KIO 1363/21 WYROK dnia 2 sierpnia 2021 r.

Stan prawny na dzień: 21.10.2021

Sygn. akt: KIO 1363/21 

WYROK 

z dnia 2 sierpnia 2021 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza  

−   w składzie: 

Przewodniczący:      Bartosz Stankiewicz 

Monika Szymanowska  

Renata Tubisz  

 Protokolant:    

Rafał Komoń 

po  rozpoznaniu  na  rozprawie  w  dniach  28  czerwca  oraz  27  lipca  2021  r.  w  Warszawie 

odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 7 maja 2021 r. przez 

wykonawc

ę  Airly  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Krakowie  przy  ul.  Mogilskiej  43  (31-545  Kraków)  

w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Miasto Stołeczne Warszawa z siedzibą 

w  Warszawie  przy  Placu  Bankowym  3/5  (00-950  Warszawa), 

działającego  w  imieniu 

własnym  oraz  na  podstawie  udzielonych  pełnomocnictw  i  zawartych  umów  partnerskich 

dotyczących  wspólnej  realizacji  projektu  pod  nazwą  Wirtualny  Warszawski  Obszar 

Funkcjonalny  (Virtual  WOF)  w  imieniu  i  na  rzecz  zamawiających:  Gminy  Halinów,  Gminy 

Izabelin,  Gminy  Karczew,  Gminy  Konstancin-Jeziorna,  Gminy  Lesznowola,  Gminy 

Milanówek, Gminy Nieporęt, Miasta Nowy Dwór Mazowiecki, Miasta Otwock, Miasta Piastów, 

Gminy  Radzymin,  Gminy  Stare  Babice,  Miasta  Sulejówek,  Gminy  Wieliszew,  Gminy 

Wołomin, Miasta Ząbki, Miasta Zielonka 

przy udziale: 

A)  wykonawcy  Expander  Integrator  IT  Sp.  z  o.o. 

z siedzibą  w  Krakowie  przy  ul.  Tadeusza 

Kościuszki  43  (30-114  Kraków),  zgłaszającego  przystąpienie  do  postępowania 

odwoławczego po stronie odwołującego; 

B)  wykonawcy 

OMC ENVAG Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Iwonickiej 21 (02-

924  Kraków),  zgłaszającego  przystąpienie  do  postępowania  odwoławczego  po  stronie 

odwołującego; 

C)  wykonawcy 

PromoSoftware Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie przy ul. Armii Krajowej 25 

150  Kraków),  zgłaszającego  przystąpienie  do  postępowania  odwoławczego  po 

stronie 

odwołującego; 


orzeka: 

1. Um

arza postępowanie odwoławcze w: 

1.1. części zarzutu podniesionego w pkt 1 petitum odwołania dotyczącego naruszenia art. 99 

ust. 1 

ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2021 r., 

poz. 1129) w zakresie 

okoliczności wskazanych w pkt: 1, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 

45, 46, 49, 50, 51, 59, 65, 67, 68, 69, 70, 71, 74, 76, 78, 81, 82, 83, 84, 87, 91, 94 i 95, tabeli 

stanowiącej załącznik nr 1 do pisma z dnia 13 lipca 2021 r., odpowiadającej w swojej treści 

tabeli zawartej na str. 2-

31 odwołania; 

1.2.  zakresie  zarzutu  wskazanego  w  pkt  4  petitum 

odwołania  dotyczącego  naruszenia  art. 

112 ww. ustawy; 

ze względu na wycofanie odwołania w  powyżej  wskazanym  zakresie przez odwołującego 

na rozprawie. 

2. W pozostałym zakresie oddala odwołanie. 

. Kosztami postępowania obciąża wykonawcę Airly Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie i: 

zalicza na poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: 

piętnaście  tysięcy  złotych  zero  groszy)  uiszczoną  przez  tego  wykonawcę  tytułem  wpisu  od 

odwołania; 

.2. zasądza od wykonawcy Airly Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie na rzecz zamawiającego 

Miasta 

Stołecznego  Warszawa  z  siedzibą  w  Warszawie  kwotę  w wysokości  3  600  zł  00  gr 

(słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy), stanowiącą koszty strony poniesione z 

tytułu wynagrodzenia pełnomocnika. 


Stosownie  do  art.  579  ust.  1  i  580  ust.  1  i  2  ustawy  z  dnia  11  września  2019  r.  Prawo 

zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2021 r., poz. 1129) na niniejszy wyrok  – w terminie 14 

dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby 

Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. 

Przewodniczący: 

………………………… 

………………………… 

…………………………. 


Sygn. akt: KIO 1363/21 

U z a s a d n i e n i e 

Miasto Stołeczne Warszawa z siedzibą w Warszawie, działające w imieniu własnym 

oraz  na  podstawie  udzielonych pełnomocnictw  i zawartych  umów  partnerskich dotyczących 

wspólnej  realizacji  projektu pod  nazwą Wirtualny  Warszawski  Obszar  Funkcjonalny  (Virtual 

WOF) w imieniu i na rzecz zamawiających: Gminy Halinów, Gminy Izabelin, Gminy Karczew, 

Gminy Konstancin-

Jeziorna, Gminy Lesznowola, Gminy Milanówek, Gminy Nieporęt, Miasta 

Nowy  Dwór  Mazowiecki,  Miasta  Otwock,  Miasta  Piastów,  Gminy  Radzymin,  Gminy  Stare 

Babice, Miasta Sulejówek, Gminy Wieliszew, Gminy Wołomin, Miasta Ząbki, Miasta Zielonka, 

prowadzi  postępowanie  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  na  podstawie  przepisów 

ustawy 

z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2021 r., poz. 

,  zwanej  dalej:  „Pzp”,  w  trybie  przetargu  nieograniczonego  pn.:  Zakup,  montaż, 

uruchomienie  i  utrzymanie  sieci  czujników  jakości  powietrza  wraz  z  oprogramowaniem  o 

numerze referencyjnym ZP/GP/271/III-24/21, zw

ane dalej „postępowaniem”.  

Ogłoszenie  o  zamówieniu  zostało  opublikowane  w  Dzienniku  Urzędowym  Unii 

Europejskiej w dniu 27 kwietnia 2021 r., pod numerem 2021/S 081-207858.  

Szacunkowa wartość zamówienia, którego przedmiotem są dostawy, jest wyższa od 

kwot wskazanych w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 3 ust. 3 Pzp.  

W  dniu  7  maja  2021  r.  wykonawca 

Airly  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Krakowie  (zwany 

dalej:  „odwołującym”)  wniósł  odwołanie  od  czynności  zamawiającego,  podjętej  w 

postępowaniu,  polegającej  na  sporządzeniu  dokumentacji  postępowania  w  tym  opisu 

przedmiotu  zamówienia,  specyfikacji  warunków  zamówienia  (zwanej  dalej:  „SWZ”),  umowy 

oraz ogłoszenia o zamówieniu z naruszeniem przepisów Pzp.  

Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie następujących przepisów:  

1)  art.  99  ust.  1  Pzp 

przez  nieprecyzyjne  opisanie  przedmiotu  zamówienia,  w  sposób  nie 

uwzględniający wszelkich okoliczności mogących mieć wpływ na sporządzenie oferty;  

2) art. 

124 w zw. z art. 128 ust. 6 Pzp w zw. z § 9 rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i 

Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz 

innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy przez 

wymaganie dokumentu nadmiernego, którego wydanie konieczne jest wyłącznie dla potrzeb 

niniejszego postępowania;  


3)  art.  7  pkt  32  w  zw.  z  art.  431  Pzp 

przez  wprowadzenie  zapisów  powodujących,  że 

realizacja  umowy  i  jej  zakres  jest  zależna  od  działań  podmiotów  trzecich,  nie  będących 

stroną umowy o zamówieni publiczne ani nie będących uczestnikami postępowania;  

4)  art.  112  Pzp 

przez  określenie  warunków  udziału  w  postępowaniu  w  sposób 

nieumożliwiający ocenę zdolności wykonawcy do należytego wykonania zamówienia; 

5)  art.  434  ust.  2  Pzp  przez  wprowadzenie  prawa  opcji,  powo

dującego  możliwość 

przedłużenia  umowy  ponad  okres  4  lat,  bez  wykazania  okoliczności  wymaganych  ww. 

przepisem; 

6)  art.  441  Pzp  przez  wprowadzenie  prawa  opcji,  które  określa  okoliczności  skorzystania z 

opcji  w  sposób  dający  całkowitą  dowolność  zamawiającemu  oraz  modyfikujący  ogólny 

charakter  umowy  (wartość  opcji  jest  niemal  dwukrotnie  wyższa  niż  wartość  zamówienia 

podstawowego). 

związku  z  powyższym  odwołujący  wniósł  o  uwzględnienie  odwołania  i  nakazanie 

zamawiającemu: 

dokonania zmian w dokumentacji postępowania zgodnie z tabelą zamieszczoną na str. 2-

31  odwołania,  która  zawierała  96  wierszy  oraz  -  po  dokonaniu  zmian  w  OPZ,  odpowiednią 

modyfikację pozostałych dokumentów postępowania; 

dokonanie zmiany warunku udziału w postępowaniu poprzez określenie w pkt 12.2.1 b że 

usługa obsługi systemu pomiarowego winna trwać co najmniej 6 miesięcy w ramach 1 usługi; 

zmiany  terminu  składania  ofert  na  okres  nie  krótszy  niż  30  dni  od  daty  opublikowania 

zmian; 

zmiany zakresu prawa opcji w taki sposób, że obejmować ono będzie wyłącznie możliwość 

wydłużenia okresu utrzymania systemu o kolejne 3 lata. 

Odwołujący  wskazał,  że  jako  podmiot  zainteresowany  udziałem  w  postępowaniu 

posiada  interes  prawny  w  złożeniu  odwołania,  albowiem  czynności  zamawiającego 

polegające  na  niewłaściwym  sporządzeniu  dokumentacji  postępowania  a  w  szczególności 

dokonaniu opisu przedmiotu zamówienia uniemożliwiają w sposób skuteczny odwołującemu 

udział  w  postępowaniu,  a  tym  samym  –  uniemożliwiają  uzyskanie  przedmiotowego 

zamówienia.  Dalej  odwołujący  wyjaśnił,  że  w  sytuacji  oddalenia  odwołania  przez  organ 

rozpatrujący  odwołujący  poniesie  szkodę  w  postaci  utraty  możliwości  uzyskania 

przedmiotowego zamówienia. Ponadto, podkreślił, że wymienione powyżej naruszenia mogą 

mieć  istotny  wpływ  na  wynik  przedmiotowego  postępowania  –  w  szczególności 

konsekwencją  takiego  naruszenia  może  być  uniemożliwienie  wyboru  oferty  odwołującego 

jako oferty najkorzystniejszej. 


W  uzasadnieniu  zarzut

u  dotyczącego  nieprecyzyjnego  opisania  przedmiotu 

zamówienia  odwołujący  wskazał,  że  dokumentacja  postępowania  jest  przygotowana  w 

sposób  sprzeczny  z  podstawowymi  zasadami  prawa  zamówień  publicznych,  nakazujących 

opisanie przedmiotu zamówienia w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, z uwzględnieniem 

wymagań i okoliczności mogących mieć wpływ na sporządzenie oferty. 

Odwołujący  wyjaśnił,  że  zamawiający  nałożył  na  wykonawców  obowiązek  zaoferowania 

jednej ceny dla każdej kategorii, tj. w odniesieniu do:  

a) dostawy i montażu 152 urządzeń PM1, PM2,5, PM10, NO2,  

b) dostawy i montażu 13 urządzeń PM1, PM2,5, PM10, NO2, O3,  

przy czym urządzenia te będą montowane w różnych lokalizacjach - zgodnie z załącznikiem 

nr 1 do OPZ, a niektóre z nich nie będą montowane (egzemplarz testowy). Oczywistym jest, 

że  już  sama  różnica  w  lokalizacji  miejsca  montażu  wpływa  na  jego  koszt  (np.  kwestia 

kosztów dojazdu instalatora), jak również (w zdecydowanie większym stopniu) na ten koszt 

wpływa  specyfika  montażu  w  danej  lokalizacji.  Innego  nakładu  pracy  wymaga  montaż  w 

łatwo dostępnym miejscu, z dostępem do niezbędnych mediów (zasilanie), a innego montaż 

w miejscu trudno dostępnym, z koniecznością np. dorobienia elementu instalacji elektrycznej 

wraz  z  poprowadzeniem  przewodów  w  korytkach,  kucia  w  ścianach,  późniejszej  naprawie 

ścian  i  przywróceniu  do  stanu  poprzedniego  lub  wykonania  prac  na  wysokościach,  które 

związane  są  z  koniecznością  np.  rozstawienia  specjalistycznego  rusztowania,  wynajęcia 

zwyżki  lub  podnośnika.  Odwołujący  wskazał,  że  zamawiający  nałożył  na  wykonawców 

obowiązek  zgodnie  z  OPZ  pkt  4.12.  (Rozdział  I.  Ogólne  wytyczne  zamówienia),  że 

„Urządzenie powinno posiadać możliwość montażu w sposób umożliwiający zamontowanie i 

zdemontowanie  bez  naruszenia  właściwości  miejsca,  tzn.  m.in.  bez  ograniczenia  jego 

funkcjonalności  oraz  bez  wprowadzania  nieodwracalnych  zmian  w  miejscu  montażu;” 

natomiast zgodnie 

z powyższym podniósł, że koniecznym jest wykonanie prac budowlanych i 

elektrycznych  obejmujących  ingerencję  w  infrastrukturę  i  instalacje  w  poszczególnych 

lokalizacjach.  Zdaniem  odwołującego  jakkolwiek  zrozumiała  może  być  chęć  uzyskania 

uśrednionej ceny urządzenia wraz z montażem, to do dokonania prawidłowej wyceny takiej 

operacji  w

ykonawca  winien  mieć  dane,  na  podstawie  których  dokona  wyceny  montażu  dla 

wskazanych  przez  z

amawiającego  lokalizacji  a  następnie  uśredni  tą  wartość  dla  każdego 

urządzenia.  W  ocenie  odwołującego  dokumentacja  postępowania  uniemożliwia  jednak 

dokonanie rzetelnej wyceny. Zamawiający w szczególności:  

a)  nie  potrafi  wskazać  w  ilu  miejscach  nie  będzie  dostępu  do  sieci  zasilającej  niskiego 

napięcia (230 V, 50 Hz) - w pkt 4.13 znajduje się zapis że  zamawiający „szacuje że takich 

miejsc będzie ok. 33;”. Ponadto zamawiający w rozdziale VII. Zasady lokalizowania urządzeń 

pomiarowych  OPZ  pkt  3  i  4  oraz  w  pkt  6.1  (rozdział  I.  Ogólne  wytyczne  zamówienia) 


przenosi  na  w

ykonawcę  ryzyko, że w  przypadku  braku uzyskania  zgody zarządcy  budynku 

na  instalację  urządzenia,  wykonawca  ma  na  własny  koszt  ustalić  nowe  miejsce  montażu 

urządzenia, co może wiązać się również z wyposażeniem urządzenia w alternatywne źródło 

zasilania;  

b) nie potrafi wskazać precyzyjnie miejsc oraz sposobu montażu urządzeń:  

w  pkt  7.5.zawarł  zapis  „W  przypadku  montażu  na  słupie  energetycznym  możliwość  i 

warunki montażu oraz prowadzenia prac, w tym również kwestie włączeń, należy uzgodnić z 

z

arządcą  sieci”  -  który  wskazuje  że  montaż  w  miejscu  wskazanym  w  OPZ  może  nie  być 

możliwy. 

W  pkt  6  oraz  6.1  zawarł  zapis  „6.  Wykonawca  jest  zobowiązany  do  przeprowadzenia 

niezbędnych  prac  montażowych,  elektrycznych,  telekomunikacyjnych  i  innych  czynności 

to

warzyszących  w  danych  lokalizacjach  w  zakresie  montażu  Urządzeń  oraz  zintegrowania 

ich  z  pozostałymi  elementami  Systemu  do  zbierania  i  udostępniania  danych,  przez  osoby 

dysponujące stosownymi uprawnieniami, a także:  

6.1 Uzyskania odpowiednich pozwoleń, zgód, odbiorów i wszystkich niezbędnych uzgodnień 

oraz innych dokumentów potrzebnych do kompletnego wykonania zadania”  

pkt 8.4 zawarł zapis „Kable należy prowadzić z zachowaniem zasad estetyki i spójności do 

już  istniejących  w  pomieszczeniu  rozwiązań  instalacyjnych  -  w  przypadku  gdy  w 

pomieszczeniu  wszystkie  instalacje  są  prowadzone  pod  tynkiem  -  na  żądanie 

zarządzającego obiektem - przyłącze czujnika należy wykonać również w takiej technologii, 

pozostawiając ściany w stanie niegorszym niż przed wykonaniem prac”  

pkt 8.1 zawarł zapis „Urządzenia będą zasilane z instalacji elektrycznych napięcia 230 V 50 

Hz  budynków  użyteczności  publicznej,  na  których  będą  montowane,  sieci  oświetlenia 

ulicznego lub istniejących przyłączy elektrycznych infrastruktury technicznej. W wyjątkowych 

przypadkach Wykonawca będzie musiał zastosować według własnego uznania alternatywne 

systemy  zasilania  (panele  fotowoltaiczne,  turbinę  wiatrową)  lub  zasilanie  buforowe 

współpracujące z systemem oświetlenia ulicznego (warunki podłączenia w tym pobór prądu 

podczas  ładowania  należy  uzgodnić  z  zarządcą  sieci  oświetlenia).  Alternatywne  systemy 

zasilania  lub  podtrzymania  zasilania  powinny  zapewnić  ciągłą  pracę  Urządzeń  w  różnych 

porach dnia i roku

;”  

w pkt 8.5. zawarł zapis „Termin i sposób wykonywania prac, w tym trasę prowadzenia kabla 

należy  uzgodnić  z  zarządcą  obiektu  oraz  osobami  pracującymi  w  danym  pomieszczeniu. 

