KIO 3118/20 KIO 3119/20 WYROK dnia 17 grudnia 2020 r.

Stan prawny na dzień: 10.02.2021

Sygn. akt: KIO 3118/20 

       KIO 3119/20 

WYROK 

 z dnia 17 grudnia 2020 r.  

Krajowa Izba Odwoławcza  

   w składzie: 

Przewodniczący: Robert Skrzeszewski 

                                                                                                     Magdalena Rams 

                                                                                                     Ewa Sikorska 

                                                                    Protokolant: Klaudia Kwadrans 

po  rozpoznaniu  na  rozprawie  w  dniu  14  g

rudnia  2020  r.  w  Warszawie  odwołań 

wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej:  

A. 

w  dniu  27  listopada  2020  r.  przez 

wykonawcę  Conduent  Business  Solutions 

(France) SAS, 1 Rue Claude Chappe 07500 Guilherand-Granges (Francja) 

– sygn. akt KIO 

B. 

w  dniu  27  listopada  2020  r.  przez 

wykonawców  wspólnie ubiegających się o 

udziel

enie  zamówienia:  Thales  Polska  sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  oraz  Revenue 

Collection  Systems  France  SAS,  Zone  Industrielle  Les  Bordes,  91220  Le  Plessis-  Pate, 

(Francja) 

– sygn. akt KIO 3119/20 

w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Innobaltica sp. z o. o. z siedzibą 

w Gdańsku,  

przy udziale: 

A. 

wykonawców  wspólnie  ubiegających  się  o  udzielenie  zamówienia:  Asseco 

Data Systems S. A. z siedzibą w Gdyni, AEP Ticketing Solutions S. R. L. z siedzibą w Signa 
(Włochy)  zgłaszających  swoje  przystąpienia  do  postępowania  odwoławczego  o  sygn.  akt 

KIO 3118/20 i KIO 3119/20 po stronie z

amawiającego, 

B. 

wykonawcy  Conduent  Business  Solutions  (France)  SAS,  1  Rue  Claude 

Chappe  07500  Guilherand-Granges  (Francja) 

zgłaszającego  swoje  przystąpienie  do 

postępowania odwoławczego o sygn. KIO 3119/20 po stronie zamawiającego, 


C. 

wykonawców  wspólnie  ubiegających  się  o  udzielenie  zamówienia:  Thales 

Polska  s

p.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  oraz  Revenue  Collection  Systems  France  SAS, 

Zone  Industrielle  Les  Bordes,  91220  Le  Plessis-  Pate,  (Francja) 

zgłaszających  swoje 

przystąpienie  do  postępowania  odwoławczego  o  sygn.  akt  KIO  3118/20  po  stronie 
odwołującego, 

orzeka: 

Uwzględnia  odwołanie  w  sprawie  oznaczonej  sygn.  akt:  KIO  3118/20  

nakazuje  zamawiającemu  unieważnienie  czynności  wyboru  najkorzystniejszej  oferty, 
nakazuje  zamawiającemu  przeprowadzenie  badania  i  oceny  skuteczności  zastrzeżenia 
złożonego przez  wykonawców  wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Asseco 
Data Systems S. A. z siedzibą w Gdyni, AEP Ticketing Solutions S. R. L. z siedzibą w Signa 
(Włochy)  oraz  treści  „Wykazu  osób”,  „Informacji  z  banku”,  „dokumentu  potwierdzającego 
ubezpieczenie  od  odpowiedzialności  cywilnej  wraz  z  dowodem  potwierdzającym  opłacenie 
składki  OC”  z  uwzględnieniem  wskazań  zawartych  w  uzasadnieniu,  nakazuje 
zamawiającemu  skierowanie  do  tych  wykonawców  wezwania  do  wyjaśnienia  treści  poz.  3 
złożonego  przez  nich  wykazu  dostaw  wraz  ze  złożoną  referencją  Górno-Śląsko-
Zagłębiowskiej  Metropolii  w  celu  wykazania  spełniania  warunku  udziału  w  postępowaniu 
określonego  w  pkt.  V.2.3)  lit.  a  Specyfikacji  Istotnych  Warunków  Zamówienia,  nakazuje 
zamawiającemu dokonanie ponownego badania i oceny ofert,  

W  pozostałym  zakresie  oddala  odwołanie  w  sprawie  oznaczonej  sygn.  akt: 

KIO 3118/20, 

Uwzględnia  odwołanie  w  sprawie  oznaczonej  sygn.  akt:  KIO  3119/20  

nakazuje  zamawiającemu  unieważnienie  czynności  wyboru  najkorzystniejszej  oferty, 
nakazuje  zamawiającemu  przeprowadzenie  badania  i  oceny  skuteczności  zastrzeżenia 
złożonego przez  wykonawców  wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Asseco 
Data Systems S. A. z siedzibą w Gdyni, AEP Ticketing Solutions S. R. L. z siedzibą w Signa 
(Włochy)  oraz  treści  „Wykazu  osób”,  „Informacji  z  banku”,  „dokumentu  potwierdzającego 
ubezpieczenie  od  odpowiedzialności  cywilnej  wraz  z  dowodem  potwierdzającym  opłacenie 
składki  OC”  z  uwzględnieniem  wskazań  zawartych  w  uzasadnieniu,  nakazuje 
zamawiającemu  wezwanie  wykonawców  wspólnie  ubiegających  się  o  udzielenie 
zamówienia: Asseco Data Systems S. A. z siedzibą w Gdyni, AEP Ticketing Solutions S. R. 
L. z siedzibą w Signa (Włochy) oraz wykonawcy Conduent Business Solutions (France) SAS, 

1  Rue  Claude  Chappe  07500  Guilherand-

Granges  (Francja)  do  wyjaśnienia  ich  udziału  w 

dialogu technicznym w celu 

zapewnienia tym wykonawcom możliwości udowodnienia, że ich 

udział  w  przygotowaniu  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  nie  zakłóci  konkurencji, 
nakazuje zamawiającemu wezwanie tych wykonawców do wyjaśnienia rażąco niskiej ceny w 


zakresie  wskazanym  przez  tych  wykonawców  w  pkt.  6.1.2.  i  6.2.2.  tabeli  cenowej  (Asseco 
Data Systems S. A. z siedzibą w Gdyni, AEP Ticketing Solutions S. R. L. z siedzibą w Signa 
(Włochy)  )  oraz  w  pkt.  6.1.3.,  6.1.4.  i  6.2.4.  tabeli  cenowej  (Conduent  Business  Solutions 

(France)  SAS,  1  Rue  Claude  Chappe  07500  Guilherand-Granges  (Francja)),  nakazuje 

zamawiającemu  skierowanie  do  wykonawców  wspólnie  ubiegających  się  o  udzielenie 
zamówienia: Asseco Data Systems S. A. z siedzibą w Gdyni, AEP Ticketing Solutions S. R. 
L. z siedzibą w Signa (Włochy) wezwania do wyjaśnienia treści poz. 3 złożonego przez nich 
wykazu  dostaw  wraz  ze  złożoną  referencją  Górno-Śląsko-Zagłębiowskiej  Metropolii  w  celu 
wykazania  spełniania  warunku  udziału  w  postępowaniu  określonego  w  pkt.  V.2.3)  lit.  a 
Specyfikacji  Istotnych  Warunków  Zamówienia,  nakazuje  zamawiającemu  dokonanie 

ponownego badania i oceny ofert, 

W  pozostałym  zakresie  oddala  odwołanie  w  sprawie  oznaczonej  sygn.  akt: 

KIO 3119/20, 

Kosztami postępowania odnośnie sprawy oznaczonej sygn. akt KIO 3118/20 i 

KIO 3119/20 

obciąża Innobaltica sp. z o. o. z siedzibą w Gdańsku i: 

zalicza na poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 30 000 zł 00 gr 

(słownie:  trzydzieści  tysięcy  złotych  zero  groszy),  uiszczoną  przez  wykonawcę  Conduent 

Business  Solutions  (France)  SAS,  1  Rue  Claude  Chappe  07500  Guilherand-Granges 

(Francja) i 

wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Thales Polska 

Sp.  z  o.o. 

z  siedzibą  w  Warszawie  oraz  Revenue  Collection  Systems  France  SAS,  Zone 

Industrielle Les Bordes, 91220 Le Plessis- 

Pate, (Francja) tytułem wpisów od odwołań; 

zasądza od  zamawiającego Innobaltica sp.  z  o. o.  z  siedzibą  w  Gdańsku  na 

rzecz wykonawcy Conduent Business Solutions (France) SAS, 1 Rue Claude Chappe 07500 

Guilherand-Granges  (Francja) 

kwotę  w  wysokości  18  600  zł  00  gr  (słownie:  osiemnaście 

tysięcy  sześćset  złotych  zero  groszy),  stanowiącą  koszty  postępowania  odwoławczego 
poniesione z tytułu wpisu od odwołania i wynagrodzenia pełnomocnika; 

zasądza od  zamawiającego Innobaltica sp.  z  o. o.  z  siedzibą  w  Gdańsku  na 

rzecz wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Thales Polska Sp. z 
o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  oraz  Revenue  Collection  Systems  France  SAS,  Zone 

Industrielle Les Bordes, 91220 Le Plessis- Pate, (Francja) 

kwotę w wysokości 15 000 zł 00 gr 

(słownie:  piętnaście  tysięcy  złotych  zero  groszy),  stanowiącą  koszty  postępowania 
odwoławczego poniesione z tytułu wpisu od odwołania. 


Stosownie  do  art.  198a  i  198b  ustawy  z  dnia  29  stycznia  2004  r.  Prawo  zamówień 

publicznych (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 1843 wraz ze zm.) na niniejszy wyrok 

– w terminie 7 

dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby 
Odwoławczej do Sądu Okręgowego we Gdańsku.  

Przewodniczący:……………………………. 

…………………………….. 

…………………………….. 


Sygn. akt: KIO 3118/20 

KIO 3119/20 

U z a s a d n i e n i e 

Zamawiający: Innobaltica sp. z o. o. z siedzibą w Gdańsku wszczął postępowanie o 

udzie

lenie  zamówienia  publicznego prowadzonego w  trybie przetargu nieograniczonego na 

„Wdrożenie  na  obszarze  województwa  pomorskiego,  wspólnego  dla  organizatorów  i 
przewoźników,  systemu  poboru  opłat  za  przewozy  w  zbiorowym  transporcie  pasażerskim 

oraz systemu jednolitej informacji 

pasażerskiej”, nr ZP/PN/03/19. 

Ogłoszenie  o  przedmiotowym  zamówieniu  zostało  opublikowane  w  Dzienniku 

Urzędowym Unii Europejskiej z dnia 24 grudnia 2019 r. pod nr 2019/S 248-612852. 

KIO 3118/20 

Zamawiający przesłał Odwołującemu: Conduent Business Solutions (France) SAS, 1 

Rue  Claude  Chappe  07500  Guilherand-

Granges  (Francja)  informację  o  wyborze  oferty 

najkorzystniejszej wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Asseco 

Data  System  S.A.  i  AEP  Ticketing  Solutions  s.r

.l.  (zwanych  dalej  łącznie  „Asseco”)  w 

postępowaniu oraz opublikował ją na swojej stronie internetowej w dniu 17 listopada 2020 r. 

Nie  zgadzając  się  z  powyższą  czynnością  Zamawiającego  Odwołujący  w  dniu  27 

listopada  2020  r.  wniósł  odwołanie  do  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  zarzucając  mu 

naruszenie: 

ZARZUT#1  a.  art.  24  ust.  1  pkt  12  ustawy  z  dnia  29  stycznia  2004  r.  -  Prawo 

zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 1843 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp, Pzp 

lub  PZP  w  zw.  z  art.  22  ust.  1  pkt  2  PZP  w  zw.  z  art.  7  ust.  1  PZP  poprzez  zaniechanie 

wykluczenia wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie Zamówienia w składzie: (i) 
Asseco Data Systems S. A. z siedzibą w Gdyni - lider (dalej jako: „ADS”); (ii) AEP Ticketing 

Solutions S. R. L. z sie

dzibą w Signa (Włochy) (dalej łącznie jako: „Konsorcjum ASSECO”), 

pomimo  tego, 

że  wykonawca  ten  nie  wykazał  spełnienia  warunku  udziału  w  postępowaniu 

dotyczącego zdolności technicznej i zawodowej określonego w rozdziale V pkt 2 ppkt 3 lit. a) 

SIWZ; 

ZARZUT#2 b. art. 24 ust. 1 pkt 16 PZP i art. 24 ust. 1 pkt 17 PZP w zw. z art. 7 ust. 1 

PZP poprzez z

aniechanie wykluczenia Konsorcjum ASSECO z postępowania, pomimo tego, 

że  wykonawca  ten,  w  wyniku  zamierzonego  działania  lub  rażącego  niedbalstwa,  a  co 


najmniej  le

kkomyślności  lub  niedbalstwa,  wprowadził  Zamawiającego  w  błąd  przy 

przedstawieniu informacji, że spełnia warunek udziału w Postępowaniu określony w rozdziale 

