym opalanym paliwem alternatywnym dla Nyskiej Energetyki Cieplnej Nysa sp. z 0.0. 

(„NEC  Nysa”),  gdzie  zadanie  obejmowało  m.  in  projektowanie  obiektu  kubaturowego  w 

konstrukcji  żelbetowej  w  zakresie  gospodarki  odpadami.  Każde  z  wskazanych  wyżej 

twierdzeń nie znajduje jednak uzasadnienia i zawiera wewnętrzne sprzeczności powodujące 

konieczność wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu oraz odrzucenia jego oferty. 

Odwołujący wskazał na zidentyfikowane nieprawidłowości: 

Na  s.  1  wykazu  - 

wskazany  jest  okres  doświadczenia  A.  J.,  gdzie  wskazano  19  lat,  a  na 

stronie  2  wykazu  - 

już  tylko  5  lat  doświadczenia.  NEC  Nysa  nie  jest  podmiotem 

gospodarowania odpadami a ciepłownią i nie wykonuje działalności wskazanej w warunkach 

udziału  w  postępowaniu,  tj.  nie  jest  obiektem  kubaturowym  o  konstrukcji  żelbetowej  w 

zakresie gospodarki odpadami lub wodno 

– ściekowej. 

W tym miejscu w odwołaniu zrzut ekranu ze strony internetowej NEC Nysa 

NEC  Nysa  nie  jest  podmiotem  gospodarowania  odpadami  a  ciepłownią  i  nie  wykonuje 

działalności  przykładowo  wskazanej  w  warunkach  udziału  w  postępowaniu  tj.  nie  jest 

Sortownią  Odpadów,  Oczyszczalnią  Ścieków,  Kompostownią  odpadów  zielonych,  Stacją 

Uzdatniania Wody o wartości obiektu co najmniej 2 000 000,00 netto zł.

iv. W NEC Nysa nie 

jest  prowadzona  gos

podarka  odpadami  i  nie  posiadana  ona  kotłowni  z  kotłem  parowym 

opalany

m  paliwem  alternatywnym.  Odwołujący  podał,  że  nawet  gdyby  uznać,  że  kocioł 

parowy opalany paliwem alternatywnym można uznać za instalację gospodarki odpadami, z 

całą  pewnością  nie  jest  to  jednak  obiekt  kubaturowy  w  konstrukcji  żelbetowej  w  zakresie 

gospodarki odpadami. 

Nie wskazano w jakiej dacie było wykonane zadanie projektowania w 

NEC Nysa zatem Zamawiający nie mógł zweryfikować z całą pewnością, że wskazany przez 

Arco kierownik zespołu projektowego posiada co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego 

przy projektowaniu. 

Odwołujący  argumentował,  że  zachodzi  uzasadnione  przypuszczenie,  że  przedmiotowa 

inwestycja,  tj.  budowa  kotłowni  z  kotłem  parowym  opalanym  paliwem  alternatywnym  dla 

Nyskiej  Energetyki  Cieplnej  Nysa  Sp.  z  o.o. 

nie  została  zrealizowana  z  uwagi  na  braki 

formalne  projektu, skutkujące  odrzuceniem  wniosku  o dofinansowanie projektu  ze środków 

unijnych. Zgodnie bowiem z cytowaną niżej Interpelacją, opublikowaną na stronie sejmowej 

brak  jest  podstaw  do  uznania,  że  Inwestycja  została  zrealizowana.  Poza  tym  

z doświadczenia wiadomym jest że projekt musiał zostać opracowany przed datą 2016 r.  - 

gdyż  wówczas  był  prowadzony  nabór  na  tego  typu  projekty  w  ramach  procedury 


konkursowej dofinansowania: 

Interpelacja nr 1247 do Ministra Klimatu 

w  sprawie  budowy  kotłowni  z  kotłem  parowym  opalanym  paliwem  alternatywnym  RDF  dla 

Nyskiej Energetyki Cieplnej - Nysa sp. z 0.0. 

Zgłaszający: W. Z. 

Data wpływu: 04-01-2020 

Szanowny Panie Mini

strze, efekt ekologiczny po wdrożeniu modernizacji kotłowni oraz całej 

instalacji ciepłowniczej dla mniejszych miast jest nieoceniony dla współczesnych problemów 

klimatycznych.  Problem  smogu  dotyczy  w  głównej  mierze  małych  miejscowości,  poza 

wielkimi aglom

eracjami. Przestarzałe systemy ciepłownicze, niska świadomość ekologiczna 

oraz  brak  funduszy  na  inwestycje  proekologiczne  są  główną  przyczyną  zanieczyszczenia 

środowiska w pobliżu miasteczek i wsi. 

Dlatego  należy  wspomagać  każdą  miejską  inwestycję  proekologiczną  posiadającą 

pozytywną  prognozę  ekologiczną  oddziaływania,  jeśli  chodzi  o  środowisko  oraz  jego 

mieszkańców.  Jedną  z  takich inwestycji  jest  budowa  kotłowni  z  kotłem  parowym  opalanym 

paliwem  alternatywnym  RDF  dla  Nyskiej  Energetyki  Cieplnej  -  Nysa  sp.  z  o.o.  Nysa  obok 

Kędzierzyna-Koźla  i  Kietrza  to  jedno  z  licznych  miast  Opolszczyzny,  które  zmagają  się  z 

negatywnymi skutkami zanieczyszczenia. 

Inwestycja  przewiduje  budowę  kotła  parowego  o  mocy  cieplnej  ok.  6  MW,  z  układem 

kogeneracji  o  mocy  elektrycznej  1,3  MW,  opalanego  paliwem  alternatywnym.  Projekt 

zakłada, że instalacja będzie przetwarzała odpady na poziomie 15 000 Mg/rok, czyli o 5000 

MG/rok  więcej  niż  dotychczas.  Szacowany  koszt  inwestycji  wyniesie  ok.  65  min  złotych 

brutto. 

Niestety,  pomimo  podjęcia  kompleksowych  działań  w  celu  uzyskania  dofinansowania 

przedsięwzięcia  poprzez  Program  Operacyjny  „Infrastruktura  i  Środowisko  2014-2020”, 

działanie  2.2:  Gospodarka  odpadami  komunalnymi,  inwestycja  nie  uzyskała  wpisu  do 

wojewódzkiego  programu  gospodarki  odpadami  (WPGO)  w  Opolu,  a  ostatecznie  zarząd 

województwa usunął projekt w 2017 r. 

Szansą na realizację projektu jest wpis inwestycji na listę ministerialną jako innych instalacji 

termicznego  przekształcania  odpadów  komunalnych  lub  w  miejsce  wykreślonych  -  na 

podstawie nowelizacji ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. 2003 poz. 21). 

Mając powyższe na uwadze, uprzejmie proszę o ustosunkowanie się do następujących 

kwestii: 

Czy Ministerstwu Klimatu przedstawiono lub przekazano z Ministerstwa Środowiska 

wnioski i dokumentacje dot. projektu budowy 

kotłowni z kotłem parowym opalanym paliwem alternatywnym RDF dla Nyskiej Energetyki 

Cieplnej - 

Nysa sp. z o. o.? Czy projekt ma szansę na realizację w ramach Programu 

Operacyjnego „Infrastruktura i Środowisko 2014-2020”, działanie 2.2: 

Gospodarka 


odpadami komunalnymi? 

Czy Ministerstwo Klimatu rozważy dofinansowanie tej inwestycji lub inne wsparcie 

wnioskodawców? 

Czy ministerstwo planuje nowe projekty zakładające tożsame cele, które pozwoliłyby m.in. 

na reali

zację planów inwestycyjnych NEC - Nysa sp. z 0.0.? 

Dowód: Interpelacja, Odpowiedź na interpelację 

Żadna  inna  inwestycja  wymieniona  w  opisie  doświadczenia  zawodowego  A.  J.,  tj.:  Zakład 

Termicznego Przetwarzania Odpadów Komunalnych dla Bydgoszczy i Torunia; Decathlon w 

Katowicach;  Intermarche  w  Trzebini-  przebudowa  parkingu;  Intermarche  w  Galerii 

Myślenickiej  w  Myślenicach  -  realizacja  nowego  obiektu  w  nowobudowanej  galerii; 

Intermarche  i  Bricomarche  w  Bogatyni  - 

realizacja  nowych  obiektów  handlowych; 

Rozbudowa  Elektrociepłowni  Mikołaj  w  Rudzie  Śląskiej  o  blok  energetyczny  opalany 

paliwem  alternatywnym  -  projekt  koncepcyjny; 

Zespół  Szkół  nr  10  w  Zabrzu  -  remont  i 

adaptacja  pomieszczeń  dla  potrzeb  biblioteki  szkolnej;  Zespół  Szkół  nr  10  w  Zabrzu 

p

rzebudowa  pomieszczeń  sanitarnych  dla  potrzeb  dzieci  z  klas  I-III;  Kaufland  w  Żorach  - 

przebudowa obiektu (MaMo) do nowego standardu; Budowa budynku biurowo-socjalnego z 

halą  magazynową  w  Mysłowicach  dla  firmy  FH  S.;  Przebudowa  części  hali  produkcyjnej 

wraz  z  projektem  fundamentów  pod  obrotniki  na  terenie  Zakładów  Mechanicznych  Bumar 

Łabędy S.A.; Decathlon Wrocław Magnolia rozbudowa strefy wejściowej; Budowa magazynu 

odpadów  na  terenie  Fuchs  Oil  Corporation  (PL)  Sp.  z  o.o.  w  Gliwicach;  Przebudowa 

zabytk

owego budynku biurowego o pow. 2Óoom2 byłej dyrekcji zakładu Orzeł Biały S.A. dla 

firmy  Avenido  w  Bytomiu;  Budowa  budynku  handlowo-

usługowego  typu  retail  park  w 

Świerklańcu;  Kaufland  w  Żorach  -  przebudowa  obiektu  (FiMa)  do  nowego  standardu; 

Przebudowa  części  hali  produkcyjnej  dla  potrzeb  stanowiska  badania  wahaczy  na  terenie 

Zakładów Mechanicznych Bumar Łabędy S.A. – nie jest obiektem kubaturowym o konstrukcji 

żelbetowej  w  zakresie  gospodarki  odpadami  lub  wodno  -  ściekowej,  z  czego  Wykonawca 

Arco musiał zdawać sobie sprawę. 

Z treści przedstawionego 15  stycznia 2021  r. Wykazu osób oraz  powyższej  odpowiedzi  na 

interpelację  w  sprawie  budowy  przedmiotowej  inwestycji  załączonej  do  niniejszego  pisma 

wynika,  że:  Nie  zostało  jednoznacznie  wskazane,  że  A.  J.  jest  autorem  całości  projektu  - 

Wykaz  usług  zawiera  enigmatyczne  wyjaśnienia,  z  których  można  domniemywać,  że  A.  J. 

jest  jedynie  autorem  zadania  w  ramach  większego  przedsięwzięcia.  Nawet  gdyby  Arco 

udowodnił,  że  spełnia  warunki  udziału  w  postępowaniu  to  i  tak  wprowadzono 

Zamawiającego  w  błąd  wskazaniem  „wartość  całej  realizacji:  39  285  506,00  zł  netto”. 

Wskazujemy,  że Interpelacja  zacytowana powyżej  wskazuje na  inne kwoty.  Niezależnie od 


kwot  stwierdzenie  „wartość  całej  realizacji”  sugeruje  bowiem  że  inwestycja  została 

zrealizowana. 

Mając  na  uwadze  powyższe  wskazać  należy,  iż  Arco  wprowadził  Zamawiającego  w  błąd 

przy  przedstawianiu  informacji,  że  nie  podlega  wykluczeniu.  Wykonawca  ten  niewątpliwie 

dysponując  wiedzą,  iż  nie  spełnia  wszystkich  warunków  udziału  w  postępowaniu,  w  taki 

sposób  przedstawił  informację  w  Wykazie  osób,  aby  było  usprawiedliwionym  sądzić,  

iż dysponuje on osobami posiadającymi wymagane doświadczenie. W rzeczywistości jednak 

wskazani  w  Wykazie  osób  technolodzy  nie  mają  doświadczenia  w  prowadzeniu  procesu 

kompostowania  na  kompostowni  odpadów  zielonych  lub  innych  ulegających  biodegradacji, 

ani nie posiadają doświadczenia w rozruchu co najmniej jednego procesu kompostowania w 

inwestycji zgodniej z przedmiotem zamówienia (przepustowość średnioroczna uruchomianej 

kompostowni min. 5 000 Mg/a odpadów zielonych rocznie). Natomiast kierownikowi zespołu 

projektowego  brak  jest  doświadczenia  w  projektowaniu  co  najmniej  jednego  obiektu 

kubaturowego  w  konstrukcji  żelbetowej  w  zakresie  gospodarki  odpadami  lub  wodno  - 

ściekowej. Takie  działanie Wykonawcy  zmierzało  wprost  do  wprowadzenia Zamawiającego 

w  błąd  co  do  posiadanych  zdolności.  Dlatego  też  Arco  powinien  być  wykluczony  z 

postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 16 lub 17 Pzp. 

Zarzut naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp 

Odnosząc się do kwestii  spełnienia warunku udziału  w  postępowaniu  w  zakresie zdolności 

technicznej  lub  zawodowej 

przez  wykazanie  się  wykonaniem  zgodnie  z  zasadami  sztuki 

budowlanej  i  prawidłowym  ukończeniem  co  najmniej  dwóch  robót  budowlanych, 

przedmiotem których było wykonanie instalacji/ zakładu przetwarzania odpadów ulegających 

biodegradacji  (lub  jej  części)  w  systemie  pryzmowym  na  napowietrzanym,  szczelnym 

hydraulicznie i pneumatycznie placu lub posadzce, z systemem sterowania automatycznego 

z  drogami  wewnętrznymi  i  placami  manewrowymi  o wartości  zamówienia netto minimum 3 

000 000 zł każda, Odwołujący wskazał na istotne błędy logiczne w rozumieniu tego warunku 

przez  Wykonawcę  Arco,  a  w  konsekwencji  niespełnienie  tego  warunku  udziału  

w postępowaniu. 

Arco  w  piśmie  z  dnia  15  stycznia  2021  r.  wskazała,  iż  powyższy  warunek  udziału  w 

postępowaniu powinien być rozumiany zgodnie z wykładnią językową. Zdaniem Arco z SIWZ 

jednoznacznie wynika, iż napowietrzany, szczelnie hydraulicznie i pneumatycznie winien być 

jedynie  plac  lub  posadzka,  a  nie  system  napowietrzania  z  systemem  sterowania 

automatycznego. Wykonawca podniósł, iż na Zamawiającym spoczywa obowiązek jasnego  


i  precyzyjnego  określenia  przedmiotu  zamówienia.  Zamawiający  winien  opisać  przedmiot 

zamówienia  w  taki  sposób,  aby  wykonawcy  nie  mieli  wątpliwości,  jaki  produkt  i  na  jakich 

warunkach  mają  zaoferować,  aby  spełniał  wymagania  SIWZ.  Tymczasem  przedmiot 

zamówienia  w  SIWZ  oraz  PFU  został  opisany  bardzo  dokładnie,  a  wszystkie  niejasności 

zostały sprecyzowane w odpowiedzi na pytania. Wyżej wskazane zarzuty ARCO w zakresie 

niedoprecyzowania opisu przedmiotu zamówienia świadczą zatem o tym, że Wykonawca ten 

nie  posiada  niezbędnej  wiedzy  do  wykonania  przedmiotu  zamówienia,  nie  dysponuje 

bowiem technologią  umożliwiającą  wykonanie przedmiotu  zamówienia zgodnie  z  PFU  oraz 

dokonania  odbioru  przedmiotu  zamówienia  zgodnie  z  PFU.  Prezentowane  przez  ARCO 

wyjaśnienia  dowodzą  również  braku  zrozumienia  wymagań  Zamawiającego  oraz  brak 

wied

zy branżowej w zakresie metodologii realizacji wskazanej instalacji. 

Zamawiający w PFU bardzo dokładnie opisał wymagania co do instalacji mającej powstać  

w wyniku realizacji przedmiotowego zamówienia. Określił, iż: 

Kompostowania  składa  się  z  pola  pracy  -  napowietrzanego  podposadzkowo  placu 

pod wiatą (str. 10 PFU); 

Głównym  elementem  instalacji  będzie  plac  utwardzony  z  zadaszoną  kompostownią 

pryzmową w systemie pryzmowym,  z podposadzkowym  systemem napowietrzania (system 

szczelny hydraulicznie i pneumatycznie) 

pod każdą pryzmą w postaci pojedynczego kanału 

napowietrzania, proces sterowany automatycznie (str. u PFU); 

Napowietrzanie pozytywnestratowanie nowej pryzmy (g) 

Plac pryzmowy jest wyposażony w system podposadzkowego napowietrzania pozytywnego. 