Możliwe  że  do  wykonania  prac  przyłączeniowych  konieczne  będzie  czasowe  przeniesienie 

mebli  i  późniejsze  przywrócenie  pomieszczenia  do  stanu  pierwotnego  -  co  również  jest  w 

zakresie obowiązku Wykonawcy”  


w  pkt  7.1  (rozdział  VII  Zasady  lokalizowania  urządzeń  pomiarowych)  zawarł  zapis 

„podłączenie musi być poza wnęką w słupie (np. jak skrzynka podziałowa). 

Powyższe  zapisy  w  ocenie  odwołującego  powodują  niemożliwość  wyceny  prac  wobec  ich 

niemożliwego  do  zdefiniowania  charakteru,  a  w  skrajnym  przypadku  może  dojść  do 

niemożliwości ich realizacji (zarządca obiektu może nie wyrazić zgody na montaż urządzenia 

lub  postawić  warunki  niemożliwe  do  wykonania).  Ponadto  zamawiający  w  rozdziale  VII. 

Zasady lokalizowania urządzeń pomiarowych OPZ, zawarł zapis:  

w pkt 3 „W przypadku braku możliwości montażu Urządzeń we wskazanych w załączniku nr 

1  do  OPZ  lokalizacjach,  Wykonawca  zaproponuje  i  uz

godni  z  Zamawiającym  nową 

lokalizację.  Brak  możliwości  montażu  musi  być  uzasadniony  przez  Wykonawcę  i 

zaakceptowany przez Zamawiającego.”  

w  pkt  4  „W  przypadku  zaistnienia  w  trakcie  trwania  Umowy  okoliczności  konieczności 

przeniesienia Urządzenia (do 50 sztuk w skali całego projektu) w inną lokalizację (w ramach 

tej  samej  Gminy),  Wykonawca  przeniesie  Urządzenie  w  nową  lokalizację  uzgodnioną  z 

Zamawiającym na własny koszt.”  

w pkt 5 „Przy lokalizowaniu Urządzeń należy wziąć pod uwagę kryteria lokalizacji punktów 

pomiarowych  określone  w  załączniku  nr  3  pkt  1  Lokalizacja  w  skali  mikro  rozporządzenia 

Ministra  Środowiska  z  dnia  11  grudnia  2020  r.  w  sprawie  dokonywania  oceny  poziomów 

substancji w powietrzu (Dz. U. z 2020 r. poz. 2279)

.”  

-  w 

pkt  7.2  (rozdział  VII  Zasady  lokalizowania  urządzeń  pomiarowych)  „w  przypadku  gdy 

lokalizacja  latarni  w  trakcie  trwania  Umowy  zostanie  zmieniona,  Wykonawca  przeniesie 

Urządzenie w nową lokalizację uzgodnioną z Zamawiającym;  

-  w 

pkt 7.3 (rozdział VII Zasady lokalizowania urządzeń pomiarowych) „w przypadku latarni 

na  obszarze  m.st.  Warszawy  Wykonawca  przed  przystąpieniem  do  montażu  uzgodni 

szczegółowe  rozwiązania  techniczne  z  Wydziałem  Oświetlenia  Zarządu  Dróg  Miejskich 

(ZDM)  albo  odpowiednimi  służbami  w  przypadku  latarni  na  obszarze  danej  Gminy 

Partnerskiej;  

- w 

pkt 7.4 (rozdział VII Zasady lokalizowania urządzeń pomiarowych) montaż odbędzie się 

pod nadzorem Wydziału Oświetlenia ZDM oraz konserwatora oświetlenia ulicznego dla danej 

dzielnicy m.st. Warszawy oraz odpowiednich 

służb na terenie danej Gminy Partnerskiej;  

w pkt 7.5 (rozdział VII Zasady lokalizowania urządzeń pomiarowych) w przypadku montażu 

na  słupie  energetycznym  możliwość  i  warunki  montażu  oraz  prowadzenia  prac,  w  tym 

również kwestie włączeń, należy uzgodnić z zarządcą sieci. 

c) wymaga wyceny opcjonalnej dostawy wraz z montażem do 100 urządzeń bez wskazania 

ich lokalizacji.  

d) nie potrafi wskazać precyzyjnie uprawnień osób, jakimi ma dysponować wykonawca:  


w  pkt  6  OPZ,  zawarł  zapis:  „Wykonawca  jest  zobowiązany  do  przeprowadzenia 

niezbędnych  prac  montażowych,  elektrycznych,  telekomunikacyjnych  i  innych  czynności 

towarzyszących  w  danych  lokalizacjach  w  zakresie  montażu  Urządzeń  oraz  zintegrowania 

ich  z  pozostałymi  elementami  Systemu  do  zbierania  i  udostępniania  danych,  przez  osoby 

dysponujące stosownymi uprawnieniami, a także:"  

e)  nie  potrafi  wskazać  precyzyjnie  zakresu  prac  programistycznych  w  zakresie  wdrożenia, 

skonfigurowania i utrzymania Systemu do zbierania i udostępniania danych:  

w  pkt  5  zawarł  zapis  „W  przypadku  zmiany  wykorzystywanej  platformy  IoT  przez 

Zamawiającego,  Wykonawca  zobowiązany  jest  -  z  zachowaniem  ciągłości  działania  -  do 

dostosowania Systemu do nowego rozwiązania oraz migracji danych.”  

w  pkt  2  (rozdział  IV.  Poziom  dostępności  usługi)  wskazał:  „Wykonawca  zapewni 

Zamawiającemu całodobowy dostęp do panelu monitorującego poziom dostępności usługi;” 

nie definiując panelu monitorującego poziomu dostępności usługi, jako części Systemu oraz 

zakresu jego funkcjonalności.  

- w pkt 1. Ppkt 5 (ro

zdział V Obsługa), wskazał: „pomocy w dokonywaniu zmian w Systemie 

do zbierania i udostępniania danych;”  

w pkt 1. Ppkt 6 (rozdział V Obsługa), wskazał: „pomocy w optymalizacji pracy Systemu do 

zbierania  i  udostępniania  danych,  bezpośredniej  diagnostyki  w  docelowej  lokalizacji 

Zamawiającego, z wykorzystaniem metody zdalnego dostępu;”  

w  pkt  1.  Ppkt  8  (rozdział  V  Obsługa),  wskazał:  „nadzoru  nad  Systemem  do  zbierania  i 

udostępniania danych;”  

- z

amawiający wymaga stworzenia interfejsu API, nie precyzując wymogów i wytycznych do 

jego  skonfigurowania  z  platformą  IoT,  stroną  internetową,  aplikacją  mobilną  oraz 

urządzeniami. 

Odwołujący  podsumował  przedmiotową  część  uzasadnienia  stwierdzając,  że  zaskarżone 

przez  ni

ego  zapisy  w  istocie  uniemożliwiają  prawidłową  i  rzetelną  wycenę.  Żądanie  zmian 

prowadzi do możliwości złożenia dających się porównać ofert.  

W  zakresie  zarzutu  dotyczącego  nadmiernego  żądania  w  zakresie  dokumentów 

odwołujący  wskazał,  że  zamawiający  ograniczony  jest  przepisami  prawa  w  zakresie 

możliwych  do  żądania  od  wykonawców  dokumentów.  W  szczególności  dokumenty  te  nie 

powinny wykraczać poza katalog minimalny niezbędny dla przeprowadzenia postępowania. 

W  ocenie  o

dwołującego  żądanie  dokumentu  świadectwa  wzorcowania,  lub  deklaracji 

zgodności  pomiarów  pyłów  PM10  i  PM2,5,  NO2,  O3  (jeśli  dotyczy)  z  metodykami 

referencyjnymi jest żądaniem nadmiernym, gdyż żaden przepis prawa ani praktyka rynkowa 

nie wymagają  od  podmiotów  działających  na rynku  urządzeń  do  pomiaru jakości  powietrza 

pozyskiwania takiego dokum

entu. Tym samym żądanie takiego dokumentu przenosi ciężar z 


realnej  jakości  produktu  na  sprawność  w  pozyskiwaniu  dokumentu  na  użytek  konkretnego 

postępowania.  Odwołujący  wskazał,  że  racjonalnym  jest  dopuszczenie  także  wykazanie 

parametrów za pomocą protokołów badań.  

W  części  uzasadnienia odnoszącej  się do  uzależnienia możliwości  realizacji  umowy 

od  podmiotów  trzecich,  nie  będących  stroną  umowy  o  zamówienie  publiczne  odwołujący 

wyjaśnił,  że  jak  już  zasygnalizowano  wyżej,  zamawiający  przewidział  konieczność 

dokonywania  uzgodnień  i  ustaleń  z  podmiotami  trzecimi  -  nie  będącymi  stroną  umowy  o 

zamówienie  publiczne.  Podmioty  te  nie  mają  także  prawnego  obowiązku  współpracy  z 

w

ykonawcą.  Wskazać  należy  na  istotną  rolę  ww.  podmiotów  w  procesie  dokonywania 

montażu  urządzeń  -  ich  działania  mają  istotny  wpływ  na  koszty  (określenie  sposobu 

wykonania  prac,  prowadzenia  instalacji  itp.)  jak  również  na  termin  realizacji  (dokonywanie 

uzgodnień,  czy  udostępnienie  obiektu).  Wszelkie  te  okoliczności  mają  istotny  wpływ  na 

realizac

ję  umowy  i  możliwość  poniesienia  przez  wykonawcę  konsekwencji  (zwiększone 

koszty realizacji, opóźnienia, kary umowne). 

Jeśli chodzi o kwestie związane z czasem trwania umowy oraz zakresem prawa opcji 

odwołujący  wyjaśnił,  że  zamawiający  zawarł  w  postępowaniu  prawo  opcji  obejmujące 

możliwość  zwiększenia  zakresu  zamówienia  o  dodatkowe  100  urządzeń  oraz  przedłużenie 

okresu utrzymania/serwisowania urządzeń o dodatkowy okres do 6 lat. W pierwszym rzędzie 

odwołujący wskazał, że przepisy prawa zamówień publicznych wskazują na okres 4 lat jako 

okres co do zasady maksymalny dla umów o zamówienie publiczne. Zgodnie z brzmieniem 

art. 434 ust. 2 Pzp wyjątkowo „na okres dłuższy niż 4 lata, jeżeli wykonanie zamówienia w 

dłuższym  okresie  spowoduje  oszczędności  kosztów  realizacji  zamówienia  w  stosunku  do 

okresu  czteroletniego  lub  jest  to  uzasadnione  zdolnościami  płatniczymi  zamawiającego  lub 

zakresem  planowanych  nakładów  oraz  okresem  niezbędnym  do  ich  spłaty.”  W  ocenie 

odwołującego  przypadek  taki  nie  zachodzi,  tym  bardziej,  że  zamawiający  nie  wykazał 

ziszczenia  się  tej  przesłanki.  Odwołujący  stwierdził  także,  że  prawo  opcji  nie  może  nie 

modyfikować  ogólnego  charakteru  umowy.  W  niniejszym  przypadku  ma to  miejsce  -  na  co 

wskazuje:  

a)  relacja  wartości  zamówienia  podstawowego  do  prawa  opcji  -  prawo  opcji  stanowi  168% 

wartości zamówienia podstawowego;  

b)  relacja  czasu  realizacji  umowy  - 

zamówienie  podstawowe  obejmuje  okres  do  dnia  31 

października 2022 r. (tj. od dnia dzisiejszego 17 miesięcy), zaś prawo opcji obejmuje okres 

do dn

ia 31 października 2028 r. (tj. dodatkowo 72 miesiące).  

Tym samym - 

z umowy obejmującej dostawę wraz z montażem i utrzymanie systemu (gdzie 

głównym elementem jest dostawa z montażem) umowa po skorzystaniu z prawa opcji staje 

się  umową  na  utrzymanie  systemu  z  elementem  dostawy.  Zamawiający  także  zachował 


pełną dowolność w skorzystaniu z prawa opcji - jedyną przesłanką do skorzystania z prawa 

opcji  jest  „zabezpieczenie  odpowiednich  środków  w  budżetach  Zamawiającego  i  Gmin 

Partnerskich.” - a zatem okoliczność pozostająca pod pełną kontrolą zamawiającego. Takie 

ukształtowanie  prawa  opcji  prowadzi  w  istocie  do  umożliwienia  udzielenia  zamówienia  z 

wolnej ręki - zamówienia o wartości i zakresie przekraczających zamówienie podstawowe - o 

ile  wykonawca  zamówienia  podstawowego  będzie  wykonawcą  preferowanym  przez 

zamawiającego. Marginalnie jedynie odwołujący wskazał, że zamawiający realizuje projekt z 

dofinansowaniem  ze  środków  UE.  Zasadą  przy  takich  projektach  jest  wymóg  utrzymania 

trwałości  projektu  przez  5  lat.  Tym  samym  racjonalny  zamawiający  winien  z  góry  zakładać 

konieczność serwisowania/utrzymania systemu przez co najmniej 5 lat i zabezpieczyć środki 

na ten cel oraz przewidzieć, że konieczne będzie zawarcie/zawieranie umów obejmujących 

serwisowanie/utrzymanie sys

temu zgodnie z regulacjami prawa zamówień publicznych.  

Przystąpienie  do  postępowania  odwoławczego  po  stronie  odwołującego  zgłosili 

wykonawcy:  

Expander Integrator IT Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie; 

OMC ENVAG Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie; 

- Prom

oSoftware Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie. 

Wykonawca  zgłaszający  przystąpienie  PromoSoftware  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w 

Krakowie  w  dniu  25  czerwca  2021  r.  złożył  pismo  procesowe,  w  którym  dość  ogólnikowo 

odniósł się do przedstawionych w odwołaniu zarzutów, popierając stanowisko odwołującego.  

Podobnie kolejny wykonawca zgłaszający przystąpienie – Expander Integrator IT Sp. 

z o.o. z siedzibą w Krakowie w dniu 25 czerwca 2021 r. złożył pismo procesowe, w którym w 

całości  poparł  stanowisko  odwołującego  wskazując,  że  działania  zamawiającego 

uniemożliwiają mu wzięcie udziału w postępowaniu i złożenie oferty. 

W  dniu  27  czerwca  2021  r.  odwołujący  złożył  kolejne  pismo  procesowe,  w  którym 

przedstawił  rozszerzoną  argumentacji  wobec  stanowiska  określonego  w  odwołaniu. 

Odwołujący w przedmiotowym piśmie podzielił argumentację na sześć części dotyczących: 

wad dokumentacji w zakresie montażu urządzeń; 

wad dokumentacji w zakresie parametrów technicznych urządzeń; 

- wad dokumentacji w zakresie oprogramowania; 

pozostałe wad dokumentacji, wskazanych w odwołaniu, wymagających uszczegółowienia i 

wyjaśnienia lub zmiany zapisów przez zamawiającego; 

- zarzutu w zakresie wymagania dokumentu; 

- zarzutu w zakresie prawa opcji. 


Do przedmiotowego pisma odwołujący załączył dokumenty wskazane jako dowody. 

Zamawiający  w  dniu  28  czerwca  2021  r.  złożył  do  akt  sprawy  odpowiedź  na 

odwołanie, w której wniósł o: 

1)  u

morzenie  postępowania  w  zakresie  zarzutu  nr  1  dotyczącego  naruszenia  art.  99  ust.  1 

Pzp przez zdaniem odwołującego nieprecyzyjne opisanie przedmiotu zamówienia, w sposób 

nie  uwzględniający  wszelkich  okoliczności  mogących  mieć  wpływ  na  sporządzenie  oferty 

odnośnie zarzutów dotyczących:  

• OPZ - I. Ogólne wytyczne zamówienia, ust. 4.1,  

• OPZ - I. Ogólne wytyczne zamówienia, ust. 4.14,  

• OPZ - I. Ogólne wytyczne zamówienia, ust. 4.9, 4.9.1, 4.9.2  

• OPZ - I. Ogólne wytyczne zamówienia, ust. 5.1,  

• OPZ - I. Ogólne wytyczne zamówienia, ust. 5.2,  

• OPZ - I. Ogólne wytyczne zamówienia, ust. 5.3,  

• OPZ - I. Ogólne wytyczne zamówienia, ust.6.2,  

• OPZ - I. Ogólne wytyczne zamówienia, ust.6.3,  

• OPZ - I. Ogólne wytyczne zamówienia, ust.6.4.3.  

• OPZ - II. Wytyczne w zakresie Systemu do zbierania i udostępniania danych, ust.2,  

• OPZ - II. Wytyczne w zakresie Systemu do zbierania i udostępniania danych, ust.4,  

• OPZ - II. Wytyczne w zakresie Systemu do zbierania i udostępniania danych, ust.5.  

• OPZ - II. Wytyczne w zakresie Systemu do zbierania i udostępniania danych, ust.10.  

• OPZ - II. Wytyczne w zakresie Systemu do zbierania i udostępniania danych, ust.11.  

• OPZ - II. Wytyczne w zakresie Systemu do zbierania i udostępniania danych, ust.12.  

• OPZ - II. Wytyczne w zakresie Systemu do zbierania i udostępniania danych, ust.17.  