V pkt 2 ppkt 3 lit. a) SIWZ; 

ewentualnie 

ZARZUT#3  c.  art.  26  ust.  3  PZP  w  zw.  z  art.  7  ust.  1  PZP  poprzez  zaniechanie 

wezwania  Konsorcjum  ASSECO  do  wyjaśnień  w  zakresie  projektu  wskazanego  przez 
Konsorcjum  ASSECO  w  pkt  3 „Wykazu  dostać  na  potrzeby  wykazania  spełnienia  warunku 
udziału  w  postępowaniu  dotyczącego  zdolności  technicznej  i  zawodowej  określonego  w 

rozdziale V pkt 2 ppkt 3 lit. a) SIWZ, pomimo tego, 

że na podstawie przedłożonego „Wykazu 

dostaw 

oraz  referencji  wystawionej  na  rzecz  ADS  przez  Górnośląsko  -  Zagłębiowską 

Metropolię  Zamawiający  dochowując  należytej  staranności  powinien  co  najmniej  powziąć 
wątpliwość  co  do  zakresu  prac  wykonanych  przez  ADS,  co  obligowało  Zamawiającego  do 
zwrócenia się o udzielenie stosownych wyjaśnień w tym zakresie; 

ZARZUT#4 d. art. 8 ust. 3 PZP w zw. z art. 7 ust. 1 PZP w zw. z art. 11 ust. 2 ustawy 

z dnia 16 kwietn

ia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (dalej jako: „UZNK”) poprzez 

zaniechanie odtajnienia oświadczeń i dokumentów złożonych przez Konsorcjum ASSECO w 
odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego w trybie art. 26 ust. 1 PZP w postaci: 

• 

„Wykazu osób”, 

• 

„Informacji  z  banku  potwierdzającej  wysokość  posiadanych 

środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy”, 

• 

„Dokumentu 

potwierdzającego 

ubezpieczenie 

od 

odpowiedzialności cywilnej - polisy OC wraz z dowodem opłacenia składek” 

pomimo  tego, 

że  powyższe  dokumenty  i  oświadczenia  nie  spełniają  przesłanek,  od 

spełnienia  których  zależy  możliwość  ich  skutecznego  zastrzeżenia  jako  tajemnica 
przedsiębiorstwa; 

ZARZUT#5  e.  art.  91  ust.  1  PZP  poprzez 

wybór  oferty  Konsorcjum  ASSECO  jako 

oferty  najkorzystniejszej w  Postępowaniu,  pomimo teoo.  że zgodnie z  przyjętymi  kryteriami 
oceny ofert za najkorzystniejszą powinna zostać uznana oferta Odwołującego. 

Stawiając powyższe zarzuty, wnosił o merytoryczne rozpatrzenie przez Krajową Izbę 

Odwoławczą (dalej jako: „KIO”) niniejszego odwołania oraz uwzględnienie go w całości, jak 
również nakazanie Zamawiającemu: 

a. 

unieważnienie czynności badania i oceny ofert w postępowaniu, 

b. 

przeprowadzenie ponowne] oceny i badania ofert w postępowaniu, 

c. 

wykluczenie Konsorcjum ASSECO z postępowania, ewentualnie 

zwrócenie  się  do  Konsorcjum  ASSECO  o  złożenie  wyjaśnień  w  zakresie  projektu 

wskazanego przez Konsorcjum ASSECO w pkt 3 

„Wykazu dostaw”, 


d. 

odtajnienie 

„Wykazu  osób”,  „Informacji  z  banki”,  „Polisy  OC  wraz  z 

dowodem  opłacenia  składek”,  zastrzeżonych  przez  Konsorcjum  ASSECO  jako  tajemnica 
przedsiębiorstwa, 

e. 

wybór oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej oferty w postępowaniu. 

Wnosił  o  dopuszczenie  i  przeprowadzenie  dowodów  na  okoliczności  wskazane  w 

treści odwołania; 

o  zasądzenie  od  Zamawiającego  na  rzecz  Odwołującego  zwrotu  kosztów 

postępowania  odwoławczego,  w  tym  kosztów  doradztwa  prawnego,  według  norm 
przepisanych i zgodnie z fakturą przedstawioną przez Odwołującego na rozprawie. 

W  zakresie  zarzutu#4  dotyczącego  zaniechania  odtajnienia  dokumentów  i 

oświadczeń  niezasadnie  zastrzeżonych  przez  Konsorcjum  ASSECO  jako  tajemnica 
przedsiębiorstwa,  Odwołujący  wskazał,  że  w  dniu  18  listopada  2020  r.  wystąpił  do 
Zamawiającego  o  udostępnienie  wszystkich  dokumentów  i  oświadczeń  złożonych  przez 

Konsorcjum ASSECO w odpowiedzi na wezwanie w trybie art. 26 ust. 1 PZP. Tego samego 

dnia  (tj.  18  listopada  2020  r.)  Zamawiający  udostępnił  Odwołującemu  dokumenty  i 
oświadczenia złożone przez Konsorcjum ASSECO za wyjątkiem „Wykazu osób”, „Informacji 
z banku”, „Polisy OC wraz z dowodem opłacenia składek”. 

Zwrócił uwagę, że w  związku z powyższym Odwołujący pismem z dnia 20 listopada 

2020 r. - 

załącznik#7 ponownie zwrócił się do Zamawiającego o udostępnienie wskazanych 

powyżej,  brakujących  oświadczeń  i  dokumentów.  W  odpowiedzi  na  ponowny  wniosek 
Odwołującego, Zamawiający w dniu 20 listopada 2020 r. poinformował, że te oświadczenia i 
dokumenty  zostały  skutecznie  zastrzeżone  jako  tajemnica  przedsiębiorstwa  i  nie  zostaną 
udostępnione Odwołującemu.  

Odwołujący  wyjaśnił,  że  w  tym  samym  piśmie  Zamawiający  oświadczył  także,  że 

przeprowadził  badanie  zasadności  zastrzeżenia  wskazanych  powyżej,  brakujących 
dokumentów  i  oświadczeń  jako  tajemnicy  przedsiębiorstwa  już  na  etapie  badania  i  oceny 
ofert  tj.  do  8  lipca  2020  r.,  pomimo  tego,  że  powyższe  dokumenty  i  oświadczenia  zostały 
złożone przez Konsorcjum ASSECO dopiero 9 listopada 2020 r. w odpowiedzi na wezwanie 
Zamawiającego wystosowane w trybie art 26 ust. 1 PZP. 

W  opinii  Odwołującego  -  termin  na  wniesienie  odwołania  w  zakresie  zarzutu#4 

rozpoczął więc swój bieg z dniem 18 listopada 2020 r., kiedy to Odwołujący dowiedział się, 
że „ Wykaz osób”, „Informacja z banku” oraz „Polisa OC wraz z dowodem opłacenia składek” 
nie zostaną mu udostępnione.  


Za  całkowicie  bezzasadne  Odwołujący  uznał  stanowisko  Zamawiającego,  zgodnie  z 

którym  Zamawiający  mógł  uznać  te  dokumenty  i  oświadczenia  za  skutecznie  zastrzeżone 
jako  tajemnica  przedsiębiorstwa  zanim  jeszcze  je  otrzymał,  tj.  przed  9  listopada  2020  r., 
bowiem  decyzja  Zamawiającego  o  utrzymaniu  określonych  dokumentów  i  oświadczeń  w 
tajemnicy  każdorazowo  musi  być  poprzedzona  badaniem  i  oceną  ich  treści  oraz 
skonfrontowaniem  jej  z  uzasadnieniem  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa 
przedstawionym przez wykonawcę. 

Tym  samym  za  niedopuszczalne  należy  uznać  przeprowadzenie  takiego  badania  i 

oceny  in  abstracto, 

jedynie  w  oparciu  o  uzasadnienie  zastrzeżenia  tajemnicy  i  bez 

odniesienia do zawartości konkretnego dokumentu lub oświadczenia. 

Odwołujący zauważył, że w dniu 8 lipca 2020 r. Zamawiający opublikował informację 

o  wyborze  oferty  Konsorcjum  THALES  jako  najkorzystniejszej.  Z  uwagi  na  prowadzenie 

Postępowania  w  tzw.  procedurze  odwróconej,  Zamawiający  zweryfikował  dokumenty 

podmiotowe tylko tego wykonawcy. 

Wyjaśnił,  że  na  skutek  odwołań  wniesionych  do  KIO  przez  Odwołującego  oraz 

Konsorcjum  ASSECO  (sprawy  o  sygn.  akt  KIO  1688/20  oraz  KIO  1660/20)  Izba  nakazała 
unieważnienie czynności badania i oceny ofert oraz odrzucenie oferty Konsorcjum THALES. 

Następnie wskazał, że w związku z powyższym wyrokiem KIO, Zamawiający w dniu 

19  października  2020  r.  unieważnił  czynność  badania  i  oceny  ofert,  po  czym  w  dniu  30 
października 2020 r. wezwał Konsorcjum ASSECO do przedłożenia aktualnych dokumentów 
i oświadczeń potwierdzających spełnienie przez Konsorcjum ASSECO warunków udziału w 
Postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia. 

Ostatecznie,  zaznaczył,  że  po  przeprowadzeniu  ponownego  badania  i  oceny  ofert, 

Zamawiający  w  dniu  17  listopada  2020  r.  poinformował  o  wyborze  oferty  Konsorcjum 

ASSECO  jako  najkorzystniejszej  w  Pos

tępowaniu  oraz  o  odrzuceniu  oferty  złożonej  przez 

Konsorcjum  THALES.  Z  kolei  oferta  Odwołującego  została  sklasyfikowana  na  drugim 

miejscu w rankingu ofert. 

W  odniesieniu  do  zarzutu#1  -  zaniechania  wykluczenia  Konsorcjum  ASSECO  ze 

względu  na  niewykazanie  spełnienia  warunku  udziału  w  postępowaniu  dotyczącego 
zdolności technicznej i zawodowej referował, że Zamawiający w rozdziale V pkt 2 ppkt 3 lit. 
a)  SIWZ  sformułował  warunek  udziału  w  Postępowaniu  dotyczący  zdolności  technicznej  i 


zawodowej.  Zgodnie  z  nim  o 

udzielenie  Zamówienia  może  ubiegać  się  wykonawca,  który 

wykaże, że: 

„W okresie ostatnich trzech lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres 

prowadzenia  działalności  jest  krótszy  to  w  tym  okresie,  wykonał  lub  wykonuje  co  najmniej 

jeden  Projekt  Podobny, 

który  spełnia  co  najmniej  kryteria  Projektu  Podobnego  wymienione 

poniżej: 

• 

System  kontocentryczny,  rozumiany  jako  system  informatyczny,  gdzie 

wszystkie  informacje  o  ruchu  pasażerów  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z  usług 
transportowych  są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie  zbliżonym  do 

rzeczywistego. 

• 

Operator  płatności  -  system,  który  daje  możliwość  dokonywania  oraz 

otrzymywania wpłat między innymi przez Internet pomiędzy osobami lub instytucjami. 

• 

Billing  - 

system  naliczający  i  obsługujący  naliczanie  opłat  za  transport 

publiczny. 

• 

Realizacja  funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  300  000  kont 

pasażerskich nazwanych, w których miały miejsce transakcje w przeciągu pełnego roku (12 
miesięcy następujących po sobie). 

• 

Realizacja funkc

jonalności billingowych, dla co najmniej 28 000 000 transakcji 

zrealizowanych  w  przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy  następujących  po  sobie) 
dotyczących usług transportowych, między innymi w modelu jednorazowych biletów. 

Za  transakcję  rozumiemy  wszystkie  czynności  realizowane  przez  system  bilingowy 

niezbędne  do  zarejestrowanie  usługi  transportowej,  weryfikacji  uprawnień  do  usługi 
transportowej  w  ramach  kontroli,  pobrania  opłaty  za  usługi  transportowe,  weryfikacji  salda 
oraz wszystkie inne niezbędne do obsługi pasażera oraz pozostałych interesariuszy Systemu 
Biletowego,  m.in.  sprzedaż  biletu,  nadanie  uprawnień  do  przejazdu,  założenie  konta 
pasażera, zarejestrowanie odbycia podróży przez pasażera etc. 

• 

Instalacja  co  najmniej  500  walidatorów  w  pojazdach  lub  na  obiektach  PTZ  z 

obsługą nośników NFC lub EMV. 

• 

Aplikacja mobilna 

(na smartfony i tablety) umożliwiająca zaplanowanie i zakup 

usług związanych z publicznym transportem zbiorowym lub Aplikacja mobilna (na smartfony i 
tablety) realizująca funkcjonalności z obszaru dynamicznej informacji pasażerskiej i planera 
podróży dla publicznego transportu zbiorowego, 

• 

Aplikacja  organizatora  transportu 

umożliwiająca  monitorowanie  systemowe 

infrastruktury PTZ. 

• 

Portal Pasażera - portal obsługujący internetową sprzedaż biletów oraz dostęp 

do informacji o transakcjach i ich historii, a także informacji o planie podróży. 

Projekt  Podobny  to 

projekt lub suma projektów o różnych funkcjonalnościach (biling, 

aplikacja  mobilna,  etc.)  zrealizowanych  przez  Wykonawcę  lub  zasoby  wskazane  w 


oświadczeniu  „Zobowiązanie  podmiotów  trzecich  do  oddania  do  dyspozycji  Wykonawcy 
niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia” złożonym 
przez  Wykonawcę.  Wykonawca,  aby  móc  wykazać  się,  że  spełnia  warunek  udziału  w 
postępowaniu  polegający  na  wykonaniu  Projektu  Podobnego  posługując  się  referencjami 
innego podmiotu, musi złożyć zobowiązanie o udostępnieniu według wzoru załącznika nr 9 
do SIWZ.”. 