Jest to 

wtłaczanie powietrza pod pryzmę (str. 28 PFU); 

rury  napowietrzania  pryzm  - 

powietrze  procesowe  do  napowietrzania  materiału 

kompostowego  tłoczone  kanałami  napowietrzania  na  całej  długości  pryzm,  gwarantującymi 

równomierne  rozprowadzenie  powietrza  w  całej  objętości  pryzmy  kompostowanego 

materiału.  Kanały  powinny  tworzyć  betonowe  konstrukcje  o  owalnym  przekroju,  często 

stosowanym  w  kanalizacji  w  celu  przyspieszania  spływu  ścieków,  lub  o  stałej  średnicy 

minimum 250

mm o gładkiej powierzchni ułatwiającej odpływ odcieków wyposażone w szereg 

dysz  napowietrzania  ssącego  lub  ciśnieniowego.  Nie  dopuszcza  się  kanałów  z  tworzywa 

sztucznego, PVC ani innych kompozytów (str. 35) 

Opis systemu napowietrzania pryzm i ujęcia odcieków 

System  napowietrzania:  Kanał  napowietrzający  zbudowany  jest  z  prefabrykowanych 

betonowych  rur.  Odpowiednie  kołnierze  i  uszczelki  zapewniają  szczelność  hydrauliczną  i 

pneumatyczną rurociągu. Średnica rury (wewnętrzna) co najmniej 200mm. 

Od  górnej  strony  rur,  tj.  od  tej  strony,  która  ma  kontakt  z  powierzchnią  płyty-reaktora, 

wbudowane  są  dysze  napowietrzania  z  tworzywa  sztucznego.  Forma  otworów  z  jednej 

strony  zapewnia  równomierne

rozłożenie  podciśnienia  zasysania  na  całej  długości  ~6om 


przewodu, jak i minimalizuje zapychanie się otworów przez ich stożkowy kształt. Od strony 

najniżej  położonego  przewodu,  ostatnie  elementy  rurociągu  wyposażone  są  w  otwory 

rewizyjne, umożliwiające przepłukiwanie przewodów dla utrzymania ich pełnej drożności 

Spadek  posadzki  płyty,  jak  i  systemu  podposadzkowych  rurociągów  napowietrzająco-

kanalizacyjnych  wynosi  >1%,  co  zapewnia  spływ  odcieków  nawet  w  przypadku  lekkiej 

deformacji  systemu  rur.  Przekrój  rur  odprowadzających  jest  owalny.  Zapewnia  to 

przyspieszenie spływu w celu zapobiegania zamulaniu się przewodów. Dzięki temu interwały 

przepłukiwania  przewodów  mogą  być  wydłużone.  Spływ  odcieków  z  reguły  następuje  w 

kierunku  tożsamym  z  przepływem  powietrza,  aczkolwiek  możliwe  jest  odprowadzanie 

kondensatów także w odwrotnym kierunku, co przepływ wysysanego spod pryzm powietrza 

pro

cesowego.  Odcinek  posadzki  od  miejsca,  w  którym  kończą  się  przewody 

napowietrzające, winien mieć lekkie nachylenie w kierunku spływu z placu kompostowni pod 

murem  oporowym  kierowanego  do  zbiornika  odcieków  zlokalizowanego  w  najniższym 

punkcie instalacji. Z

apobiega to ^wydostawaniu się odcieków powierzchniowych poza obręb 

kompostowni.  W  najniższym  punkcie  posadzki  płyty  reaktora,  na  końcach  przewodów 

napowietrzania,  znajdują  się  otwory  rewizyjne,  które  służą  do  wprowadzania  przewodu 

przepłukującego.  Wypłukiwane  zanieczyszczenia  i  osady  spływają  do  rząpi  studzienek 

syfonowych, skąd muszą być wyssane (str. 38-39 PFU). 

W tym miejscu w dowołaniu rysunek  

Rys. 7: Przykładowa betonowa rura napowietrzania o owalnym przekroju ułatwiającym 

spływ kondensatów i odcieków bez ograniczania wydajności pneumatycznej systemu. 

Rys. 10: Powierzchnia rury napowietrzania wyposażona w specjalne dysze, gwarantujące 

równomierność rozprowadzenia powietrza w kompostowanym materiale (przykład) 

Rys. 11: Gotowa i przygotowana do eksploa

tacji płyta kompostowania z kanałami 

napowietrzania (przykład) 

Wymagania  specyficzne  Zamawiającego  dla  systemu  napowietrzania  i  ujęcia 

odcieków: 

system tłoczenia powietrza  procesowego z  pryzm winien  być spójny  z  systemem  odbioru  i 

transportu  wód  procesowych  z  pryzm  oraz  musi  spełniać  wymagania  dotyczące 

doprowadzenia  powietrza  (O2)  do  procesu  w  każdym  miejscu  i  równomiernie  na  całej 

długości (AQpow na końcu przewodu napowietrzającego zakładana <15%, max dop. <10% 

na pryzmie zakrytej łub <20% na pryzmie odkrytej) (str. 41PFU); 

6.1 Podstawy procesowe systemu 

Proces  intensywnego  kompostowania  jest  zautomatyzowany  i  przebiega  w  odkrytym 

systemie  na  zadaszonym  placu  z  podposadzkowym  napowietrzaniem  pozytywnym  oraz 

ujmowaniem i odprowadzaniem wszelkich wód procesowych i kondensatów powstających w 

układzie.  Układ  jest  szczelny  hydraulicznie  i  pneumatycznie,  a  wszelkie  emisje  są 


kontrolowane i redukowane do poziomu, który nie zagraża otoczeniu i nie stanowi obciążeń 

przekraczających dopuszczalne normy i lokalne wytyczne, (str. 41PFU); 

System  napowietrzania  to  wyposażony  w  dysze  napowietrzania  betonowy  ciąg  rur, 

który jest głównym filarem w systemie kontroli procesu. Zapewnia on, niezależnie od cyklów 

mechanicznego  przerzucania  pryzm  przerzucarką,  aerobowy  przebieg  procesów  rozpadu 

substancji  organicznych  i  kontrolę  optymalnych  warunków  życia  mikroorganizmów  we 

wszystkich  fazach  procesu  w  oparciu  o  równomierny,  rozproszony,  wymuszony  przepływ 

powietrza  wewnątrz  pryzmy.  Rury  te  charakteryzują  się  wysoką  odpornością  na 

mechaniczne,  biologiczne  i  chemiczne  oddziaływanie  środowiska,  małą  podatnością  na 

zatykanie  i  kolmatację  poprzez  stożkowe,  samo  opróżniające  się,  niekorodujące  dysze 

napowietrzania,  gwarantują  równomierne  rozprowadzenie  powietrza,  także  przy  bardzo 

długich przewodach,  spadek ciśnienia (Ap)  na  długości  do  loom (między  dyszą pierwszą a 

ostatnią)  do  maks.  -15%,  ujmowanie  i  odprowadzenie  powstających  w  trakcie 

kompostowania wód procesowych, łatwą, szybką i tanią konserwację, (str. 43 PFU); 

Ponadto,  na

leży  zaprojektować  szczelną  hydraulicznie  i  pneumatycznie  instalację 

napowietrzania  podposadzkowego,  pełniącą  jednocześnie  funkcję  odbioru  odcieków.  Pod 

każdą  pryzmą  należy  zaprojektować  1  (słownie  -  jeden)  kanał  napowietrzania  wykonany  z 

prefabrykowanych 

rur  betonowych  łączonych  między  sobą  kołnierzem  z  uszczelką.  Każda 

rura  wyposażona  w  fabrycznie  wykonane  dysze  stożkowe  gwarantujące  szczelność 

pneumatyczną (badania szczelności kanału na całej jego długości zarówno kanału pustego, 

jak  i  kanału  z  materiałem  na  pryzmie)  będą  -wymagane  na  etapie  rozruchu  instalacji; 

dopuszczalny  spadek  ciśnienia  między  czołem  a  tyłem  pryzmy  (potwierdzone  wykonaniem 

co najmniej 10 pomiarów, z których nie mniej niż 9 mieści się w oczekiwanych granicach): 

kanał zakryty -10% 

kanał odkryty -15% 

(str. 50 PFU) 

szczelności przewodów rurowych (str. yi PFU); 

Zamawiający dodatkowo w odpowiedziach na pytania wskazał, iż: 

1.  Odpowiedź  na  Pytanie  nr  21:  Zamawiający  określił  w  PFU  minimalne  wymogi  stawiane 

elementom  technologii.  Rury 

napowietrzające  są  kluczowym  elementem  wyposażenia 

technologicznego  instalacji.  Zamawiający  na  podstawie  własnej  wiedzy  i  doświadczenia 

określił wymóg dostarczenia rur betonowych, szczelnych hydraulicznie i pneumatycznie, co 

ma  gwarantować  wydolność  systemu  napowietrzania  na  całej  długości  niezależnie  od  % 

pokrycia materiałem. Zamawiający wymaga dostarczenia rur zgodnych z opisem w PFU ze 

względu na ich niezawodność i skuteczność w podobnych instalacjach. 

Odpowiedź na Pytanie nr 51:. Zamawiający realizuje zadanie w formule „zaprojektuj i 

wybuduj” po stronie wykonawcy jest zaproponowanie adekwatnych rozwiązań projektowych. 


Zamawiający  określił  w  PFU  minimalne  wymogi,  jakich  wymaga  -  w  zakresie  kanałów 

napowietrzania  wymaga  się  co  najmniej  jednego  kanału  pod  każdą  pryzmą 

charakteryzującego się szczelnością hydrauliczną i pneumatyczną. Zamawiający w terminie 

30  dni  od  podpisania  Umowy  oczekuje  przedłożenia  wstępnej  koncepcji  technologicznej  w 

tym  w  zakresie  instalacji  napowietrzania,  zawierającej  obliczenia,  będące  podstawą  dla 

przyjętych  rozwiązań  procesowych.  Z  obliczeń  ma  wynikać  ilość  kanałów,  ilość  powietrza, 

rodzaj  zastosowanego  wentylatora  itp.  PFU  określa  wymagania  minimalne  stawiane 

instalacji. 

Odpowiedź  na  Pytanie  nr  65;  Odp.:  Zamawiający  oczekuje  wykonania  instalacji 

przetwarzania  odpadów,  a  nie  innego  obiektu  budowlanego.  Zatem  stawia  wysokie 

wymagania wykonawcom w  zakresie doświadczenia w projektowaniu i budowie obiektów o 

podobnym  standardzie  technicznym  i  technologicznym,  co  w  sposób  oczywisty  zawęża 

grono  potencjalnych  wykonawców  do  takich,  których  doświadczenie  pozwala  na  realizację 

kontraktu  Zamawiającego  w  oczekiwanym  standardzie.  Instalacja  planowana  przez 

Zamawiającego jest typowym obiektem kompostowni pryzmowej i wymagane doświadczenie 

ma  pochodzić  z  równoważnego  obiektu  budowlanego.  Kluczowe  dla  Zamawiającego  jest 

posiadanie wiedzy i doświadczenia do zaprojektowania i budowy instalacji w tej technologii, 

co  jest  gwarancją  późniejszej  jej  bezawaryjnej  eksploatacji  przy  osiągnięciu  zamierzonych 

parametrów  niezależnie  od  warunków  atmosferycznych  czy  pory  roku.  Podstawowym 

elementem instalacji jest napowietrzany plac pryzmo

wy, stąd Zamawiający wymaga właśnie 

takiego  doświadczenia  od  wykonawcy.  Napowietrzane  posadzki  nie  są  w  rozumieniu 

Zamawiającego  rozwiązaniem  porównywalnym  do  oczekiwanego  i  nie  mogą  stanowić 

potwierdzenia wiedzy i doświadczenia. Tym samym, Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ 

w  zakresie  wymogu  wiedzy  i  doświadczenia.  Biorąc  jednak  pod  uwagę  zwiększenie 

konkurencyjności  w  postępowaniu,  Zamawiający  zmienił  wymóg  w  zakresie  czasu 

obowiązywania referencji na 8 lat.   

Zgodnie z  powyższym  w  ocenie Odwołującego  nie  można  zarzucić  Zamawiającemu,  iż  nie 

sprecyzował  wystarczająco  dokładnie  opisu  przedmiotu  zamówienia.  Zgodnie  z  ww. 

przytoczonymi zapisami PFU oraz odpowiedziami na pytania, w szczególności odpowiedzią 

na  pytanie  65  wskazać  należy,  iż  Zamawiający  oczekiwał  od  wykonawcy,  w  zakresie 

spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu,  posiadania  wiedzy  i  doświadczenia  

do  zaprojektowania  i  budowy  instalacji  w  tej  technologii  jaką  określił  w  SIWZ  oraz  PFU. 

Warunek  udziału  w  postępowaniu  nie  powinien  być  interpretowany  zatem  wprost,  zgodnie  

z  wykładnią  językowa,  jak  podnosił  Arco  w  piśmie  z  dnia  15  stycznia  2021  r.,  

ale z uwzględnieniem zapisów i postanowień dokumentów postępowania. Analizując zapisy 

SIWZ oraz PFU, jak również odpowiedzi na pytania, jasnym jest, że Zamawiający udzielając 

niniejszego zamówienia, oczekiwał  zaprojektowania i  wybudowania instalacji przetwarzania 


odpadów, charakteryzującej się szczelnością hydrauliczną i pneumatyczną. Zamawiający też 

oczekiwał  doświadczenia  przy  zaprojektowaniu  i  wybudowaniu  właśnie  takiej  instalacji. 

Zatem  zapisy  SIWZ  w  zakresie  dysponowania  wiedzą  i  doświadczeniem  nie  zostały 

zrozumiane przez Arco, mimo iż były jednoznaczne i nie wymagały interpretacji. Spółka Arco 

w  piśmie  z  dnia  15  stycznia  2021  r.  przedstawiła  błędną  interpretację  warunku  udziału  w 

postępowaniu, wskazując, iż doświadczenie wykonawcy przy dwóch robotach budowlanych, 

dotyczy  robót  na  szczelnym  hydraulicznie  i  pneumatycznie  jedynie  placu  lub  posadzce. 

Zdaniem  Arco  sama  instalacja/zakład  przetwarzania  odpadów  szczelna  hydraulicznie  i 

pneumatycznie być nie musi. Jest to oczywisty  błąd logiczny. Twierdzenie, iż Zamawiający 

przy  określeniu  warunku  udziału  w  postępowaniu  oczekiwał  doświadczenia  przy  realizacji 

instalacji o odmiennych właściwościach technicznych niż ta, którą Wykonawca ma wykonać 

przy  tym  pos

tępowaniu  jest  pozbawiona  sensu.  Przy  określeniu  warunków  udziału  w 

postępowaniu,  należy  mieć  na  uwadze  również  treść  art.  22  ust.  1a  Pzp  -  Zamawiający 

określa warunki udziału w postępowaniu oraz wymagane od wykonawców środki dowodowe 

w  sposób  proporcjonalny  do  przedmiotu  zamówienia  oraz  umożliwiający  ocenę  zdolności 

wykonawcy  do  należytego  wykonania  zamówienia,  w  szczególności  wyrażając  je  jako 

minimalne  poziomy  zdolności.  Nieprawdopodobna  jest  więc  interpretacja  zapisów  SIWZ 

przedstawiona  przez  Arco,  zgodnie  z  którą  Zamawiający  postawił  taki  warunek  udziału  w 

postępowaniu, jaki nie zmierza do oceny czy zwycięski wykonawca będzie w stanie należy. 

Zatem  warunek  udziału  w  postpowaniu  w  postaci  wykonania  zgodnie  z  zasadami  sztuki 

budowlanej i prawidłowego ukończenia co najmniej dwóch robót budowlanych, przedmiotem 

których było wykonanie instalacji/zakładu przetwarzania odpadów ulegających biodegradacji 

(lub  jej  części)  w  systemie  pryzmowym  na  napowietrzanym,  szczelnym  hydraulicznie  i 

pneumatycznie placu lub posadzce, należy raczej rozumieć w ten sposób, że plac szczelny 

hydraulicznie  i  pneumatycznie,  zgodnie  z  wiedzą  i  sztuką  budowlaną  to  nie  jedynie 

nawierzchnia  szczelna,  a  obiekt  budowlany 

—  budowla,  składająca  się  z:  nawierzchni 

(szczelnej,  najczęściej  betonowej)  wraz  z  podbudową,  instalacji  napowietrzania  (szczelnej 

hydraulicznie  i  pneumatycznie),  systemu  sterowania  oraz  murków  oporowych.  Przy 

uwzględnieniu jedynie szczelności nawierzchni, a stosując system napowietrzania, który nie 

jest szczelny pneumatycznie i hydraulicznie, cały proces staje się procesem niesterowalnym, 

a  odczyty  i  parametry  jedynie  pozorne. 