• OPZ - II. Wytyczne w zakresie Systemu do zbierania i udostępniania danych, ust.17.2  

• OPZ - II. Wytyczne w zakresie Systemu do zbierania i udostępniania danych, ust.17.6  

• OPZ - III. Testowanie, ust.4  

• OPZ - III. Testowanie, ust.5  

• OPZ - IV. Poziom dostępności usługi, ust. 2  

• OPZ Sekcja VIII Wymagania dotyczące doświadczenia Wykonawcy ust. 2  

• SWZ pkt 12.2.1 b)  

• §1 ust. 3 pkt. 4 wzoru umowy  

• § 3 ust. 2 wzoru umowy  

ze  względu  na  zmiany  SWZ,  OPZ  i  wzoru  umowy  opublikowane  28  czerwca  2021  r.  (w 

załączeniu opublikowane zmiany), w pozostałym zakresie wnoszę o oddalenie zarzutu.  


2) u

morzenie postępowania w zakresie zarzutu nr 2 dotyczącego naruszenia art. 124 w zw. z 

art. 128 ust. 6 Pzp w zw. z § 9 rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 

23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów 

lub  oświadczeń,  jakich  może  żądać  zamawiający  od  wykonawcy  poprzez  wymaganie 

dokumentu nadmiernego, którego wydanie konieczne jest wyłącznie dla potrzeb niniejszego 

postępowania,  ze  względu  na  zmiany  SWZ  opublikowane  28  czerwca  2021  r.  i  rezygnacje 

przez  zamawiającego  z  żądania  na  etapie  składania  ofert  z  dokumentu  świadectwa 

wz

orcowania,  lub  deklaracji  zgodności  pomiarów  pyłów  PM10  i  PM2,5,  NO2,  O3  (jeśli 

dotyczy) z metodykami referencyjnymi, wykreślono postanowienie SWZ 14.2.2 pkt 1 c które 

nakładało na wykonawcę ww. obowiązek.  

3)  o

ddalenie zarzutu nr 3 dotyczącego naruszenia  art. 7 pkt 32 w zw. z art. 431 Pzp  przez 

wprowadzenie  zapisów  powodujących,  że  realizacja  umowy  i  jej  zakres  jest  zależna  od 

działań  podmiotów  trzecich,  nie  będących  stroną  umowy  o  zamówieni  publiczne  ani  nie 

będących uczestnikami postępowania. 

4)  umorzeni

e  postępowania  w  zakresie  zarzutu  nr  4  dotyczącego  naruszenia  art.  112  PZP 

przez  określenie  warunków  udziału  w  postępowaniu  w  sposób  nieumożliwiający  ocenę 

zdolności  wykonawcy  do  należytego  wykonania  zamówienia,  ze  względu  na  zmiany  SWZ 

opublikowane  28  czerwca  2021  r. 

i  określenie  w  pkt  12.2.1.  wymagania  zgodnie  z  którym 

wykonawca  w  okresie  ostatnich  3  lat  obsługiwał  przez  okres  minimum  3  miesięcy  system 

pomiarowy składający się z co najmniej 50 urządzeń pomiarowych.  

5)  o

ddalenie  zarzutu  nr  5  dotyczącego  rzekomego  naruszenia  art.  434  ust.  2  Pzp  przez 

wprowadzenie  prawa  opcji,  powodującego  możliwość  przedłużenia  umowy  ponad  okres  4 

lat, bez wykazania okoliczności wymaganych ww. przepisem. 

6)  u

morzenie  postępowania  w  zakresie  zarzutu  nr  6  dotyczącego  naruszenia  art.  441  Pzp 

przez  wprowadzenie  prawa  opcji,  które  określa  okoliczności  skorzystania  z  opcji  w  sposób 

dający całkowitą dowolność zamawiającemu oraz modyfikujący ogólny charakter ze względu 

na zmiany Wzoru Umowy opublikowane 28 czerwca 2021 r. 

i określenie treści. w § 2 ust. 2 

Wzoru umowy. 

Zamawiający  wniósł  o  umorzenie  postępowania  odwoławczego  w  zakresie  wskazanym 

powyżej i oddalenie odwołania w pozostałej części.  

W  dalszej  części  odpowiedzi  na  odwołanie  zamawiający  przedstawił  uzasadnienie  dla 

swojego stanowiska.  

Do odpowiedzi na odwołanie zamawiający załączył dowody.  


W dniu 28 czerwca 2021 r. wykonawca zgłaszający przystąpienie OMC ENVAG Sp. z 

o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  złożył  pismo  procesowe,  w  którym  przedstawił  argumentację 

wobec 

uwzględnienia odwołania w zakresie zarzutu 1, 2, 4, 5, 6. 

W  związku  z  zarządzeniem  składu  orzekającego  podjętym  na  rozprawie  w  dniu  28 

czerwca  2021  r.  odwołujący  w  dniu  13  lipca  2021  r.  złożył  pismo  procesowe  wraz  z 

załącznikami  zawierającego  relację  aktualnego  stanowiska  procesowego  wobec  złożonego 

odwołania. 

W zakresie zarzutu podniesionego w pkt 1 odwołania, odwołujący w przedmiotowym piśmie 

wyjaśnił,  że  jako  załącznik  nr  1  do  niniejszego  pisma  załączył  tabelę,  która  stanowiła 

integralną  część  odwołania  z  dnia  7  maja  2021  r.  uzupełnioną  o  dane  w  kolumnie  1  tj. 

pozycję „Liczba porządkowa”. Dodatkowo odwołujący stwierdził, że:  

kolorem  szarym  oznaczył  te  zaskarżone  zapisy,  co  do  których  -  w  związku  z  wnioskami 

zamawiającego o umorzenie postępowania w tym zakresie, przychylił się do tych wniosków i 

z  ostrożności  wskazał,  że  przy  jakichkolwiek  wątpliwościach  należy  przyjąć,  że  wycofuje 

swoje zastrzeżenia; 

w  zakresie  pozostałych  zaskarżonych  zapisów  -  podtrzymał  stanowisko,  że  są  one 

niezgodne z wymaganiami przepisów Pzp, wskazanych w odwołaniu. 

Tym  samym  - 

w  aktualnym  stanowisku  procesowym  odwołujący  zarzucił  zamawiającemu 

nieprecyzyjne opisanie przedmiotu zamówienia, odpowiednio do poniższych zakresów prac: 

- w

ady dokumentacji w zakresie dotyczącym montażu urządzeń; 

- w

ady dokumentacji w zakresie parametrów technicznych urządzeń; 

- wady dokumentacji w zakresie oprogramowania; 

-  p

ozostałe  wady  dokumentacji,  wskazane  w  odwołaniu,  wymagające  uszczegółowienia  i 

wyjaśnienia lub zmiany zapisów przez zamawiającego. 

W  dalszej  c

zęści  pisma  odwołujący  odniósł  się  do  pozostałych  zarzutów  postawionych  w 

odwołaniu. Z zastrzeżeniem, że w zakresie zarzutu wskazanego w pkt 4 odwołujący wskazał, 

że  w  związku  z  dokonaniem  przez  zamawiającego  zmian  w  dokumentacji  postępowania, 

przychyla  si

ę do  wniosku zamawiającego o umorzenie postępowania w zakresie zarzutu  w 

części obejmującej dokonanie naruszenia art. 112 Pzp przez określenie warunków udziału w 

postępowaniu  w  sposób  uniemożliwiający  ocenę  zdolności  wykonawcy  do  należytego 

wykonania zamówienia. 

W  tabeli  zawartej  w  załączniku  nr  1  do  przedmiotowego  pisma  kolorem  białym  odwołujący 

oznaczył  i  opisał  następujące  pozycje  (poniżej  pominięto  pozycje  oznaczone  kolorem 

szarym, które dotyczyły postulatów, ostatecznie umorzonych w związku z ich cofnięciem na 

rozprawie): 


Lp  Lokalizacja zapisu 

Aktualny zapis 

Wnosimy o 

OPZ - I. 

Ogólne 

wytyczne 

zamówienia, 

ust. 4.9, 

4.9. Urządzenie powinno 

posiadać: 

4.9.1 świadectwo wzorcowania, 

lub deklarację zgodności 

pomiarów pyłów PM10 i PM2,5, 

NO2, 

O3 (jeśli dotyczy) z 

metodykami referencyjnymi 

wydane przez akredytowane 

laboratorium wzorcujące, 

4.9.2 W przypadku wykorzystania 

metody niereferencyjnej lub bez 

potwierdzonej równoważności do 

metody referencyjnej, Urządzenie 

powinno być zweryfikowane w 

oparciu o pomiary wykonane 

metodą referencyjną (lub 

równoważną do tej metody). 

Podstawą oceny są wyniki 

długoterminowych (w rozumieniu 

poniższego pkt 5) pomiarów 

porównawczych użytych Urządzeń 

z urządzeniem referencyjnym 

(przeprowadzonych zgodnie z 

warunkami opisanymi w punktach 

5 oraz 6.3. i 6.4.), 

potwierdzających spełnienie 

minimalnych wymaganych 

parametrów użytych Urządzeń z 

urządzeniem referencyjnym, o 

których mowa w pkt. 5. 

Jednocześnie należy dostarczyć 

zestaw danych pomiarowych z 

pomiarów równoległych 

testowanych Urządzeń i urządzeń 

Usunięcie wymagań 

określonych w pkt 4.9 lub 

nadanie mu brzmienia:  

“4.9.1 świadectwo 

wzorcowania, lub 

4.9.2 deklarację 

zgodności pomiarów 

pyłów PM10 i PM2,5, 

NO2, O3 (jeśli dotyczy) z 

metodykami 

referencyjnymi wydane 

przez akredytowane 

laboratorium wzorcujące, 

lub 

4.9.3 protokół 

potwier

dzający 

wykonanie badań 

porównawczych w 

odniesieniu do pomiarów 

wykonanych metodą 

referencyjną (lub 

równoważną do tej 

metody). Podstawą 

oceny są wyniki 

długoterminowych (w 

rozumieniu poniższego 

pkt 5) pomiarów 

porównawczych użytych 

Urządzeń z urządzeniem 

referencyjnym 

(przeprowadzonych 

zgodnie z warunkami 

opisanymi w punktach 5 

oraz 6.3. i 6.4.), 


referencyjnych (lub 

równoważnych), wraz ze 

wskazaniem dat i miejsc 

prowadzenia pomiarów, rodzaju 

(modelu) urządzenia działającego 

w oparciu o metodykę 

referencyjną (lub równoważną), 

użytego w pomiarach 

równoległych wraz z 

d

okumentacją potwierdzającą jego 

referencyjność (lub, w przypadku 

stacji pomiarowej PMŚ kod i 

nazwę stacji), a także wartości 

błędów pomiarowych z 

wyjaśnieniem metodyki 

szacowania błędów, wyznaczony 

współczynnik korekcyjny oraz opis 

warunków (w szczególności 

meteorologicznych), w których 

badania były przeprowadzone. 

Stanowisko kalibracyjne nie 

powinno znajdować się dalej niż w 

odległości 100 m od stacji 

wzorcowej w oparciu o wyniki 

której wykonuje się wzorcowanie 

Urządzenia; 

potwierdzających 

spełnienie minimalnych 

wymaganych parametrów 

użytych Urządzeń z 

urządzeniem 

referencyjnym, o których 

mowa w pkt. 5. 

Jednocześnie należy 

dostarczyć zestaw 

danych pomiarowych z 

pomiarów równoległych 

testowanych Urządzeń i 

urządzeń referencyjnych 

(lub równoważnych), 

wraz ze wskazaniem dat i 

miejsc prowadzenia 

pomiarów, rodzaju 

(modelu) urządzenia 

działającego w oparciu o 

metodykę referencyjną 

(lub równoważną), 

użytego w pomiarach 

równoległych wraz z 

dokumentacją 

potwierdzającą jego 

referencyjność (lub, w 

przypadku stacji 

pomiarowej PMŚ kod i 

nazwę stacji), a także 

wartości błędów 

pomiarowych z 

wyjaśnieniem metodyki 

szacowania błędów, 

wyznaczony 

współczynnik korekcyjny 


oraz opis warunków (w 

szczególności 

meteorologicznych), w 

których badania były 

przeprowadzone. 

Stanowisko kalibracyjne 

nie powinno znajdować 

się dalej niż w odległości 

100 m od stacji 

wzorcowej w oparciu o 

wyniki której wykonuje się 

wzorcow

anie Urządzenia  

OPZ  - 

I.  Ogólne 

wytyczne 

zamówienia,  ust. 

Urządzenie 

powinno 

posiadać 

możliwość  montażu  w  sposób 

umożliwiający 

zamontowanie 

zdemontowanie 

bez 

naruszenia 

właściwości  miejsca,  tzn.  m.in.  bez 

ograniczenia  jego  funkcjonalności 

oraz 

bez 

wprowadzania 

nieodwracalnych  zmian  w  miejscu 

montażu;  

doprecyzowanie 

jakie 

rozwiązanie 

montażowe 

Zamawiający  dopuszcza  w 

sytuacji 

gdy 

będzie 

potrzebny  montaż  panelu 

fotowoltaicznego 

akumulatora, 

których 

gabaryty  (rozmiar)  mogą 

uniemożliwiać bezinwazyjny 

montaż np. do ściany?  

precyzyjne 

wskazanie 

miejsca  montażu  urządzeń 

wraz  z  udostępnieniem 

dokumentacji 

technicznej 

dotyczącej  montażu  (m.in. 

przedmiar 

robót, 

rzuty 

techniczne,  szkice)  oraz 

wskazania czy alternatywne 

źródło 

zasilania 

jest 

wymagane  


usunięcie  zapisu  “oraz  bez 

wprowadzania 

nieodwracalnych  zmian  w 

miejscu  montażu”  -  każdy 

montaż wprowadza bowiem 

nieodwracalne zmiany,  

OPZ  - 

I.  Ogólne 

wytyczne 

zamówienia,  ust. 

Urządzenie powinno mieć możliwość 

podłączenia  do  sieci  zasilającej 

niskiego napięcia (230 V, 50 Hz). W 

przypadku  braku  sieci  zasilającej  w 

danej  lokalizacji  lub  w  przypadku 

gdy  sieć  działa  okresowo  (np.  na 

latarniach)  należy  zapewnić  własne 

źródła  zasilania  Urządzenia,  które 

zapewni 

ciągłość 

pracy 

(np. 

akumulator, 

panele 

solarne); 

Zamawiający  szacuje,  że  takich 

miejsc będzie ok. 33;  

doprecyzowanie 

co 

oznacza  dostęp  do  sieci 

230  V,  50  Hz?  poprzez 

precyzyjne  wskazanie  jak 

ma  być  realizowany  taki 

dostęp (np.  poprzez  dostęp 

do  kostki  elektrycznej  na 

stykach  której  jest  napięcie 

zasilania, 

dostęp 

do 

gniazda 

zasilającego 

230V?)  

szczegółowe 

wskazanie, 

każdej  lokalizacji  w  której 

przewidywany  jest  montaż 

urządzeń 

pełną 

specyfikacją 

elektryczną 

tychże punktów.  

OPZ - 

I. Ogólne 

wytyczne 

zamówienia, ust.6 

Wykonawca jest zo

bowiązany do 

przeprowadzenia niezbędnych prac 

montażowych, elektrycznych, 

telekomunikacyjnych i innych 

czynności towarzyszących w danych 

lokalizacjach w zakresie montażu 

Urządzeń oraz zintegrowania ich z 

pozostałymi elementami Systemu do 

zbierania i udostępniania danych, 

przez osoby dysponujące 

doprecyzowanie: 

szczegółowego zakresu 

niezbędnych prac 

montażowych; 

szczegółowego zakresu 

niezbędnych prac 

elektrycznych; 

szczegółowego zakresu 

określonego jako “inne 


stosownymi uprawnieniami, a także: 

Uzyskania odpowiednich pozwoleń, 

zgód, odbiorów i wszystkich 

niezbędnych uzgodnień oraz innych 

dokumentów potrzebnych do 

kompletnego wykonania zadania; 

czynności towarzyszące” w 

danych lokalizacjach w 

zakresie montażu oraz 

zintegrowania ich z 

pozostałymi elementami 

Systemu do zbierania i 

udostępniania danych 

- jakie uprawnienia 

potrzebne są do wykonania 

montażu w każdej 

lokalizacji (mogą być 

konieczne uprawnienia np. 

do pracy na wysokościach, 

elektryczne, 

telekomunikacyjne, 

uprawnienia budowlane i 

inne…) 

OPZ - 

I. Ogólne 

wytyczne 

zamówienia, 

ust.6.1 

przeniesienie “Uzyskania 

odpowiednich pozwoleń, 

zgód, odbiorów i wszystkich 

niezbędnych uzgodnień 

oraz innych dokumentów 

potrzebnych do 

kompletnego wykonania 

zadania” na stronę 

Zamawiającego 

OPZ - I. 

Ogólne 

wytyczne 

zamówienia, 

ust.7. 

Wykonawca jest zobowiązany do 

dysponowania personelem 

posiadającym ważne uprawnienia do 

prowadzenia wszelkich prac 

związanych z montażem i 

konserwacją Urządzeń; 

-precyzyjne wskazanie 

uprawnień, jakie ma 

posiadać personel 

Wykonawcy oraz 

doprecyzowania zakresu 

prac związanych z 

montażem i konserwacją 

Urządzeń 


OPZ - II. 

Wytyczne w 

zakresie Systemu 

do zbierania i 

udostępniania 

danych, ust.13. 