Dalej,  wskazał,  że  celu  potwierdzenia  spełnienia  powyższego  warunku  udziału  w 

postępowaniu  wykonawca,  którego  oferta  została  uznana  za  najkorzystniejszą  winien 
przedłożyć  odpowiednie  oświadczenia  i  dokumenty.  Zgodnie  z  rozdziałem  VII  pkt  5  ppkt  1 
SIWZ, są nimi: „Wykaz dostaw - według wzoru załącznika nr 12 do SIWZ - wykonanych łub 

wykonywan

ych  w  okresie  ostatnich  3  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeżeli 

okres  prowadzenia  działalności  jest  krótszy  -  w  tym  okresie,  wraz  z  podaniem  ich 
przedmiotu,  dat  wykonania i  podmiotów,  na  rzecz  których  dostawy  zostały  wykonane,  oraz 
załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym 
dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, 
na  rzecz  którego  dostawy  były  wykonywane,  a  jeżeli  z  uzasadnionej  przyczyny  o 

obiektywnym  cha

rakterze  Wykonawca  nie  jest  w  stanie  uzyskać  tych  dokumentów  -  inne 

dokumenty

.”. 

Zdaniem  Odwołującego  -  z  zestawienia  powyższego  warunku  udziału  w 

postępowaniu  oraz  postanowienia  określającego  oświadczenia  i  dokumenty,  które  winien 
przedłożyć  wykonawca  w  celu  wykazania  spełnienia  tego  warunku  wynika  kilka  istotnych 
wniosków, które mają kluczowe znaczenie dla dalszej części wywodu Odwołującego oraz dla 

stawianego zarzutu#1: 

a. 

Zamawiający  wymaga  od  wykonawców  doświadczenia  w  realizacji  Projektu 

Podobnego  do  te

go,  który  jest  przedmiotem  Zamówienia,  a  więc  doświadczenia 

polegającego na dostawie systemu poboru opłat oraz informacji pasażerskiej, 

b. 

Na dostawę systemu  poboru opłat  oraz  informacji  pasażerskiej  stanowiącego 

Projekt  Podobny  składa  się  kilka  elementów,  w  tym  m.in.  budowa  i  wdrożenie 
kontocentrycznego  systemu  informatycznego,  dostawa  i  instalacja  walidatorów,  dostawa 
aplikacji  mobilnej,  dostawa  portalu  pasażera  oraz  dostawa  systemu  billingowego 
realizującego funkcjonalności billingowe dla co najmniej:  

i. 

000 kont pasażerskich nazwanych, w których miały miejsce transakcje w 

przeciągu pełnego roku (12 miesięcy następujących po sobie),  

ii. 

ii.  28  000  000  transakcji  zrealizowanych  w  przeciągu  pełnego  roku  (12 

miesięcy  następujących  po  sobie)  dotyczących  usług  transportowych,  między  innymi  w 
modelu jednorazowych biletów, 


c. 

Wykonawcy mogli wykazywać doświadczenie w realizacji Projektu Podobnego 

poprzez  wskazanie  jednego,  kompleksowego  projektu  obejmującego  wszystkie  wskazane 
powyżej elementy lub kilka oddzielnych projektów, które łącznie obejmują te elementy,  

d. 

Zamawiający  wymagał  doświadczenia  w  realizacji  Projektu  Podobnego 

polegającego  na  dostawie  wymaganych  elementów,  co  wyklucza  doświadczenie  w 
świadczeniu usług w tym zakresie (polegających np. jedynie na utrzymywaniu czy rozwijaniu 
tych elementów).  

Według Odwołującego  -  z  powyższych  uwarunkowań  musiało  zdawać  sobie  sprawę 

Konsorcjum  ASSECO,  ponieważ  w  „Wykazie  dostaw”  przedłożonym  w  celu  wykazania 
spełnienia  przedmiotowego  warunku  udziału  w  postępowaniu  wykonawca  ten  łącznie 
wskazał 3 dostawy:  

a. Aplikacja mobilna,  

b. Portal Pasażera,  
c. System Poboru Opłat, o cechach poniżej:  

i.  System  kontocentryczny,  rozumiany  jako  system  informatyczny,  gdzie  wszystkie 

informacje  o  ruchu  pasażerów  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z  usług 
transportowych  są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie  zbliżonym  do 

rzeczywistego,  

ii. Operator płatności - system, który daje możliwość dokonywania oraz otrzymywania 

wpłat między innymi przez Internet pomiędzy osobami lub instytucjami,  

iii. 

Billing  - 

system  naliczający  i  obsługujący  naliczanie  opłat  za  transport 

publiczny.  

iv. 

Realizacja  funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  300  000  kont 

pasażerskich nazwanych, w których miały miejsce transakcje w przeciągu pełnego roku (12 
miesięcy następujących po sobie).  

v. 

Realizacja funkcjonalności billingowych, dla co najmniej 28 000 000 transakcji 

zrealizowanych w przeciągu pełnego roku (12 miesięcy następujących po sobie). 

Zwrócił  przy  tym  uwagę,  że  z  treści  „Wykazu  dostaw”  wynika  również,  że  trzeci  ze 

wskazanych  powyżej  projektów  (tj.  System  Poboru  Opłat)  miał  zostać  wykonany  20  lutego 
2020  r.  dla  zamawiającego  -  Górnośląsko  -  Zagłębiowskiej  Metropolii,  bezpośrednio  przez 
członka Konsorcjum  ASSECO, tj.  spółkę ADS, a  potwierdzeniem  tego jest  również fakt,  że 
Konsorcjum ASSECO w zakresie trzeciego projektu (tj. Systemu Poboru Opłat) nie polegało 
na  zasobach  zewnętrznych,  które  zostałyby  mu  udostępnione  przez  podmiot  trzeci  w  celu 
wykazania spełnienia przedmiotowego warunku udziału w postępowaniu. 

Co  jednak  istotne,  zakres  projektu  nr  3  opisany  w  „Wykazie  dostaw”  (tj.  Systemu 


Poboru Opłat)  –  w  ocenie Odwołującego -  istotnie odbiega  od  treści referencji  wystawionej 
na rzecz ADS przez Górnośląsko - Zagłębiowską Metropolię. 

Stwierdził  przy  tym,  że  z  porównania  obu  tych  dokumentów  oraz  z  informacji  jakie 

posiada Odwołujący jednoznacznie wynika bowiem, że ADS wchodzące w skład Konsorcjum 

ASSECO 

nie  dostarczyło  Systemu  Poboru  Opłat,  który  zawierałby  wszystkie  elementy 

wskazane  w  „Wykazie  dostaw”,  a  w  szczególności  z  treści  referencji  wystawionej  przez 
Górnośląsko  -  Zagłębiowską  Metropolię  można  wywnioskować,  że  elementy,  które 
Konsorcjum  ASSECO  wskazało  w  „Wykazie  dostaw”  w  ramach  projektu  nr  3  potencjalnie 
mógłby zawierać cały system Śląskiej Karty Usług Publicznych.  

Podniósł,  że  przetarg  na  budowę  tego  systemu  został  ogłoszony  w  2011  r.,  zaś 

umowa na jego wdrożenie została podpisana 9 stycznia 2012 r. z innymi wykonawcami (tj. 
bez udziału ADS), co w sposób oczywisty wyklucza możliwość jego wykonania przez ADS w 

dniu 20 lutego 2020 r. 

Nadto,  zauważył,  że  z  samej  treści  referencji  oraz  z  informacji  jakie  posiada 

Odwołujący wynika, że zakres prac jakie wykonywało ADS w związku z systemem Śląskiej 
Karty  Usług  Publicznych  był  ograniczony  wyłącznie  do  jego  rozszerzenia  na  obszar  MZK 
Tychy,  które  polegało  głównie  na  dostawie  urządzeń  wraz  z  ich  oprogramowaniem  (tj. 
komputery pokładowe, walidatory, kasowniki, tablety, system łączności, etc.) oraz na usłudze 

integracji 

z centralnym systemem Śląskiej Karty Usług Publicznych, który został zbudowany i 

wdrożony dużo wcześniej, przez innych wykonawców. 

W opinii Odwołującego  –  w  sposób  jednoznaczny  wyklucza to scenariusz,  w którym 

ADS  dostarczyło  (a  więc  zbudowało  i  wdrożyło)  kompleksowy  system  poboru  opłat 

zawiera

jący  elementy  określone  przez  Zamawiającego  w  SIWZ  i  powielone  przez 

Konsorcjum  ASSECO  w 

„Wykazie  dostaw”.  Za  taki  system  potencjalnie  mógłby  bowiem 

zostać  uznany  wyłącznie  cały  system  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych,  a  nie  jego 

rozszerzenie na MZK Tychy. 

W  opinii  Odwołującego  -  na  szczególną  uwagę  zasługuje  również  sposób  redakcji 

referencji  wystawionej  na  rzecz  ADS  przez  Górnośląsko  -  Zagłębiowską  Metropolię,  gdzie 
można  odnieść  wrażenie,  że  została  ona  stworzona  stricte  pod  postępowanie  prowadzone 

prze

z  INNOBALTICA,  o  czym  świadczy  choćby  opis  funkcjonalności  billingowych 

zamieszczony  na  str.  3 w  pkt  II (tj.  300.000 kont  pasażerskich,  28.000.000  transakcji)  oraz 
definicja „transakcji”, które powielają treść warunku udziału w postępowaniu. 


Zdziwienie  Od

wołującego  wzbudził  fakt,  że  opis  ujęty  na  str.  3  w  pkt  II  został 

wyodrębniony z pkt I referencji, dotyczącego dostawy zrealizowanej na potrzeby MZK Tychy.  

Z  tego  powodu  sądził,  że  opis  ten  (w  szczególności  funkcjonalności  billingowe 

realizowane dla 300.

000 kont pasażerskich oraz 28.000.000 transakcji) nie dotyczy projektu 

zrealizowanego  na  potrzeby  MZK  Tychy,  lecz  innej  umowy,  która  nie  została  wskazana  w 
„Wykazie dostaw”. 

O powyższym – zdaniem Odwołującego - świadczą m.in. różne okresy realizacji prac 

opisanych w pkt I referencji (20.11.2018 - 20.02.2020) oraz w pkt II referencji (2017 r.) oraz 

różne podmioty, na rzecz których zostały one wykonane w pkt I referencji (MZK Tychy) oraz 

w  pkt  II  referencji  (konsorcjum  Asseco  Poland  S.A.  oraz  mBank  S.A,  dla 

którego  ADS  jest 

podwykonawcą). 

Nadto,  wskazał,  że  prace  opisane  w  pkt  II  referencji,  jakie  ADS  ma  wykonywać  od 

2017  r., 

są  usługami.  co  wyklucza  możliwość  uznania  ich  za  dostawę  w  rozumieniu  SIWZ 

oraz 

„Wykazu dostaw”. 

W  ocenie  Odwołującego  -  powyższe  rozróżnienie  na  I  i  II  część  referencji  jest 

szczególnie  istotne,  bowiem  fragmenty  referencji  mówiące  o  realizacji  funkcjonalności 
billingowych  dla  300.000  kont  pasażerskich  oraz  dla  28.000.000  transakcji,  będące 
dokładnym  odwzorowaniem  dwóch  elementów  warunku  udziału  w  postępowaniu,  odnoszą 
się wyłącznie do projektu opisanego w pkt II referencji, który z przyczyn opisanych powyżej 
nie  może  zostać  uwzględniony  przez  Zamawiającego  w  celu  wykazania  przez  Konsorcjum 
ASSECO spełnienia warunku udziału w postępowaniu. 

Odwołujący  stwierdził,  że  parametry  te  i  tak  odnoszą  się  zresztą  do  funkcjonalności 

billingowych 

całego systemu Śląskiej Karty Usług Publicznych, a nie wyłącznie do prac, które 

rzekomo zrealizowało ADS dla MZK Tychy. 

W  przekonaniu  Odwołującego  -  poprzez  takie  sformułowanie  „Wykazu  dostaw”  oraz 

referencji, Konsorcjum ASSECO 

próbuje wytworzyć wrażenie, że spełnia warunek poprzez: 

a. 

rozszerzenie  systemu  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych  na  MZK  Tychy, 

polegające  w  głównej  mierze  na  dostawie  urządzeń  oraz  ich  oprogramowania,  a  nie 
centralnego systemu informatycznego poboru opłat - pkt I referencji 

oraz 

b. 

bliżej  nieokreślone  usługi  rozwojowe,  serwisowe,  utrzymaniowe,  wsparcia 

eksperckiego, etc. - pkt II referencji. 


Według  Odwołującego  -  Konsorcjum  ASSECO  zbudowało  i  wdrożyło  cały  system 

Śląskiej Karty Usług Publicznych, bowiem tylko jako całość system ten potencjalnie mógłby 
posłużyć Konsorcjum ASSECO do wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu. 