W  związku  z  powyższym,  aby  można  było 

potraktować plac jako szczelny konieczne jest badanie szczelności pneumatycznej systemu 

napowietrzania,  który  wraz  ze  szczelną  nawierzchnią  stanowią  szczelny  pneumatycznie  

i  hydraulicznie  plac.  Zatem  błędna  jest  interpretacja  Arco,  że  szczelny  hydraulicznie  

i  pneumatycznie  ma  być  jedynie  plac  /posadzka.  Cała  instalacja  powinna  wykazywać  się 

taką  szczelnością.  Podkreślić  należy,  iż  dla  osoby  posiadającej  wiedzę  branżową  nie  jest 

możliwa  interpretacja  warunku  posiadania  wiedzy  i  doświadczenia,  którą  prezentuje  Arco, 


usiłując uargumentować, że wskazany warunek polega na wykazaniu, że posadzka lub plac 

mają być szczelne hydraulicznie i pneumatycznie.  

Z  powyższym  stanowiskiem  nie  sposób  się  zgodzić  z  następujących  przyczyn:  (a)  O  ile, 

intepretując  stanowisko  Arco  możliwe  jest  argumentowanie,  że  możliwym  jest  fizyczne  i 

doświadczalne zbadanie szczelności hydraulicznej posadzki (placu) - inaczej bruku, poprzez 

wylanie na niego wody i sprawdzenie jaka ilość wody przedostanie się do gleby. Jednakże 

zasady  fizyki  prowadzą  do  wniosku,  iż  nie  ma  fizycznej  i  technicznej  możliwości  zbadania 

szczelności  pneumatycznej  bruku.  Nie  ma  bowiem  fizycznej  możliwości  zbadania 

przepustowości  powietrza  przez  bruk.  Okoliczność  tę  można  samodzielnie  zweryfikować 

przy  pomocy  eksperymentu.  Znajduje  ona  również  potwierdzenie  w  zamówionej  przez 

Zamawiającego  ekspertyzie  biegłego  W  takich  okolicznościach  niemożliwym  jest 

interpretowanie  tego  warunku  w  ten  sposób,  że  skoro  wykładnia  gramatyczna  prowadzi  

do określonych wniosków, to bezzasadny staje się cel warunku oraz wykładnia funkcjonalna 

warunku  interpretowana 

zgodnie  z  wiedzą  branżową  wykonawców  biorących  udział  

w postępowaniu. (b) Arco winna uwzględnić przy wykładni warunku cel i funkcję zamówienia 

oraz  jego  przedmiot,  uwzględniając  posiadaną  wiedzę  branżową.  W  tym  kontekście 

podkreślić  trzeba,  że  bezsporne  jest  w  doktrynie  to,  aby  warunki  udziału  w  postępowaniu 

były  związane  z  przedmiotem  zamówienia:  Dyrektywa  2014/24/UE  w  art.  58  ust.  4  zd.  2 

podkreśla rolę doświadczenia jako wskaźnika zdolności zawodowej: "Instytucje zamawiające 

mogą  w  szczególności  wymagać,  aby  wykonawcy  mieli  wystarczający  poziom 

doświadczenia  -  wykazany  odpowiednimi  referencjami dotyczącymi  zamówień  wykonanych 

wcześniej".  (...)  Jednolite  orzecznictwo  KIO  za  wystarczające  uznaje  doświadczenie  w 

zakresie podobnym do przedmiotu zamówienia. (Prawo zamówień publicznych. Komentarz, 

Jerzy  Pieróg,  Rok: 2019). I  dalej:  Podkreślenia wymaga,  że "zamawiający  nie może żądać 

od  potencjalnych  wykonawców  większej  zdolności  zawodowej  niż  jest  to  niezbędne  do 

prawidłowego  wykonania  przedmiotu  zamówienia.  Przepisy  ustawy  nakazują  ustalenie 

warunków  ubiegania  się  o  zamówienie  tak,  by  były  one  proporcjonalne  do  przedmiotu 

zamówienia,  co  należy  rozumieć  w  ten  sposób,  że  nie  mogą  one  być  nadmierne,  zbyt 

wygórowane  w  stosunku  do  przedmiotu  zamówienia.  Test  proporcjonalności  polega  na 

wykazaniu, że podjęte działania są adekwatne i konieczne do osiągnięcia wybranego celu" 

(wyr. KIO z 14.3.2017 r., KIO 371/17, Legalis). 

Słuszność  powyższego  przesądza  również  treść  opinii  prof.  Dr  hab.  inż.  Z.  W.,  na  której 

oparł się Zamawiający dokonując wyboru Arco, zgodnie z którą „(...) szczelność hydrauliczna 

placu  jest  koniczna  ze  względu  na  ochronę  wód  powierzchniowych.  Zaś  szczelność 

pneumatyczna 

obiektu 

dotyczyć 

może 

wyłącznie 

instalacji 

napowietrzającej  

(a 

więc instalacji  od  wentylatorów  do  rynien  rozprowadzających powietrze oraz  ew.  rynien) 

tak aby całe zatłoczone powietrze kierowane było do pryzm, bez strat tłoczenia. Szczelność 


pneumatyczna  powierzchni  nie 

ma  znaczenia  technologicznego.”  Zatem  postawienie 

warunku przez Zamawiającego w postaci konieczności wykazania szczelności hydraulicznej 

i  pneumatycznej  samego  placu/posadzki,  tym  samym  powodowałby,  iż  Zamawiający  nie 

byłby w stanie zweryfikować czy Wykonawca posiada odpowiednią wiedzę i doświadczenie 

do 

realizacji  niniejszego  przedmiotu  zamówienia.  Jak  zostało  wskazane  w  opinii 

sporządzonej  na  potrzeby  niniejszego  postępowania,  szczelność  pneumatyczna  może 

dotyczyć  wyłącznie  instalacji  napowietrzającej.  Zaś

szczelność  pneumatyczna  samej 

powierzchni  nie  ma  znaczenia  technologicznego.

Arco  jako  podmiot  profesjonalnie 

zajmujący  się  tego  typu  inwestycjami  winien  był  mieć  świadomość  tego,  że  Zamawiający 

oczekuje wykazania się doświadczeniem w zakresie związanym z przedmiotem zamówienia 

oraz  wiedza  profesjonaln

a  winna  wskazywać,  iż  Zamawiający  nie  wymaga  spełnienia 

warunku  niemożliwego  (szczelności  pneumatycznej  placu/posadzki).  Odwołujący  wskazał  i 

przytoczył fragment publikacji UZP pt.: "Zasady wyboru wykonawcy w świetle art. 22 ust. 5 

Pzp"  autorstwa  J.  Sadowe

go,  B.  Brańko  oraz  O.  Starzyk,  opublikowanej  w:  "Nowelizacja 

ustawy  Prawo  zamówień  publicznych  z  12  października  2012  r.  -  wprowadzenie  do 

przepisów  ustawy",  który  zawiera  uzasadnienie  celu  wprowadzenia  regulacji  do  ustawy. 

mając  na  uwadze  treść  ww.  publikacji  Odwołując  podał,  że  od  Arco  należy  oczekiwać 

profesjonalnego  przygotowania  się  do  analizy  przedmiotu  zamówienia  oraz  wskazania 

doświadczenia  w  zakresie  związanym  z  przedmiotem  zamówienia.  Przedmiot  zamówienia 

został jednoznacznie określony  w określony w SIWZ, PFU oraz odpowiedziach na pytania. 

W  dokumentach  przetargowych,  co  zostało  już  wyżej  wykazane,  Zamawiający  wielokrotnie 

podkreślał  jakie  są  jego  oczekiwania  co  do  spełnienia  warunku  wiedzy  i  doświadczenia. 

Przede  wszystkim  Zamawiający  w  odpowiedzi  na  pytanie  65  z  dnia  2  grudnia  2020  r. 

jednoznacznie  wyjaśnił  i  podkreślił,  że  Instalacja  planowana  przez  Zamawiającego  jest 

typowym  obiektem  kompostowni  pryzmowej  i  wymaganie  doświadczenie  ma  pochodzić  z 

równoważnego obiektu budowlanego. Kluczowe dla Zamawiającego jest posiadanie wiedzy i 

doświadczenia  do  zaprojektowania  u  budowy  instalacji  w  tej  technologii,  co jest  gwarancją 

późniejszej  jej  bezawaryjnej  eksploatacji  przy  osiągnięciu  zamierzonych  parametrów 

niezależnie  od  warunków  atmosferycznych,  czy  pory  roku.  Podstawowym  elementem 

instalacji  jest  napowietrzany  prac  pryzmowy,  stąd  Zamawiający  wymaga  właśnie  takiego 

doświadczenia  od  wykonawcy.  Napowietrzane  posadzki  nie  są  w  rozumieniu 

Zamawiającego  rozwiązaniem  porównywalnym  do  oczekiwanego  i  nie  mogą  stanowić 

potwierdzenia wiedzy  i  doświadczenia.  Konkludując nie  można  zgodzić  się z  argumentacją 

Arco  zawartą  w  piśmie  skierowanym  do  Zamawiającego,  iż  w  jego  ocenie  doświadczenie 

Wykonawcy  należy  rozumieć  w  ten  sposób,  że  to  posadzka  i  plac  winny  być  szczelne 

hydraulicznie  i  pneumatycznie. 

Ze  stanowiskiem  takim  nie  sposób  się  zgodzić  mając  na 

uwadze  powszechną  wiedzą  branżową  związaną  z  realizacją  tego  typu  inwestycji.  Jak  już 


wykazano  powyżej,  niemożliwa  jest  interpretacja  zapisów  SIWZ  w  oderwaniu  od  wiedzy

branżowej.  Wskazać  trzeba,  iż  w  szeregu  orzeczeń  Izba  dopuszczała  analizowanie 

zagadnień  SIWZ  na  podstawie  wiedzy  branżowej  (Sygn.  akt  KIO  257/16.  Postanowienie  z 

dnia  7  marca  2016  r.).  Twierdzenie  o  zdolności  pneumatycznej  i  hydraulicznej 

placu/posadzki  przeczy  wiedzy  technicznej  oraz  podstawowym  prawom  fizyki. 

Powyższe 

przesądza  rozumienie  postawionego  warunku  udziału  w  postępowaniu,  jako  posiadanie 

doświadczenia  w  wykonaniu  szczelnych  pneumatycznie  i  hydraulicznie  całych 

instalacji/zakładów  przetwarzania  odpadów  ulegających  biodegradacji  (lub  jego  części)  w 

systemie  pryzmowym,  a  nie  jedynie  wykonanie  ww.  instalacji/zakładów  na  szczelnym 

hydraulicznie  i  pneumatycznie  placu  lub  posadzce.  Natomiast  po  przeanalizowaniu  pisma 

Wykonawcy Arco System  Sp. z 0.0. z 15 stycznia 2021 r., przedstawione z nim argumenty 

dowodzą  nadinterpretacji  zapisów  SIWZ  i  przesądzają  o  jednoznacznej  niezgodności 

złożonych  referencji  z  wymaganiami  SlWZ.  W  piśmie  Miejskiego  Przedsiębiorstwa 

Gospodarki  Odpadami  Sp.  z  o.o.  Sosnowiec  z  dnia  12  stycznia  2021  r.  jednoznacznie 

wynika,  iż  wykonana  na  przez  Arco  System  Sp.  z  o.o.  na  rzez  tego  przedsiębiorstwa 

instalacja  jest  nieszczelna  pneumatycznie.  Świadczy  o  tym  wprost  sformułowanie: 

„Powietrze  tłoczone  przez  wentylatory  wydostaje  się  w  sposób  rozproszony  

za pośrednictwem 3 kanałów napowietrzających. 

Dowód: pismo Usługi Budowlano- Transportowe „ANKO” S. O. Spółka Tawna do Miejskiego 

Przedsiębiorstwa  Gospodarki  Odpadami  Sp.  z  0.0.  z  dnia  7  stycznia  2021  r.;  pismo 

Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Odpadami Sp. z 0.0. z dnia 12 stycznia 2021 r. 

Wykonawca  Arco  wskazując  w  Wykazie  robót  Zaprojektowanie  i  wykonanie  robót 

budowlanych  w  ramach  kontraktu  1.1.  - 

Rozbudowa  zakładu  Przetwarzania  i 

Unieszkodliwiania  Odpadów  Komunalnych  w  Sosnowcu  dążył  do  wykazania,  iż  spełnia 

warunki  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  zdolności  technicznej  lub  zawodowej. 

Tymczasem zgodnie z powyższym nie pozostawia wątpliwości, iż Arco nie spełnia warunku 

udziału  postępowaniu,

gdyż  nie  wykazało  się  wykonaniem  i  prawidłowym  ukończeniem 

dwóch robót, przedmiotem których było wykonanie instalacji/zakładu przetwarzania odpadów 

ulegających  biodegradacji  (lub  jego  części)  w  systemie  pryzmowym  na  napowietrzanym, 

szczelnym  hydraulicznie  i  pneumatycznie  placu  lub  posadzce,  z  systemem  sterowania 

automatycznego  z  drogami  wewnętrznymi  i  placami  manewrowymi  o  wartości  zamówienia 

netto minimum 3 000 000 PLN każda, w związku z czym oferta podlega odrzuceniu w trybie 

art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy.  

Po przeprowadzeniu rozprawy z 

udziałem Stron oraz uczestnika ppostępowania 

odwoławczego  na  podstawie  zebranego  materiału  w  sprawie  oraz  oświadczeń  

i  stanowisk  Strony 

i  uczestnika  postępowania  odwoławczego  Krajowa  Izba 

Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje: 


Izba wskazuje, że zgodnie z treścią art. 92 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. 

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2019 r. poz. 2020, 

dalej:  ustawy  wprowadzającej),  do  postępowań  odwoławczych  i  postępowań  toczących  się 

wskutek  wniesienia  s

kargi  do  sądu,  o  których  mowa  w  ustawie  uchylanej  w  art.  89, 

wszczętych i niezakończonych przed dniem 1 stycznia 2021 r., oraz do właściwości sądów  

w  sprawach  skarg  wniesionych  przed  dniem  1  stycznia  2021  r.  stosuje  się  przepisy 

dotychczasowe.  Oznacza  to, 

że  dla  rozpoznania  przedmiotowego  odwołania  właściwe  są 

przepisy ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2019 r. 

poz.  1843  ze  zm.

;  dalej  „ustawy”),  z  tym  wyłączeniem  wynikającym  z  art.  92  ustawy 

wyprowadzającej,  że właściwym  do rozpoznania  skargi  od  wyroku Izby,  od  dnia 1  stycznia 

2021  roku, 

właściwy  jest  Sąd  Okręgowy  w  Warszawie.    Wynika  to  z  art.  580  ust.  1 

obowiązującej  w  dniu  wydania  wyroku  ustawy  z  dnia  11  września  2019  roku  Prawo 

zamówień  publicznych  (Dz.  U.  z  2019  r.  pozy.  2019  ze  zmianami;  dalej  nowej  ustawy),  

a  odnoszącego  się  do  właściwości  sądu  –  Skargę  wnosi  się  do  Sądu  Okręgowego  

w Warszawie 

– sądu zamówień publicznych, zwanego dalej „sądem zamówień publicznych”. 

Izba  ustaliła,  że  nie  została  wypełniona  żadna  z  przesłanek,  o  których  stanowi  

art.  528  nowej  ustawy 

skutkujących  odrzuceniem  odwołania.  Odwołanie  zostało  złożone  

do  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  8  lutego  2021  roku  oraz  została  przekazana  

w  ustawowym  terminie  kopia  odwołania  Zamawiającemu,  co  zostało  potwierdzone  przez 

Odwołującego na posiedzeniu oraz wynika z akt sprawy odwoławczej.  

Izba ustaliła, że zostały wypełnione łącznie przesłanki z art. 505 ust 1 nowej ustawy – 

Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi 

konkursu  oraz  innemu  podmiotowi,  jeżeli  ma  lub  miał  interes  w  uzyskaniu  zamówienia  lub 

nagrody  w  konkursie  oraz  poniósł  lub  może  ponieść  szkodę  w  wyniku  naruszenia  przez 

zamawia

jącego  przepisów  ustawy  -  to  jest  posiadania  interesu  w  uzyskaniu  danego 

zamówienia oraz możliwości poniesienia szkody.  

Skład  orzekający  Izby  rozpoznając  sprawę  uwzględnił  akta  sprawy  odwoławczej,  

które zgodnie z par. 8 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 roku 

w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz. 

U.  z  2020  r.  poz.  2453) 

stanowią  odwołanie  wraz  z  załącznikami  oraz  dokumentacja 

postępowania  o  udzielenie  zamówienia  w  postaci  elektronicznej  lub  kopia  dokumentacji,  

o której mowa w § 7 ust. 2, a także inne pisma składane w sprawie oraz pisma kierowane 

przez Izbę lub Prezesa Izby w związku z wniesionym odwołaniem. 


Izba  uwzględniła  także  stanowiska  i  oświadczenia  Stron  i  uczestnika  złożone  ustnie  

do protokołu.   

Izba  uwzględniała  stanowisko  Zamawiającego  zaprezentowane  w  piśmie  z  dnia  20  lutego 

roku „Odpowiedź na odwołanie”, które zostało przesłane do Izby w dniu 22 lutego 2021 

roku. 