W celu zapobiegnięciu utraty danych 

pomiarowych w przypadku braku 

możliwości przesyłu danych z 

urządzenia do Systemu 

pomiarowego dane, które nie zostały 

przesłane muszą zostać skutecznie 

przekazane ponownie po ustaniu 

przyczyny uniemożliwiającej przesył; 

doprecyzowanie okresu, z 

którego dane są 

zachowywane i zostaną 

nadal przesłane po 

przywróceniu przesyłu na 

okres nie dłuższy niż 1 

godzina? Ze względu na 

charakter Urządzenia 

"buforowanie" danych w 

nieskończoność nie jest 

możliwe. 

OPZ - IV. Poziom 

dostępności 

usługi, ust. 1 

1. Niedostępność jakiegokolwiek 

elementu Systemu do zbierania i 

udostępniania danych nie może 

przekroczyć: 

Łącznie 8 godzin miesięcznie w 

godzinach 6:00-18:00; 

Łącznie 16 godzin miesięcznie w 

godzinach 18:00-6:00; 

-wprowadzenie 

kategoryzacji 

niedostępności elementów 

systemu: 

a) usterka - 

działanie 

niezgodne z 

doku

mentacją, które nie 

zakłóca rutynowych 

czynności 

użytkowników, 

b) błąd - tj. 

niedostępność 

pojedynczego elementu 

systemu (np. 1 

sensora), 

c) awaria - 

niedostępność całości 

systemu 

- dostosowanie okresu 

niedostępności do 

powyższych kategorii: 

a) 144 godziny 

miesięcznie, 


b) 72 godziny 

miesięcznie, 

c) 8 godzin 

miesięcznie w godzinach 

Łącznie 16 godzin 

miesięcznie w godzinach 

wyłączenie z powyższego 

okresu okresów 

niezależnych od 

Wykonawcy (np. awaria 

operatora 

telekomunikacyjnego, brak 

m

ożliwości dostępu do 

lokalizacji sensora). 

OPZ - 

V. Obsługa 

ust.1.12 

1.12.przyjmowania dyspozycji 

Zamawiającego dotyczących 

funkcjonowania Systemu do 

zbierania i udostępniania danych; 

usunięcie zapisu, jako 

prowadzącego do 

możliwości wprowadzania 

dowolnych zmian przez 

Zamawiającego 

OPZ - 

V. Obsługa 

ust.1.13 

1.13 informowania Zamawiającego o 

występujących Wadach Systemu do 

zbierania i udostępniania danych, w 

przeciągu 12 godzin od wystąpienia 

Wady, poprzez wysłanie informacji 

na adres mailowy 

[email protected] oraz 

[email protected]

zmianę zapisu na: 1.13 

informowania 

Zamawiającego o 

występujących Wadach 

Systemu do zbierania i 

udostępniania danych, w 

przeciągu 12 godzin od 

ujawnienia Wady, poprzez 

wysłanie informacji na 

adres mailowy 

OPZ - VII. Zasady 

lokalizowania 

urządzeń 

Przybliżone lokalizacje Urządzeń 

pomiarowych zostały wskazane w 

- doprecyzowanie i 

wyszczególnienie 

dokładnych punktów 


pomiarowych, 

ust.1. 

załączniku nr 1 do niniejszego OPZ. 

lokalizacyjnych wraz z 

udostępnieniem 

przedmiarów robót, rzutów 

technicznych budynków, 

szkiców gdzie dokładnie ma 

zostać zainstalowane 

urządzenie. oraz o 

doprecyzowanie czy w 

danej lokalizacji Urządzenia 

będą wymagały 

niezależnych źródeł 

zasilania. 

OPZ - VII. Zasady 

lokalizowania 

urz

ądzeń 

pomiarowych, 

ust.2. 

Wykonawca przedstawi 

Zamawiającemu i uzgodni z nim 

propozycje lokalizacji w mikroskali. 

- doprecyzowanie definicji 

mikroskali, 

doprecyzowanie, według 

jakich wytycznych należy 

przygotować mikroskalę 

wraz z podaniem wymogów 

do jej przygotowania. 

- doprecyzowania formatu, 

w jakim mikroskala ma 

zostać dostarczona do 

Zamawiającego 

OPZ - VII. Zasady 

lokalizowania 

urządzeń 

pomiarowych, 

ust.3. 

W przypadku braku możliwości 

montażu Urządzeń we wskazanych 

w załączniku nr 1 do OPZ 

lokalizacjach, Wykonawca 

zaproponuje i uzgodni z 

Zamawiającym nową lokalizację. 

Brak możliwości montażu musi być 

uzasadniony przez Wykonawcę i 

zaakceptowany przez 

Zamawiającego. 

- przeniesienia na 

Zamawiającego obowiązku 

otrzymania zgód wraz z 

wszystkimi potrzebnymi 

zezwoleniami od osób 

trzecich oraz potwierdzenia 

miejsc montażu Urządzeń 

lub zmiany zasad 

rozliczenia na rozliczenie 

kosztorysowe 


OPZ - VII. Zasady 

lokalizowania 

urządzeń 

pomiarowych, 

ust.4. 

4. W przypadku zaistnienia w trakcie 

trwania Umowy okoli

czności 

konieczności przeniesienia 

Urządzenia (do 50 sztuk w skali 

całego projektu) w inną lokalizację 

(w ramach tej samej Gminy), 

Wykonawca przeniesie Urządzenie 

w nową lokalizację uzgodnioną z 

Zamawiającym na własny koszt. 

- doprecyzowanie, czy pula 

do 50 sztuk dotyczy puli 

165 sztuk dostarczonych do 

Zamawiającego w Etapie I 

Przedmiotu Zamówienia, 

czy też obejmuje również 

urządzenia z opcji? 

przeniesienia na 

Zamawiającego obowiązku 

otrzymania zgód wraz z 

wszystkimi potrzebnymi 

zezwoleniami od osób 

trzecich, 

- potwierdzenia miejsc 

montażu Urządzeń lub 

zmiany zasad rozliczenia 

na rozliczenie kosztorysowe 

OPZ - VII. Zasady 

lokalizowania 

urządzeń 

pomiarowych, 

ust.7.1. 

podłączenie musi być poza wnęką w 

słupie (np. jak skrzynka podziałowa); 

o dostarczenie 

dokumentacji technicznej 

dla każdego słupa z 

wytycznymi i specyfikacją 

techniczną dotyczącą 

podłączenia do istniejącej 

instalacji elektrycznej. 

OPZ - VII. Zasady 

lokalizowania 

urządzeń 

pomiarowych, 

ust.7.2. 

w przypadku gdy lokalizacja latarni 

w trakcie trwania Umowy zostanie 

zmieniona, Wykonawca przeniesie 

Urządzenie w nową lokalizację 

uzgodnioną z Zamawiającym; 

- przeniesienia na 

Zamawiającego obowiązku 

otrzymania zgód wraz z 

wszystkimi potrzebnymi 

zezwoleniami od osób 

trzecich 

- potwierdzenia miejsc 

mon

tażu Urządzeń lub 

zmiany zasad rozliczenia 


na rozliczenie kosztorysowe 

OPZ - VII. Zasady 

lokalizowania 

urządzeń 

pomiarowych, 

ust.7.3. 

w przypadku latarni na obszarze 

m.st. Warszawy Wykonawca przed 

przystąpieniem do montażu uzgodni 

szczegółowe rozwiązania techniczne 

z Wydziałem Oświetlenia Zarządu 

Dróg Miejskich (ZDM) albo 

odpowiednimi służbami w przypadku 

latarni na obszarze danej Gminy 

Partnerskiej; 

- przeniesienia na 

Zamawiającego obowiązku 

otrzymania zgód wraz z 

wszystkimi potrzebnymi 

zezwoleniami od 

osób 

trzecich oraz potwierdzenia 

miejsc montażu Urządzeń 

lub zmiany zasad 

rozliczenia na rozliczenie 

kosztorysowe 

OPZ - VII. Zasady 

lokalizowania 

urządzeń 

pomiarowych, 

ust.7.5. 

W przypadku montażu na słupie 

energetycznym możliwość i warunki 

montażu oraz prowadzenia prac, w 

tym również kwestie włączeń, należy 

uzgodnić z zarządcą sieci. 

- przeniesienia na 

Zamawiającego obowiązku 

otrzymania zgód wraz z 

wszystkimi potrzebnymi 

zezwoleniami od osób 

trzecich, 

- potwierdzenia miejsc 

montażu Urządzeń lub 

zmiany zasad rozliczenia 

na rozliczenie kosztorysowe 

OPZ - VII. Zasady 

lokalizowania 

urządzeń 

pomiarowych, 

ust.8.1. 

8.1 Urządzenia będą zasilane z 

instalacji elektrycznych napięcia 230 

V 50 Hz budynków użyteczności 

publicznej, na których będą 

montowane, siec

i oświetlenia 

ulicznego lub istniejących przyłączy 

elektrycznych infrastruktury 

technicznej. W wyjątkowych 

przypadkach Wykonawca będzie 

musiał zastosować według własnego 

uznania alternatywne systemy 

zasilania (panele fotowoltaiczne, 

- doprecyzowanie co 

oznacza dostęp do sieci 

230 V, 50 Hz? - w 

szczególności czy jest to 

dostęp do kostki 

elektrycznej na stykach 

której jest napięcie 

zasilania, czy dostęp do 

gniazda zasilającego 

230V? 

- podania definicji 


turbinę wiatrową) lub zasilanie 

buforowe współpracujące z 

systemem oświetlenia ulicznego 

(warunki podłączenia w tym pobór 

prądu podczas ładowania należy 

uzgodnić z zarządcą sieci 

oświetlenia). 

Alternatywne systemy zasilania lub 

podtrzymania zasilania powinny 

zapewnić ciągłą pracę Urządzeń w 

różnych porach dnia i roku; 

„wyjątkowych przypadków” 

Wskazania dokładnej 

liczby lokalizacji wraz z 

miejscem, oraz 

parametrami 

(nasłonecznienie, 

parametry wiatru 

– siła i 

kierunek w skali roku) w 

których Urządzenia będą 

wymagać alternatywnego 

systemu zasilania. 

OPZ - VII. Zasady 

lokalizowania 

urządzeń 

pomiarowych, 

ust.8.5. 

Termin i sposób wykonywania prac, 

w tym trasę prowadzenia kabla 

należy uzgodnić z zarządcą obiektu 

oraz osobami pracującymi w danym 

pomieszczeniu. Możliwe że do 

wykonania prac przyłączeniowych 

konieczne 

będzie czasowe 

przeniesienie mebli i późniejsze 

przywrócenie pomieszczenia do 

stanu pierwotnego - 

co również jest 

w zakresie obowiązku Wykonawcy; 

- przeniesienia na 

Zamawiającego obowiązku 

otrzymania zgód wraz z 

wszystkimi potrzebnymi 

zezwoleniami od osób 

trzecich 

- potwierdzenia miejsc 

montażu Urządzeń lub 

zmiany zasad rozliczenia 

na rozliczenie kosztorysowe 

- zapewnienie przez 

Zamawiającego wszelkich 

uzgodnień ustaleń i 

współpracy z zarządcami 

obiektów oraz innymi 

osobami, podmiotami 

trzecimi 

- dostarczenia 

dokumentacji technicznej 

wraz z specyfikacją 

każdego miejsca z 

uwzględnieniem lokalizacji, 


w których wymagane jest 

przemieszczenie mebli z ich 

dokładnym opisem. 

OPZ - VII. Zasady 

lokalizowania 

urządzeń 

pomiarowych, 

ust.8.4. 

Kable należy prowadzić z 

zachowaniem zasad estetyki i 

spójności do już istniejących w 

pomieszczeniu rozwiązań 

instalacyjnych - w przypadku gdy w 

pomieszczeniu wszystkie instalacje 

są prowadzone pod tynkiem - na 

żądanie zarządzającego obiektem - 

przyłącze czujnika należy wykonać 

również w takiej technologii, 

pozostawiając ściany w stanie 

niegorszym niż przed wykonaniem 

prac; 

- dostarczenia 

dokumentacji technicznej 

wraz z specyfikacją 

każdego miejsca z 

uwzględnieniem metrów 

kabla potrzebnych do 

prawidłowego wykonania 

prac oraz rzutów 

technicznych tych miejsc 

lub zmiany zasad 

rozliczenia na rozliczenie 

kosztorysowe 

- dostarczenia 

dokumentacji fotograficznej 

na trasie kabla dla każdej 

lokalizacji, w której 

Zamawiający planuje 

zainstalowanie Urządzeń. 

OPZ - VII. Zasady 

lokalizowania 

urządzeń 

pomiarowych, 

ust.8.6. 

Po wykonaniu prac Wykonawca ma 

przedstawić zarządzającemu 

obiektem schemat wykonanej 

instalacji. 

- doprecyzowanie 

wymogów dotyczącej 

schematu wykonanej 

instalacji. 

Zał. nr 1 do OPZ 

Lokalizacje 

urządzeń 

pomiarowych oraz 

za

ł. nr 3 - wzoru 

umowy, §1, ust. 3 

Tabela 1. Lokalizacje pomiarów 

stężeń ozonu (O3), poz. 13 dostawy, 

montażu i uruchomienia 13 sztuk 

Urządzeń służących do pomiaru 

stężeń pyłu zawieszonego (frakcje 

PM10, PM2,5 i PM1), pomiaru 

dwutlenku azotu (NO2) oraz ozonu 

Potwierdzenie, że 

Urządzenie testowe, nie 

będzie połączone z 

systemem zbierania i 

udostępniania danych oraz 

nie będzie uwzględniane w 

wszelkich zapisach dot. 


pkt 2) 

(O3) wraz z pomiarem temperatury 

powietrza, wilgotności względnej 

powietrza i ciśnienia 

atmosferycznego; 

utrzymania systemu, 

niedostępności czy 

przesyłania danych. 

W wnosimy o modyfikację 

formularza ofertowego oraz 

zał. nr 3 - wzoru umowy, 

§1, ust. 3 pkt 2) w zakresie 

ilości sztuk Urządzeń jakich 

należy zamontować, 

uruchomić oraz utrzymywać 

pr

zez okres obowiązywania 

umowy. 

Zmiana ta pozwoli 

zaoszczędzić środki 

publiczne. 

Załącznik nr 3 do SWZ_Wzór umowy 

§1 ust. 6 

uszczegółowienie i 

określenie, jak wyglądał 

będzie proces akceptacji 

harmonogramu. 

Umowa nie wskazuje 

sposobu i terminu 

akceptacji harmonogramu. 

§1 ust. 6 pkt. 1 

o doprecyzowanie, ile 

odbiorów dziennie będzie w 

stanie przeprowadzić 

Zamawiający. 

Odbiór etapów w stosunku 

do każdej lokacji następuje 

na podstawie protokołu 

zdawczo-odbiorczego 


(załącznik nr 5). 

§3 ust. 2 

o doprecyzowanie 

określenia, że chodzi o 

"System, o którym mowa w 

§ 1 ust. 3 pkt 3 Umowy" - 

czy jest to inny "System"? 

Pojęcie "System" zostało 

zdefiniowane we wzorze 

umowy. W celu 

doprecyzowania zapisu, 

Wykonawca proponuję 

niniejsze brzmienie: 

"System zostani

e wdrożony 

przez Wykonawcę na 

Platformie IoT 

Zamawiającego lub w innej 

przestrzeni dyskowej, do 

której Zamawiający 

zapewnił sobie dostęp." 

Jeżeli System miałby 

zostać wdrożony w innym 

miejscu (repozytorium) to 

wówczas należy wskazać w 

jaki sposób i w jakim 

terminie Zamawiający 

wskaże to miejsce. 

Postanowienie powinno 

uwzględniać również 

obowiązek Zamawiającego 

do dostarczenia 

Wykonawcy wszystkich 

niezbędnych informacji 

umożliwiających mu 


dokonanie wdrożenia. 

Wnosimy o wyjaśnienie 

zapisu: "Powyższe dotyczy 

r

ównież usług 

hostingowych 

świadczonych na rzecz 

Zamawiającego w 

chmurze". Przedmiotem 

umowy nie jest świadczenie 

usług hostingowych przez 

Wykonawcę na rzecz 

Zamawiającego. 

§3. ust. 2 

o udostępnienie linku pod 

którym znajduje się 

platforma IoT 

Zamawiaj

ącego 

System, o którym mowa w 

§ 1 ust. 3 pkt 3 Umowy, 

zostanie zlokalizowany na 

Platformie IoT 

Zamawiającego lub w innej 

przestrzeni dyskowej, do 

której Zamawiający 

zapewnił sobie dostęp. 

Powyższe dotyczy również 

usług hostingowych 

świadczonych na rzecz 

Za

mawiającego w chmurze 

§4 ust. 2 

Wnosimy o wskazanie we 

wzorze umowy 

zastrzeżenia sytuacji za 

które Wykonawca nie 

ponosi odpowiedzialności. 


Odpowiedzialność 

Wykonawcy jest określona 

na zasadzie ryzyka. Etap I 

kończy się z chwilą 

nastąpienia "odbioru 

ko

ńcowego", 

poprzedzonego czterema 

wcześniejszymi etapami. 

Utrata urządzenia może 

nastąpić np po jego 

odebraniu, a przed 

odbiorem końcowym. W 

związku z powyższym 

Wykonawca nie ma 

możliwości zabezpieczenia 

Urządzenia 

zainstalowanego na 

obiekcie Zamawiającego. 