Wobec  powyższego  Odwołujący  przyjął,  że  Konsorcjum  ASSECO  nie  wykazało 

spełnienia  warunku  udziału  w  postępowaniu  określonego  w  rozdziale  V  pkt  2  ppkt  3  lit.  a) 
SIWZ, w związku z czym powinno zostać z niego wykluczone. 

W  zakresie  zarzutu#2  - 

zaniechania  wykluczenia  Konsorcjum  ASSECO  ze  względu 

na  wprowadzenie  Z

amawiającego  w  błąd  przy  przedstawieniu  informacji  o  spełnieniu 

warunku  udziału  określonego  w  rozdziale  V  pkt  2  ppkt  3  lit.  a)  SIWZ,  w  warunkach 
zamierzonego  działania  lub  rażącego  niedbalstwa,  a  co  najmniej  lekkomyślności  lub 

niedbalstwa  tego  wykonawcy,  z

wrócił  uwagę,  że  jest  on  skorelowany  z  opisanym  powyżej 

zarzutem#1.  

W  tym  kontekście  Odwołujący  zarzucił  Zamawiającemu  naruszenie  zarówno  art.  24 

ust. 1 pkt 16 jak i art. 24 ust. 1 pkt 17 PZP.  

W opinii Odwołującego - opisane w ramach zarzutu#1 działania Konsorcjum ASSECO 

w pierwszej kolejności mają charakter kwalifikowany, w związku z czym wypełniają hipotezę 
normy  wyrażonej  w  art.  24  ust.  1  pkt  16  PZP.  Podstawa  wykluczenia  określona  w  tym 
przepisie  może  być  zastosowana  wtedy,  gdy  wykonawca  zamierza  wprowadzić 
zamawiającego  w  błąd,  a  więc  jego  działanie  cechuje  wina  umyślna,  zarówno  w  zamiarze 
bezpośrednim, jak i ewentualnym. Celowe wprowadzenie w błąd, o którym mowa art. 24 ust. 
1 pkt 16 PZP może zaś nastąpić w szczególności poprzez działanie wykonawcy związane z 

przedstawieniem 

informacji o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu. 

Należy  sądzić  –  w  opinii  Odwołującego,  że  właśnie  z  takim  działaniem  Konsorcjum 

ASSECO  mamy  do  czynienia  w  okolicznościach  niniejszej  sprawy.  Wprowadzenie  w  błąd 

dotyczy  i

nformacji  ujętych  w  „Wykazie  dostaw”  oraz  w  formularzu  JEDZ  Konsorcjum 

ASSECO,  które  łącznie  mają  potwierdzać  spełnienie  przez  Konsorcjum  ASSECO  warunku 
udziału  w  postępowaniu  określonego  w  rozdziale  V  pkt  2  ppkt  3  lit.  a)  SIWZ.  W 
szczególności  dotyczy  to  informacji  o  rzekomym  dostarczeniu  przez  Konsorcjum  ASSECO 
na  rzecz  Górnośląsko  -  Zagłębiowskiej  Metropolii  Systemu  Poboru  Opłat  posiadającego 
cechy  i  funkcjonalności  wyspecyfikowane  w  pkt  3  „Wykazu  dostaw”,  w  tym  m.in. 
funkcjonalności billingowych dla 300.000 kont pasażerskich oraz dla 28.000.000 transakcji.  


Nadto,  wyraził  pogląd,  że  działanie  Konsorcjum  ASSECO  w  tym  zakresie  cechuje 

wina  umyślna,  o  czym  świadczy  przede  wszystkim  sposób  redakcji  referencji  wystawionej 
przez  Górnośląsko  -  Zagłębiowską  Metropolię  oraz  sposób  wypełnienia  przez  Konsorcjum 
ASSECO „ Wykazu dostaw”.  

Zwrócił uwagę, że treść warunku udziału w postępowaniu określona w rozdziale V pkt 

2 ppkt 3 lit. a) SIWZ jest przy tym jednoznaczna, a zatem nie może być mowy o jakimkolwiek 

przeoczeniu ze strony Konsorcjum ASSECO.  

Zarzucił,  że  intencją  Konsorcjum  ASSECO  było  takie  opisanie  projektu 

zrealizowanego  dla  Górnośląsko  -  Zagłębiowskiej  Metropolii,  aby  wytworzyć  wrażenie,  że 
potwierdza on spełnienie warunku udziału w postępowaniu określonego w rozdziale V pkt 2 
ppkt 3 lit. a) SIWZ. Wykonawca ten jako podmiot profesjonalny, musiał także zdawać sobie 
sprawę z konsekwencji takiego działania. 

Niezależnie  od  powyższego  wskazał,  że  działania  Konsorcjum  ASSECO  wypełniają 

również znamiona czynu opisanego w art. 24 ust. 1 pkt 17 PZP.  

Odnosząc powyższe przesłanki do badanej sprawy, w pierwszej kolejności zauważył, 

że  wprowadzenie  w  błąd  może  nastąpić  w  szczególności  przez  przekazanie  informacji 
nieprawdziwej,  a  z  taką  właśnie  sytuacją  mamy  do  czynienia  w  okolicznościach  niniejszej 

sprawy.  

Podniósł,  że  Konsorcjum  ASSECO  w  pkt  3  „Wykazu  dostaw”  przedstawiło,  bowiem 

nieprawdziwe  informacje,  polegające  na  tym,  że  dostarczyło  dla  Górnośląsko- 
Zagłębiowskiej Metropolii system poboru opłat, posiadający funkcjonalności wskazane w pkt 

„Wykazu  dostaw”  (w  szczególności  funkcjonalności  billingowe  dla  300.000  kont 

pasażerskich  oraz  dla  28.000.000  transakcji),  podczas  gdy  już  z  samej  treści  referencji 
przedłożonej przez Konsorcjum ASSECO oraz z informacji jakie posiada Odwołujący wynika, 
że nic takiego w rzeczywistości nie mogło mieć miejsca. 

W konsekwencji, na skutek powyższego zabiegu stwierdził, że Konsorcjum ASSECO 

wprowadziło  Zamawiającego  w  błąd,  co  do  spełniania  warunku  udziału  w  postępowaniu 
określonego w rozdziale V pkt 2 ppkt 3 lit. a) SIWZ. 

W ocenie Odwołującego - powyższe działanie Konsorcjum ASSECO musiało wynikać 

co najmniej z lekkomyślności lub niedbalstwa.  


W  tym  kontekście  zauważył,  że  podmioty  tworzące  Konsorcjum  ASSECO  są 

podmiotami  profe

sjonalnymi,  działającymi  na  rynku  od  wielu  lat.  Od  takich  podmiotów 

wymagany  jest  podwyższony  stopień  staranności.  Staranność  ta  winna  obejmować  w 
szczególności  odpowiednie  opisanie  projektów  ujętych  w  dokumentach  i  oświadczeniach 
przedkładanych  Zamawiającemu  na  potwierdzenie  spełnienia  warunku  udziału  w 
postępowaniu. 

Nadto,  podanie  w 

„Wykazie  dostaw”  nieprawdziwych  informacji  o  zakresie  projektu 

zrealizowanego  przez  ADS  dla  Górnośląsko  -  Zagłębiowskiej  Metropolii  –  w  ocenie 
Odwołującego  -  ma  istotny  wpływ  na  decyzje  podejmowane  przez  Zamawiającego  w 
postępowaniu,  bowiem  na  skutek  tego  zabiegu  Zamawiający  nie  zdecydował  się  na 
wykluczenie  Konsorcjum  ASSECO  z  postępowania  ze  względu  na  niespełnienie  warunku 
udziału  w  postępowaniu  określonego  w  rozdziale  V  pkt  2  ppkt  3  lit.  a)  SIWZ,  co  w 
konsekwencji  doprowadziło  do  wyboru  oferty  Konsorcjum  ASSECO,  jako  oferty 
najkorzystniejszej w postępowaniu. 

Mając na uwadze powyższe należy stwierdził, że Konsorcjum ASSECO winno zostać 

wykluczone  z  postępowania  na  podstawie  art.  24  ust.  1  pkt16  PZP  oraz  art.  24  ust.  1  pkt 

17PZP. 

W  odniesieniu  do  zarzutu#3  -  zaniechania  wezwania  Konsorcjum  ASSECO  do 

wyjaśnień, podniósł, że z powyższego wywodu wynika złożenie przez Konsorcjum ASSECO 
„Wykazu  dostaw”  oraz  referencji  wystawionych  przez  Górnośląsko  -  Zagłębiowską 
Metropolię,  które w  sposób  jednoznaczny  świadczą o niespełnieniu przez  tego wykonawcę 
warunku udziału w postępowaniu. 

Z ostrożności procesowej - w przypadku nieuwzględnienia tego zarzutu przez Izbę  - 

Odwołujący  wskazał  również,  że  kwestia  ta  powinna  co  najmniej  wzbudzić  uzasadnione 
wątpliwości Zamawiającego, bowiem w takiej sytuacji art. 26 ust. 3 PZP przewiduje instytucję 
wezwania  wykonawcy  do  wyjaśnień  w  zakresie  złożonego  dokumentu  lub  oświadczenia. 

Jednak  pomimo  oczyw

istych  nieścisłości  chociażby  pomiędzy  „Wykazem  dostaw”  i 

referencjami, Zamawiający takiego wezwania zaniechał. 

Niezależnie  od  powyższego  podkreślił,  że  nawet  pomimo  udzielenia  przez 

Konsorcjum ASSECO wyjaśnień, Zamawiający i tak musiałby tego wykonawcę wykluczyć z 
postępowania,  bowiem  w  Wykazie  dostaw  została  zawarta  nieprawdziwa  informacja 
dotycząca  doświadczenia  Konsorcjum,  co  wynika  chociażby  z  treści  przedstawionej 

referencji.  


W  ocenie  Odwołującego  -  wyjaśnienia  i  tak  nie  mogłyby  zatem  wpłynąć  realnie  na 

sytuację Konsorcjum ASSECO.  

Niemniej  jednak,  według  Odwołującego  -  wezwanie  Konsorcjum  ASSECO  do 

wyjaśnień co do treści „Wykazu dostaw” i doświadczenia w trybie art. 26 ust. 3 PZP byłoby 
działaniem pożądanym i jednocześnie zgodnym z ustawą PZP.  

opinii Odwołującego - wezwanie do wyjaśnień powinno dotyczyć w szczególności 

następujących kwestii: 

a. 

Czy  w  ramach  projektu  zrealizowanego  przez  ADS  na  rzecz  Górnośląsko  - 

Zagłębiowskiej Metropolii, ADS dostarczyło (tj. zbudowało i wdrożyło) System Poboru Opłat? 

b. 

W  przypadku  odpowiedzi  twierdzącej  na  powyższe  pytanie  -  czy  System 

Poboru  Opłat  dostarczony  przez  ADS  posiada  wszystkie  funkcjonalności  wymienione  w 
„Wykazie  dostaw",  w  szczególności  funkcjonalności  billingowe  dla  300.000  kont 
pasażerskich oraz dla 28.000.000 transakcji? 

c. 

Jaki  był  zakres  prac  wykonywanych przez  ADS  na  rzecz  konsorcjum  Asseco 

Poland  S.A.  oraz  mBank  S.A,  w  szczególności  czy  w  ramach  tych  prac  ADS  dostarczyło 
System Poboru Opłat? 

Zwrócił przy tym uwagę na fakt, że Konsorcjum ASSECO celem wykazania spełnienia 

warunku  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  doświadczenia  wskazało  trzy  projekty,  przy 
czym  dwa  pierwsze  projekty  zrealizowane  były  przez  podmioty  trzecie,  na  których 
doświadczenie  Konsorcjum  ASSECO  się  powołało  w  celu  wykazania  spełnienia  warunku 
udziału w postępowaniu.  

Natomiast  trzeci,  kwestionowany  projekt  (tj.  System  Poboru  Opłat)  miał  być 

realizowany  bezpośrednio przez ADS, które wchodzi w skład Konsorcjum ASSECO. W tym 
zakresie Konsorcjum ASSECO nie powołało się więc na zasoby podmiotu trzeciego. 

Tym  samym,  zdaniem  Odwołującego  -  Konsorcjum  ASSECO  nie  mogłoby  w  trybie 

art.  26  ust.  3  PZP  uzupełnić  ani  poprawić  „Wykazu  dostaw”  oraz  powołać  się  na 
doświadczenie  podmiotu  trzeciego  w  zakresie  tej  części  warunku  udziału  w  postępowaniu 
określonego w rozdziale V pkt 2 ppkt 3 lit. a) SIWZ, którego dotyczy kwestionowany projekt, 
bowiem  na  etapie  składania  ofert  w  tym  zakresie  Konsorcjum  ASSECO  nie  polegało  na 
zasobach zewnętrznych. 

Przekonywał,  że  taka  zmiana  byłaby  możliwa  tylko  w  sytuacji,  gdyby  Konsorcjum 


ASSECO  pierwotnie  powołało  się  na  zasoby  zewnętrzne  w  tym  zakresie,  co  znajduje 
potwierdzenie zarówno w treści artykułu 22a ust. 6 PZP. 