Izba  uwzględniła  stanowisko  uczestnika  postępowania  odwoławczego  zaprezentowane  

w  piśmie  z  dnia  23  lutego  2021  roku  „Pismo  procesowe  przystępującego”,  złożone  do  akt 

sprawy na posiedzeniu z udziałem stron i uczestnika postępowania odwoławczego. 

Izba ustaliła stan faktyczny: 

Odwołanie  dotyczy  Części  1  –  zaprojektowanie  i  budowa  kompostowni  odpadów 

zielonych. 

Zgod

nie ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia (dalej: SIWZ) Zamawiający 

wymagał  od  wykonawców  zgodnie  z  Rozdziałem  VI  pkt  2  ppkt  2  .3  spełnienia  warunku 

udziału w postepowaniu w zakresie zdolności technicznej i zawodowej dotyczącej posiadania 

wiedzy  i 

doświadczenia,  uznając  warunek  za  spełniony  w  przypadku  gdy  wykonawca 

wykaże,  ze  dysponuje  lub  będzie  dysponował  na  potrzeby  wykonania  zamówienia 

następującymi osobami: 

„Kierownik  Zespołu  Projektowego  (Główny  Projektant)  -  jedna  osoba  wpisana  na  listę 

członków  właściwej  izby  samorządu  zawodowego,  posiadająca  uprawnienia  budowlane  do 

projektowania  bez  ograniczeń  w  specjalności  architektonicznej  lub  konstrukcyjnej  lub 

odpowiadające  im  ważne  uprawnienia  budowlane,  w  tym  wydane  na  podstawie  wcześniej 

obowiązujących  przepisów  -  w  zakresie  projektowania,  które  pozwalać  będą  na  pełnienie 

funkcji  Kierownika  Zespołu  Projektowego  (Główny  Projektant)  w  zakresie  niniejszego 

zamówienia. 

Osoba  ta  musi  posiadać  wykształcenie  wyższe  i  co  najmniej  5  lat  doświadczenia 

zawodowego  przy  projektowaniu,  w  tym  projektowaniu  przynajmniej  jednego  obiektu 

kubaturowego  w  konstrukcji  żelbetowej  w  zakresie  gospodarki  odpadami  lub  wodno  - 

ściekowej  np.  Sortownia  Odpadów,  Oczyszczalnia  Ścieków,  Kompostownia  odpadów 

zielonych, Stacja Uzdatn

iania Wody, o wartości obiektu co najmniej 2 000 000.00 zł netto.”  

Izba  ustaliła,  że pismem  z  dnia 28  grudnia 2020  roku Zamawiający  wezwał  ARCO  System 

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Oświęcimiu (dalej: Arco) do złożenia 

dokumentów w trybie art. 26 ust. 2 ustawy. 


Arco  w  dniu  30  grudnia  2020  roku  wymagane  i  określone  ww.  pismem  dokumenty  złożył  

do Zamawiającego. 

Pismem  z  dnia  11  stycznia  2021  roku  Zamawiający  wezwał  Arcko  zgodnie  z  art.  26  ust.  3 

ustawy  z  dnia  29  stycznia  2004  roku  Pra

wo  zamówień  publicznych  (…)  do  złożenia  

w terminie do dnia 19.01.2021 r. w zakresie opisanym poniżej,  wyjaśnień na potwierdzenie 

spełnienia warunku udziału w postępowaniu: (…) 

W  wykazie  wykonany  robót  stanowiących  załącznik  nr  5  do  SIWZ  wykonawca 

przedsta

wił łączną wartość zamówienia netto. W związku z tym Zamawiający zwraca 

się  do  wykonawcy  o  wyjaśnienie  jaką  konkretnie  (kwotowo)  część  podanego  w 

wykazie  w  ramach  wskazanych  (w  pkt  1  i  w  pkt  2  załącznika  nr  5  do  SIWZ) 

wynagrodzenia  stanowiła  kwota  uiszczona  Wykonawcy  za  wykonanie  robót 

budowlanych, a jaką za wykonanie robót projektowych. (…) 

Prosimy po potwierdzenie (…) 

Odnośnie  załącznika  nr  6  do  SIWZ  –  wykazu  osób,  które  będą  uczestniczyć  w 

wykonaniu zamówienia: 

a) 

W poz. 3 tabeli ujęto technologa pana S. D. (…) prosimy o doprecyzowanie zapisów 

dotyczących doświadczenia zawodowego technologa w celu potwierdzenia wymagań 

SIWZ    tj.  pięcioletniego  doświadczenia  w  prowadzeniu  procesu  kompostowania  na 

kompostowni  odpadów  zielonych  lub  innych  ulegających  biodegradacji  oraz 

posiadająca doświadczenie w rozruchu co najmniej jednego procesu kompostowania 

w  inwestycji  zgodnej  z  przedmiotem  zamówienia  (przepustowość  średnioroczna 

uruchamianej kompostowni min. 5 000 

Mg/a odpadów zielonych rocznie), 

b)  W  pozy. 

1  tabeli  ujęto  Kierownika  zespołu  projektowego  pana  A.  J.  –  w 

przedstawionych  dokumentach  brak  jest  potwierdzenia  5  letniego  doświadczenia 

zawodowego  za  wskazaniem  okresów  lat  na  poszczególnych  obiektach 

budowlanych.  Prosimy  o  doprecyzowanie 

zapisów  dotyczących  doświadczenia 

zawodowego  Kierownika  Zespołu  projektowego.  Wykonawca  w  celu  przejrzystości 

powinien wpisać obiekty tak, żeby sumowały się do 5 lat. 

Pismem z dnia 15 stycznia 2021 roku Arco w odniesieniu do punktu nr 1 i 3 pisma z dnia 11 

stycznia 2021 roku podało, wszelkie niezbędne informacje i uzupełnienia zostają zawarte w 

dokumentach 

załączonych do niniejszego pisma. Składają się na nie: 

a) 

Wykaz robót z podziałem wartości na roboty projektowe i roboty budowlane, 

b) 

Wykaz osób uaktualniony o doświadczenie technologa pana S. D. i technologa pana 

M. S.  oraz kierownika projektu pana A. J. . 


Pismem  z  dnia  25  stycznia  2021  roku  Zamawiający  wezwał  Arco  zgodnie  z  art.  26  ust.  3 

ustawy  z  dnia  29  stycznia  200

4  roku  Prawo  zamówień  publicznych  (…)  do  złożenia  

w  terminie  do  dnia  29.01.2021  r. 

uzupełnienia  oświadczeń  stanowiących  załącznik  nr  6  do 

SIWZ Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zadania – załączonych do pisma 

Wykonawcy z dnia 15 stycznia 2021 

roku w zakresie opisanym poniżej.  

W załączonym do pisma z dnia 15.01.2021 r. oświadczeniu stanowiącym załącznik nr 6 do 

SIWZ Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zadania: 

odnośnie osoby technologa: 

a) 

Wykonawca  przedstawił  jego  doświadczenie  jako  projektanta  i  technologa 

równocześnie  nie  wskazując  przy  tym,  które  ze  wskazanych  inwestycji  stanowią 

doświadczenie tej osoby wyłącznie jako technologa. 

Z  SIWZ  wynika,  że  w  przypadku  technologa  wymagane  jest  jedynie  doświadczenie  

w  zakresie  prowadzenia  p

rocesu  kompostowania  na  kompostowni  odpadów  zielonych  lub 

innych  ulegających  biodegradacji  oraz  doświadczenie  w  rozruchu  co  najmniej  jednego 

procesu  kompostowania  w  inwestycji  zgodnej  z  przedmiotem  zamówienia.  Dlatego  okresy 

doświadczenia  w  zakresie  projektowania  nabytego  przez  osobę  wskazaną  przez 

Wykonawcę  jako  technolog  nie  mogą  być  brane  pod  uwagę  przy  potwierdzeniu  spełniania 

przez Wykonawcę ww. warunku. 

b) 

Wykonawca przedstawił jego doświadczenie w prowadzeniu procesu kompostowania 

na  kompostowni  odpadów  zielonych lub  innych ulegających  biodegradacji  jedynie w 

pełnych  latach,  nie  wskazując  przy  tym  dat  (dzień,  miesiąc,  rok)  rozpoczęcia  i 

zakończenia  (konkretnych  okresów),  w  których  ww.  osoba  nabyła  doświadczenia  w 

tym zakresie. 

W  związku  z  tym,  bez  poprawienia  i  uzupełnienia  w  tym  zakresie  przez  Wykonawcę 

oświadczenia  stanowiącego  załącznik  nr  6  do  SIWZ Wykaz  osób,  które  będą  uczestniczyć  

w  wykonaniu  zadania.  Zamawiający  nie  jest  w  stanie  zweryfikować,  czy  osoba  technologa 

wskazana  przez  Wykonawcę  faktycznie  posiada  wymagane  co  najmniej  5  letnie 

doświadczenie  w  prowadzeniu  procesu  kompostowania  odpadów  zielonych  lub  innych 

ulegających  biodegradacji,  a  tym  samym  nie  jest  w  stanie  stwierdzić  czy  Wykonawca 

faktycznie spełnia ww. warunek. 

odnośnie  osoby  Kierownika  Zespołu  Projektowego  (Głównego  Projektanta)  - 

Wykonawca  przedstawił  jego  doświadczenie  zawodowe  przy  projektowaniu,  w  tym 

projektowaniu przynajmniej jednego obiektu kubaturowego jedynie w pełnych latach, 

nie  wskazując  przy  tym  dat  (dzień,  miesiąc,  rok)  rozpoczęcia  i  zakończenia 

(konkretnych okresów), w których ww. osoba nabyła doświadczenia w tym zakresie. 


W  związku  z  tym,  bez  uzupełnienia  w  tym  zakresie  przez  Wykonawcę  oświadczenia 

stanowiącego  załącznik  nr  6  do  SIWZ  Wykaz  osób,  które  będą  uczestniczyć  w  wykonaniu 

zadania.  Zamawiający  nie  jest  w  stanie  zweryfikować,  czy  osoba  Kierownika  Zespołu 

Projektowego  (Głównego  Projektanta)  wskazana  przez  Wykonawcę  faktycznie  posiada 

wymagane  SIWZ  co  najmniej  5  letnie doświadczenie  zawodowe przy  projektowaniu, w  tym 

projektowaniu  przynajmniej  jednego  obiektu  kubaturowego,  a  tym  samym  nie  jest  w  stanie 

stwierdzić czy Wykonawca faktycznie spełnia ww. warunek. 

Pismem z dnia 28 stycznia 2021 roku Arco w 

nawiązaniu do pisma z dnia 15 stycznia 2021 

roku złożyło załącznik nr 6 Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia 

uzupełniony zgodnie z wymaganiami zawartymi w przedmiotowym piśmie.  

W zakresie  

zarzutów odwołania: 

Na  wstępie  rozpoznania  zarzutów  odwołania,  z  uwagi  na  rozbieżność  jaka  istnieje  

zakresie  zarzutów  odwołania  podniesionych  przez  Odwołującego  oraz  wskazania 

okoliczności  faktycznych  i  uzasadnienia  jakie  podniósł  Odwołujący,  Izba  wskazuje,  że 

zgodnie  z  art.  516  ust.  1  pkt  8  nowej  ustawy  wykonawca  w  odwołaniu  obowiązany  jest 

zawrzeć  zwięzłe  przedstawienie  zarzutów,  a  na  podstawie  art.  516  ust.  1  pkt  10  nowej 

ustawy  Odwołujący  obowiązany  jest  do  wskazania  okoliczności  faktycznych  i  prawnych 

uzasadniających  wniesienie  odwołania  oraz  dowodów  na  poparcie  przytoczonych 

okoliczności. Zgodnie z art. 555 nowej ustawy Izba nie może orzekać co do zarzutów, które 

nie były zawarte w odwołaniu. Tym samym, zarzuty odwołania zawarte we wstępnej części 

odwołania  po  wskazaniu  czynności  lub  zaniechania  czynności  zamawiającego,  której 

zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia 

postępowania  o  udzielenie  zamówienia  lub  zorganizowania  konkursu  na  podstawie  ustawy 

(art.  516  ust.1  pkt  7  nowej  ustawy)  stanowią  wyznaczniki  rozpoznania  odwołania  

i  jednocześnie  zakreślenie  przez  Zamawiającego  zarzutów,  co  do  których  może  i  musi 

wypowiedzieć się Izba. Pozostała część odwołania stanowi jedynie ich uzasadnienie. 

W  zakresie  zarzutu  (1)  naruszenia 

art.  26  ust.  3  Pzp  przez  jego  niewłaściwe 

zastosowanie  i  umożliwienie  Wykonawcy  Arco  uzupełnienia  w  drodze  wyjaśnień  treści 

dokumentu  pn.  Wykaz  osób,  z  naruszeniem  zasady  jednokrotnego  wezwania  

do uzupełnienia dokumentów - Izba uznała zarzut za niezasadny. 


Izba  na  wstępie  wskazuje,  że  zarzut  ten  odnosi  się  jedynie  do  dokumentu  „Wykaz 

osób”  jaki  został  uzupełniony  przez  Arco,  nie  odnosi  się  do  Wykazu  robót.  Wymaga 

podkreślenia  w  tym  miejscu,  że  zarzut  został  tak  skonstruowany  przez  Odwołującego,  

że  Zamawiający  stosując  przepis  art.  26  ust.  3  ustawy  umożliwił  uzupełnienie  dokumentu 

Wyka

zu  osób  w  drodze  wyjaśnień  z  naruszeniem  zasady  jednokrotnego  wezwania  

do uzupełnienia dokumentu. 

Izba podkreśla, że już w samej treści zarzutu zawarte zostało stwierdzenie, że Zamawiający 

nie  wzywał  do  uzupełnienia  dokumentów  więcej  niż  jeden  raz.  Faktycznie  Odwołujący 

zarzucając umożliwienie uzupełnienia dokumentu Wykazu osób nie zarzuca Zamawiającemu 

dokonania  wezwania  do  uzupełnienia  dokumentu  więcej  niż  jednokrotnie.  Izba  wskazuje,  

że  nie  zarzuca  takiego  wezwania  –  czyli  wielokrotnego  wezwania  do  uzupełnienia 

dokumentu, 

bowiem  takiego  wezwania  wielokrotnego  w  tym  postępowaniu  nie  było. 

Zamawiający  jedynie  pismem  z  dnia  25  stycznia  2021  roku  wezwał  wykonawcę  

do  uzupełnienia Wykazu  osób,  nie  czyniąc  tego  wcześniej.    Odpowiedź  Arco  na  wezwanie  

z  dnia 

11  stycznia  2021  roku  stanowiła  odpowiedź  na  wezwanie  do  złożenia  wyjaśnień  

w  zakresie  przedstawionych 

dokumentów, co jednoznacznie określił w piśmie Zamawiający 

wskazując,  że  wzywał  Arco  do  złożenia  w  terminie  do  dnia  19.01.2021  r.  w  zakresie 

opisanym po

niżej, wyjaśnień na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu: 

(…).  Fakt,  że  Arco  składając  wyjaśnienia  przedstawiła  inny  Wykaz  osób  nie  zmienia  faktu,  

że  nie  stanowiło  to  uzupełnienia  dokumentu  Wykazu  osób  na  wezwanie  Zamawiającego  

do  uzup

ełnienia  dokumentu  w  trybie  art.  26  ust.  3  ustawy.  Regulacja  art.  26  ust.  3  ustawy 

jest  jednoznaczna  - 

Jeżeli  wykonawca  nie  złożył  oświadczenia,  o  którym  mowa  w  art.  25a 

ust. 1, oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 

ust.  1,  lub  innych  dokumentów  niezbędnych  do  przeprowadzenia  postępowania, 

oświadczenia  lub  dokumenty  są  niekompletne,  zawierają  błędy  lub  budzą  wskazane  przez 

zamawiającego  wątpliwości,  zamawiający  wzywa  do  ich  złożenia,  uzupełnienia  lub 

poprawienia l

ub do udzielania wyjaśnień w terminie przez siebie wskazanym, chyba że mimo 

ich  złożenia,  uzupełnienia  lub  poprawienia  lub  udzielenia  wyjaśnień  oferta  wykonawcy 

podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania.   