§4 ust. 3 

Wnosimy o precyzyjne 

wskazanie we wzorze 

umowy, obowiązków 

Zamawiającego poprzez 

wyszczególnienie 

konkretnych przypadków 

dot. np. kwestii związanych 

z brakiem możliwości 

montażu we wskazanym 

miejscu etc. 

§5 ust. 10 

Wnosimy o wskazanie 

wprost we wzorze umowy 

przedmiotowych 

uwarunkowań technicznych 

np. poprzez odwołanie się 


do konkretnych 

postanowień OPZ. 

§6 ust. 4 

Wnosimy o precyzyjne 

wskazanie w umowie 

sytuacji za które nie 

odpowiada wykonawca. 

Wzór umowy nie przewiduje 

sytuacji, 

w której 

niemożność utrzymania 

właściwego SLA jest 

niezależna od Wykonawcy 

tj. wynika np. z braku 

dostępu do Urządzenia z 

powodów leżących po 

stronie podmiotu 

zarządzającego budynkiem, 

na którym zamontowane 

jest urządzenie. 

§6 ust. 6 

Wnosimy o wprowadzenie 

niniejszego zapisu: 

Wykonawca na żądanie 

Zamawiającego 

zobowiązany jest do 

przekazywania wszelkich 

informacji na temat stanu 

sprawności i 

funkcjonalności Urządzeń 

oraz Systemu w terminie 

nie krótszym niż 5 Dni w 

formie pisemnej." 

Zamawiający określił 

minimalnych terminów w 

których Wykonawca 


zobowiązany jest do 

przekazania informacji na 

temat stanu sprawności i 

funkcjonalności Urządzeń 

oraz Systemu. 

§7 ust. 7 

Wnosimy o wprowadzenie 

do umowy zastrzeżenia, że 

w przypadku wystąpienia 

okoliczności za które 

Wykonawca nie odpowiada, 

w tym np. zmiany miejsca 

lokalizacji Urządzenia, 

Wykonawca dokona 

ponownej wyceny montażu 

Urządzenia w tym 

alternatywnych źródeł 

zasilania, o ile taka sytuacja 

wystąpi. Rozliczenie 

dodatkowego 

wynagrodzenia nastąpi 

każdorazowo na podstawie 

kosztorysu robót 

Zamawiający we wzorze 

umowy oraz w OPZ 

wskazuje, że np. montaż 

Urządzenia w konkretnej 

lokalizacji może być 

uzależniony od zgody 

osoby trzeciej (np. zarządcy 

budynku bądź podmiotu 

odpowiedzialnego za 

wykorzystanie słupa 

drogowego). Wykonawca 

nie może ponosić ryzyka 

braku uzyskania zgody na 


montaż urządzenia w 

lokalizacji wskazanej przez 

Zamawiającego, czyli za 

okoliczności za które 

Wykonawca nie odpowiada. 

§9 ust. 2 

Wnosimy o określenie 

warunków na jakich 

wykonawca ma za

pewnić 

należyte funkcjonowanie 

Urządzeń po okresie 

trwania umowy. 

Umowa zostanie zawarta 

do 31.10.2022 r. Po tym 

terminie nie będą 

prowadzone serwisy 

urządzeń, czyszczenie, 

kalibracja ani nadzór nad 

systemem. Przedłużenie 

umowy jest tylko 

opcjonalne. 

§9 ust. 5 

Wnosimy o doprecyzowanie 

zapisu dotyczącego 

serwisu. Paragraf 9 nie 

określa świadczenia usługi 

serwisu, a jedynie 

ogranicza się do realizacji 

uprawnień odnośnie 

rękojmi i gwarancji. W 

dokumentacji postępowania 

nie występuje pojęcie 

serwisu 

§9 ust. 6 

Wnosimy o wskazanie, że 

termin nie biegnie, gdy 


Wykonawca nie ma 

możliwości usunięcia wady. 

Umowa nie przewiduje 

możliwości wydłużenia 

terminu na skutek 

okoliczności, za które 

Wykonawca 

odpowiedzialności nie 

ponosi np. nie może dostać 

się do budynku celem 

przeprowadzenia naprawy. 

§20 ust. 2 i ust. 5 

Wnosimy o rozszerzenie 

zobowiązań dotyczących 

należytej ochrony danych 

przez obie strony umowy. 

Jeżeli Wykonawca będzie 

udostępniać 

Zamawiającemu dane, 

materiały źródłowe i 

dokumentację, która nie 

powinna być ujawniona, 

zapisy te powinny 

obejmować również 

Zamawiającego, czyli obie 

Strony umowy 

Zamawiający  w  odpowiedzi  na  pismo  odwołującego  z  dnia  13  lipca  2021 r.  złożył  pismo  w 

dniu  20  lipca  2021  r.  wraz  z  załącznikami,  w  której  odniósł  się  do  argumentacji 

odwołującego.  


Na podstawie dokument

acji przedmiotowego postępowania, złożonych dowodów oraz 

biorąc  pod  uwagę  stanowiska  stron  i  uczestników  postępowania,  Izba  ustaliła  i 

zważyła, co następuje: 

Izba  uznała,  że  odwołujący  jako  wykonawca,  który  oferuje  na  rynku  dostawę 

produktów objętych przedmiotem zamówienia posiada interes w uzyskaniu zamówienia oraz 

może  ponieść  szkodę  w  wyniku  naruszenia  przez  zamawiającego  przepisów  ustawy,  czym 

wypełnił materialnoprawne przesłanki dopuszczalności odwołania, o których mowa w art. 505 

ust.  1  Pzp.  Ponadto  Izba 

stwierdziła,  że  nie  została  wypełniona  żadna  z  przesłanek 

skutkujących  odrzuceniem  odwołania  na  podstawie art.  528  Pzp  i  skierowała  odwołanie  na 

rozprawę  w  zakresie  wszystkich  spornych  pomiędzy  stronami  zarzutów  (postępowanie 

odwoławcze zostało w części umorzone w związku z cofnięciem niektórych zarzutów). 

Wobec  spełnienia  przesłanek  określonych  w  art.  525  ust.  1-3  Pzp,  Izba  stwierdziła 

skuteczność  zgłoszonych  przystąpień  do  udziału  w  postępowaniu  odwoławczym  po  stronie 

odwołującego przez wykonawców:  

Expander Integrator IT Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie; 

OMC ENVAG Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie; 

PromoSoftware Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie. 

W  związku  z  tym  ww.  wykonawcy  stali  się  uczestnikiem  postępowania  odwoławczego. 

Odnosząc  się  do  powyższego  należy  wskazać,  że  Izba  oddaliła  opozycje  zgłoszone  przez 

zamawiającego  na  posiedzeniu  niejawnym  z  udziałem  stron,  przeciw  przystąpieniom 

zgłoszonym  przez  wykonawców:  OMC  ENVAG  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  oraz 

PromoSoftware  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Krakowie.  W  przypadku  pierwszego  wykonawcy 

zamawiający  wskazał,  że  ze  zgłoszonego  przystąpienia  wynikało,  iż  wykonawca  zgłosił 

częściowe  przystąpienie  po  stronie  odwołującego.  Podkreślił,  że  przepisy  Pzp  nie  znają 

konstrukcji  częściowego  zgłoszenia  przystąpienia.  Jeśli  chodzi  o  drugiego  z  ww. 

wykonawców  zamawiający  stwierdził,  że  w  ostatnim  zdaniu  pisma  o  zgłoszonym 

przystąpieniu wykonawca ten wniósł o odrzucenie lub oddalenie odwołania w całości, przez 

to 

nie ma interesu w zgłoszeniu przystąpienia. 

Zgodnie  z  treścią  art.  526  ust.  1  Pzp  zamawiający  lub  odwołujący  może  zgłosić  opozycję 

przeciw  przystąpieniu  innego  wykonawcy,  nie  później  niż  do  czasu  otwarcia  rozprawy. 

Badając opozycję, Izba ocenia, czy zgłaszający opozycję uprawdopodobnił, że wykonawca, 

który  zgłosił  przystąpienie  do  postępowania  odwoławczego  nie  ma  interesu  w  uzyskaniu 

rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystąpił. W związku z powyższym Izba uznała, 


że  zamawiający  nie  uprawdopodobnił,  że  obaj  zgłaszający  przystąpienie  wykonawcy,  nie 

mają interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść odwołującego.  

Jak  słusznie  w  ocenie  Izby  wskazał  odwołujący  wykonawca  OMC  ENVAG  Sp.  z  o.o.  z 

siedzibą  w  Warszawie  w  zgłoszonym  przystąpieniu  po  prostu  nie  wypowiedział  się  co  do 

jednego  z  zarzutów.  Przedmiotowa  okoliczność  nie  mogła  doprowadzić  do  uznania,  że 

wykonawca  nie  ma  interesu  w  uzyskaniu  rozstrzygnięcia  po  stronie  odwołującego.  Jeśli 

chodzi  o  wykonawcę  Promosoftware  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Krakowie  skład  orzekający 

doszedł do przekonania, że zwrot, na który powoływał się zamawiający należało potraktować 

jako oczywistą omyłkę pisarską. Izba zauważyła, że w treści pisma zawierającego zgłoszenie 

przystąpienia  wykonawca  wskazał,  że  W  ocenie  PromoSoftware  Sp.  z  o.o.  zarzuty 

odwołującego  znajdują  uzasadnienie,  wobec  czego  odwołanie  powinno  zostać 

uwzględnione.  Mając  na  uwadze  całą  treść  pisma  zawierającego  zgłoszenie  przystąpienia 

nie  można  było mieć  wątpliwości  co  do  stanowiska  wykonawcy,  które  dotyczyło  popierania 

zarzutów odwołania.  

W związku z powyższym Izba postanowiła jak na wstępie przedmiotowego akapitu. 

Izba 

zaliczyła na poczet materiału dowodowego: 

1)  dokumentacj

ę  przekazaną  w  postaci  elektronicznej,  zapisaną  na  płycie  DVD,  przesłaną 

do  akt  sprawy 

przez  zamawiającego  w  dniu  21  maja  2021  r.,  w  tym  w  szczególności 

S

WZ  wraz  z  załącznikami  oraz  zmodyfikowaną  SWZ  wraz  z  załącznikami  przesłaną  w 

dniu 28 czerwca 2021 r; 

dokumenty załączone do pisma odwołującego z dnia 27 czerwca 2021 r.: 

- opracowanie pn.: M

oc uzyskiwana z paneli słonecznych w zależności od kierunku montażu 

i zacienienia paneli

. Dla panelu 30W a zasilanie czujnika jakości powietrza

9 zdjęć;  

-  wyceny  firm  instalacyjnych 

–  (dokument  zastrzeżony  jako  zawierający  tajemnicę 

przedsiębiorstwa);  

- wyceny firm instalacyjnych 

– wydruki ze stron internetowych;  

- pismo 

z Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska z dnia 25 czerwca 2021 r.;  

- stanowisko z dnia 10 czerwca 2021 r. uzyskane od 

Adsentec Ltd z tłumaczeniem na język 

polski;  

- informacje ze strony internetowej Komisji Europejskiej ds. Standaryzacji;  

-  r

ozporządzenie  Ministra  Klimatu  i  Środowiska  z  dnia  11  grudnia  2020  r.  w  sprawie 

dokonywania oceny poziomów substancji w powietrzu (Dz. U. z 2020 r., poz. 2279);  

- umowa nr RPMA.02.01-14-8835/17-00 o dofinansowanie wraz z aneksami; 

dokumenty załączone do odpowiedzi na odwołanie z dnia 28 czerwca 2021 r.: 


potwierdzenie  wysłania  ogłoszenia  o  zmianie  z  dnia  23  czerwca  2021  r.,  tekst  jednolity 

SWZ, OPZ i wzoru umowy po zmianach; 

-  dokument

ację  potwierdzająca  zgody  na  lokalizacje  czujników  w  Gminach  Partnerskich  i 

Warszawie; 

wyciąg z umowy zawartej miedzy odwołującym a M. St. Warszawa – Dzielnicą Wilanów z 

2018 r. i 2020 r.; 

-  w

yciąg z wniosku o dofinansowanie projektu „Wirtualny Warszawski Obszar Funkcjonalny 

(Virtual WOF)”, który jest załącznikiem do umowy o dofinansowanie ww. projektu; 

wyciąg z umowy na dofinansowanie nr RPMA.02.01.02-14-8835/17-00 z 29.09.2017 r.; 

dokumenty załączone do pisma odwołującego z dnia 13 lipca 2021 r.: 

- tabel

ę stanowiąca integralną część odwołania z dnia 7 maja 2021 r.; 

- w

yjaśnienia do SWZ_Zestawy 1-10 OST opublikowane w dniu 8 lipca 2021 r.; 

wniosek  o  wydanie  zezwolenia  na  lokalizację  w  pasie  drogowym  drogi  gminnej  obiektu 

budowlanego  lub  urządzenia  niezwiązanego  z  potrzebami  zarządzania  drogami  lub 

potrzebami ruchu drogowego oraz reklam; 

umowę zawartą pomiędzy odwołującym a M. St. Warszawa - Dzielnicą Wilanów w 2018 r.; 

umowę nr 2004.92.2018 zawartą pomiędzy odwołującym a Miastem Sulmierzyce; 

- umow

ę nr 32/2017 zawartą pomiędzy odwołującym a Zakładem Gospodarki Ciepłowniczej 

w Tomaszowie Mazowieckim Sp. z o.o. ; 

1b ZAL NR 1 DO OPZ Lokalizacja urządzeń pomiarowych z komentarzem odwołującego; 

dokumenty załączone do pisma zamawiającego z dnia 20 lipca 2021 r.: 

umowy  z  19  grudnia  2019  r.  oraz  25  września  2020  r.  zawarte  między  zamawiającym  a 

ENVIMET SEVICES Sp. z o.o.; 

- umow

ę zawarta między odwołującym a Gminą Łomianki z 24 października 2017 r.; 

-  z

gody  na  lokalizacje  czujników  w  Warszawie  (komplet  zgód  był  dostępna  pod  adresem: 

https://pliki.um.warszawa.pl/index.php/s/qFY6Cw4EiwWD2Jg?path=%2F0%20KOMPLET%

20ZG%C3%93D

-  wniosek  o  dopuszczenie  do  u

działu  w  dialogu  technicznym  który  poprzedzał  wszczęcie 

niniejszego postępowania; 

złożoną  na  rozprawie  w  dniu  27  lipca  2021  r.  przez  odwołującego  dokumentację 

dotyczącą  oferty  złożonej  w  postępowaniu  na  zakup  sensorów  monitoringu  powietrza, 

które  było  prowadzone  przez  Zakład  Gospodarki  Ciepłowniczej  w  Tomaszowie 

Mazowieckim  „w  trybie  zapytania  o  cenę”,  w  którym  nie  miały  zastosowania  przepisy 

Pzp; 

złożone na rozprawie w dniu 27 lipca 2021 r. przez przystępującego Expander Integrator 

IT  Sp.  z  o.o.  wydruki  dw

óch  artykułów  z  portalu  Urzędu  Miasta  Warszawy:  pt. 


„Warszawskie oświetlenie w nowej oprawie” z dnia 7 lipca 2020 r. oraz pt. „Warszawa w 

lepszym świetle” opublikowany w dniu 13 stycznia 2021 r. 

złożone na rozprawie w dniu 27 lipca 2021 r. przez zamawiającego: 

umowę  nr  CRU-1897/19  zawartą  pomiędzy  odwołującym  a  Miastem  Opole  wraz  z 

załącznikiem do tej umowy obejmującym szczegółowy zakres rzeczowy; 

analizę potrzeb  i  wymagań  w  zakresie określonym  w  art.  83  ust.  1  Pzp z  dnia 1 kwietnia 

2021 r. 

Na rozprawie 

w dniu 27 lipca 2021 r. odwołujący oświadczył ostatecznie, że wycofuje 

odwołanie: 

w części zarzutu podniesionego w pkt 1 petitum odwołania dotyczącego naruszenia art. 99 

ust. 1 

Pzp w zakresie okoliczności wskazanych w pkt: 1, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 

45, 46, 49, 50, 51, 59, 65, 67, 68, 69, 70, 71, 74, 76, 78, 81, 82, 83, 84, 87, 91, 94 i 95, tabeli 

stanowiącej załącznik nr 1 do pisma z dnia 13 lipca 2021 r., odpowiadającej w swojej treści 

tabeli  zawartej  na  str.  2-

31  odwołania  (tj.  pozycji  oznaczonych  kolorem  szarym  w 

przedmiotowej tabeli 

załącznika nr 1); 

-  w  zakresie  zarzutu  wskazanego  w  pkt  4  petitum 

odwołania  dotyczącego  naruszenia  art. 

112 Pzp. 

W  związku  z  powyższym  Izba  umorzyła  postępowanie  odwoławcze  w  przedmiotowym 

zakresie.  