W  części  dotyczącej  zarzutu#4  -  zaniechania  odtajnienia  oświadczeń  i  dokumentów 

złożonych przez Konsorcjum ASSECO wskazał, że - w ocenie Odwołującego - Zamawiający 
nie przeprowadził badania dokumentów i oświadczeń w postaci „Wykazu osób”, „Informacji z 
banku”,  czy  „Polisy  OC  wraz  z  dowodem  opłacenia  składek”  pod  kątem  zasadności  ich 
zastrzeżenia  jako  tajemnica  przedsiębiorstwa,  a  tym  samym  bezpodstawnie  odmówił 
dostępu do tych dokumentów i oświadczeń Odwołującemu. 


Odwołujący zaznaczył, że z odpowiedzi Zamawiającego na wniosek Odwołującego o 

udostępnienie  dokumentów  uzupełnionych  przez  Konsorcjum  ASSECO  w  dniu  9  listopada 
2020  r.  wynika,  że  Zamawiający  „zakończył  badanie  zasadności  zastrzeżenia  wskazanych 
we wniosku dokumentów jako tajemnicy przedsiębiorstwa już na etapie badania i oceny ofert 
tj. do dnia 8 lipca 2020 r., gdzie Zamawiający dokładnie przeanalizował treści załącznika nr 4 
do  oferty  wykonawcy  Asseco  tj.  zastrzeżenie  informacji  stanowiących  tajemnicę 
przedsiębiorstwa  wraz  z  uzasadnieniem,  który  wykonawca  Asseco  złożył  wraz  z  ofertą.  W 
wyniku  tego  i  zawartych  tam  informacji  Zamawiający  uznał,  iż  wykonawca  skutecznie 
zastrzegł przedmiotowe dokumenty”. 

W  przekonaniu  Odwołującego  -  Zamawiający  przyznał  zatem  wprost,  że  ocenił 

zasadność  zastrzeżenia  przedmiotowych  dokumentów  około  trzech  miesięcy  przed  ich 
otrzymaniem, bez zapoznawania się z ich treścią. Takie stanowisko Zamawiającego należy 
ocenić jako rażące naruszenie art. 8 ust. 3 PZP.  

W związku z powyższym zarzucił, że Zamawiający nie tylko nie zweryfikował, czy na 

pewno wszystkie informacje zawarte w poszczególnych dokumentach zasługują na ochronę, 
ale  nawet  się  z  tymi  dokumentami  nie  zapoznał.  Nie  ma  natomiast  możliwości  uznania 
zastrzeżenia dokumentu jako tajemnicy przedsiębiorstwa za skuteczne, nie mając do niego 
dostępu. 

Zwrócił  uwagę,  że  Konsorcjum  ASSECO  nie  przedstawiło  w  uzasadnieniu 

zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  żadnych  dowodów,  ograniczając  się  jedynie  do 
uniwersalnych,  ogólnikowych  twierdzeń  i  orzecznictwa.  To  na  wykonawcy  ciąży  natomiast 
obowiązek  wykazania,  że  zastrzeżone  informacje  stanowią  tajemnicę  przedsiębiorstwa. 
Konsorcjum temu obowiązkowi w ocenie Odwołującego nie sprostało. 

Odwołujący  zauważył,  że  w  niniejszym  postępowaniu,  w  wyniku  odwołania 

Konsorcjum ASSECO, KIO nakazało Zamawiającemu odtajnić dokumenty Odwołującego, z 
uwagi na brak dowodów uzasadniających ich zastrzeżenie. Stosując się do zasady równego 
traktowania  wykonawców  wyrażonej  w  art.  7  ust.  1  PZP,  dokumenty  zastrzeżone  przez 
Konsorcjum ASSECO również powinny zostać odtajnione przez Zamawiającego na tej samej 

zasadzie. 


Wywodził, że uzasadnienie zastrzeżenia „Wykazu osób” sprowadziło się de facto do 

twierdzenia  Konsorcjum  ASSECO,  że  ryzyko  ujawnienia  informacji  dotyczących  tych  osób 
mogłoby  doprowadzić  do  sytuacji,  w  której  inne  podmioty,  konkurencyjne  w  stosunku  do 
Wykonawcy  pozyskałyby  osoby  wchodzące  w  skład  zespołu  stworzonego  na  potrzeby 
realizacji zamówienia. 

Przyznał,  że  niewątpliwie,  mając  na  uwadze  sytuację  na  rynku  pracowników  IT, 

należy  uznać,  że  istnieje  zagrożenie  podkupywania  pracowników,  jednakże,  jeżeli  nie 
zostaną ujawnione dane personalne ww. osób, ryzyko takie zostanie wyeliminowane.  

Stwierdził, że w konsekwencji, nawet jeżeli przyjąć, że w zastrzeżonych dokumentach 

znajdują  się  informacje  zasługujące  na  ochronę,  mogłyby  to  być  jedynie  poszczególne, 
wyraźnie  wyodrębnione  fragmenty,  a  nie  całe  dokumenty.  Automatyczne,  całościowe 
zastrzeganie  dokumentów  jako  tajemnica  przedsiębiorstwa  powinno  być  w  tym  przypadku 
traktowane  jako  nadużycie  prawa  do  ochrony  tajemnicy.  Uznanie  takiego  zastrzeżenia  za 
skuteczne  świadczy  natomiast  o  naruszeniu  przez  Zamawiającego  podstawowych  zasad 
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jakimi są zasada jawności oraz zasada 
równego traktowania wykonawców. 

W  konsekwencji  powyższych  zarzutów  Odwołujący  postawił  Zamawiającemu  zarzut 

zarzut#5  pole

gający  na  zaniechaniu  uznania  oferty  Odwołującego  jako  oferty 

najkorzystniejszej  w  p

ostępowaniu,  co  narusza  art.  91  ust.  1  PZP,  bowiem  powyższe 

argumenty  prowadzą  do  wniosku,  że  Konsorcjum  ASSECO  powinno  zostać  wykluczone  z 
postępowania, zaś jego oferta odrzucona, co oznacza, że wybór oferty Konsorcjum ASSECO 
był nieprawidłowy. 

W  dniu  30  listopada  2020  r.  zgłosili  swoje  przystąpienie  do  postepowania 

odwoławczego  po  stronie  Odwołującego  wykonawcy  wspólnie  ubiegający  się  o  udzielenie 
zamówienia:  Thales  Polska  sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  oraz  Revenue  Collection 

Systems  France  SAS,  Zone  Industrielle  Les  Bordes,  91220  Le  Plessis-  Pate,  (Francja),  a 

także wykonawcy  wspólnie ubiegający  się o udzielenie  zamówienia:  Asseco  Data  Systems 
S. A. z siedzibą w Gdyni, AEP Ticketing Solutions S. R. L. z siedzibą w Signa (Włochy) po 
stronie Zamawiającego, zwany dalej Przystępującym lub Zgłaszającym Przystąpienie. 

Pismem  z  dnia  14  grudnia  2020  r.  Zamawiający  udzielił  odpowiedzi  na  odwołanie 

wnosząc  o  jego  oddalenie  i  odrzucenie,  wskazując,  iż  zarzuty  podniesione  w  odwołaniu, 
bezwzględnie  mają  wyłącznie  walor  czystych  hipotez  i  domysłów  Odwołującego,  nie 
popartych żadnymi dowodami. 


Zamawiający podniósł, że zdaje sobie sprawę, że treść referencji może odbiegać od 

wymagań  opisanych w  OPZ,  dlatego  dla Zamawiającego istotny  jest  zapis  w  załączniku nr 

12 do SIWZ. 

Zwrócił  uwagę,  że  przepisy  nie  określają  treści  referencji.  Jedyne,  co  musi  z  nich 

wynikać, to właśnie należyte wykonanie dostaw lub usług albo należyte wykonanie, zgodnie 
ze sztuką budowlana i prawidłowo ukończone roboty budowlane. 

Zamawiający  również  dodał,  że  nie  ograniczał  roli  w  Projekcie  i  jak  najbardziej 

dopuszczał rolę Podwykonawcy. 

Przyznał  również,  że  zdaje  sobie  sprawę,  że  tak  duży  system  jak  ŚKUP  wymaga 

c

iągłego  rozwoju,  znacznych  nakładów  na  modyfikacje,  utrzymanie  dlatego  też  w  żaden 

sposób  nie  ograniczył  wymaganych  prac  do  etapu  inwestycji  dlatego  w  wymaganiach  użył 
słowa wykonywał lub wykonuje.   

Ponadto,  Zamawiający  zauważył,  że  w  zapisie  SIWZ  nie  było  wymagania,  że  prace 

muszą mieć odwołanie w poszczególnych umowach. 

Zaznaczył przy tym, że Zamawiający nie czuje potrzeby znać poszczególnych prac w 

ramach  poszczególnych  umów,  dlatego  w  wymaganiach  SIWZ  wskazał  „wykonywał  lub 

wykonuje co najmniej jeden 

Projekt Podobny”, gdzie nie wymagał, aby Projekt Podobny był 

wykonywany tylko w ramach jednej umowy  jednym Klientem. 

Zamawiający  zaprzeczył  również,  że  zaszła  okoliczność  wywołująca  aktywność 

zamawiającego na podstawie art.26 ust.3 ustawy Pzp. 

W odnies

ieniu do zarzutu 4 stwierdził, że jest on chybiony na podstawie art.182 ust.23 

pkt 1 ustawy Pzp, albowiem Odwołujący nie zachował terminu do zgłoszenia tego zarzutu. 

Poza  tym,  Zamawiający  wyjaśnił,  że  zbadał  zasadność  zastrzeżenia  tajemnicy 

przedsiębiorstwa na etapie badania i oceny ofert tj. do dnia 8 lipca 2020 r. 

W  związku  z  tym  Odwołujący  mógł  powziąć  wiadomość  o  okolicznościach 

stanowiących podstawę do wniesienia odwołania. 

piśmie  procesowym  z  dnia  13  grudnia  2020  r.  Przystępujący  wnioskował  o 

odr

zucenie zarzutów wskazanych w piśmie procesowym lub o oddalenie w całości odwołania 


wniesionego przez Conduent Business Solutions (France) SAS 1 Rue Claude Chappe 07500 

Guilherand-Granges (Francja). 

Odnośnie zarzutu naruszenia przez Zamawiającego art. 24 ust. 1 pkt 12 ustawy Pzp 

w  zw.  z  art.  22  ust.  1  pkt  2  PZP  w  zw.  z  art.  7  ust.1  ustawy  Pzp  zaniechania  wykluczenia 

Zgłaszającego  Przystąpienie,  pomimo  tego,  że  wykonawca  ten  nie  wykazał  spełnienia 
warunku  udziału  w  Postępowaniu  dotyczącego  zdolności  technicznej  i  zawodowej 
określonego w rozdziale V pkt 2 ppkt 3 lit. a) SIWZ; - dalej jako: „ZARZUT#1, Przystępujący 
oświadczył, że zarzut jest niezasadny i winien podlegać oddaleniu. 

Asseco  podkreślił,  że w celu analizy  zarzutu,  w pierwszej kolejności  należy  odwołać 

się do warunku udziału w postępowaniu, postawionego przez Zamawiającego. Wskazał, że 
wykonawca  w  celu  wykazania  zdolności  technicznej  i  zawodowej,  zgodnie  z  treścią 
Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) w pkt. V.2.3) lit a), miał wykazać że: w 

okresie  ostatnich  trzech 

lat,  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeżeli  okres 

prowadzenia 

działalności  jest  krótszy  to  w  tym  okresie,  wykonał  lub  wykonuje  co  najmniej 

jeden  Projekt  Podobny,  który  spełnia  co  najmniej  kryteria  Projektu  Podobnego  wymienione 
poniżej: 

System  kontocentryczny„  rozumiany  jako  system  informatyczny,  gdzie  wszystkie 

informacje  o  ruchu  pasażerów  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z  usług 
transportowych  są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie  zbliżonym  do 

rzeczywistego. 

Operator płatności - system, który daje możliwość dokonywania oraz otrzymywania 

wpłat między innymi przez Internet pomiędzy osobami lub instytucjami. 

- Billing 

— system naliczający i obsługujący naliczanie opfat za transport publiczny. 

- Realizacja f

unkcjonalności billingowych, dla co najmniej 300 000 kont pasażerskich 

nazwanych,  w  których  miały  miejsce  transakcje  w  przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy 
następujących po sobie). 

Realizacja  funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  28  000  000  transakcji 

zrealizowanych  w  przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy  następujących  po  sobie) 
dotyczących usług transportowych, między innymi w modelu jednorazowych biletów. 

Za  transakcję  rozumiemy  wszystkie  czynności  realizowane  przez  system  bilingowy 

niezbędne  do  zarejestrowanie  usługi  transportowej,  weryfikacji  uprawnień  do  usfugi 
transportowej  w  ramach  kontroli,  pobrania  opfaty  za  usługi  transportowe,  weryfikacji  salda 
oraz wszystkie inne niezbędne do obsługi pasażera oraz pozostałych interesariuszy Systemu 

Biletow

ego,  m.in.  sprzedaż  biletu,  nadanie  uprawnień  do  przejazdu,  zafoženie  konta 

pasażera, zarejestrowanie odbycia podróży przez pasażera etc. 


Instalacja co najm

niej 500 walidatorów w pojazdach lub na obiektach PTZ z obsługą 

nośników NFC lub EMV. 