Natomiast s

posób w jaki składa wyjaśnienia wykonawca nie jest określony przez ustawę, tym 

samym  dokonuje  on  tych  czynności  zgodnie  z  wezwaniem  do  złożenia  wyjaśnień  i  w 

zakresie jakie to wezwanie do wyjaśnień jest sprecyzowane. Natomiast forma złożenia tych 

wyjaśnień  uzależniona  jest  jedynie  od  woli  wykonawcy  i  Zamawiający  nie  ma  żadnego 

wpływu jak, w jakiej formie wykonawca wyjaśnienia złoży. Ustawodawca nie określił również 

zakresu  informacji  o  jakich  wyjaśnienie  może  zwrócić  się  Zamawiający,  nie  określił  ilości 


danych jakie mo

gą być wyjaśniane jak również nie ograniczył w żaden sposób zakresu jaki 

może  podlegać  wyjaśnieniu.  Zgodnie  z  art.  26  ust.  4  ustawy  Zamawiający  jedynie  został 

zobowiązany przez ustawodawcę do określenia terminu w jakim wyjaśnienia mają zostać mu 

przedstawione 

–  Zamawiający  wzywa  także,  w  wyznaczonym  przez  siebie  terminie,  do 

złożenia wyjaśnień dotyczących oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 

Mając to na uwadze nie można zgodzić się z twierdzeniem Odwołującego, że pismo z dnia 

15  stycz

nia  2021  roku  „nie  powinno  być  potraktowane  jako  wyjaśnienie  oferty,  lecz  raczej 

jako  jej  uzupełnienie”.  Pomijając  fakt,  że  błędnie  określił  w  uzasadnieniu  odwołania 

Odwołujący te czynności jako „wyjaśnienie oferty” – bowiem wyjaśnieniu nie podlegała oferta 

(art. 87 ust.1 ustawy) lecz podlegały dokumenty złożone na wezwanie w trybie art. 26 ust. 2 

ustawy,  w  tym  wypadku  dokumentów  na  potwierdzenie  spełnienia  warunków  udziału  w 

postępowaniu  –  to  nie  istnieje  żadna  podstawa  prawna,  która  zobowiązywałaby 

Zamawi

ającego do uznania tych dokumentów za dokumenty złożone jako „uzupełnienie”. Nie 

zmienia  tego  faktu  również  sposób  przedstawienia  informacji  przez  wykonawcę,  w  tym 

wskazanie  wykonawcy, 

że  uzupełnienia  zawiera  on  w  załącznikach.  Należy  podkreślić,  że 

działania wykonawcy nie zastępują działań Zamawiającego. 

Odwołujący  stara  się  również  wywieść,  dokonując  analizy  pisma  z  dnia  11  stycznia  2021 

roku,  że  stanowiło  ono  faktyczne  wezwanie  do  uzupełnienia  dokumentów,  pomimo 

odwołania się Zamawiającego w tym piśmie w sposób jednoznaczny do tego, że wzywa do 

złożenia  wyjaśnień  w  zakresie  dokumentów  i  informacji  jakie  precyzyjnie  określił.  Takie 

działanie  w  ocenie  Izby  jest  nieprawidłowe  i  nie  znajduje  żadnego  uzasadnienia  i  takiego 

uzasadnienia  nie  przedstawił  również  Odwołujący.  Więcej,  w  odwołaniu  Odwołujący  podał 

dokładnie,  że  „treść  wezwania  wskazuje,  iż  Zamawiający  oczekiwał  od  wykonawcy 

określonej  treści  wyjaśnień,  prowadząc  z  nim  nieuprawnione  negocjacje”.  Twierdzenia 

Odwołującego  są  zatem  wewnętrznie  sprzeczne,  co  dowodzi  tego,  że:  po  pierwsze 

zrozumiałym  było  dla  Odwołującego,  że  Zamawiający  ma  prawo  wezwać  do  złożenia 

wyjaśnień  w  określnym  zakresie,  a  po  drugie  w  ocenie  Izby  potwierdza  niezasadność 

twierdzeń  Odwołującego  o  wymaganiu  złożenia  przez  Arco  uzupełnienia  dokumentów  na 

wezwanie z dnia 11 stycznia 2021 roku

. Nie można również uznać za właściwe stanowiska 

Odwołującego,  że  wezwanie  do  złożenia  wyjaśnień  z  dnia  11  stycznia  2021  rok  było 

„obejściem  możliwości  jednokrotnego  uzupełniania  ofert”.  W  ocenie  Izby  Odwołujący 

prezentując  takie  stanowisko  pominął  i  nie  odniósł  się  w  żaden  sposób  do  znaczenia 

procedury wezwania do złożenia wyjaśnień w zakresie przedstawionych dokumentów, która 

jest uprawnieniem Zamawiającego, w zasadzie nieograniczonym czy to zakresem pytań czy 

też  powtarzalnością  wezwania  do  złożenia  wyjaśnień.  Zamawiający  ma  prawo  wzywać  do 

składania  wyjaśnień,  a  celowość  tej  procedury  przejawia  się  chociażby  w  ustaleniu  przez 


Zamawiającego  zakresu  wezwania  do  uzupełnienia  dokumentów,  która  to  procedura 

uzupełnienia dokumentów jest jednokrotna.  

Izba  podkreśla,  że  od  kilku  lat  w  orzecznictwie  Izby  ugruntowany  jest  pogląd,  z  którego 

wynika,  że  wykonawca  ma możliwość  samodzielnego  uzupełnienia  dokumentów,  ponieważ 

żaden przepis ustawy tego nie kwestionuje. Tym samym przedstawiony za pismem z dnia 15 

stycznia  2021  roku  przez  Arco  Wykaz  robót  został  uznany  przez  Zamawiającego  jako 

uzupełniony.  Okoliczności  tej  nie  kwestionował  również  Odwołujący.  Przy  czym  należy 

znaczyć,  ze  Wykaz  robót  został  samouzupełniony  przez  wykonawcę,  bowiem  jego 

uzupełnienie  nie  nastąpiło  na  wezwanie  Zamawiającego  do  uzupełniania  dokumentu.  W 

takiej  sytuacji,  zgodnie z  utrwaloną ostatnimi  laty  linią orzeczniczą Izby  Zamawiający  może 

już  nie  wzywać  do  uzupełnienia  dokumentów,  jednocześnie  uwzględniając  przy  ocenie 

spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  dokumenty  złożone  przez  wykonawcę. 

Zamawiający dokonał oceny tego dokumentu i uznał jego poprawność, natomiast odmienna 

sytuacja  miała miejsce  w  odniesieniu  do Wykazu  osób. W  orzecznictwie  Izby  ugruntowane 

jest bowiem stanowisko, że jeżeli oświadczenia lub dokumenty złożone samodzielnie przez 

wykonawcę    -  czyli  bez  uprzedniego  wezwania  do  złożenia  uzupełnienia  dokumentów  –  

nie  są  wystarczające  do  potwierdzenia  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu,  

to  samodzielne  przedstawienie  takich  dokumentów,  również  w  związku  z  udzieloną 

odpowiedzią na wezwanie do złożenia wyjaśnień w zakresie tych dokumentów, nie zwalnia 

Zamawiającego z obowiązku wezwania wykonawcy do ich uzupełnienia w trybie art. 26 ust. 

3  ustawy.  Należy  podkreślić,  że  Zamawiający  przed  dokonaniem  wykluczenia  wykonawcy  

z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego z powodu np. niewykazania spełniania 

warunków  udziału  w  postępowaniu  obowiązany  jest  do  wezwania  do  uzupełnienia 

dokumentów.  Brak  wykonania  ciążącego  na  Zamawiającym  obowiązku  stanowiłby 

naruszenie ustawy, tym samym w rozpoznawanej sprawie Zamawiający prawidłowo dokonał 

oceny  stanu  faktycznego  w  postępowaniu  o  udzielnie  zamówienia  i  prawidłowo  wezwał 

wy

konawcę  w  dniu  25  stycznia  2021  roku  do  uzupełniania  wskazanych  w  piśmie 

dokumentów.  Dokumenty  złożone  przez  Arco  za  pismem  z  dnia  28  stycznia  2021  roku 

stanowią  tym  samym  pierwsze  uzupełnienie  dokumentów  na  wezwanie  Zamawiającego,  

a  nie  jak  twierdzi  Odwo

łujący  drugie  uzupełnienie.  Niezasadną  jest  również  argumentacja 

Odwołującego  odnosząca  się  do  zarzucania  Zamawiającemu,  że  „  w  wezwaniu  z  dnia  25 

stycznia  2021  r.  wskazał  konkretne  elementy  w  Wykazie  osób,  które  powinny  być  przez 

Wykonawcę  uzupełnione  aby  wykazać,  iż  spełnia  on  warunki  udziału  w  postępowaniu”.  

W  ocenie  Izby  działanie  Zamawiającego  było  właściwe,  bowiem  nie  stanowiło  ono  bliżej 

niesprecyzowanego  wezwania,  nieokreślającego  czego  oczekuje  na  potwierdzenie 

spełnienia  określonych  w  SIWZ  warunków,  czyli  nie  było  działaniem  pozornym  w  realizacji 


ciążącego  na  Zamawiającym  obowiązku.  W  orzecznictwie  Izby  ale  i  sadów  powszechnych 

ugruntowane jest stanowisko, że kierowane do wykonawców wezwania mają być precyzyjne. 

Wskazanie  przez  Zamawiającego  w  wezwaniu  do  uzupełnienia  dokumentów  elementów 

jakie  nie  zostały  wykazane  w  uprzednio  złożonych  dokumentach  jest  obowiązkiem 

Zamawiającego,  dlatego  za  niezasadne  należy  uznać  zarzucanie  Zamawiającemu  podanie 

informacji  jakie  mają  być  ujęte  w  składanych  dokumentach  dla  wykazania  spełnienia 

warunku udziału w postępowaniu. W innym przypadku procedura wezwania do uzupełnienia 

dokumentów byłaby iluzoryczna i w zasadzie pozbawiona sensu, bowiem gdy Zamawiający 

nie wskaże co uważa za brak i co powinno zostać uzupełnione wykonawca nie jest w stanie 

sprostać prawidłowości dokonania czynności.  

Mając  na  uwadze  powyższe  Izba  uznała  zarzut  naruszenia  art.  26  ust.  3  Pzp  przez  jego 

niewłaściwe zastosowanie i umożliwienie Wykonawcy Arco uzupełnienia w drodze wyjaśnień 

treści  dokumentu  pn.  Wykaz  osób,  z  naruszeniem  zasady  jednokrotnego  wezwania  

do uzupełnienia dokumentów za niezasadny. 

W zakresie zarzutu (2) naruszenia art. 26 ust. 3 w zw. z art. 87 ust. 1 ustawy przez 

niedopuszczalne  prowadzenie  z  wykonawcą  negocjacji  dotyczących  złożonej  przez  niego 

oferty,  w  zakresie  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu,  umożliwiając Wykonawcy 

Arco  prezentowanie  Wykazu  osób  oraz  jego  uzupełnianie  w  taki  sposób  aby  umożliwić 

Wykonawcy  potwierdzenie  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu  z  naruszeniem 

procedury  jednokrotnego  wezwania  o  której  mowa  w  treści  art.  26  ust.  3  ustawy  –  Izba 

uznała zarzut za niezasadny.  

Izba  mając  na  uwadze  stanowisko  wyrażone  przy  rozpoznaniu  zarzutu  1  (powyżej)  

i  przyjmując  je  w  całości  w  zakresie  rozpoznania  tego  zarzutu  (2)  wskazuje,  że  błędnie 

przyjął Odwołujący, „że kolejne wezwanie do uzupełnienia oferty oraz dwukrotne dokonanie 

uzupełnienia  Wykazu  osób  narusza  również  art.  87  ust.  1  Pzp,  który  w  zdaniu  drugim 

stanowi,  że  „Niedopuszczalne  jest  prowadzenie  między  zamawiającym  a  wykonawcą 

negocjacji dotyczących złożonej oferty. Wymiana pism między Zamawiającym i Wykonawca 

Arco stanowi w ocenie Odwołującego właśnie taką negocjację” 

Prezentowana  przez  Odwołującego  argumentacji  wskazuje  na  pomieszanie  przez 

Odwołującego  poszczególnych  instytucji  prawa  zamówień  publicznych.  Procedura  z  art.  87 

ust.  1  ustawy  odnosi  się  do  treści  oferty  jaka  składana  jest  w  postępowaniu  o  udzielnie 

zamówienia publicznego – czyli do oświadczenia woli jakie wykonawca składa w odpowiedzi 


na  ogłoszenie  postępowania.  Tym  samym  treść  art.  87  ust.  1  ustawy  należy  łączyć  z 

uwzględnieniem  pojęcia  oferty  zdefiniowanego  w  art.  66  Kodeksu  cywilnego,  czyli 

niezgodności oświadczenia woli wykonawcy z oczekiwaniami Zamawiającego w odniesieniu 

do  merytorycznego  zakresu  przedmiotu  z

amówienia.  Natomiast  dokument  Wykaz  osób  do 

jakiego  w  zakresie  tego  zarzutu  referuje  Odwołujący  nie  stanowi  oświadczenia  woli 

wykonawcy  tylko  oświadczenie  wiedzy.  Oświadczenie  woli  należy  odróżnić  od  oświadczeń 

wi

edzy,  które  nie  są  wyrażeniem  woli  powołania,  zmiany  lub  zakończenia  stosunku 

cywilnoprawnego  (tak  Sąd  Apelacyjny  w  Katowicach  w  wyroku  z  9  lutego  2017  roku sygn. 

akt VAca 374/16). 

Dodatkowo Izba wskazuje, że Wykaz osób nie stanowi oferty z znaczeniu 

jakie 

zostało  powołane  powyżej.  Podnieść  należy  także,  ze  treść  art.  87  ust.  1  ustawy 

jednoznacznie  wskazuje,  że  przepis  ten  ma  zastosowanie  do  treści  złożonej  oferty,  czyli 

oświadczenia woli wykonawcy – W toku badania i oceny ofert zamawiający może żądać od 

wy

konawców  wyjaśnień  treści  złożonych  ofert.  Niedopuszczalne  jest  prowadzenie  między 

zamawiającym  a  wykonawcą  negocjacji  dotyczących  złożonej  oferty  oraz,  z  zastrzeżeniem 

ust.  1a  i  2,  dokonanie  jakichkolwiek  zmian  w  jej  treści.  W  orzecznictwie  i  doktrynie 

je

dnoznacznie  ukształtowany  jest  pogląd,  że  powyższa  regulacja  nie  ma  zastosowania  

do dokumentów składanych na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu. 

tym zakresie ustawodawca uregulował inną procedurę odnoszącą się wprost do składania 

w

yjaśnień  w  zakresie  dokumentów  składanych  między  innymi  (art.  25  ust.  1  ustawy)  na 

potwierdzenie  spełnienia  warunku  udziału  w  postępowaniu,  tj.  procedurę  w  art.  26  ust.  4 

ustawy  - 

Zamawiający  wzywa  także,  w  wyznaczonym  przez  siebie  terminie,  do  złożenia 

wy

jaśnień dotyczących oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1. 

Uwzględniając  powyższe  w  ocenie  Izby  nie  doszło  do  jakichkolwiek  negocjacji  w  zakresie 

złożonej  oferty.  Nie  stanowiły  negocjacji  treści  złożonej  oferty  wyjaśnienia  składane  przez 

Arco w dniu 15 stycznia 2021 roku w zakresie Wykazu osób na wezwanie Zamawiającego z 

dnia  11  stycznia  2021  roku,  jak  również  nie  stanowiło  negocjacji  treści  złożonej  oferty 

uzupełnienie dokumentu Wykazu osób dokonane przez Arco w dniu 28  stycznia 2021 roku 

na wezwanie z dnia 25 stycznia 2021 roku.  

Mając na uwadze powyższe Izba uznała zarzut naruszenia art. 26 ust. 3 w zw. z art. 87 ust. 

1 ustawy przez niedopuszczalne prowadzenie z wykonawcą negocjacji dotyczących złożonej 

przez  niego  oferty,  w  zakresi

e  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu,  umożliwiając 

Wykonawcy  Arco  prezentowanie  Wykazu  osób  oraz  jego  uzupełnianie  w  taki  sposób  aby 

umożliwić  Wykonawcy  potwierdzenie  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu  

z  naruszeniem  procedury  jednokrotnego 

wezwania  o  której  mowa  w  treści  art.  26  ust.  3 

ustawy za niezasadny.  


W  zakresie  zarzutu  (3)  naruszenia  art.  24  ust.  1  pkt.  12  Pzp  przez  zaniechanie 

wykluczenia  Arco  System  Sp.  z  o.  o.  z  postępowania  w  sytuacji,  gdy  Wykonawca  ten  

nie  wykazał  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  i  nie  wykazał  braku  podstaw  

do  wykluczenia  w  postaci:  (a) 

legitymowania  się  odpowiednią  wiedzą  i  doświadczeniem, 

pozwalającymi na prawidłową realizację zamówienia (pkt. 2.3.1-a SIWZ), (b) dysponowania 

osobami  skierowanymi 

przez  Wykonawcę  do  realizacji  zamówienia  publicznego 

posiadającymi niezbędną wiedzę i doświadczenie (pkt. 2.3.1. c  SIWZ) – Izba uznała zarzut 

za niezasadny.  