Treść przepisów dotyczących zarzutów:  

-  art.  99  ust.  1  Pzp 

–  Przedmiot  zamówienia  opisuje  się  w  sposób  jednoznaczny  i 

wyczerpujący,  za  pomocą  dostatecznie  dokładnych  i  zrozumiałych  określeń,  uwzględniając 

wymagania i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty

- art. 124 Pzp 

– W postępowaniu o udzielenie zamówienia zamawiający:  

1) żąda podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia;  

2) może żądać podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków 

udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji

-  art.  128  ust.  6  Pzp 

  Minister  właściwy  do  spraw  gospodarki  określi,  w  drodze 

rozporządzenia, rodzaje podmiotowych  środków  dowodowych oraz  innych dokumentów  lub 

oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, okres ich ważności oraz formy, 

w jakich mogą być one składane, mając na uwadze potrzebę potwierdzenia braku podstaw 

wykluczenia,  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu  lub  kryteriów  selekcji, 

zapewnienia  aktualności  podmiotowych  środków  dowodowych,  innych  dokumentów  i 

oświadczeń, oraz sposoby komunikacji między zamawiającym a wykonawcą;  


§  9  rozporządzenia  Ministra  Rozwoju,  Pracy  i  Technologii  z  dnia  23  grudnia  2020  r.  w 

sprawie  podmiotowych  środków  dowodowych  oraz  innych  dokumentów  lub  oświadczeń, 

jakich może żądać zamawiający od wykonawcy; 

- art. 7 pkt 32 Pzp 

– Ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o: zamówieniu – należy przez to 

rozumieć  umowę  odpłatną  zawieraną  między  zamawiającym  a  wykonawcą,  której 

przedmiotem  jest  nabycie  przez  zamawiającego  od  wybranego  wykonawcy  robót 

budowlanych, dostaw lub usług

-  art.  431  Pzp 

–  Zamawiający  i  wykonawca  wybrany  w  postępowaniu  o  udzielenie 

zamówienia  obowiązani  są  współdziałać  przy  wykonaniu  umowy  w  sprawie  zamówienia 

publicznego, zwanej dalej „umową”, w celu należytej realizacji zamówienia

-  art.  434  ust.  2  Pzp 

–  Zamawiający  może  zawrzeć  umowę,  której  przedmiotem  są 

świadczenia  powtarzające  się  lub  ciągłe,  na  okres  dłuższy  niż  4  lata,  jeżeli  wykonanie 

zamówienia  w  dłuższym  okresie  spowoduje  oszczędności  kosztów  realizacji  zamówienia  w 

stosunku  do  okresu  czteroletniego  lub  jest  to  uzasadnione  zdolnościami  płatniczymi 

zamawiającego  lub  zakresem  planowanych  nakładów  oraz  okresem  niezbędnym  do  ich 

spłaty

-  art.  441  Pzp 

–  1.  Zamawiający  może  skorzystać  z  opcji,  jeżeli  przewidział  opcję  w 

ogłoszeniu  o  zamówieniu  lub  w  dokumentach  zamówienia  w  postaci  zrozumiałych, 

precyzyjnych i jednoznacznych postanowień umownych, które łącznie spełniają następujące 

warunki:  

1) określają rodzaj i maksymalną wartość opcji;  

2) określają okoliczności skorzystania z opcji;  

3) nie modyfikują ogólnego charakteru umowy.  

2.  Czynności  dokonane  na  podstawie  postanowień  umownych  przewidujących  opcje  z 

naruszeniem ust. 1 podlegają unieważnieniu

Izba 

ustaliła i zważyła co następuje. 

Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy oraz stanowiska stron 

i  uczestnik

ów  postępowania  odwoławczego  Izba  uznała,  że  odwołanie  nie  zasługiwało  na 

uwzględnienie. 

W  pierwszej  kolejności  Izba  odniosła  się  do  zarzutu  wskazanego  w  pkt  1  petitum 

odwołania. Zarzut ten był najbardziej rozbudowany ze wszystkich podniesionych zarzutów, a 

przy  tym  wpływał  na  pozostałe  podlegające  rozpoznaniu  zarzuty,  w  tym  szczególnie  na 

zarzut oznaczony pkt 3.  

W  ramach  przedmiotowego  zarzutu,  w  ocenie  składu  orzekającego,  należało  na  wstępie 

poczynić  pewne  ogólne  spostrzeżenia  i  uwagi  co  do  konstrukcji  samego  zarzutu  przyjętej 


przez  odwołującego.  Otóż  w  samym  odwołaniu  niniejszy  zarzut  został  przedstawiony  w 

sposób chaotyczny i mało czytelny. Odwołujący ograniczył się do zamieszczenia na stronach 

31 odwołania tabelki, która zawierała 96 postulatów obejmujących poszczególne fragmenty 

załączników do SWZ. Tabelka została podzielona na 4 kolumny opatrzone nagłówkami:  

Lp.,  przy  czym  w  przedmiotowej  kolumnie  odwołujący  nie  podał  numeracji 

poszczególnych postulatów; 

Lokalizacja zapisu, ta kolumna zawierała określenie kwestionowanych postanowień w 

dokumentacji postępowania; 

3)  Aktualny 

zapis, 

niniejsza 

kolumna 

prezentowała  treść  kwestionowanego 

postanowienia; 

Wnosimy  o,  przedmiotowa  kolumna  prezentowała  de  facto  żądanie  odwołującego 

dotyczące kwestionowanego fragmentu. 

Samo uzasadnienie dla zarzutu nieprecyzyjnego opisania przedmiotu z

amówienia określone 

została na stronach 32-36 odwołania oraz skupiało się w zasadzie wyłącznie na prezentacji 

wybranych  orzeczeń Izby  odnoszących  się do treści  art.  29  ust.  1  wcześniej  obowiązującej 

ustawy  oraz  dość  chaotycznym  przedstawieniu  treści  niektórych  postanowień  opisu 

przedmiotu zamówienia (rozdziału: I, VII, IV i V).  

Dopiero  w  trakcie trwania  postępowania  odwoławczego,  w  wyniku  złożenia  pism  z  dnia  27 

czerwca  i  13  lipca  2021  r.  odwołujący  próbował  skonkretyzować  przedmiotowy  zarzut. 

Działanie to nastąpiło przede wszystkim przez wyodrębnienie czterech zakresów, w których 

odwołujący  pogrupował  przedstawione  w  początkowej  tabelce  kwestie.  Zakresy  te  odnosiły 

się do wad, pogrupowanych przez odwołującego w następujący sposób: 

- wady dokumentacji w zak

resie dotyczącym montażu urządzeń; 

- w

ady dokumentacji w zakresie parametrów technicznych urządzeń; 

- wady dokumentacji w zakresie oprogramowania; 

-  p

ozostałe  wady  dokumentacji,  wskazane  w  odwołaniu,  wymagające  uszczegółowienia  i 

wyjaśnienia lub zmiany zapisów przez zamawiającego. 

Finalnie,  odwołujący w nawiązaniu do  odpowiedzi  na  odwołanie z  dnia 28  czerwca 2021  r. 

oraz  wprowadzonych  zmian  do  SWZ,  umowy  i  OPZ  w  dniu  28  czerwca  2021,  podtrzymał 

wnioski  zawarte  w  tabeli  stanowiącej  załącznik  nr  1  do  pisma  z  dnia  13  lipca  2021  r. 

odpowiadającej tabeli zamieszczonej w odwołaniu (kolumna 4 „Wnosimy o") odnoszące się 

do: 

wad dokumentacji w zakresie dotyczącym montażu urządzeń z pozycji (Lp.) nr 3, 4, 10, 11, 

18, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 64, 66, 79, 80, 89, 90 i 93; 

wad dokumentacji w zakresie parametrów technicznych urządzeń z pozycji (Lp.) 53; 


wad dokumentacji w zakresie dotyczącym montażu urządzeń z pozycji (Lp.) nr 29, 42, 47, 

75, 77, 86 i 96; 

- p

ozostałych wad dokumentacji, wskazanych w odwołaniu, wymagających uszczegółowienia 

i wyjaśnienia lub zmiany zapisów przez zamawiającego z pozycji (Lp.) nr 72, 73, 85, 88 i 92. 

W dalszej kolejności skład orzekający odnosząc się do treści art. 99 ust. 1 Pzp stwierdził, że 

opis  przedmiotu  zamówienia  ma  mieć  charakter  wyczerpujący,  co  oznacza  m.in.,  że 

powinien  on  umożliwiać  wykonawcom  prawidłową  ocenę  wszelkich  możliwych  ryzyk,  jakie 

mogą zaistnieć przy wykonywaniu przedmiotu umowy. Nie jest możliwe realne oszacowanie 

kosztu  ryzyka,  którego  wykonawca  nie  ma  możliwości  zidentyfikować  z  uwagi  na  brak 

odpowiedniej  i  wyczerpującej  informacji  w  SWZ.  Nie  opisując  w  sposób  odpowiedni 

przedmiotu  zamówienia,  zamawiający  sam  naraża  się  na  negatywne  dla  niego 

konsekwencje faktyczne i prawne 

– począwszy od nieporównywalności ofert, zawyżenia cen 

ofertowych wobec braku możliwości dokładnego oszacowania ryzyka, przez problemy i spory 

na  etapie  realizacji  zamówienia,  aż  do  niekorzystnego  dla  zamawiającego  wyniku 

postępowań sądowych.  

Powyżej  opisane  założenia  dotyczące  interpretacji  art.  99  ust.  1  Pzp  nie  oznaczają,  że 

wykonawca  wnoszący  odwołanie  może  skupiać  się  na  wymienieniu  kwestionowanych 

postanowień  SWZ  wraz  ze  wskazaniem  żądań  co  do  określonego  zachowania  się 

zamawiającego  wobec  tych  kwestionowanych  postanowień.  Tymczasem  w  ocenie  składu 

orzekającego  w  przedmiotowej  sprawie  taki  był  punkt  wyjścia  odwołującego.  Odwołujący 

dopiero  podczas  trwania  postępowania  odwoławczego  konkretyzował,  wyjaśniał  oraz 

uzupełniał  swoje stanowisko  w  zakresie  podstawy  faktycznej  podnoszonych  wniosków.  Nie 

dało  się  jednak  nie  zauważyć  pewnego  dysonansu  w  argumentacji  odwołującego,  który 

sprowadzał  się  do  tego,  że  z  jednej  strony  działania  polegające  na  konkretyzowaniu 

przyjętego stanowiska z drugiej strony rozbijały się o liczne zastrzeżenia o różnym ciężarze 

gatunkowym,  odnoszące  się  do  wielu  postanowień  SWZ,  co  do  których  odwołujący 

poprzestał  wyłącznie  na  wnioskach  określonych  w  kolumnie  nr  4  tabelki.  Taki  sposób 

prezentowania  stanowiska  powodował,  że  argumentacja  odwołującego  stawała  się  mało 

przejrzysta  szczególnie,  że  odwołujący  w  swoich  szczegółowych  żądań  zakreślonych  w 

kolumnie  4  tabelki  właściwie  nie  powiązał  z  uzasadnieniem  zarzutu  podanym  w  pismach 

złożonych  już  po  wniesieniu  odwołania.  Mając  powyższe  na  uwadze  oraz  badając  opis 

przedmiotu  zamówienia  dokonany  przez  zamawiającego,  Izba  doszła  do  przekonania,  że 

został  on  sporządzony  w  sposób  prawidłowy,  a  generalny  wniosek  jaki  nasunął  się  po 

przeanalizowaniu  argumentacji  odwołującego  prowadził  do  stwierdzenia,  że  odwołujący 

zami

erzał  przerzucić  na  zamawiającego  najistotniejsze  ryzyka  dotyczące  realizacji 

przedmiotowego zamówienia. 


Przechodząc  do  poszczególnych  grup  i  pozycji  wniosków  zawartych  w  tabeli,  które  nie 

zostały cofnięte Izba w znacznej mierze przyjęła argumentację zamawiającego uznając, że: 

Ad. 2. 

Przedmiotowy  wniosek  nie  został  przypisany  przez  odwołującego  do  żadnej  grupy 

wymienionej  w  ramach  zarzutu  z  pkt  1  odwołania,  jednakże  zważywszy  na  to,  że 

okoliczności  w  nim  zawarte  dotyczyły  bezpośrednio  zarzutu  wskazanego  w  pkt  2  petitum 

odwo

łania, Izba odniosła się do tego wniosku poniżej tj. w ramach rozpoznania zarzutu z pkt 

2 odwołania.  

wady dokumentacji w zakresie dotyczącym montażu urządzeń z pozycji (Lp.) nr 3, 4, 

10, 11, 18, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 64, 66, 79, 80, 89, 90 i 93

Wychodząc od generalnych spostrzeżeń co do przedmiotowej grupy wad należy stwierdzić, 

że zamawiający w załączniku nr 1 do OPZ podał lokalizacje urządzeń objętych przedmiotem 

zamówienia  przez  wskazanie  konkretnych  adresów.  Zamawiający  podał  także  orientacyjną 

liczbą  urządzeń  mogących  wymagać  alternatywnego  źródła  zasilania  (pkt  4.13  części  I 

Ogólne  wytyczne  zamówienia  OPZ).  Zgodnie  z  pkt  5  części  VII  OPZ  –  przy  lokalizowaniu 

urządzeń  należy  wziąć  pod  uwagę  kryteria  lokalizacji  punktów  pomiarowych  określone  w 

załączniku nr 3 pkt 1 Lokalizacja w skali mikro rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 11 

grudnia  2020  r.  w  sprawie  dokonywania  oceny  poziomów  substancji  w  powietrzu  (Dz.  U.  z 

2020  r.  poz.  2279,  zwanego  dalej  zwanego  jako:  „rozporządzenie”).  Tym  samym  należało 

uznać, że zamawiający opisał kwestię montażu urządzeń, oprócz postanowień zawartych w 

OPZ  również,  przez  odesłanie  do  rozporządzenia  i  zawartych  w  nim  szczegółowych  norm 

związanych z instalacją czujników. Ponadto zgodnie z pkt 3 części VII Zasady lokalizowania 

urządzeń pomiarowych OPZ wykonawca jest zobowiązany do zaproponowania i uzgodnienia 

z  zamawiającym  nowej  lokalizacji  tylko  w  przypadku  uzasadnionego  braku  możliwości 

montażu urządzenia w pierwotnej lokalizacji. Jak wynika z ustaleń dokonanych przez Izbę (o 

czym szerzej poniżej), zamawiający wszystkie lokalizacje umieszczone w załączniku nr 1 do 

OPZ  uzgodnił  z  ich  zarządcami,  zatem  ewentualne  sytuacje  braku  możliwości  montażu  w 

lokalizacji wymienionej w tym załączniku należy uznać za wyjątkowe.  

Kolejną  istotną  kwestią  dla  przedmiotowego  zarzutu  była  okoliczność  stosowanej  praktyki 

rynkowej  przy  przygotowaniu  i  prowadzeniu  zamówień  obejmujących  podobny  przedmiot 

zamówienia. W ocenie Izby zamawiający udowodnił przez umowy załączone do pisma z dnia 

20  lipca  2021  r.,  że  na  rynku  zdarzają  się  zamówienia,  co  do  których  do  skonstruowania 

oferty  nie  jest  potrzebne  podanie  w  dokumentacji  przetargowej  mikrolokalizacji  (wskazania 

dokładnego  miejsca  gdzie  trzeba  umiejscowić  czujnik),  ponieważ  lokalizacje  te  ustalane są 

dopiero  po  podpisaniu  umowy. 

Zamawiający  wykazał  także,  że  sam  prowadził  już 

postępowania,  w  których  to  na  wykonawcy  spoczywał  obowiązek  uzyskania  od 


odpowiednich organów niezbędnych decyzji, pozwoleń, uzgodnień i konsultacji niezbędnych 

do wykonania przedmiotu umowy. Co istotne zamawiający udowodnił, że uzyskał zgodę na 

instalacje  w  miejscach  wymienionych  w  załączniku  nr  1  do  OPZ.  Zamawiający  potwierdził 

powyższe składając:  

zgody  na  lokalizacje  czujników  w  Gminach  Partnerskich  (załączone  do  odpowiedzi  na 

odwołanie); 

zgody  obejmujące  lokalizacje  znajdujące  się  na  terenie  m.st.  Warszawy  (załączone  do 

pisma z dnia 20 lipca 2021 r.).  

Ad. 3.  

Jak  słusznie  zdaniem  składu  orzekającego  wskazał  zamawiający  SWZ  nie  narzuca 

rozwiązań  technicznych  jakie  mają  być  zastosowane,  a  samemu  zamawiającemu  nie  są 

znane możliwości techniczne dla wszystkich dostępnych na rynku urządzeń pomiarowych w 

zakresie montażu. W dużej mierze zależą one od konstrukcji, rozmiarów i wagi urządzenia. 

Metodyka  montażu  urządzenia  zależna  jest  więc  od  wykonawcy.  Zamawiający  ma  prawo 

oczekiwać,  że  wykonawca  będzie  znał  zasady  prowadzenia  pomiarów  oraz  lokalizacji 

urządzeń  w  mikroskali,  tak  by  wyniki  pomiarów  były  reprezentatywne  dla  lokalizacji 

wskazanej przez 

zamawiającego w makroskali. Precyzyjne wskazanie miejsca montażu jest 

zadaniem wykonawcy zgodnie z częścią VII pkt 2 oraz z uwzględnieniem części VII pkt 5-7 

OPZ. 

Ad. 4.  