- Aplikacja mo

bilna (na smartfony j tablety) umożliwiająca zaplanowanie i zakup usług 

związanych  z  publicznym  transportem  zbiorowym  lub  Aplikacja  mobilna  (na  smartfony  i 
tablety) realizująca funkcjonalności z obszaru dynamicznej informacji pasażerskiej i planera 
podróży dla publicznego transportu zbiorowego, 

Aplikacja  organizatora  transportu  umożliwiająca  monitorowanie  systemowe 

infrastruktury PTZ. 

Portal  Pasażera  -  portal  obsługujący  internetową  sprzedaż  biletów  oraz  dostęp  do 

informacji o transakcjach i ich histori

i, a także informacji o planie podróży.  

Dodatkowo 

zauważył,  że  Zamawiający  zdefiniował  w  jaki  sposób  należy  rozumieć 

pojęcie „Projektu Podobnego”: 

„Projekt Podobny to projekt lub suma projektów o różnych funkcjonalnościach (biling, 

aplikacja  mobilna,  etc

.)  zrealizowanych  przez  Wykonawcę  lub  zasoby  wskazane  w 

oświadczeniu  „Zobowiązanie  podmiotów  trzecich  do  oddania  do  dyspozycji  Wykonawcy 
niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia” złożonym 
przez Wykonawcę”. 

Wskazał, że Zamawiający nie zdefiniował natomiast pojęcia „projekt”. Zważywszy, że 

nie istnieje legalna definicja tego pojęcia, z tej przyczyny zdaniem Asseco, uprawnione jest 
odwołanie  się  do  z  definicji  „projektu”  zawartych  w  metodykach  zarządzania  projektami, 
których  znajomość  i    stosowanie  wymagane  jest  przez  Zamawiającego  w  SIWZ  (Prince2 
albo  PMBOK).  Zgodnie  z  definicją  metodyki  PMBOK:  „Projekt  to  tymczasowe 
przedsięwzięcie mające na celu dostarczenie unikalnych produktów, usług bądź rezultatów”. 

Podniósł,  że  wbrew  autorskiej  interpretacji  Odwołującego  treści  warunku  udziału  w 

postępowaniu  dokonanej w punkcie V.3.a odwołania, Zamawiający w żadnym miejscu SIWZ 
nie wskazał, że Wykonawca jest zobowiązany do wykazania doświadczenia polegającego na 

dostawie systemu poboru o

płat oraz informacji pasażerskiej. 

Z całą stanowczością Zgłaszający Przystąpienie stwierdził, że teza Odwołującego jest 

nieprawdziwa. 

Zaznaczył,  że  Odwołujący  dla wykazania prawdziwości  powyższej  tezy  powołuje się 

na złożony przez Zgłaszającego Przystąpienie „Wykaz dostaw” wg wzoru o którym mowa w 

pkt.Vll.5. 1) SIWZ.  


W  pierwszej  kolejności  wskazał,  że  wzór  oświadczenia  „Wykaz  dostaw”  został 

narzucony  przez  Zamawiającego,  a rolą  danego  wykonawcy  było  wypełnienie  go  treścią  w 
celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu.  

Zdaniem 

Przystępującego  -  za  nieuprawniony  należy  uznać  wniosek,  że  posługując 

się  pojęciem  „dostawa”  Zamawiający  narzucił  rozumienie  realizacji  warunku  udziału  w 
postępowaniu.  Warunek  ten  w  sposób  wiążący  dla  wykonawców  został,  co  Zgłaszający 
Przystąpienie  wykazał  powyżej,  zdefiniowany  jako  projekt,  a  nie „dostawa”,  czyli  w  sposób 
znacznie szerszy i wymagający większego doświadczenia niż sama dostawa produktów.  

Po  wtóre  wskazał,  że  należy  analizować  treść  oświadczenia  „Wykaz  dostaw” 

złożonego  przez  Asseco,  która  to  odnosząc  się  do  warunku  udziału  postępowaniu, 
wskazywała  wymagany  zakres  doświadczenia  zawodowego  wykonawcy  (zdolności 
technicznej wykonania zamówienia). Analizie winna podlegać więc tylko treść oświadczenia 
wykazana (uzupełniona) przez Asseco wraz załączonymi do niego referencjami. 

W związku z tym wyjaśnił, że w taki sposób wypełnił przez Asseco oświadczenia wg 

wzoru  z  Załącznika nr  12 do  SIWZ „Wykaz  dostaw”. W kolumnie nr  2,  dla poszczególnych 

pozycji  tabeli  zawartej 

w  tymże  załączniku,  Zgłaszający  Przystąpienie  wskazał,  kryteria 

Projektu Podobnego wymienione w SIWZ pkt. V.2.3) lit a), wymagane przez Zamawiającego 
dla potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu. 

W  związku  z  powyższym  oświadczenie  złożone  wg  Załącznika  nr  12  do  SIWZ  musi 

być  –  zdaniem    Przystępującego  -  rozpatrywane  w  oparciu  o  wymagania  SIWZ  dotyczące 
warunku  udziału  w  postępowaniu.  Co  istotne,  jak  widać  z  definicji  przytoczonej  powyżej, 
projekt jest pojęciem znacznie szerszym i wymagającym większego doświadczenia niż sama 
dostawa produktów. 

Według  Przystępującego  -  przedstawiony  powyżej  stan  faktyczny  wskazuje,  że 

Zamawiający  sformułował  warunek  udziału  w  postępowaniu  w  sposób  rozbudowany, 
wymagając  od  wykonawców  referencyjnego  potwierdzenia  zdolności  realizacji  Projektu 

Podobnego.  

Jednocześnie Zamawiający  definiując  pojęcie „Projektu Podobnego”,  określił  sposób 

wypełnienia  tego  warunku.  Zamawiający  jednoznacznie  wskazał,  że  referencyjny  „Projekt 
Podobny” może składać się z jednego projektu lub dowolnej ilości projektów realizowanych 
przez danego wykonawcę lub podmiot, na którego zasobach polega dany wykonawca, które 


przedstawi  dany  wykonawca,  a  które  łącznie  będą  spełniały  wszystkie  kryteria  Projektu 

Podobnego. 

Przyjmując wykładnię językową przytoczonych powyżej postanowień SIWZ - w opinii 

Przystępującego  -  wykazał  listę  projektów,  które  wykonała  lub  wykonuje,  a  które  łącznie 
spełniają kryteria wskazane przez Zamawiającego w SIWZ pkt. V.2.3) lit a). 

Tak więc, zgodnie z definicją Projektu Podobnego przytoczoną powyżej, Zgłaszający 

Przystąpienie wskazał następujące projekty, które łącznie spełnia kryteria wymagane przez 
Zamawiającego: 

w  pozycji  1 

—  projekt  zrealizowany  przez  TransData  s.r.o.  dla  Dopravny 

podnik mesta Prešov, o funkcjonalności aplikacja mobilna 

w  pozycji  2 

—  projekt  zrealizowany  przez  TransData  s.r.o.  dla  Dopravny 

podnik mesta Prešov, o funkcjonalności portal pasażera 

w  pozycji  3  zgodnie  z  treścią  załączonej  referencji  udzielonej  przez 

Górnośląsko  Zagłębiowską  Metropolię  zrealizowanych  lub  realizowanych  kilka  projektów 
składających się na Projekt Podobny, w tym m.in: 

• 

projekt  „Rozszerzenia  Systemu  ŚKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”,  realizowany 

przez Assec

o Data Systems S.A. (dalej „ADS”) 

• 

wykonywane  projekty  na  rozwój,  modyfikacje,  serwis  i  utrzymanie  oraz 

świadczenie  usług  wsparcia  eksperckiego  dla  Systemu  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych, 
realizowane przez ADS bezpośrednio lub jako podwykonawca Asseco Poland S.A., członka 

Konsorcjum  Asseco  Poland  S.A.  oraz  mBank  S.A.  ujm

ując  je  pod  wspólną  nazwą Projektu 

Podobnego  pn.  „System  Poboru  Opłat”, 

powszechnie  stosowanego  pojęcia  dla 

informatycznych systemów obsługujących transport publiczny. 

Reasumując, stwierdził, że: 

• 

Asseco w sposób prawidłowy, zgodny z wytycznymi Zamawiającego i stanem 

faktycznym wypełnił oświadczenie wg wzoru z Załącznika nr 12 do SIWZ; 

• 

Zamawiający  nie  wymaga  w  SIWZ  przedstawienia  dowodów  na  dostawę 

produktów a na wykonanie lub wykonywanie co najmniej jednego Projektu Podobnego; 

• 

 U

jęcie zacytowanych wprost z SIWZ grupy kryteriów mających być podstawą 

do  oceny  zdol

ności  technicznej  i  zawodowej  pod  wspólną  nazwą  System  Poboru  Opłat  w 

pozycji  3  tabeli  wg  wzoru  z  Załącznika  nr  12  do  SIWZ,  nie  stanowi  deklaracji  dostawy 
produktu  o  nazwie  System  Poboru  Opłat,  a  opisuje  tylko  i  wyłącznie,  które  kryteria  są 
spełnione poprzez wykonywanie lub wykonanie projektów opisanych w referencji od GZM. 


W celu uniknięcia wątpliwości, który z projektów realizowanych bądź zrealizowanych 

przez  Asseco  Data  Systems  SA  był  lub  jest  wykonywany  na  skutek  realizacji  umów 
zawartych  bezpośrednio  z  Górnośląsko-Zagłębiowską  Metropolią  (dalej:  „GZM”)  lub  jej 

pop

rzednikami  prawnymi,  a  który  był  lub  jest  wykonywany  w  charakterze  podwykonawcy 

wyjaśnił, że na projekty pozycji 3 oświadczenia wg Załącznika nr 12 do SIWZ, składają się: 

Umowa  nr  „Rozszerzenia  Systemu  ŚKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”  zawarta 

między Miejskim Zakładem Komunikacji Tychy a ADS (prześnionej na drodze cesji do GZM); 

Umowa  nr  DSl/5/PS/167/DO/190/2018  zawarta  między  Komunikacyjnym 

Zw

iązkiem  Komunalnym  Górnośląskiego  Okręgu  Przemysłowego  (poprzednika  GZM)  a 

ADS; 

Umowa nr DS/1/PZ/1/DO/1/2012 z dnia 09.01.2012 na Dostawę, Wdrożenie i 

Utrzymanie  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych  zawarta  miedzy  GZM  a  konsorcjum  Asseco 

Poland  S.A.  oraz  mBank 

S.A.,  której  wykonanie  w  okresie  trwałości  projektu,  na  mocy 

zawartej  umowy  podwykonawczej  spółka Asseco  Poland SA  powierzyła  ADS.  Tym  samym 
od  dnia  1  lipca  2016  r.  wszystkie  zobowiązania  Asseco  Poland  S.A.  wynikające  z  ww. 
umowy  są  faktycznie  realizowane  przez  ADS,  która  jako  jedyny  podmiot  w  Grupie  Asseco 

posiada  odpowiednie  zasoby  i  kompetencje  do  wykonania  tej  umowy,  dalej  zwane 

„Projektami Referencyjnymi”. 

Wywodził,  że  taki  stan  faktyczny  w  szczególności  poświadcza  pismo  z  GZM  z  dnia 

11.12.2020  r.  (nr  IN.1333.2.3.2020  RKW-4418-

2020),  potwierdzające kwestionowane przez 

Odwołującego doświadczenie zawodowe i techniczne Zgłaszającego Przystąpienie, poprzez 
realizację  projektów,  w  wyniku  których  dostarczono  rozwiązanie  charakteryzujące  się 

cechami wymaganymi w SIWZ. 

Jako dowody w tej mierze powołał się na następujące dokumenty: 

List  referencyjny  wystawiony  przez  Asseco  Poland  SA  z  05.11.2020  r. 

Załącznik nr 1. 

Oświadczenie Asseco Poland SA z dnia 20.06.2016 r. na okoliczność tezy o 

faktycznym  przejęciu  przez  ADS  wszystkich  zobowiązań  od  Asseco  Poland  S.A.,  w  tytułu 
realizacji  umowy  zawartej  z  GZM  DS/1/PZ/1/DO/1/2012  na  „Dostawę,  Wdrożenie  i 
Utrzymanie Śląskiej Karty Usług Publicznych” - Załącznik nr 2. 

Pismo  GZM  z  11.12.2020  r.  „Potwierdzenie  wykonanych  prac  (nr 

IN.1333.2.3.2020  RKW4418-

2020)  na  okoliczność  realizacji  wymienionych  wyżej  projektów 

— Załącznik nr 3. 

Odnosząc  się  do  poszczególnych  zarzutów  odwołania  Conduent  Przystępujący 

stwierdził: 


1) Odnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.5 odwołania: 
„Z  treści  „  Wykazu  dostaw”  wynika  również,  że  trzeci  ze  wskazanych  powyżej 

projektów  (tj.  System  Poboru  Opłat)  miał  zostać  wykonany  20  lutego  2020  r.  dla 
zamawiającego  —  Górnośląsko  —  Zagłębiowskiej  Metropolii,.  bezpośrednio  przez  członka 

Konsorcjum ASSEC

O, tj. spółkę ADS. Potwierdzeniem tego jest również fakt, że Konsorcjum 

ASSECO w zakresie trzeciego projektu (tj. Systemu Poboru Opiat) nie polegało na zasobach 
zewnętrznych,  które  zostałyby  mu  udostępnione  przez  podmiot.  trzeci  w  celu  wykazania 
spełnienia przedmiotowego warunku udziału w Postępowaniu”. 