W odniesieniu do naruszenia art. 24 ust. 1 pkt 12 ustawy z uwagi na to, że Arco nie wykazał 

spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  i  nie  wykazał  braku  podstaw  

do  wykluczenia  w  postaci 

legitymowania  się  odpowiednią  wiedzą  i  doświadczeniem, 

pozwalającymi  na  prawidłową  realizację  zamówienia  (pkt.  2.3.1-a  SIWZ)  Izba  wskazuje,  

że  w  treści  uzasadnienia  odwołania  w  zakresie  tego  zarzutu,  co  Odwołujący  precyzyjnie 

określił  przez  wskazanie  w  uzasadnieniu  czynności  lub  zaniechania  czynności 

zamawiającego,  której  zarzuca  się  niezgodność  z  przepisami  ustawy  (art.  516  ust.1  pkt  7 

nowej  ustawy) 

określając,  że  tego  zarzutu  dotyczy  argumentacja  faktyczna  „3.  Zarzut 

naruszenia  art.  24  ust.1  pkt  2  Pzp”  –  Odwołujący  nie  przedstawił  żadnej  argumentacji 

faktycznej  odnoszącej  się  do  podnoszonego  naruszenia  w  odniesieniu  do  Wykazu  robót. 

Zawarta  w  uzasadnieniu  faktyczn

ym  dla tego  zarzutu,  w  zdaniu drugi  informacja  referująca 

do Wykazu robót jest błędem, bowiem wykaz uzupełniony w dniu 28 stycznia 2021 roku  na 

wezwanie Zamawiającego z dnia 25 stycznia 2021 roku to Wykaz usług, a nie Wykaz robót – 

jak  wskazał  Odwołujący.  Sam  fakt  wskazania  w  dalszej  części  Wykazu  robót  z  dnia  15 

stycznia  2021  roku  oraz  podania,  że  „dokumenty  uzupełnione  przez  Arco  dnia  15  stycznia 

2021  r. 

nie  potwierdzają,  że  wykonawca  ten  spełnia  warunki  udziału  w  postępowaniu  

w  zakresie  posiadania  zdol

ności  technicznej  lub  zawodowej”  nie  stanowi  uzasadnienia  

z  którego  to  wynika  jakakolwiek  okoliczność,  która  mogłaby  zostać  poddana  ocenie  

w zakresie niewykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu w zakresie posiadanej 

wiedzy i doświadczenia.  

I

zba  jedynie  dla  porządku  wskazuje,  że  nie  jest  zadaniem  Izby  poszukiwanie  argumentacji  

w  zakresie  podniesionego  przez  Odwołującego  zarzutu  w  innych  częściach  uzasadnienia 

odwołania  przypisanych  do  zupełnie  innych  naruszeń  prawa  przez  samego  Odwołującego. 

Takie działanie Izby jest niedopuszczalne, bowiem Izba nie zastępuje Odwołującego w jego 

argumentacji  i  nie  ma  uprawnienia  do  zmiany  podnoszonej  argumentacji  faktycznej  w 

zakresie określonych zarzutów odwołania.   


W odniesieniu do naruszenia art. 24 ust. 

1 pkt 12 ustawy z uwagi na to, że Arco nie 

wykazał  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  i  nie  wykazał  braku  podstaw  do 

wykluczenia w postaci

dysponowania osobami skierowanymi przez Wykonawcę do realizacji 

zamówienia  publicznego  posiadającymi  niezbędną  wiedzę  i  doświadczenie  (pkt.  2.3.1.  c  

SIWZ) 

Izba  w  pierwszej  kolejności  wskazuje,  że  przyjmuje  w  tym  miejscu  stanowisko 

wyrażone przy rozpoznaniu zarzutu 1, w konsekwencji czego ocenie w zakresie wykazania 

spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  dysponowania  osobami  na 

potrzeby  wykonania  zamówienia  podlegają  informacje  zawarte  w  Wykazie  osób  złożonym 

przez Arco za pismem  z dnia 28 stycznia 2021 roku. 

W zakresie tego zarzutu w odwołaniu 

brak  jest  jakiejkolwiek  argumentacji  faktycznej,  samo  z

acytowanie  pisma  Zamawiającego  z 

dnia 25 stycznia 2021 roku  nie  uzasadnia spełnienia przesłanek wykluczenia wykonawcy  z 

postępowania.  Odwołujący  nie  wykazał  natomiast,  że  na  podstawie  Wykazu  usług 

przedstawionego  za  pismem  z  dnia  28  stycznia  2021  roku  wyko

nawca  powinien  podlegać 

wykluczeniu.  

Mając na uwadze powyższe Izba uznała zarzut

naruszenia art. 24 ust. 1 pkt. 12 Pzp przez 

zaniechanie  wykluczenia  Arco  System  Sp.  z  o.  o.  z  postępowania  w  sytuacji,  gdy 

Wykonawca  ten 

nie  wykazał  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  i  nie  wykazał 

braku  podstaw 

do  wykluczenia  w  postaci:  (a)  legitymowania  się  odpowiednią  wiedzą  

i doświadczeniem, pozwalającymi na prawidłową realizację zamówienia (pkt. 2.3.1-a SIWZ), 

(b)  dysponowania  osobami  skierowanymi  przez  Wykonawc

ę  do  realizacji  zamówienia 

publicznego  posiadającymi  niezbędną  wiedzę  i  doświadczenie  (pkt.  2.3.1.  c    SIWZ)  za 

niezasadny. 

W zakresie zarzutu (4) naruszenia 

art. 24 ust. 1 pkt. 12 Pzp w związku z art. 22 ust. 

1  Pzp  oraz  art.  22  ust.  1  Pzp  prze  zaniechani

e  wykluczenia  Arco,  który  nie  potwierdził 

zdolności  wykonawcy  do  należytego  wykonania  zamówienia,  polegającego  na  tym,  że 

wykonawca  w  ciągu  ostatnich  8  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeżeli  okres 

prowadzenia  działalności  jest  krótszy  -  w  tym  okresie  wykonał  zgodnie  z  zasadami  sztuki 

budowlanej  i  prawidłowo  ukończył  dwie  roboty  budowlane,  przedmiotem  których  było 

wykonanie  instalacji/zakładu  przetwarzania  odpadów  ulegających  biodegradacji  (lub  jego 

części)  w  systemie  pryzmowym  na  napowietrzanym,  szczelnym  hydraulicznie  

i  pneumatycznie  placu  lub  posadzce,  z  systemem  sterowania  automatycznego  z  drogami 

wewnętrznymi i placami manewrowymi o wartości zamówienia netto 3 000 000 PLN każda, a 

wykładnia  funkcjonalna  tego  postanowienia  nie  dowodzi,  iż  wykonawca  posiada  zdolności 


techniczne lub zawodowe niezbędne do prawidłowej realizacji przedmiotowego zamówienia 

– Izba uznała zarzut za niezasadny. 

W  ramach  tego  zarzutu  Izba  podkreśla,  że  Odwołujący  nie  przedstawił  żadnej  faktycznej 

argumentacji  w  uzasad

nieniu  poczynionym  do  zarzutów  odwołania.  Podobnie  jak  

w przypadku zarzutu 3 Izba wskazuje, 

że nie jest zadaniem Izby poszukiwanie argumentacji 

w  zakresie  podniesionego  przez  Odwołującego  zarzutu  w  innych  częściach  uzasadnienia 

odwołania  przypisanych  do  zupełnie  innych  naruszeń  prawa  przez  samego  Odwołującego. 

Takie działanie Izby jest niedopuszczalne, bowiem Izba nie zastępuje Odwołującego w jego 

argumentacji  i  nie  ma  uprawnienia  do  zmiany  podnoszonej  argumentacji  faktycznej  

w zakresie określonych zarzutów odwołania.   

Niezmiennie  o

dwołanie  powinno  wyrażać  zastrzeżenia  wobec  dokonanych  przez 

Zamawiaj

ącego  czynności  lub  zaniechań,  co  oznacza  obowiązek  zaprezentowania  przez 

Odwołującego  nie  tylko  podstawy  prawnej  takich  zastrzeżeń,  ale  przede  wszystkim 

argu

mentacji  odnoszącej  się  postulowanej  oceny.  Oznacza  to  zatem  konieczność 

odniesienia  się  do  elementów  stanu  faktycznego,  jak  również  podjętych  czynności  lub 

zaniechań Zamawiającego w taki sposób, który pozwoli na uznanie, że podniesione zostały 

konkretne  z

arzuty  wobec  tych  czynności  lub  zaniechań  przypisanych  Zamawiającemu.  O 

treści  zarzutu  decyduje  w  szczególności  przytoczona  podstawa faktyczna,  wskazane  przez 

danego  Odwołującego  okoliczności  faktyczne,  wskazywane  uzasadnienie,  oraz  przypisana 

im  kwalifika

cja  prawna,  podkreślić  należy,  że  ta  kwalifikacja  prawna  decyduje  o 

uwzględnieniu żądania odwołania.

Izba zaznacza, że orzecznictwo sądów powszechnych jak 

również  Krajowej  Izby  Odwoławczej  wskazuje  na  potrzebę  ścisłego  odczytywania  treści 

zarzutu,  w  tym  pr

zede  wszystkim  niedopuszczalność  wykraczania  poza  jego  treść.  Jak 

wskazano  w  uzasadnieniu  wyroku  Sądu  Okręgowego  w  Gliwicach  z  29  czerwca  2009  r.  w 

spr. X Ga 110/09, „O tym jakie twierdzenia lub zarzuty podnosi strona w postępowaniu nie 

przesądza  bowiem  proponowana  przez  nią  kwalifikacja  prawna  ale  okoliczności  faktyczne 

wskazane  przez  tę  stronę.  Jeśli  więc  strona  nie  odwołuje  się  do  konkretnych  okoliczności 

faktycznych  to  skład  orzekający  nie  może  samodzielnie  ich  wprowadzić  do  postępowania 

tylko dlatego, 

że można je przyporządkować określonej, wskazanej w odwołaniu kwalifikacji 

prawnej.” Na potrzebę ścisłego traktowania pojęcia zarzutu wskazał również Sąd Okręgowy 

w Rzeszowie w uzasadnieniu wyroku z dnia 18 kwietnia 2012 r. w spr. o sygn. I Ca 117/12. 

Tym 

samym  Izba  nie  może  poszukiwać  uzasadnienia  jakiego  nie  wskazał  wykonawca,  nie 

może zastępować go w argumentacji. 

Mając  na  uwadze  brak  jakiejkolwiek  argumentacji  w  zakresie  tego  zarzutu,  Izba  uznała 

zarzut za niezasadny.  


W  zakresie  zarzutu  (5)  naruszenia  art.  24  ust.  1  pkt  16  lub  pkt  17  Pzp  przez 

zaniechanie wykluczenia Wykonawcy Arco System Sp. z o. o. ze względu na to, że Arco jest 

winny poważnego wprowadzenia w błąd przy dostarczaniu informacji, które wymagane były 

do weryfikacji braku podstaw wyklucz

enia lub do weryfikacji spełnienia kryteriów kwalifikacji, 

zataił  te  informacje  lub  nie  jest  w  stanie  przedstawić  dokumentów  potwierdzających 

wymaganych  na  mocy  ustawy.  W  miejsce  dokumentów  potwierdzających  spełnianie 

warunków udziału w postępowaniu Wykonawca prezentuje wyjaśnienia w taki sposób, który 

nie  potwierdza  tychże,  oraz  prezentuje  interpretację  postanowień  SIWZ  w  niniejszym 

postępowaniu  dotyczących  posiadanej  wiedzy  i  doświadczenia  Arco  oraz  jego  zespołu,  w 

taki  sposób  który  wskazuje  albo  na  celowe  wprowadzenie  Zamawiającego  w  błąd  co  do 

spełniania warunków udziału w postępowaniu, albo na brak wiedzy branżowej niezbędnej do 

wykonania pr

zedmiotu niniejszego zamówienia – Izba uznała zarzut za niezasadny 

Izba  w  pierwszej  kolejności  wskazuje,  że  przyjmuje  w  tym  miejscu  stanowisko 

wyrażone przy rozpoznaniu zarzutu 1, w konsekwencji czego ocenie w zakresie wykazania 

spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  dysponowania  osobami  na 

potrzeby  wykonania  zamówienia  podlegają  informacje  zawarte  w  Wykazie  osób  złożonym 

przez Arco za pismem z dnia 28 stycznia 2021 roku. 

Mając  na  uwadze  powyższe  Izba  stwierdziła,  że  w  uzasadnieniu  faktycznym  dla 

podniesionego zarzutu odwołania, w argumentacji zawartej w  pkt „4. Zarzut naruszenia art. 

24 ust.1 pkt 16 lub 17 

Pzp” Odwołujący w odniesieniu do osób wskazanych jako „technolog” 

nie 

odnosił argumentacji do Wykazu osób z dnia 28 stycznia 2021 roku lecz do Wykazu osób 

załączonego  do  pisma  Arco  z  dnia  15  stycznia  2021  roku.  Działanie  takie  faktycznie  nie 

stanowi 

uzasadnienia  podnoszonego  zarzutu  odwołania,  bowiem  dokument  ten  tj.  Wykaz 

usług złożony przez Arco przy piśmie z dnia 15 stycznia 2021 roku nie stanowił dokumentu 

złożonego na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu. Dopiero dokument 

Wyka

z  usług  złożony  na  wezwanie  Zamawiającego  z  dnia  25  stycznia  2021  roku  był 

podstawą  dokonanej  przez  Zamawiającego  oceny  w  zakresie  spełnienia  warunku  udziału  

w  postępowaniu.  W  uzasadnieniu  faktycznym  przedstawionym  przez  Odwołującego  

w  odniesieniu  do  Wyk

azu  usług  wielokrotnie  odnosi  się  w  przypadku  „Technologa”  

do Wykazu osób złożonego za pismem z dnia 15 stycznia 2021 roku, jednakże ani raz nie 

odnosi  się  do  dokumentu  złożonego  przez  Arco  za  pismem  z  dnia  28  stycznia  2021  roku.  

Tym  samym  w  ocenie  Izby  brak  jest  uzasadnienia  podniesionego  naruszania  prawa  

w odniesieniu do osoby „Technologa” w zakresie informacji przedstawionych w dokumencie 

złożonym na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu (za pismem z dnia 

28  stycznia  2021  roku).  Nato

miast  argumentacja jaka  została podniesiona w  odwołaniu nie 


może  być  brana  pod  uwagę  przez  Izbę,  bowiem  nie  dotyczy  informacji  zwartych  w 

dokumencie  jaki  podlegał  ocenie  w  zakresie  spełnienia  warunku  udziału  w  postępowaniu. 

Nie  można  również  dokonywać  rozszerzenia  argumentacji  przez  odniesienie  jej  do 

dokumentu Wykazu  osób  z  dnia  28  stycznia  2021  roku,  bowiem  taka  nie  została  zwarta  w 

odwołaniu  a  jej  przyjęcie  stanowiłoby  rozszerzenie  zarzutu  dowołania,  który  swoje 

uzasadnienie musi mieć w treści odwołania.  

Mając  na  uwadze  powyższe  Izba  uznała  za  bezprzedmiotowe  dowody  jakie  zostały 

zawnioskowane, 

złożone  i  dopuszczone  w  postępowaniu  odwoławczym  w  trakcie rozprawy 

w  odniesieniu  do  doświadczenia  jakim  legitymuje  się  Pan  M.  S.  tj.  dowody  złożone  przez 

Odwołującego  (dowód  nr  1  do  14  zawierające  pytania  i  odpowiedzi  kierowane  do 

poszczególnych  podmiotów  z  Wykazu  osób)  oraz  dowód  (dowód  nr  16  pismo  z  Instytutu 

Energii  spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością  z  siedzibą  Barczewo)  złożony  przez 

uczestnika 

postępowania  odwoławczego.  Izba  za  bezzasadne  uznała  także  stanowisko 

pisemne,  opracowanie  własne  Odwołującego  złożone  do  kat  sprawy  zawierające 

opracowanie na podstawie złożonych przez Odwołującego dowodów nr 1 -14.  

Izba stwierdziła, że w uzasadnieniu faktycznym dla podniesionego zarzutu odwołania, 

w  argumentacji  zawartej  w    pkt  „3.  Zarzut  naruszenia  art.  24  ust.1  pkt  16  lub  17  Pzp” 

Odwołujący  w  odniesieniu  do  osoby  „Kierownika  zespołu  projektowego”  odniósł  swoją 

argumentację,  w  części,  do  Wykazu  osób  przedstawionego  za  pismem  z  dnia  28  stycznia 

2021  roku,  czyli  tego,  które  podlegało  ocenie  w  zakresie  spełnienia  warunku  udziału  

w  postępowaniu  przez  Zamawiającego.  Powyższe  dowodzi,  że  Odwołujący  miał 

świadomość,  że  winien  był  dla  skuteczności  zarzutu  podnoszenie  argumentacji  

w  odniesieniu  do  tego  właśnie  Wykazu  osób,  co  dodatkowo  wzmacnia  argumentację 

zamieszczoną powyżej w odniesieniu do osoby „Technologa”.  