W  tym  zakresie  należy  odnieść  się  do  części  VII  pkt  8.1.  (Urządzenia  będą  zasilane  z 

instalacji elektrycznych napięcia 230 V 50 Hz budynków użyteczności publicznej, na których 

będą  montowane,  sieci  oświetlenia  ulicznego  lub  istniejących  przyłączy  elektrycznych 

infrastruktury  technicznej.  W  wyjątkowych  przypadkach  Wykonawca  będzie  musiał 

zastosować  według  własnego  uznania  alternatywne  systemy  zasilania  (panele 

fotowoltaiczne,  turbinę  wiatrową)  lub  zasilanie  buforowe  współpracujące  z  systemem 

oświetlenia  ulicznego  (warunki  podłączenia  w  tym  pobór  prądu  podczas  ładowania  należy 

uzgodni

ć  z  zarządcą  sieci  oświetlenia).  Alternatywne  systemy  zasilania  lub  podtrzymania 

zasilania powinny zapewnić ciągłą pracę Urządzeń w różnych porach dnia i roku) oraz pkt 5-

części  VII  OPZ.  Jak  wskazano  powyżej  lokalizacje  montażu  zostały  wskazane  w 

załączniku nr 1 do OPZ. Szczegóły montażu będą podlegały uzgodnieniu podczas instalacji 

–  część  VII  pkt  2  oraz  5-7  OPZ.  Zamawiający  na  tym  etapie  nie  mógł  przewidzieć,  które 

szczegółowe lokalizacje wskaże wykonawca. Ponadto zamawiający w treści pkt 4.13. części 

OPZ wskazał, że W przypadku braku sieci zasilającej w danej lokalizacji lub w przypadku 

gdy  sieć  działa  okresowo  (np.  na  latarniach)  należy  zapewnić  własne  źródła  zasilania 

Urządzenia,  które  zapewni  ciągłość  pracy  (np.  akumulator,  panele  solarne);  Zamawiający 


szacuje,  że  takich  miejsc  będzie  ok.  33.  W  ocenie  Izby  wykonawcy  dla  wyceny  w  ofercie 

urządzeń  dla  których  należy  zapewnić  własne  źródło  zasilania  powinni  przyjąć  podaną 

powyżej oszacowaną liczbę, tj. 33. 

Ad. 10.  

Zgodnie z założeniami dotyczącymi przedmiotu zamówienia to wykonawca powinien ocenić 

jakie  prace  będą  niezbędne  i  jakie  uprawnienia  do  tych  prac  powinny  posiadać  osoby  je 

wykonujące. Szczegóły montażu będą podlegały uzgodnieniu podczas instalacji – część VII 

pkt 2 oraz pkt 5-7 OPZ. 

Ad. 11. 

Pr

zedmiotowy  wymóg  należy  uznać  za  element  zamówienia.  Zamawiający  udowodnił,  że 

adresy  (lokalizacje)  wskazane  w  załączniku  nr  I  do  OPZ  zostały  przez  niego  uzgodnione  z 

właścicielami.  Po  stronie  wykonawcy  pozostanie  uzyskanie  pozostałych  pozwoleń,  zgód, 

odbi

orów  i  wszystkich  niezbędnych  uzgodnień  oraz  innych  dokumentów  potrzebnych  do 

kompletnego wykonania zadania. 

Ad. 18. 

To wykonawca powinien ocenić jakie prace będą niezbędne i jakie uprawnienia do tych prac 

powinny  posiadać  osoby  je  wykonujące.  Szczegóły  montażu  będą  podlegały  uzgodnieniu 

podczas instalacji 

– część VII pkt 2 OPZ. 

Ad. 52, 54, 55, 56, 57, 58, 60. 

Lokalizacje montażu zostały wskazane w załączniku nr 1 do OPZ. Szczegóły montażu będą 

podlegały  uzgodnieniu  podczas  instalacji.  Precyzyjne  wskazanie  miejsca  montażu  jest 

zadaniem wykonawcy zgodnie z częścią VII pkt 2 oraz z uwzględnieniem części VII pkt 5-7 

OPZ. 

Ad. 61. 

W zakresie przedmiotowego punktu adekwatna jest odpowiedź dotycząca pkt 4 powyżej.  

W  odniesieniu  do  definicji  wyjątkowego  przypadku  należy  za  zamawiającym  przyjąć,  że 

dotyczy  on 

sytuacji  braku  możliwości  użycia  instalacji  elektrycznych  napięcia  230  V  50  Hz 

lub  zasilania  buforowego 

współpracującego  z  systemem  oświetlenia  ulicznego  (ok.  33 

miejsca zgodnie 

z części I pkt 4.13. OPZ). 

Ad. 62, 63, 64. 

Jak  już  wskazano  powyżej  to  wykonawca  ma  zaproponować  precyzyjne  szczegółowe 

lokalizacje  (mikro

lokalizacje)  urządzeń  zatem  zamawiający,  zgodnie  z  przyjętą  koncepcją 

realizacji zamówienia nie miał możliwości na tym etapie przedstawienia takich informacji. 

Ad. 66.  


Okoliczności  dotyczące  przedmiotowej  kwestii  określa  dokładnie  załącznik  nr  1  do  OPZ. 

Ponadto jak wyjaśnił zamawiający urządzenie testowe, zgodnie z OPZ, nie będzie połączone 

z systemem. 

Ad. 79, 80. 

Procedurę  postępowania  w  sytuacji  braku  montażu  we  wskazanym  miejscu  została 

określona w części VII OPZ. 

Ad. 89. 

W  ocenie  Izby 

zamawiający  w  przedmiotowym  przypadku  miał  możliwość  wymagania 

określenia  maksymalnego  wynagrodzenia  wykonawcy.  Zamawiający  na  etapie  zaciągania 

zobowiązania finansowego ma obowiązek zabezpieczenia środków w określonej wysokości i 

nie  może  zaciągnąć  nieokreślonego  zobowiązania.  Ponadto  jak  już  ustalono  adresy 

lokalizacji  urządzeń  wskazane  w  załączniku  nr  1  do  OPZ,  zostały  już  uzgodnione  przez 

zamawiającego. 

Ad. 90.  

Po t

ym terminie, zobowiązania wykonawcy dotyczące gwarancji określono w § 9. 

Ad. 93.  

Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności z przyczyn nie leżących po jego stronie. To, za co 

będzie  odpowiadał  wykonawca  obejmują  postanowienia  wzoru  umowy  a  w  szczególności 

§12. 

wady dokumentacji w zakresie parametrów technicznych urządzeń (Lp. nr 53) 

Ad. 53. 

Argumentacja odwołującego w tym zakresie pojawiła się de facto dopiero w piśmie z dnia 13 

lipca 2021 r. w pkt 1.2.3. i odnosiła się do odpowiedzi na odwołanie, która wskazywała na pkt 

5  zawarty  w  części  VII  OPZ,  dotyczący  załącznika  nr  3  pkt  1  Lokalizacja  w  skali  mikro  do 

rozporządzenia.  Jak  wynika  z  treści  pkt  4.9.1  części  I  OPZ  zamawiający  nie  wykluczył 

dostarczenia  urządzeń  opartych  o  metody  referencyjne.  Ponadto  skład  orzekający  przyjął 

stanowisko zamawiającego wskazujące, że urządzenia kupowane w postępowaniu mają nie 

tylko  dokonywać  prawidłowych  pomiarów  i  przedstawiać  jak  najdokładniejsze  wyniki,  ale 

mają również być pomocne przy podejmowaniu decyzji w procesie zarządzania miastem, a 

lokalizacja  w  skali  mikro  urządzenia  ma  istotny  wpływ  na  poprawność  dostarczanych 

wyników pomiarów. Stąd należało przyjąć, że zamawiający w pkt 4.9.1 i 4.9.2. OPZ określił, 

że wykonawcy mogą oferować urządzenia referencyjne lub niereferencyjne. Zgodnie z jego 

treścią pkt 4.9.1 i 4.9.2 części I do OPZ Urządzenie powinno posiadać: 

4.9.1. W przypadku wykorzystania metody referencyjnej lub z potwierdzoną równoważnością 

do  metody  referencyjnej  - 

świadectwo  wzorcowania  lub  deklarację  zgodności  pomiarów 


pyłów  PM10  i  PM2,5,  NO2,  O3  (jeśli  dotyczy)  z  metodykami  referencyjnymi  wydane  przez 

akredytowane laboratorium wzorcujące.  

4.9.2.  W  przypadku  wykorzystania  metody  niereferencyjnej  lub  bez  potwierdzonej 

równoważności do metody referencyjnej - świadectwo/certyfikat wzorcowania (lub dokument 

równoważny), potwierdzające wstępną kalibrację przez producenta. (…)  

- wady dokumentacji w zakresie oprogramowania (Lp. nr 29, 47, 48, 75, 77, 86, 96) 

Ad. 29. 

Czas przechowywania danych w u

rządzeniu musi umożliwiać spełnienie warunku § 6 ust 3 i 

4 wzoru umowy. 

Ad. 47. 

Odnosząc się do treści postanowienia zawartego w część V pkt 1.12 skład orzekający uznał, 

że nie dotyczył on wprowadzania dowolnych zmian przez zamawiającego tylko przyjmowania 

dyspozycji  zamawiającego  w  zakresie  działania  systemu  do  zbierania  i  udostępniania 

danych. 

Ad. 48. 

Odnośnie  przedmiotowej  pozycji  odwołujący  podobnie  jak  dla  zdecydowanej  większości 

pozycji określonych w tabeli zawartej na stronach 2-31 odwodnia, nie podał żadnej podstawy 

fakty

cznej.  Izba  nie  znalazła  w  argumentacji  odwołującego  żadnych  powodów  do 

nakazywania zmiany treści pkt 1.13 podanej w ramach części V OPZ.  

Ad. 75. 

Definicja  systemu 

została  zawarta  w  §1  wzoru  umowy.  Ponadto  jak  zwrócił  uwagę 

zamawiający  na  tym  etapie  zapotrzebowanie  na  dodatkową  infrastrukturę  nie  zostało 

określone, zatem nie jest możliwe wskazanie przez zamawiającego miejsca (repozytorium). 

Dodatkowo  zamawiający  wyjaśnił,  że  przez  Usługi  hostingowe  świadczone  na  rzecz 

Zamawiającego  w  chmurze,  miał  na  myśli  usługi  świadczone  przez  inne  podmioty  na 

podstawie  odrębnych  umów.  Na  podstawie  przedmiotowych  wyjaśnień  Izba  nie  znalazła 

powodów  do  kwestionowania  postanowienia  wzoru  umowy,  którego  dotyczył  przedmiotowy 

punkt.  

Ad. 77. 

Jak  wynika  ze  stanowiska  zamawiaj

ącego  dokonał  on  zmiany  SWZ  w  tym  zakresie  i 

udostępnił  link  pod  którym  jest  dostępna  dokumentacja  platformy  loT.  Odwołujący  nie 

zakwestionował na rozprawie przedmiotowej okoliczności w związku z tym skład orzekający 

nie znalazł powodu do uwzględnienia przedmiotowego wniosku. 

Ad. 86.  

Izba doszła do przekonania, że wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za przyczyny nie 

leżące  po  jego  stronie.  To,  za  co  będzie  odpowiadał  wykonawca  obejmują  postanowienia 


umowy  a  w  szczególności  §12.  Ponadto  odwołujący  nie  wskazał  w  jaki  sposób  obecne 

postanowienie wzoru umowy naruszało przepisy Pzp. 

Ad. 96. 

Podobnie  jak  w  drugiej  części  odniesienia  się  do  pkt  86  skład  orzekający  uznał,  że 

odwołujący  nie  wskazał  w  jaki  sposób  obecne  postanowienie  wzoru  umowy  naruszało 

przepisy Pzp. 

- inne wady (Lp. nr 72, 73, 85, 88, 92).  

Podobnie  jak  dla  zdecydowanej  większości  wniosków  podniesionych  w  tabeli  zawartej  w 

odwołaniu,  odwołujący  nie  podał  właściwie  żadnego  uzasadnienia  dla  przedmiotowych 

wniosków,  nie  wskazał  w  jaki  sposób  obecne  postanowienie  wzoru  umowy  naruszają 

przepisy Pzp 

oraz nie podał postulowanego stanu jaki w jego ocenia miałby mieć miejsce po 

uwzględnieniu przedmiotowych wniosków (poza pkt 88).  

Składu  orzekającego  nie  przekonały  także  dowody  złożone  przez  odwołującego  wraz  z 

pismem z dnia 27 czerwca 2021 r. w ramach przedmiotowego zarzutu.  

Pierwszym z nich było opracowanie pn.: Moc uzyskiwana z paneli słonecznych w zależności 

od  kierunku  montażu  i  zacienienia  paneli.  Dla  panelu  30W  a  zasilanie  czujnika  jakości 

powietrza. 

Dowód  ten  został  złożony  na  okoliczność  tego,  że  bez  danych  na  temat 

nasłonecznienia  występującego  w  danej  lokalizacji  nie  jest  możliwe  prawidłowe  dobranie 

panelu słonecznego, co ma wpływ na moc np. 30W, 40W, 50W, 60W i może doprowadzić do 

wahań  w  przedziale  cenowym  od  800  zł  do  5.000  zł  netto  w  zależności  od  wybranego  i 

zastosowanego rozwiązania do konkretnej lokalizacji. Przedmiotowy dowód dotyczył panelu 

o  mocy  30W  i  o  ile  rzeczywiście  potwierdzał  znaczenie  nasłonecznienia  dla  prawidłowego 

doboru  pane

lu  dla  danej  lokalizacji  to  nie  potwierdzał  tak  dużych  różnić  w  cenach  jakie 

wskazywał  odwołujący,  a  ponadto  możliwość  korzystania  z  paneli  słonecznych  nie  jest 

jedyną  możliwością  dotyczącą  własnego  źródła  zasilania  urządzenia  (zamawiający 

przykładowo podał także akumulator). 

Druga  grupa  dowodów  obejmowała  9  zdjęć  przykładowych  instalacji  urządzeń  wraz  z 

alternatywnym źródłem zasilania. Skład orzekający nie kwestionuje okoliczności uzależnienia 

doboru panelu w  zależności  od  nasłonecznienia.  Przy czym  odwołujący zdaje się zakładać 

wyłącznie scenariusz,  w  którym  w  przypadku  zastosowania urządzenia z  własnym  źródłem 

zasilania 

konieczne będzie zastosowanie najbardziej kosztownego rozwiązania (np. panelu o 

najwyższej  mocy).  Odwołujący  nie  przedstawił  żadnych  danych  co  do  warunków 

nasłonecznienia  na  terenie  m.  st.  Warszawy  i  okolic  w  odniesieniu  do  stosowania  paneli 

fotowoltaicznych  o  określonej  mocy,  ani  nie  złożył  dokumentu  wskazującego  na  praktykę 

stosowania paneli o określonej mocy w tego typu instalacjach. Ponadto należy przypomnieć, 

że zamawiający określił, że urządzeń o własnym źródle zasilania ma być ok. 33, przy czym w 


50  lokalizacjach 

możliwa  jest  zmiana  lokalizacji,  co  oznacza,  że  ilość  urządzeń 

korzystających z własnego zasilania może być znikoma.  

Na tr

zecią grupę dowodów składały się odpowiedzi otrzymane z rynku od firm instalacyjno-

monterskich  wraz  z  cenami  oraz  cenniki  tego  typu  robót  pobrane  stron  internetowych  firm 

instalacyjno-

budowlanych  (odwołujący  złożył  pięć  dokumentów:  trzy  cenniki  i  dwie  wyceny 

uzyskane  w  odpowiedzi  na  zapytanie).  W  pierwszej  kolejności  należy  wskazać,  że  w 

przypadku dowodów stanowiących odpowiedzi na pytania odwołujący nie przedstawił treści 

zapytania  lub  zapytań,  na  które  następnie  otrzymał  odpowiedzi.  Po  drugie  oba  podmioty 

udzielające  odpowiedzi  mimo  deklaracji  wskazującej,  że  nie  są  w  stanie  wycenić  prac  za 

pomocą metody ryczałtowej, były w stanie przedstawić taką wycenę. Po trzecie jeśli chodzi o 

złożone  cenniki  to  potwierdzały  one  co  najwyżej,  że  podmioty  nimi  objęte  mają  w  swojej 

ofercie bardzo 

szeroki wachlarz świadczonych usług. 

W związku z powyższym Izba oddaliła zarzut naruszenia art. 99 ust. 1 Pzp. 

W zakresie zarzutu podniesionego w pkt 2 petitum 

odwołania, Izba stwierdziła, że na 

wstępie  należy  wskazać,  że  zamawiający  w  dniu  28  czerwca  2021  r.  dokonał  modyfikacji 

treść  pkt  4.9.1  i  4.9.2  części  I  OPZ.  W  wyniku  tej  modyfikacji  treść  przedmiotowych 

fragmentów kształtowała się następująco:  

4.9 Urządzenie powinno posiadać:  

4.9.1 W przypadku wykorzystania metody referen

cyjnej lub z potwierdzoną równoważnością 

do  metody  referencyjnej  - 

świadectwo  wzorcowania  lub    deklarację  zgodności  pomiarów 

pyłów  PM10  i  PM2,5,  NO

,  O

(jeśli  dotyczy)  z  metodykami  referencyjnymi  wydane  przez 

akredytowane laboratorium wzorcujące.  