Odwołujący  wskazał,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  posłużył  się  pojęciem  „System 

Pobo

ru  Opłat”,  co  nie  ma  żadnego  wpływu  na  ocenę  spełnienia  przedmiotowego  warunku 

udziału w postępowaniu, bowiem Zamawiający nie wymagał wykazania się doświadczeniem 
na  dostawę  produktów,  a  doświadczeniem  w  wykonaniu  lub  wykonywaniu  co  najmniej 

jednego Projektu Podobnego.  

Argumentował, że ujęcie zacytowanych wprost z SIWZ grupy kryteriów mających być 

podstawą  do  oceny  zdolności  technicznej  i  zawodowej  pod  wspólną  nazwą  referencyjnego 

Projektu 

Podobnego  „System  Poboru  Opłat”,  nie  stanowi  deklaracji  dostawy  produktu  o 

nazwie „System Poboru Opłat.  

W konsekwencji tak sformułowany przez Odwołującego zarzut nie może być uznany 

za za

sadny, bowiem nie wykazuje niezgodności z wymaganiami SIWZ, a także niegodności 

z przedstawionymi przez Zgłaszającego Przystąpienie dowodami potwierdzającymi należyte 
wykonanie referencyjnych projektów. 

Dodatkowo  wskazał,  że  data  wskazana  w  złożonym  oświadczeniu  wg  wzoru  z 

Załącznika nr 12 do SIWZ, jest datą zakończenia projektu „Rozszerzenia Systemu SKUP na 
pojazdy  MZK  Tychy”.  Natomiast  w  zakresie  projektów  na  rozwój,  modyfikacje,  serwis  i 
utrzymanie oraz świadczenie usług wsparcia eksperckiego dla Systemu Śląskiej Karty Usług 
Publicznych  (dalej:  „System  ŚKUP"),  realizowanych  przez  Asseco  Data  System  SA  (dalej: 
„ADS”)  w  roli  podwykonawcy  Asseco  Poland  S.A.,  podanie  daty  zakończenia  nie  było 
możliwe, ponieważ projekty te są nadal realizowane. 

Zgłaszający Przystąpienie podkreślił, że Counduent w tym miejscu odwołania używa 

poprawnie pojęcia „projekt”, jako desygnatu pojęcia użytego przez Zamawiającego w opisie 
referencyjnego  warunku  udziału  w  postępowaniu,  a  nie  zaś  pojęcia  „dostawa”,  jak  robi  to 

Conduent w 

innych miejscach uzasadnienia do stawianych zarzutów.  


Powyższe  wskazuje  –  według  Przystępującego  -  to,  że  Conduent  próbuje 

manipulować pojęciami użytymi w SIWZ w celu uprawdopodobnienia swoich zarzutów. 

Odnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.6 odwołania: 

„Co  jednak  istotne,  zakres  projektu  nr  3  opisany  w  „  Wykazie  dostaw”  (tj.  Systemu 

Poboru  Opłat)  istotnie  odbiega  od  treści  referencji  wystawionej  na  rzecz  ADS  przez 
Górnośląsko — Zagłębiowską Metropolię”. 

Tu również Zgłaszający Przystąpienie wskazał, że jest to twierdzenie nieprawdziwe.  

W opinii Przystępującego - wskazany pogląd Odwołującego jest konsekwentną próbą 

manipulacji  treścią  dostarczonej  przez  Zgłaszającego  Przystąpienie  referencji  od 
Górnośląsko — Zagłębiowskiej Metropolii (dalej: „GZM”).  

Podkreślił,  że  zakres  projektu  nr  3  opisany  w  „Wykazie  dostaw”  stanowi  wskazanie 

cech  i  parametrów  Projektu  Podobnego,  a  nie  zakres  projektu  o  nazwie  „System  Poboru 
Opłat”. 

Niezależnie  od  powyższego  przedmiotowa  referencja  od  GZM  -  w  ocenie 

Zgłaszającego Przystąpienie - wskazuje jednoznacznie na spełnienie kryteriów opisanych w 
SIWZ pkt. V.2.3) lit a). W celu potwierdzenie spełnienia warunku Zgłaszający Przystąpienie 
opisał  Projekt  Podobny  (a  w  celu  wykazania  jego  należytego  wykonania  przedłożył 

refere

ncje)  potwierdzający  realizację  wielu  projektów  (realizowanych  wielu  umów,  zleceń, 

zamówień  publicznych),  których  suma  spełnia kryteria  wskazane  w  pozycji  3  oświadczenia 
wg  wzoru  z  Załącznika  nr  12  do  SIWZ.  Zgłaszający  Przystąpienie  użył  pojęcia  „System 

Po

boru  Opłat”  jako  powszechnie  stosowanego  terminu  (również  przez  Odwołującego)  dla 

opisu informatycznych systemów obsługujących transport publiczny. 

Odnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.7 odwołania: 

„Z  porównania  obu  tych  dokumentów  oraz  z  informacji  jakie  posiada  Odwołujący 

jednoznacznie  wynika  bowiem,  że  ADS  wchodzące  w  skład  Konsorcjum  ASSECO  nie 
dostarczyło  Systemu  Poboru  Opłat,  który  zawierałby  wszystkie  elementy  wskazane  w  , 
Wykazie dostaw”. 

W  ocenie  Odwołującego  -  twierdzenie  jest  nieprawdziwie,  co  zostało  wykazane  w 

treści niniejszego pisma w odniesieniu do zarzutów z pkt V.5 i V.6 odwołania. 


Odnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.8 odwołania: 

„W szczególności z treści referencji wystawionej przez Górnośląsko — Zagłębiowską 

Metropolię  można  wywnioskować,  że  elementy,  które  Konsorcjum  ASSECO  wskazało  w  
„Wykazie dostaw” w ramach projektu nr 3 potencjalnie mógłby zawierać cały system Śląskiej 
Karty  Usług  Publicznych.  Co  jednak  istotne  przetarg  na  budowę  tego  systemu  został 
ogłoszony w 2011 r., zaś umowa na jego wdrożenie została podpisana 9 stycznia 2012 r. z 
innymi wykonawcami (tj. bez udziału ADS). W sposób oczywisty wyklucza to możliwość jego 
wykonania przez ADS w dniu 20 lutego 2020 r.”. 

Zdaniem Przystępującego - twierdzenie powyższe również jest nieprawdziwe. 

Zgłaszający  Przystąpienie  wyjaśnił  analizując  zarzut  z  pkt  V.5.  odwołania,  że 

wskazana  w  „Wykazie  dostaw”  data  20.02.2020  r.,  jest  datą  zakończenia  projektu 
wykonywanego samodzielnie przez ADS o nazwie „Rozszerzenia Systemu SKUP na pojazdy 
MZK Tychy”.  

Zapewniał,  że  w  żadnym  miejscu  oświadczenia  „Wykaz  dostaw”,  ADS  nie  powołuje 

się na wykonanie Systemu Śląskiej Karty Publicznej. Nie wynika to również z treści referencji 

wystawionej przez GZM. 

Zgłaszający  Przystąpienie  zwrócił  uwagę  na  konstrukcję  przywoływanego  listu 

referencyjnego.  Składa  się  on  wyraźnie  z  dwóch  odrębnych  punktów,  gdzie  w  punkcie  I 
wskazano  rozpoczęty  i  zakończony  projekt  wdrożeniowy  (nazwa  projektu,  okres  realizacji, 
jego wybrane elementy oraz osiągnięte funkcjonalności wraz z podsumowaniem i podaniem 

kwoty), natomiast w punkcie Il wskazano projekty wykonane lub wykonywane.  

Cytując dosłownie treść punktu Il przywołanej referencji: 
„…Il.  Asseco  Data  Systems  Od  roku  2017  wykonuje  z  należytą  starannością  jako 

podwykonawca  Asseco  Polan

d  S.A.  z  siedzibą  w  Rzeszowie  (członka  konsorcjum  Asseco 

Poland  SA  i  mBank  SA),  tj.  rozwija,  modyfikuje,  serwisuje,  utrzymuje  i  świadczy  usługi 
wsparcia  eksperckiego  dla  Systemu  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych  oraz  Systemu 

Dynamiczne

j Informacji Pasażerskie), w tym w zakresie Systemu SKUP:…” 

Według Odwołującego  -  z  przywołanej  treści  wprost  wynika,  że są to projekty, które 

ADS  wykonuje  (zresztą  Odwołujący  Conduent  w  żaden  sposób  tego  nie  kwestionuje). 
Stwierdził  przy  tym,  że  wskazano  wyraźnie,  że  przedmiotowe  projekty  są  realizowane  od 
2017  roku.  Można  też  wprost  odczytać,  że  są  to  projekty  odrębne  od  realizacji  projektu 

System  SKUP  (inni  wykonawcy,  inne  daty).  Tym  samym  teza  jak

oby  ADS  wskazała,  że 


wdrożyła  „cały  system  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych”  nie  znajduje  potwierdzenia  w 
przywołanym przez Odwołującego punkcie referencji. 

5) Odnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.9 odwołania: 
„Nadto, z samej treści referencji oraz z informacji, jakie posiada Odwołujący wynika, 

że  zakres  prac  jakie  wykonywało  ADS  w  związku  z  systemem  Śląskiej  Karty  Usług 
Publicznych  był  ograniczony  wyłącznie  do  jego  rozszerzenia  na  obszar  MZK  Tychy. 

Rozszerzenie  to 

polegało zaś głównie na  dostawie urządzeń  wraz  z  ich  oprogramowaniem 

(tj.  komputery  pokładowe,  walidatory,  kasowniki,  tablety,  system  łączności,  etc.)  oraz  na 
usłudze  integracji  z  centralnym  systemem  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych,  który  został 
zbudowany i wdrożony dużo wcześniej, przez innych wykonawców”. 

Zdaniem  Odwołującego  -  twierdzenie  jest  nieprawdziwe,  bowiem  sformułowane 

zarzuty są całkowicie niezgodne z rzeczywistością i wskazują na brak wiedzy Odwołującego 
o zakresie realizowanych projektów przez ADS.  

Wobec  tego  wyjaśnił,  że  w  ramach  projektu  na  rozbudowę  Systemu  Śląskiej  Karty 

Usług Publicznych poprzez wprowadzenie systemu Śląskiej Karty Usług Publicznych (ŚKUP) 

w  komunikacji  organizowanej: 

przez  MZK  Tychy  wraz  z  obsługą  karty  płatniczej  zostały 

dostarczone i wdrożone m.in. następujące produkty:  

oprogramowanie  urządzeń  (kasowników,  komputerów  pokładowych,  urządzeń 

kontrolerskich) dostarczonych w ramach projektu;  

oprogramowanie centralne monitorujące infrastrukturę objętą wdrożeniem;   

oprogramowanie  centralne  obsługujące  wszystkie  transakcje  wykonywane  przy 

pomocy  dostarczon

ych  urządzeń  i  zapisujące  dane  o  wszystkich  transakcjach  w  systemie 

centralnym,  w  tym  transakcje  wykonywane  kartą  SKUP  oraz  kartami  EMV,  a  także 
naliczające i obsługujące naliczanie opłat za transport publiczny w modelu MIT;  

moduł  raportowy  udostępniający  informacje  o  wykonywanych  transakcjach  EMV  w 

dowolnym przekroju, 

szereg  zmian  w  modułach  Systemu  SKUP,  wynikających  z  wprowadzenia  nowej 

formy płatności kartami EMV (w tym zmian na portalu klienta, module reklamacji). 

Jako dowody 

powołał się na następującego dokumenty: 

Pismo  z  GZM  dnia  11.12.2020  r.,  pkt.  III,  str.  od  3  do  6,  na  okoliczność 

wykazania rzeczywistego zakresu prac w projekcie dla MZK Tychy oraz kontocentryczności 

systemu dla MZK Tychy (2 akapit na str. 3) 

— Załącznik nr 3. 


Protokół  odbioru  Etapu  I  projektu  dla  MZK  Tychy  z  dnia  06.12.2019  r.,  na 

okoliczność wykazania rzeczywistego zakresu prac w projekcie dla MZK Tychy — Załącznik 

nr 4. 

Protokół  odbioru  Etapu  Il  projektu  dla  MZK  Tychy  z  dnia  20.02.2020  r.,  na 

okoliczność wykazania rzeczywistego zakresu prac w projekcie dla MZK Tychy — Załącznik 

nr 5. 

Zgłaszający  Przystąpienie  podkreślił,  że  całkowicie  nieprawdziwe  jest  twierdzenie 

Condue

nt: „zakres prac jakie wykonywało ADS w związku z systemem Śląskiej Karty Usług 

Publicznych był  ograniczony  wyłącznie do  jego rozszerzenia na  obszar  MZK  Tych.  Oprócz 
wykazanego  i  opisanego  wyżej  projektu  dla  MZK  Tychy,  Asseco  Data  Systems  realizując 
umowę  na  Dostawę,  Wdrożenie  i  Utrzymanie  Systemu  Śląska  Karta  Usług  Publicznych  w 

charakterze  podwykonawcy  Asse

co  Poland  S.A.  wykonało  i  wykonuje  wiele  innych  zadań 

związanych zarówno z rozwojem i modyfikacjami Systemu SKUP, jak i dostarczając zupełnie 
nowe produkty istotnie rozszerzające funkcjonalność rozwiązania używanego przez GZM. 