W  odniesieniu  do  zarzutów  odwołania  dotyczących  wskazanej  osoby  „Kierownika  zespołu 

projektowego” Pana A. J., w zakresie określonym w Wykazie osób złożonym przez Arco za 

pismem z dnia 28 stycznia 2021 roku Izba wskazuje, że Odwołujący poza odniesieniem do 

informacji o zawarciu na 1 stronie wykazu informacji o 19 latach doświadczenia, a na stronie 

2  już  tylko  5  lat  doświadczenie  w  żaden  sposób  nie  wykazał  w  jakie  znaczenie  ma  to  dla 

wykazania  spełnienia  warunku  udziału  w  postępowaniu.  zgodnie  z  treścią  warunku  (…) 

Osoba  ta  musi  posiadać  wykształcenie  wyższe  i  co  najmniej  5  lat  doświadczenia 

zawodowego  przy  projektowaniu  (…),  w  ocenie  Izby  stwierdzenie  jakim  posłużył  się 

Odwołujący dowodzi, że ww. osoba spełnia warunek w zakresie jaki został określony przez 

Zamawiającego  w  warunku  udziału  w  postępowaniu,  bowiem  wprost  sam  Odwołujący 

potwierdz

ił, że wymagane pięcioletnie doświadczenie wskazana osoba posiada. 


Natomiast w zakresie argumentacji dotyczącej wykazanego doświadczenia w projektowaniu, 

w odniesieniu do wskazanego w Wykazie osób doświadczenia „autor projektu budowlanego 

dla  zadania  obejm

ującego  budowę  kotłowni  z  kotłem  parowym  opalanym  paliwem 

alternatywnym  dla  Nyskiej  Energetyki  Cieplnej  Nysa  Sp.  z  o.o.;  zadanie  obejmowało  m.in. 

projektowanie  obiektu  kubaturowego  w  konstrukcji  żelbetowej  w  zakresie  gospodarki 

odpadami 

Wartość  całej  realizacji:  39 285 506,00  zł”  (zgodnie  z  Wykazem  usług),  Izba 

uznała  za  niezasadną  argumentację  Odwołującego  dotyczącą  tego,  że  wskazany  podmiot 

„nie  jest  podmiotem  gospodarowania  odpadami  i  nie  wykazuje  działalności  wskazanej  

w  warunkach  udziału  w  postępowaniu”.  Izba  podkreśla,  że  zgodnie  z  warunkiem  udziału  

w  postępowaniu  wskazana  osoba  miała  posiadać  doświadczenie  w  projektowaniu  

w  tym  projektowaniu  przynajmniej  jednego  obiektu  kubaturowego  w  konstrukcji  żelbetowej  

w  zakresie  gospodarki  odpadami  lub  wodno  - 

ściekowej  np.  Sortownia  Odpadów, 

Oczyszczalnia  Ścieków,  Kompostownia  odpadów  zielonych,  Stacja  Uzdatniania  Wody,  

o  wartości  obiektu  co  najmniej  2  000  000.00  zł  netto.  Dowodzi  to  tego,  że  doświadczenie  

w  projektowaniu  nie  musiało  być  pozyskane  w  projektowaniu  jedynie  na  rzecz  podmiotów 

gospodarujących  odpadami,  bowiem  takiego  zastrzeżenia  nie  ma  w  warunku.  Jak  również 

nie  musiało  to  być  doświadczenie  pozyskane  w  projektowaniu  obiektów  przykładowo 

wskazanych  przez  Zamawiającego  w  tym  warunku.  Co  więcej  podmiot  na  rzecz  którego 

wykonany był projekt, którym legitymuje się osoba nie musiał być podmiotem o określonym 

rodzaju  działalności.  Te  okoliczności,  do  których  referuje  Odwołujący  nie  wynikają  

z  brzmienia  warunku  udziału  w  postępowaniu.  Sam  projekt  miał  dotyczyć  obiektu 

kubaturowego  w  konstrukcji  żelbetowej  w  zakresie  gospodarki  odpadami  lub  wodno  – 

ściekowej, natomiast nie ma tu wskazania na charakterystykę podmiotu, który projekt takiego 

obiektu  zlecił.  Fakt,  że  wskazane  doświadczenie  dotyczy  realizacji  projektu  w  zakresie 

gospodarki  odpadami  potwierdza  Interpelacja  Poselska,  do  której  zgodnie  w  swoich 

stanowiskach referowały Strony i uczestnik postępowania odwoławczego – Projekt zakłada, 

że instalacja będzie przetwarzała odpady na poziomie 15 000Mg/rok, czyli o 5000 Mg/rok niż 

dotychczas. 

Dziwi, że Odwołujący w prezentowanej argumentacji pominął ten fakt.  

Za  niezasadne  należy  uznać  twierdzenia  Odwołującego  odnoszące  się  do  „nawet  gdyby 

uznać,  że  kocioł  parowy  opalany  paliwem  alternatywnym  można  uznać  za  instalację 

gospodarki  odpadami,  z  całą  pewnością  nie jest  to jednak  obiekt  kubaturowy  w  konstrukcji 

żelbetowej  w  zakresie  gospodarki  odpadami”.  Odwołujący  pomija,  że  projekt  budowlany 

dotyczył  budowy  kotłowni  z  kotłem  parowym  opalanym  paliwem  alternatywnym  dla  Nyskiej 

Energetyki  Cieplnej  Nysa  Sp.  z  o.o.,  a 

zadanie  obejmowało  m.in.  projektowanie  obiektu 

kubaturowego  w  konstrukcji  żelbetowej  w  zakresie  gospodarki  odpadami.  Nie  odnosi  się 

Odwołujący do tego, że wskazany był obiekt kubaturowy jednocześnie utożsamiając „kocioł” 


z  „kotłownią”  i  pomijają  jakąkolwiek  argumentację  w  tym  zakresie.  W  obliczu  braku 

argumentacji w tym zakresie Izba jedynie na marginesie wskazuje,  ze zgodnie z dowodami 

złożonymi przez uczestnika postępowania odwoławczego oraz Zamawiającego przy pismach 

procesowych  jednoznacznie  wynika,  że  6  marca  2018  roku  została  wydana  Decyzja  nr 

176/18  w  sprawie  zatwierdzenia  projektu  budowlanego  i  udzielenia  pozwolenia  na 

budowę 

dla przedsięwzięcia polegającego na budowie kotłowni z kotłem parowym opalanym paliwem 

alternatywnym.  Jednocześnie  w  wyciągach  z  projektu  wykonawczego  dla  tej  inwestycji 

potwierdzone jest projektowanie obiektu kubaturowego w konstrukcji żelbetowej. 

Niezasadna  jest  także  argumentacja  jakoby  „nie  wskazano  w  jakiej  dacie  było  wykonane 

zadanie  projektowania  w  NEC  Nysa  zatem  Zamawiający  nie  mógł  zweryfikować  z  całą 

pewnością, że wskazany przez Arco kierownik zespołu projektowego posiada co najmniej 5 

lat  doświadczenia  zawodowego  przy  projektowaniu.”  Po  pierwsze,  daty  w  jakich 

proj

ektowane było referencyjne doświadczenie projekt budowlany dotyczył budowy kotłowni 

z  kotłem  parowym  opalanym  paliwem  alternatywnym  dla  Nyskiej  Energetyki  Cieplnej  Nysa 

Sp. z o.o. 

wskazane zostały na drugiej stronie Wykazu osób tj. 04.03.2016 – 24.07.2017 rok. 

Po  drugie,  pięcioletnie  doświadczenie  jakim  miała  wykazać  się  dana  osoba  dotyczyło 

projektowania  (

Osoba  ta  musi  posiadać  wykształcenie  wyższe  i  co  najmniej  5  lat 

doświadczenia zawodowego przy projektowaniu). Natomiast w tym miała ta osoba posiadać 

doświadczenie  w  projektowaniu  przynajmniej  jednego  obiektu  kubaturowego  w  konstrukcji 

żelbetowej  w  zakresie  gospodarki  odpadami  lub  wodno  –  ściekowej  (w  tym  projektowaniu 

przynajmniej jednego obiektu kubaturowego w konstrukcji żelbetowej w zakresie gospodarki 

odpadami  lub  wodno  - 

ściekowej  np.  Sortownia  Odpadów,  Oczyszczalnia  Ścieków, 

Kompostownia odpadów zielonych, Stacja Uzdatniania Wody, o wartości obiektu co najmniej 

2  000  000.00  zł  netto).  Odwołujący  zdaje  się  chce  wywrzeć  wrażenie,  ze  to  w  zakresie 

doświadczenia  w  projektowaniu  przynajmniej  jednego  obiektu  kubaturowego  w  konstrukcji 

żelbetowej w zakresie gospodarki odpadami lub wodno – ściekowej miało zostać wykazane 

pięcioletnie  doświadczenie,  co  zdaniem  Izby  w  ramach  tego  warunku  udziału  w 

postępowaniu jest nieprawidłowe i niezasadne.  

Bez znaczenia dla oceny spełnienia ww. warunku udziału w postępowaniu pozostaje fakt czy 

dana  inwestycja  została  zrealizowana  czy  też  nie.  Projekt  budowlany  został  wykonany,  co 

potwierdzają załączone do pism procesowych dokumenty. W zasadzie Odwołujący w trakcie 

rozprawy przyznała, że warunek dotyczył projektowania, a nie odnosił się do realizacji danej 

inwestycji na podstawie wykonanego projektu. Odwołujący w żaden sposób nie wykazał i nie 

uprawdopodobnił, ze projekt musiał być wykonany przed 2016 rokiem, a samo uzasadnienie 

„wówczas  był  prowadzony  nabór  na  tego  typu  projekty  w  ramach  procedury  konkursowej 


dofinansowania” niczego nie dowodzi. Z Decyzji nr 176/18 w sprawie zatwierdzenia projektu 

budowlanego  i  udzielenia  pozwolenia  n

a  budowę  dla  przedsięwzięcia  polegającego  

na  budowie  kotłowni  z  kotłem  parowym  opalanym  paliwem  alternatywnym  wynika,  

że  z  wnioskiem  o  zatwierdzenie  projektu  budowlanego  i  udzielenia  pozwolenia  na  budowę 

dla przedmiotowej inwestycji wystąpiono w dniu 1 grudnia 2017 roku. Projekty Wykonawcze 

załączone do pisma procesowego uczestnika datowane są na kwiecień 2017 roku.  

Wskazanie  w  odwołaniu,  ze  pozostała  inwestycje  nie  obejmują  obiektów  kubaturowych  

o konstrukcji żelbetowej w zakresie gospodarki odpadami lub wodno – ściekowej nie zostało 

przez Odwołującego w żaden sposób uzasadnione. Nie podano w tym zakresie jakiejkolwiek 

argumentacji,  natomiast  „oczywistość”  nie  stanowi  wystarczającego  uzasadnienia  

dla podnoszonego twierdzenia. 

Kolejno  podniesi

one  przez  Odwołującego  w  uzasadnieniu  odwołania  argumenty  oparte 

zostały o Wykaz osób przedstawiony przy piśmie z dnia 15 stycznia 2021 roku przez Arco na 

wezwanie  do  złożenia  wyjaśnień.  W  tym  miejscu  Izba  wskazuje  na  argumentację  jaką 

przyjęła  na  wstępie  rozpoznania  tego  zarzutu,    odniesieniu  do  osoby  „Technologa”.  Tym 

samym,  argumentacja  odnosząca  się  do  tych  danych  nie  może  być  brana  pod  uwagę, 

bowiem  ocena  spełnienia  warunku  następowała  na  podstawie  Wykazu  osób 

przedstawionego  w  dniu  28  stycznia  2021  ro

ku  przez  Arco  Zamawiającemu.  Natomiast 

Odwołujący  nie  odnosił  się,  w  części  swojej  argumentacji  do  danych  zawartych  właśnie  

w  tym  wykazie.  Izba  nie  może  samodzielnie  przyjmować  argumentacji  Odwołującego  jako 

dotyczącej  innego  niż  wskazany  w  odwołaniu  Wykaz  usług,  tym  bardziej  nie  może 

przyjmować argumentacji tej jako dotyczącej wykazu z 28 stycznia 2021 roku – stanowiłoby 

to  nieuprawnione  rozszerzenie  argumentacji  zarzutu,  którego  nie  można  dokonywać  

po terminie złożenia odwołania.  

Mając  na  uwadze  całą  powyższą  argumentację  Izba  wskazuje,  że  Odwołujący  nie 

wykazał,  że  Arco  wprowadził  Zamawiającego  w  błąd  przy  przedstawianiu  informacji,  że 

spełnia warunki udziału w postępowaniu. Odwołujący nie wykazał, że wskazany w Wykazie 

osób  „Technolog”  nie  mają  odpowiedniego  doświadczenia  oraz,  że  przedstawionymi 

informacjami  co  do  Technologów  Arco  wprowadził  Zamawiającego  w  błąd,  ponieważ 

Odwołujący  nie  odniósł  się  do  dokumentów,  które  podlegały  ocenie  tj.  Wykazu  osób 

złożonego w dniu 28 stycznia 2021 roku. Odwołujący nie wykazał również, że doświadczenie 

„Kierownika zespołu projektowego” nie obejmuje doświadczenia w projektowaniu co najmniej 

jednego obiektu kubaturowego w konstrukcji żelbetowej w zakresie gospodarki odpadami lub 

wodno  - 

ściekowej. Tym samym Odwołujący nie wykazał, że doświadczenie, o którym była 

mowa  wyżej  wprowadziło  „Zamawiającego  w  błąd  co  do  posiadanych  zdolności”.  Tym 


samym  nie  zaistniały  przesłanki  wykluczenia  Arco  z  postępowania  o  udzielnie  zamówienia 

publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 16 lub 17 ustawy. 

Izba  stwierdza,  że  w  zakresie  wskazanym  w  zarzucie  W  miejsce  dokumentów 

potwierdzających  spełnianie  warunków  udziału  w  postępowaniu  Wykonawca  prezentuje 

wyjaśnienia  w  taki  sposób,  który  nie  potwierdza  tychże,  oraz  prezentuje  interpretację 

postanowień  SIWZ  w  niniejszym  postępowaniu  dotyczących  posiadanej  wiedzy  

i  doświadczenia  Arco  oraz  jego  zespołu,  w  taki  sposób  który  wskazuje  albo  na  celowe 

wprowadzenie Zamawiającego w błąd co do spełniania warunków udziału w postępowaniu, 

albo  na  br

ak  wiedzy  branżowej  niezbędnej  do  wykonania  przedmiotu  niniejszego 

zamówienia – Odwołujący nie kwestionował w zakresie Technologa faktycznego dokumentu, 

który  był  podstawą  oceny  spełnienia  warunku  udziału  w  postępowaniu  o  udzielnie 

zamówienia.  Nie  kwestionował  tego  doświadczenia,  które  było  faktycznie  oceniane  na  co 

wskzuje chociażby fakt, ze w Wykazie osób z dnia 28 stycznia 2021 roku wskazany został 

Technolog 

– M. S., ale nie było tam już informacji na temat Pana S. D. . W żaden sposób też 

nie wykazał Odwołujący w jaki sposób składane wyjaśnienia, informacje w piśmie z dnia 15 

stycznia  2021  roku  miały  potwierdzić  spełnienie  przesłanek  z  art.  24  ust.  1  pkt  16  i  17 

ustawy.  

W  podsumowaniu  tego  zarzutu  Izba  podkreśla  za  ugruntowanym  w  orzecznictwie 

stanowiskiem,  że  dla  zastosowania  normy  art.  24  ust.  1  pkt  16  ustawy  muszą  zajść 

następujące  przesłanki,  a  mianowicie  (1)  przedstawienie  informacji  przez  wykonawcę 

niezgodnej z rzeczywistością (2) informacja ta wprowadziła w błąd Zamawiającego, (3) błąd 

ten  polegał  na  przyjęciu  przez  Zamawiającego,  że  wykonawca  nie  podlega  wykluczeniu,  a 

(4)  przedstawienie  informacji  musi  być  wynikiem  zamierzonego  działania  lub  rażącego 

niedbalstwa. Natomiast regulację art. 24 ust. 1 pkt 17 ustawy można skutecznie zastosować, 

gdy  wypełnione  zostaną kumulatywnie następujące  przesłanki,  a mianowicie doszło do:  (1) 

przedstawienie informacji przez wykonawcę niezgodnej z rzeczywistością, (2) informacja ma 

mieć  istotny  wpływ  na  decyzje  podejmowane  przez  Zamawiającego,  (3)  informacja  ta 

wprowadziła  w  błąd  Zamawiającego,  a  (4)  przedstawienie  informacji  musi  być  wynikiem 

lekkomyślności  lub  niedbalstwa.  Wskazane  przesłanki  muszą  być  stosowane  łącznie,  a 

niewykazanie zaistnienia jednej  z  nich jest  wystarczające  do stwierdzenia,  że  Zamawiający 

nie  stosując  art.  24  ust.  1  pkt  16  lub  17  ustawy  nie  naruszył  tej  ustawy.  Wymaga 

podkreślenia, że to na Odwołujący ciąży obowiązek wykazania spełnienia ww. przesłanek już 

na etapie złożenia odwołania.   