4.9.2  W  przypadku  wykorzystania  metody  niereferencyjnej  lub  bez  potwierdzonej 

równoważności do metody referencyjnej - świadectwo/certyfikat wzorcowania (lub dokument 

równoważny), potwierdzające wstępną kalibrację przez producenta. Dodatkowo Urządzenie 

powinno  być  zweryfikowane  w  oparciu  o  pomiary  wykonane  metodą  referencyjną  (lub 

równoważną  do  tej  metody).  Podstawą  oceny  są  wyniki  długoterminowych  (w  rozumieniu 

poniższego  pkt    6)  pomiarów  porównawczych  użytych  Urządzeń  z  urządzeniem 

referencyjnym (przeprowadzonych zgodnie z warunkami opisanymi w punktach 5 oraz 6.3. i 

6.4.), potwierdzających spełnienie minimalnych wymaganych  parametrów użytych Urządzeń 

z  urządzeniem  referencyjnym,  o  których  mowa  w  pkt.  5.  Jednocześnie  należy  dostarczyć 

zestaw  danych  pomiarowych  z 

pomiarów  równoległych  testowanych  Urządzeń  i  urządzeń 

referencyjnych  (lub  równoważnych),  wraz  ze  wskazaniem  dat  i  miejsc  prowadzenia 

pomiarów, rodzaju (modelu) urządzenia działającego w oparciu o metodykę referencyjną (lub 

równoważną), użytego w pomiarach równoległych wraz z dokumentacją potwierdzającą jego 

referencyjność (lub, w przypadku stacji pomiarowej PMŚ kod i nazwę stacji), a także wartości 


błędów  pomiarowych  z  wyjaśnieniem  metodyki  szacowania  błędów,  wyznaczony 

współczynnik  korekcyjny  oraz  opis  warunków  (w  szczególności  meteorologicznych),  w 

których  badania  były  przeprowadzone.  Stanowisko  kalibracyjne  nie  powinno  znajdować  się 

dalej  niż  w  odległości  100  m  od  stacji  wzorcowej  w  oparciu  o  wyniki  której  wykonuje  się 

wzorcowanie Urządzenia

Następnie  w  wyniku  kolejnego  odwołania,  wniesionego  przez  odwołującego  w  dniu  8  lipca 

2021 r., 

które nie było rozpatrywane w ramach przedmiotowej sprawy, odwołujący w zarzucie 

oznaczonym  pkt  6  zakwestionował  zmodyfikowane  postanowienia  pkt  4.9.1  i  4.9.2  części  I 

OPZ. Tym samym dokonana przez z

amawiającego modyfikacja z dnia 28 czerwca 2021 r., w 

powiązaniu  z  kolejnym  odwołaniem  kwestionującym  przedmiotową  modyfikację,  uczyniła 

niniejszy zarzut bezprzedmiotowym. 

W  tym  kontekście  Izba  uznała,  że  rozstrzyganie  co  do  postanowień  SWZ,  które  stały  się 

nieaktualne i mają co najwyżej znaczenie historyczne, nie znajduje uzasadnienia w ustawie i 

byłoby działaniem niecelowym. Co więcej, rozstrzyganie co do nieistniejących już treści SWZ 

stoi w sprzeczności z art.  554 ust. 1 pkt 1 Pzp, który do uwzględnienia odwołania wymaga 

stwierdzenia naruszenia przepisów Pzp, które miało wpływ lub może mieć istotny wpływ na 

wynik postępowania. Takiego wpływu nie miały i nie będą mieć zapisy historyczne, które już 

w żaden sposób nie wiążą zamawiającego, wykonawców, a także Izby, która z mocy ustawy 

ma obowiązek uwzględnienia zmiany dokumentacji postępowania.  

Warto  także  przypomnieć,  że  odwołujący  w  dniu  8  lipca  2021  r.  wniósł  kolejne  odwołanie, 

które  dotyczyło  m.in.  zmodyfikowanej  treści  pkt  4.9.1  i  4.9.2  części  i  OPZ.  Odnosząc  się 

merytorycznie  do  tej  modyfikacji

,  Izba  dokonałaby  nieuprawnionego  rozpoznania  części 

zarzutów  postawionych  w  innym  odwołaniu,  pozostającym  poza  kognicją  składu 

orzekającego, co byłoby rażącym naruszeniem art. 555 Pzp, zgodnie z którym Izba nie może 

orzekać co do zarzutów, które nie były zawarte w odwołaniu. Tym samym, zarzut naruszenia 

art. 

124  w  zw. z  art.  128 ust. 6 Pzp  w  zw.  z  § 9  rozporządzenia Ministra Rozwoju,  Pracy  i 

Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawi

e podmiotowych środków dowodowych oraz 

innych  dokumentów  lub  oświadczeń,  jakich  może  żądać  zamawiający  od  wykonawcy,  jako 

zarzut bezprzedmiotowy został przez skład orzekający oddalony. 

Jeśli chodzi o zarzut zawarty w pkt 3 petitum odwołania, odwołujący w piśmie z dnia 

13 lipca 2021 r. wskazał, że podtrzymuje wnioski dotyczące postanowień powodujących, że 

realizacja umowy i jej zakres jest zależna od działań podmiotów trzecich, niebędących stroną 

umowy  o  zamówienie  publiczne  ani  niebędących  uczestnikami  postępowania  w  zakresie 

pozycji z tabeli pkt 11, 54, 55, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 79, 80, 89, 90, 93. Przedmiotowy zarzut 

był  ściśle  powiązany  z  zarzutem  podniesionym  w  ramach  pkt  1,  który  został  oddalony. 

Stanowisko Izby podane w uzasadnieniu dla oddalenia za

rzutu z pkt 1, a w szczególności w 


ramach powyżej wskazanych punktów pozostało aktualne w związku z tym powielanie go w 

tym miejscu nie było konieczne.  

Izba  zwróciła  jedynie  uwagę,  że  odwołujący  podnosił,  iż  przyjęty  przez  zamawiającego 

sposób opisu przedmiotu zamówienia może spowodować uzyskanie wysokich cenowo ofert, 

co z punktu widzenia wydawania środków publicznych byłoby niecelowe.  

Przedmiotową argumentację Izba uznała za nieudowodnioną. Przystępując do opracowania 

koncepcji  realizacji  zamówienia  zamawiający miał  de  facto  dwa  wyjścia.  Po  pierwsze  mógł 

zdecydować  się  na  wskazanie  lokalizacji  przez  podanie  adresów,  a  w  zakresie 

mikrolokalizacji  oraz  pozyskania  szczegółowych  zgód  lub  pozwoleń  polegać  na 

profesjonalizmie  wykonawców.  Po  drugie  zamawiający  mógł  te  wszystkie  szczegółowe 

działania  poczynić  we  własnym  zakresie,  pozostawiając  wykonawcy  wyłącznie  kwestie 

samej  dostawy  urządzeń  wraz  z  „prostym”  montażem.  Każde  z  tych  rozwiązań  ma  swoje 

wady  i  zalety.  Zamawiający  wybrał  pierwsze  rozwiązanie,  natomiast  odwołujący  w  wyniku 

wniesionego  odwołania  próbował  doprowadzić  do  zastosowania  drugiego  opisanego 

powyżej  sposobu.  W  ocenie  składu  orzekającego  odwołujący  nie  udowodnił,  że  to  drugie 

rozwiązanie  byłoby  korzystniejsze  dla  zamawiającego.  Na  pierwszy  rzut  oka  pierwsze 

rozwiązanie  wydaje  się  bardziej  kosztochłonne,  ponieważ  obejmuje  wycenę  wielu  działań  i 

potencjalnych  ryzyk  przez  wykonawcę,  co  z  pewnością  wpłynie  na  cenę.  Jednakże  nie 

można zapominać, że drugie wskazane powyżej rozwiązanie wymusiłoby na zamawiającym 

podjęcie szczegółowych i  długotrwałych działań zmierzających  do  ustalenia mikrolokalizacji 

oraz  uzyskania  wszystkich  koniecznych  zgód  i  pozwoleń  związanych  z  montażem 

urządzenia.  Z  dużą  dozą  pewności  można  też  założyć,  że  zamawiający  w  takim  układzie 

byłby  zmuszony  do  wybrania  zewnętrznego  podmiotu,  który  musiałby  ustalić  dla 

zamawiającego  te wszystkie okoliczności,  co w dłuższej  perspektywie wpłynęłoby  także  na 

zwiększenie kosztów całej  inwestycji.  Tym  samym Izba  nie miała powodów  do  uznania,  że 

wybrane  przez  zamawiającego  rozwiązanie  będzie  ewidentnie  droższe  od  sposobu,  który 

próbował forsować odwołujący.  

Izba  stwierdziła  ponadto,  że  nie  miały  znaczenia  na  rozstrzygnięcia  dowody  złożone  na 

rozprawie  przez  przystępujacego  Expander  Integrator  IT  Sp.  z  o.o.  tj.  wydruki  dwóch 

artykułów  z  portalu  Urzędu  Miasta  Warszawy:  pt.  „Warszawskie  oświetlenie  w  nowej 

oprawie” z dnia 7 lipca 2020 r. oraz pt. „Warszawa w lepszym świetle” opublikowany w dniu 

13  stycznia  2021  r.  Przedmiotowe  dowody  zostały  złożone  na  okoliczność  tego,  że  m.  st. 

Warszawa  przygotowuje  się  do  wymiany  oświetlenia  oraz  konstrukcji,  na  których  te 

oświetlenia  są  zamieszczone.  W  związku  z  tym  przystępujący  przedstawił  trzy  wątpliwości: 

po  pierwsze  co  do  ostatecznej  lokalizacji  czujników,  które  mają  być  zamieszczone  na 

latarniach,  po  drugie  problemy  w  związku  z  ewentualnym  przeniesieniem  czujników 


zamieszczonych na latarniach w związku z modernizacją oświetlenia oraz po trzecie, badań 

jakie  z  pewnością  będą  prowadzone  w  związku  z  modernizacją  oświetlenia  w  kontekście 

wpływu  zamieszczonych  czujników  na  zmodernizowane  oświetlenie.  W  ocenie  składu 

orzekającego  powyższe  wątpliwości  należało  uznać  za  bezpodstawne.  Przystępujący  nie 

wyjaśnił  kiedy  dokładnie  ma  nastąpić  wymiana  oświetlenia  w  Warszawie,  czy  wymiana 

oświetlenia  będzie  pokrywać  się  w  czasie  z  działaniami  dotyczącymi  realizacji 

przedmiotowego zamówienia oraz czy będzie dotyczyła latarni wymienionych w lokalizacjach 

podanych w załączniku nr 1 do OZP.  

Zważywszy na powyższe Izba oddaliła zarzut naruszenia art. 7 pkt 32 w zw. z art. 431 Pzp. 

W  ostatniej  kolejności  Izba  odniosła  się  do  dwóch  ostatnich  zarzutów  odwołania 

dotyczących zastosowanej przez zamawiającego opcji.  

Jeśli  chodzi  o  zarzut  z  pkt  5  należało  wyjść  z  założenia,  że  zamawiający  ma  możliwość 

zawarcia umowy na czas oznaczony dłuższy niż 4 lata, której przedmiotem są świadczenia 

powtarzające się lub ciągłe, jeżeli dodatkowo zaistnieje jedna z przesłanek, tj.:  

1)  wykonanie  zamówienia  w  dłuższym  okresie  niż  4-letni  spowoduje  oszczędność  kosztów 

realizacji zamówienia lub  

2) uzasadnione jest to zdolnościami płatniczymi zamawiającego lub  

3)  uzasadnione jest  to  zakresem  planowanych  nakładów  oraz  okresem  niezbędnym  do  ich 

spłaty.  

Powyższe warunki mają charakter rozłączny, tj. zaistnienie któregokolwiek z nich pozwala na 

zawarcie umowy (której przedmiotem są świadczenia powtarzające się lub ciągłe) na okres 

oznaczony, dłuższy niż 4 lata. 

Zamawiający  w  odpowiedzi  na  odwołanie  podał  argumentację  dotyczącą  spełniania 

przesłanek określonych w  art.  434  ust.  2  Pzp. Odnosząc  się do  kwestii przedmiotu umowy 

jako  świadczenia  powtarzającego  się  lub  ciągłego  zamawiający  przywołał  §  1  ust.  4  wzoru 

umowy  wskazujący  na  świadczenie  usług  utrzymania/serwisu  systemu  do  zbierania  i 

udostępniania  danych.  Przywołał  także  w  tym  zakresie  poglądy  doktryny  oraz  stanowisko 

UZP zawarte w opinii 

Szacowanie wartości zamówienia na dostawy i usługi powtarzające się 

okresowo

.  Dodatkowo  zamawiający  zwrócił  uwagę  na  przesłankę  oszczędności  kosztów 

realizacji zamówienia i w tym zakresie również przywołał poglądy doktryny oraz wskazał na 

uzasadnienie zawarte w protokole

, które stwierdzało, że decyzja zamawiającego dająca mu 

uprawnienie  do  zawarcia  umowy  na  okres  dłuższy  niż  4  lata  była  podyktowana  tym,  że 

rozwiązanie  to  spowoduje  oszczędności  kosztów  realizacji  zamówienia  w  stosunku  do 

okresu  czteroletniego. 

Tymczasem  argumentacja  odwołującego  w  powyższym  zakresie 

zupełnie nie odnosiła się do przesłanek zastosowania art. 434 ust. 2 Pzp, ani do przywołanej 

powyżej argumentacji zamawiającego.  


W  przypadku  zarzutu  wskazanego  w  pkt  6  petitum 

odwołania  Izba  przede  wszystkim 

zwróciła uwagę na modyfikację § 2 ust. 2 wzoru umowy, która nastąpiła w dniu 28 czerwca 

2021 r. Treść ww. postanowienia prezentowała się następująco: 

W  ramach 

realizacji  niniejszej  Umowy  Zamawiający  przewiduje  możliwość  skorzystania  z 

prawa opcji, którego realizacja skutkować będzie:  

1) dostawą, montażem, uruchomieniem dodatkowych Urządzeń, o których mowa w § 1 ust. 3 

pkt  1  i  2,  oraz  zintegrowaniem  ich  z  Syste

mem  do  zbierania  i  udostępniania  danych  przy 

założeniu,  że  łączna  liczba  tych  Urządzeń  nie  przekroczy  100  sztuk.  W  przypadku 

skorzystania  przez  Zamawiającego  z  prawa  opcji,  Zamawiający  w  oświadczeniu,  o  którym 

mowa  w  ust.  3,  określi  lokalizację  oraz  termin  realizacji  dostawy,  montażu  i  uruchomienia 

Urządzeń, przy czym nie będzie on krótszy niż 3 miesiące od daty doręczenia oświadczenia, 

lub  

2)  przedłużeniem  okresu  świadczenia  przez  Wykonawcę  usług  utrzymania/serwisu 

określonych  w  §  1  ust.  4  o  okres  do  6  (sześciu)  lat  licząc  od  dnia  zakończenia 

podstawowego okresu realizacji Etapu II. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z 

tej opcji, Zamawiający w oświadczeniu, o którym mowa w ust. 3, określi okres przedłużenia 

świadczenia  usług  utrzymania/serwisu  wraz  ze  wskazaniem  gmin,  którego  dotyczyć  będzie 

prawo opcji. Zamawiający zastrzega, że wartość opcji wraz z zamówieniem podstawowym, w 

zakresie  świadczenia  przez  Wykonawcę  usług  utrzymania/serwisu  nie  może  przekroczyć 

wartości równej 80 % wykorzystanych środków na realizację Etapu I wraz z wykorzystanym 

prawem opcji, o którym mowa w pkt 1 powyżej. 

Odwołujący zupełnie nie odniósł się do zmodyfikowanych powyżej postanowień w kontekście 

dyspozycji  zawartej  w  art.  441  Pzp,  szczególnie  w  zakresie  wspomnianych  w  odwołaniu 

okoliczności skorzystania z opcji w sposób dający całkowitą dowolność zamawiającemu oraz 

modyfikujący  ogólny  charakter  umowy.  W  tym  kontekście  Izba  nie  dopatrzyła  w 

postanowieniach SWZ 

ukształtowania przez zamawiającego prawa opcji niezgodnie z treścią 

art. 441 Pzp. Skorzystanie z opcji jest uprawnieniem zamawiającego. Realizacja opcji może, 

ale  nie  musi,  nastąpić  w  zależności  od  zapotrzebowania  zamawiającego  i  na  skutek  jego 

dyspozycji w tym zakresie. Tym samym zamawiający prawidłowo uchwycił istotę prawa opcji 

przez  wskazanie,  że  służy  ona  zamawiającemu  jako  zastrzeżenie  jednostronnego 

uprawnienia  do  zmiany  zakresu  świadczenia,  które  zostało  przewidziane  w  dokumentach 

zamówienia,  w  sposób  wynikający  z  warunków  zamówienia.  Izba  stwierdziła,  że 

zama

wiający nie naruszył przepisów dotyczących prawa opcji. Szczególnie przez cytowane 

powyżej  modyfikacje,  do  których  odwołujący  nie  odniósł  się,  zamawiający  utwierdził  skład 

orzekający w przekonaniu, że postanowienia dotyczące opcji w postępowaniu nie modyfikują 

ogólnego charakteru umowy. 


Izba oddaliła zatem zarzuty naruszenia art. 434 ust. 2 Pzp oraz art. 441 Pzp. 

W  związku  z  powyższym  Izba  uznała,  że  odwołanie  podlegało  oddaleniu  i  na 

podstawie art. 553 zdanie pierwsze 

Pzp orzekła jak w sentencji. 

O  kosztac

h  postępowania  odwoławczego  orzeczono  stosownie  do  jego  wyniku,  na 

podstawie art. 557 i 575 Pzp oraz 

§ 5 pkt 1 i 2 lit. b) w zw. z § 8 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia 

Prezesa  Rady  Ministrów  z  dnia  30  grudnia  2020  r.  w  sprawie  szczegółowych  rodzajów 

kosztów  postępowania odwoławczego,  ich  rozliczania oraz  wysokości  i  sposobu pobierania 

wpisu  od  odwołania  z  dnia  30  grudnia  2020  r.  (Dz.  U.  z  2020  r.  poz.  2437),  zaliczając  na 

poczet niniejszego postępowania odwoławczego koszt wpisu od odwołania uiszczony przez 

odwołującego oraz zasądzając od odwołującego na rzecz zamawiającego koszty poniesione 

z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika, na podstawie złożonego na rozprawie rachunku. 

Przewodniczący: 

………………………… 

………………………… 

………………………….