Przedstawienie przez wykonaw

cę informacji niezgodnej z rzeczywistością stanowi pierwszą 

z przesłanek w przypadku zarówno podstawy wykluczenia z punktu 16 jak i 17 ww. artykułu 

ustawy.  Informacja  niezgodna  z  rzeczywistością,  informacja  nieprawdziwa  (informacja 

wprowadzająca  w  błąd)  to  złożone  przez  wykonawcę  oświadczenie  wiedzy  (lub 

przedstawienie  oświadczenia  wiedzy  podmiotu  trzeciego,  którego  treść  pozostaje  

w  sprzeczności  z  rzeczywistym  stanem  rzeczy.  W  orzecznictwie  Izby  ugruntowane  jest 

stanowisko  w  zakresie  tego  co  powinno  być  traktowane  jako  informacja  nieprawdziwa, 

niezgodna  z  rzeczywistością  (porównaj  wyrok    KIO  1633/11).  Dla  oceny  czy  mamy  do 

czynienie z informacją niezgodną z rzeczywistością, która to, jak przed nowelizacją ustawy z 

22  czerwca  2016 

roku,  „informacja  nieprawdziwa”  (w  przepisie  art.  24  ust.  2  pkt  3  ustawy 

sprzed  nowelizacji)  nie  ma  definicji  legalnej  zawartej  w  ustawie  pomocne  jest  orzecznictwo 

sądowe. W wyroku Sądu Najwyższego z dnia 5 kwietnia 2002 r. II CKN 1095/99 (za sądem 

apelacyjnym),  czytamy,  iż  pojęcie  "prawda",  "prawdziwy",  bądź  ich  zaprzeczenie  występują 

wielokrotnie  w  aktach  normatywnych,  a  wśród  nich  w  kodeksie  cywilnym  (np.  art.  780  §  1, 

art. 834, art. 815 § 3), w kodeksie postępowania cywilnego (np. art. 3, art. 103 § 2, art. 252, 

253, 254 § 1 i 2), w kodeksie karnym (np. art. 132, 213 § 1, 2 i 3, art. 297 § 1, art. 313 §) 

oraz w kodeksie postępowania karnego (np. art. 2 § 2, art. 188 § 1 i art. 312). Zdaniem Sądu 

Najwyższego,  we  wszystkich  tych  przypadkach  pojęcie  "prawda"  rozumiane  jest  tak,  jak  w 

języku  potocznym,  a  więc  jako  zgodność  (adekwatność)  myśli  (wypowiedzi  -  w  znaczeniu 

logicznym) 

z  rzeczywistością  (z  "faktami"  i  "danymi"),  co  odpowiada  -  na  gruncie 

filozoficznym  -  tzw.  klasycznej  koncepcji  prawdy  i  w  tym  sensie  - 

zdaniem  Sądu 

Najwyższego - wypowiedź o rzeczywistości jest prawdziwa tylko wtedy, gdy głosi tak, jak jest 

w  rzeczywistości.  Zaznaczenia  wymaga,  że  podanie  informacji  niezgodnych  

z  rzeczywistością  odpowiada  podaniu  informacji  nieprawdziwych,  chodzi  tym  samym  

o  obiektywną  niezgodność  treści  podanego  oświadczenia  z  rzeczywistością.  Informacje 

podawane  w  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienie  publicznego  stanowią  oświadczenia 

wiedzy  składane  w  sposób  celowy,  stanowią  odpowiedź  na  ukształtowane  w  ogłoszeniu  o 

zamówieniu  oraz  SWIZ  warunki  udziału  w  postępowaniu,  dlatego  też  muszą  być 

rozpatrywane  w  pryzmacie  staranności  wymaganej  w  danych  okolicznościach,  z 

uwzględnieniem profesjonalnego charakteru postępowania o zamówienie oraz zawodowego 

charakteru powadzonej działalności przez wykonawców.  

Do  czynności  Zamawiającego  i  wykonawców  w  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia 

publicznego 

mają  zastosowanie  przepisy  Kodeksu  cywilnego.  Tym  samym  czynność 

wykonawcy  polegająca  na  przedstawieniu  informacji  wprowadzających  w  błąd 

Zamawiającego  należy  oceniać  w  pryzmacie  cywilistycznym,  a  więc  dokonując  oceny 

dochowania  przez  wykonawcę  należytej  staranności  wymaganej  od  uczestnika 


postępowania  (Sad  Najwyższy  wyrok  z  dnia  23  października  2003  roku  sygn.  akt  V  CK 

.  Jak  wskazuje  się  w  orzecznictwie,  należyta  staranność  dłużnika  określana  przy 

uwzględnieniu  zawodowego  charakteru  prowadzonej  działalności  gospodarczej  uzasadnia 

zwiększone  oczekiwanie,  co  do  umiejętności,  wiedzy,  skrupulatności  i  rzetelności, 

zapobiegliwości  i  zdolności  przewidywania.  Obejmuje  także  znajomość  obowiązującego 

prawa  oraz  następstw  z  niego  wynikających  w  zakresie  prowadzonej  działalności. 

Uwzględniając  cywilistyczny  kontekst  oceny  czynności  wykonawcy  w  postepowaniu  

o udzielenie zamówienia publicznego, powyższa argumentacja musi być uwzględniona przy 

ocenie spełnienia kolejnej z przesłanek z art. 24 ust. 1 pkt 16 jak i 17 ustawy. Izba wskazuje, 

że  stwierdzenie  niedbalstwa  danej  osoby  jest  uzasadnione  tylko  wtedy,  gdy  osoba  ta 

zachowała się w określonym miejscu i czasie w sposób odbiegający od właściwego dla niej 

miernika należytej staranności (tak wyrok Sąd Najwyższego z 10 marca 2004 r., sygn. akt IV 

CK 151/03).  

Brak wykazania przesłanek z art. 24 ust. 1 pkt 16 i 17 ustawy powoduje, że zarzut odwołania 

jest bezzasadny. 

W  zakresie  zarzutu  (6)  naruszenia  art.  89  ust.  1  pkt  2  ustawy  przez  zaniechanie 

odrzucenia  oferty  Arco  z  postępowania  w  sytuacji  gdy  treść  tej  oferty  nie  odpowiada 

specyfikacji  istotnych  warunków  zamówienia,  a  mianowicie  Wykonawca  nie  potwierdził 

spełnienia  warunków  określonych  w  SIWZ  oraz  prezentowane  przez  niego  obecnie 

rozwiązania  co  do  rzekomej  szczelności  placu  lub  posadzki  pozwalają  uznać,  że  Arco  nie 

posiada  niezbędnej  wiedzy  do  wykonania  przedmiotu  zamówienia  i  dokonania  odbioru 

zgodnie  z  PFU,  nie  d

ysponuje  bowiem  technologią  umożliwiającą  wykonanie  przedmiotu 

zamówienia zgodnie z PFU oraz dokonania odbioru przedmiotu zamówienia zgodnie z PFU, 

a  prezentowane  przez  niego  wyjaśnienia  dowodzą  braku  zrozumienia  wymagań 

Zamawiającego  oraz  braku  wiedzy  branżowej  w  zakresie  metodologii  realizacji  wskazanej 

instalacji 

– Izba uznała za niezasadny.  

Podobnie  jak  przy  rozpoznaniu  zarzutu  2  p

rezentowana  przez  Odwołującego  argumentacji 

wskazuje  na  pomieszanie  przez  Odwołującego  poszczególnych  instytucji  prawa  zamówień 

publicznych.  

Izba wskazuje, że ustawa zobowiązując Zamawiających zgodnie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy, 

z zastrzeżeniem art. 87 ust. 2 pkt 3, do odrzucenia oferty o ile jej treść nie odpowiada treści 

specyfikacji  istotnych  warunków  zamówienia  (dalej:  SIWZ).  Odrzucenie  oferty,  biorąc  pod 


uwagę  dodatkowo  zastrzeżenie  jakie  uczynił  ustawodawca,  nie  może  nastąpić  z  powodów 

formalnych, błahych nie wpływających na treść złożonej oferty oraz nie może nastąpić, gdy 

Zamawiający  ma  możliwość  poprawienia  błędów  jakie  zawiera  oferta.  Wskazać  należy,  co 

ugruntowane  jest  w  orzecznictwie 

Izby  oraz  sądów  powszechnych,  że  o  zgodności  treści 

oferty  z  treścią  SIWZ  przesądza  ich  porównanie.  Niezgodność  treści  oferty  z  treścią  SIWZ 

należy  oceniać  z  uwzględnieniem  pojęcia  oferty  zdefiniowanego  w  art.  66  Kodeksu 

cywilnego,  czyli  niezgodności  oświadczenia  woli  wykonawcy  z  oczekiwaniami 

Zamawiającego  w  odniesieniu  do  merytorycznego  zakresu  przedmiotu  zamówienia  –  w 

przedmiotowym postępowaniu, w ofercie złożonej przez Arco Zamawiający nie dopatrzył się 

niezgodności treści oferty z wymaganiami określonymi w SIWZ w odniesieniu do wykonania 

przedmiotu zamówienia, które sam Zamawiający w SIWZ określił.  

Izba  podkreśla,  że  należy  mieć  na  uwadze,  że  niezgodność  treści  oferty  z  treścią  SIWZ  – 

która  to  stanowi  obligatoryjną  przesłankę  odrzucenia  oferty  z  postępowania  o  udzielenie 

zamówienia,  z  zastrzeżeniem  art.  87  ust.  2  pkt  3  ustawy  –  zachodzi,  gdy  zawartość 

merytoryczna  złożonej  w  danym  postępowaniu  oferty  nie  odpowiada  pod  względem 

p

rzedmiotu  zamówienia  albo  sposobu  wykonania  przedmiotu  zamówienia  ukształtowanym 

przez  Zamawiającego  i  zawartym  w  SIWZ  wymaganiom.  Dodatkowo  wymaga  również 

przypomnienia,  że  wymagania  co  do  przedmiotu  zamówienia  oraz  sposobu  jego  realizacji 

Zamawiający określa w SIWZ. Obowiązkiem wykonawcy przystępującego do postępowania 

o  udzielnie  zamówienia  publicznego  jest  złożenie  oferty  zgodnej  z  postanowieniami  SIWZ 

(porównaj:  wyrok  Sądu  Okręgowego  w  Warszawie  z  10  lipca  2008  roku  sygn.  akt  V  Ca 

1109/08).  Odzwiercied

leniem  znajomości  wymagań  SIWZ,  a  tym  samym  wymagań 

Zamawiającego  co  do  przedmiotu  zamówienia,  sposobu  jego  realizacji  jest  złożona  

w  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia  oferta.  Wykonawca  składający  ofertę  niezgodną  

z  wymaganiami  Zamawiającego,  musi  brać  pod  uwagę  konsekwencje  jakie  go  spotkają,  

w szczególności odrzucenie oferty z postępowania.  

Mając  na  uwadze  powyższe  argumenty  prawne  Izba  wskazuje,  że  Odwołujący  

nie  przedstawił  żaden  argumentacji  odnoszącej  się  do  niezgodności  treści  oferty  z  treścią 

SIWZ. 

Odwołujący  nie wskazał,  mimo że bardzo szeroko  cytował  postanowienia  PFU  jakie 

wymagania  nie  zostały  spełnione  przez  Arco  w  odniesieniu  do  oferowanego  przez  tego 

wykonawcę  przedmiotu  zamówienia  bądź  sposobu  jego  realizacji,  które  stanowiły 

oświadczenia  woli  tego  wykonawcy.  Określone  warunki  udziału  w  postępowaniu  oraz 

dokumenty  na  ich  potwierdzenie  tj.  podnoszonego  w  uzasadnieniu  Wykaz  robót  i 

wskazanego  doświadczenia  w  realizacji  inwestycji  do  jakiego  w  zakresie  tego  zarzutu 

referuje  Odwołujący  nie  stanowi  oświadczenia  woli  wykonawcy  tylko  oświadczenie  wiedzy. 


Oświadczenie  woli  należy  odróżnić  od  oświadczeń  wiedzy,  które  nie  są  wyrażeniem  woli 

powołania,  zmiany  lub  zakończenia  stosunku  cywilnoprawnego  (tak  Sąd  Apelacyjny  w 

Katowicach  w  wyroku  z  9  lutego  2017  roku  sygn.  akt  VAca  374/16).  Nie  stanowi 

uzasadnienia  dla  naruszenia  art.  89  ust.  1  ustawy  wykazywanie  niespełnienia  warunku 

udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  posiadanego  doświadczenia  w  realizacji  innych 

inwestycji, przedstawionych na inną okoliczność. Podnoszenie również przez Odwołującego, 

że dokonano  interpretacji  warunków  również  nie uzasadnia naruszenia art.  89  ust.  1  pkt  2. 

Niespełnienie  warunku  udziału  w  postępowaniu  mogło  podlegać  kwestionowaniu  na 

podstawie rat. 24 ust. 1 pkt 12 ustawy, 

niemniej Odwołujący podnosząc ten zarzut (zarzutn3) 

nie  podnosi

ł  argumentacji  jaka  znajduje  się  w  uzasadnieniu  zarzutu  6,  w  uzasadnieniu 

odwołania „5. Zarzut naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp”.  

W  obliczu  powyższego  Izba  uznała  za  niezasadny  zarzut  naruszenia  art.  89  ust.  1  pkt  2 

ustawy,  bowiem  nie  uzasadnia  niezgodności  treści  oferty  z  treścią  SIWZ  wskana  przez 

Odwołującego  argumentacja,  że  Arco  podając  w  Wykazie  robót  -  Zaprojektowanie  i 

wykonanie robót budowlanych w ramach kontraktu 1.1. - Rozbudowa zakładu Przetwarzania 

i  Unieszkodliwiania  Odpadów  Komunalnych  w  Sosnowcu  nie  wykazał  spełnienia  warunku 

udziału w postępowaniu wykazania się dwoma robotami zgodnie z warunkiem  w związku z 

czym oferta podlega odrzuceniu w trybie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy. 

Jednocześnie  Izba  podkreśla,  mając  na  uwadze  treść  odwołania  i  sposób  argumentacji 

przyjęty  przez  Odwołującego,  że  nie  jest  zadaniem  Izby  poszukiwanie  argumentacji  

w  zakresie  podniesionego  przez  Odwołującego  zarzutu  w  innych  częściach  uzasadnienia 

odwołania  przypisanych  do  zupełnie  innych  naruszeń  prawa  przez  samego  Odwołującego. 

Takie działanie Izby jest niedopuszczalne, bowiem Izba nie zastępuje Odwołującego w jego 

argumentacji  i  nie  ma  uprawnienia  do  zmiany  podnoszonej  argumentacji  faktycznej  

w zakresie o

kreślonych zarzutów odwołania. Wymaga również podkreślenia, że Odwołujący 

podnosił naruszenie art. 24 ust. 1pkt 12 ustawy lecz nie przedstawił w tym zakresie żadnego 

uzasadnienia  faktycznego  co  do  wykazania  warunku  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie 

do

świadczenia wykonawcy.  

Izba  zaznacza,  że  postępowanie  o  udzielnie  zamówienia  publicznego,  stanowi 

szczególną formę prowadzącą do zawarcia umowy w sprawie realizacji danego zamówienia, 

kreowane  jest  przez  obowiązujące  przepisy  prawa  dla  tej  dyscypliny  i  zobowiązuje  tymi 

przepisami  wszystkich  uczestników  tego  systemu.  Choć  samo  postępowanie  o  udzielenie 

zamówienia  publicznego  nie  powinno  być  formalizmem  samym  w  sobie,  a  jego  głównym 


zadaniem jest doprowadzenie do zawarcia umowy 

– to odstąpienie od formalizmu nie może 

być  utożsamiane  z  modyfikacją  reguł  postępowania  określonych  ustawą  i  zdefiniowanych  

co do wymagań przez samego Zamawiającego w SWIZ. Szczególna regulacja postępowań o 

udzielnie  zamówienia  publicznego  zobowiązuje  Zamawiających  do  takiego  działania  oraz 

korzystania z praw jakie przypisuje mu ustawa, które to działanie doprowadzi do obiektywnie 

najkorzystniejszego  rozstrzygnięcia  postępowania,  zgodnego  z  postanowieniami  SIWZ,  

działanie  takie  zapewni  jednocześnie  poszanowanie  zasad  prawa  zamówień  publicznych 

oraz in

teresów wszystkich uczestników procesu udzielania zamówień publicznych.  

O kosztach  postępowania odwoławczego orzeczono  na  podstawie art.  557,  art.  574  

i  art.  575  ustawy  z  11  września  2019  r.  Prawo  zamówień  publicznych  oraz  w  oparciu  

o przepisy § 5 pkt 1 i 2 lit. b oraz § 8 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 

30  grudnia  2020  r. 

w  sprawie  szczegółowych  rodzajów  kosztów  postępowania 

odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. 

U.  z  2020  r.  poz.  2437),  stosownie  do  wyniku  postępowania  obciążając  kosztami 

postępowania Odwołującego. 

Przewodniczący:    …………………………………………