Podobnie,  wykonując  samodzielnie  umowę  DSl/5/PS/167/DO/190/2018  z  dnia 

22.06.2018  r.,  Asseco  Data  Systems  S.A 

oświadczył,  że  zrealizował  m.in.  wymagania 

zamawiającego  dotyczące  kontocentryczności,  czy  też  wymagania  związane  z  realizacją 
funkcjonalności bilingowych, co potwierdzają następujące dowody: 

Pismo  GZM  z  dnia  11.12.2020,  pkt.  l,  str.  1,  na  okoliczność  wykazania 

rzeczywistego  zakresu  prac  związanego  z  rozwojem  i  modyfikacjami  Systemu  SKUP  — 
Załącznik nr 3. 

Pismo GZM z dnia 11.12.2020, pkt. l, str. 2 ppkt. b., oraz pkt. I l, str. 2 oraz 3, 

na okoliczność wykazania tezy o dostarczaniu nowych produktów do Systemu SKUP istotnie 
rozszerzających jego funkcjonalność, w tym obejmujące rozszerzenia dot. bilingu (pkt. l, str. 

2, pierwszy akapit oraz pkt. Il, str. 2, ppkt. b ) 

— Załącznik nr 3. 

Umowa  DSl/5/PS/167/DO/190/2018  zawarta  w  dniu  22.06.2018,  na 

okoliczność wykazania tezy o dostarczaniu przez Asseco Data Systems nowych produktów 
do Systemu SKUP istotnie rozszerzających jego funkcjonalność — Załącznik nr 6. 

„Wymagania dla modyfikacji”  z  10.07.2018 r.  - zakres funkcjonalny  platformy 

integracyjnej  zrealizowanej  w  ramach  umowy  DSl/5/PS/167/DO/190/2018,.  na  okoliczność 
wykazania  tezy  o  dostarczaniu  nowych  produktów  do  Systemu  SKUP  istotnie 
rozszerzających  jego  funkcjonalność,  w  tym  zapewniające  kontocentryczność  systemu 

SKUP (str. 

2, akapit oznaczony kolorem żółtym) — Załącznik nr 7. 

„Wymagania dla modyfikacji” z dnia 02.08.2018 r. - Zakres integracji platformy 

integracyjnej z systemem SDIP zrealizowany w ramach umowy DSl/5/PS/167/DO/190/2018, 


na okoliczność wykazania tezy o dostarczaniu nowych produktów do Systemu ŚKUP istotnie 
rozszerzających jego funkcjonalność — Załącznik nr 8. 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  02.08.2018  r.  -  zakres  zmian  w 

oprogramowaniu  komputera  pokładowego  i  modułu  Data  Broker  zrealizowany  w  ramach 
umowy  DSl/5/PS/167/DO/190/2018, na  okoliczność wykazania tezy  o dostarczaniu nowych 
produktów do Systemu SKUP istotnie rozszerzających jego funkcjonalność — Załącznik nr 9. 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  13.07.2078  r.  -  zakres  zmian  w 

oprogramowaniu 

Modułu  reklamacji  Systemu  ŚKUP  zrealizowany  w  ramach  umowy 

DSl/5/PS/167/DO/190/2018,  na  okoliczność  wykazania  tezy  o  dostarczaniu  nowych 
produktów do Systemu ŚKUP istotnie rozszerzających jego funkcjonalność, w tym związane 
z realizacją funkcjonalności bilingowych (pkt. 1.1, str. 1 i 2, akapit oznaczony kolorem żółtym) 
— Załącznik nr 10. 

„Wymagania dla modyfikacji” z dnia 13.07.2018 r. zakres oprogramowania do 

zdalnego 

zarządzania 

Kartą 

SKUP 

zrealizowany 

ramach 

umowy 

DS

l/5/PS/167/DO/190/2018,  na  okoliczność  wykazania  tezy  o  dostarczaniu  nowych 

produktów do Systemu SKUP istotnie rozszerzających jego funkcjonalność, — Załącznik 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  17.07.2018  r.  -  zakres  oprogramowania 

Aplikacja  Mobilna  zrealizowany  w  ramach  umowy  DSl/5/PS/167/DO/190/2018,  na 

okoliczność  wykazania  tezy  o  dostarczaniu  nowych  produktów  do  Systemu  ŚKUP  istotnie 
rozszerzających  jego  funkcjonalność,  w  tym  w  szczególności  nowego  oprogramowania 
obsługującego funkcjonalności bilingowe (str. 3, pierwszy myślnik, pierwszy tiret oznaczony 
kolorem żółtym) — Załącznik nr 12. 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  13.07.2018  r.  -  zakres  zmian  w 

oprogramowaniu Portalu Klienta zrealizowany w ramach umowy DSl/5/PS/167/DO/190/2018, 

na okoliczność wykazania tezy o dostarczaniu nowych produktów do Systemu ŚKUP  istotnie 
rozszerzających  jego  funkcjonalność,  w  tym  związane  z  realizacją  funkcjonalności 
bilingowych (str.2 pkt. a) tiret 1 oznaczony kolorem żółtym) — Załącznik 

Rejestr  zmian  istotnych  w  Syst

emie  ŚKUP  potwierdzonych  przez  GZM,  o 

których  mowa  w  punkcie  I  b.  pisma  GZM  z  dnia  11.12.2020  r.,  na  okoliczność  wykazania 
tezy  o  dostarczaniu  nowych  produktów  do  Systemu  ŚKUP  istotnie  rozszerzających  jego 
funkcjonalność  w  ramach  realizacji  Umowy  na  Dostawę,  Wdrożenie  i  Utrzymanie  Systemu 
ŚKUP,  w  tym  związanych  z  realizacją  funkcjonalności  bilingowych  (pozycje  4,7,8  oraz  9 

tabeli) 

— Załącznik nr 14. 

Rejestr zmian w Systemie SKUP potwierdzonych przez Asseco Poland SA, na 

okoliczność  wykazania  tezy  o  dostarczaniu  nowych  produktów  do  Systemu  SKUP  istotnie 
rozszerzających jego funkcjonalność w ramach realizacji Umowy na Dostawę,  Wdrożenie i 
Utrzymanie  Systemu  ŚKUP,  w  tym  związanych  z  realizacją funkcjonalności  bilingowych  — 
Załącznik nr 15. 


„Wymagania  dla  Metrobiletu  i  Mobilnej  Aplikacji  Kontrolera.  Załącznik  do 

pisma 

RŚ.042.16.2.31.2018.DM”,  oprogramowanie  zrealizowane  ramach  zmian  istotnych 

SKUP, na okoliczność wykazania tezy o dostarczaniu nowych produktów do Systemu SKUP 
istotnie  rozszerzających  jego  funkcjonalność  w  ramach  realizacji  Umowy  na  Dostawę, 
Wdrożenie  i  Utrzymanie  Systemu  SKUP,  w  szczególności  jako  nowe  oprogramowanie 
będące nowym źródłem operacji bilingowych — Załącznik nr 16. 

Protokół  odbioru  Mobilnej  Aplikacji  Kontrolera  z  dnia  06.06.2019  r,  na 

okoliczność  wykazania  tezy  o  dostarczaniu  nowych  produktów  do  Systemu  SKUP  istotnie 
rozszerzających jego funkcjonalność w ramach. realizacji Umowy na Dostawę, Wdrożenie i 
Utrzymanie  Systemu  ŚKUP,  w  szczególności  jako  nowe  oprogramowanie  będące  nowym 
źródłem operacji bilingowych — Załącznik nr 17. 

Protokół  odbioru  Metrobiletu  z  dnia  31.05.2019  r.,  na  okoliczność  wykazania 

tezy  o  dostarczaniu  nowych  produktów  do  Systemu  ŚKUP  istotnie  rozszerzających  jego 
funkcjonalność  w  ramach  realizacji  Umowy  na  Dostawę,  Wdrożenie  i  Utrzymanie  Systemu 
ŚKUP,  w  szczególności  jako  nowe  oprogramowanie  będące  nowym  źródłem 

operacji 

bilingowych 

— Załącznik nr 18. 

6) Odnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.10 odwołania: 
„W sposób jednoznaczny wyklucza to więc scenariusz, w którym ADS dostarczyło (a 

więc  zbudowało  i  wdrożyło)  kompleksowy  system  poboru  oplot  zawierający  elementy 
określone  przez  Zamawiającego  w  SIWZ  i  powielone  przez  Konsorcjum  ASSECO  w  „ 
Wykazie dostaw”. Za taki system potencjalnie mógłby bowiem zostać uznany wyłącznie cały 
system Śląskiej Karty Usług Publicznych, a nie jego rozszerzenie na MZK Tychy”. 

Według Przystępującego - twierdzenie nie jest prawdziwe.  

Zamawiający  -    w  przekonaniu  Przystępującego  -  przy  analizie  warunku  udziału  w 

postępowaniu,  nie  wymagał  -  co  sugeruje  Conduent  —  „dostarczenia  (a  więc  budowy  i 
wdrożenia)  kompleksowego  system  poboru  opłat  zawierającego  elementy  określone  przez 
Zamawiającego  w  SIWZ”,  bowiem  wymaganie  dotyczyło  wskazania  Projektów  Podobnych 

realizowanych  lub  zrealizowanych 

przez  wykonawców,  które  mają  spełniać  wskazane  w 

SIWZ kryteria dla tych projektów, co też Zgłaszający Przystąpienie uczynił w swojej ofercie.  

Przekonywał,  że jest  to podejście w  pełni  zgodne  z  przytoczonymi  wyżej  definicjami 

SIWZ, 

a także potwierdzone dodatkowo przez Zamawiającego odpowiedzią z 05.05.2020 r. 

udzieloną na pytanie N359 w trakcie procesu ofertowego: 

Nr pytania: N359 do SIWZ pkt V.2.3) lit a) 


Pytanie:  O  udzielenie  zamówienia  mogą  ubiegać  się  Wykonawcy,  którzy  (…) 

Spełniają  warunki  udziału  w  postępowaniu  dotyczące:  (…)  Zdolności  technicznej  i 

zawodowej 

Warunek  ten  zost

anie  spełniony,  jeżeli  wykonawca  wykaże,  że:  w  okresie  ostatnich 

trzech  l

at,  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeżeli  okres  prowadzenia  działalności 

jest krótszy to w tym okresie, wykonał lub wykonuje co najmniej jeden Projekt Podobny, który 
spełnia co najmniej kryteria Projektu Podobnego wymienione poniżej(…) 

Projekt Podobny to projekt lub suma projektów o różnych funkcjonalnościach (biling, 

aplikacja  mobilna  etc)  zrealizowanych  prze

z  Wykonawcę  lub  zasoby  w  oświadczeniu 

Zobowiązanie  podmiotów  trzecich  do  oddania  do  dyspozycji  Wykonawcy  niezbędnych 

zasob

ów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia złożonym Wykonawcę-

Warunek został sformułowany nieprecyzyjnie. 

Z  tre

ści  zacytowanego  warunku  udziału  w  Postępowaniu  wynika,  że  na  Projekt 

Podobny  może  składać  się  nawet  kilka  różnych  projektów.  Każdy  z  nich  może  spełniać 

pojedyncze  kryteria. 

Ich  suma  musi  jednak  „pokrywać”  wszystkie  wymienione 

funkcjonalności. 

Wnoszę  o  potwierdzenie,  że  Zamawiający  dopuszcza  możliwość  wykazywania 

spełnienia tego warunku w ten sposób, że Wykonawca przedstawi kilka projektów o różnych 
funkcjonalnościach, które łącznie będą spełniały wszystkie kryteria Projektu Podobnego. 

Odpowiedź: Zgodnie z zapisami przytoczonego pkt SIWZ Zamawiający potwierdza. 

Dodatkowo

,  Przystępujący  sprostował  twierdzenie  Odwołującego,  że  projekt 

realizowany  dla  MZK  Tychy  (dalej:  „Projekt  Tyski”)  był  jedynie  rozszerzeniem  Systemu 
ŚKUP.  

Wyraził  pogląd,  że  Projekt  „Rozszerzenie  Systemu  SKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”, 

choć  w  nazwie  jest  użyty  termin  „rozszerzeniem  Systemu  ŚKUP”,  w  istocie  polegał  na 
budowie nowego, kontocentrycznego systemu poboru opłat, w nowej technologii, na nowych 
urządzeniach, którego styk z Systemem SKUP został zapewniony jedynie za pośrednictwem 
platformy  integracyjnej  API,  zbudowanej  w  ramach  realizacji  projektów  (o  których  mowa  w 
referencji od GZM), rozbudowanej na potrzeby projektu dla Tychów. Zadaniem wykonawcy 
Projektu Tyskiego  było zapewnienie,  aby  w  tym  nowym  systemie,  dostępne dla  pasażerów 
byty również usługi ŚKUP (zapewnione poprzez integrację z tym systemem). 

Jako dowód przywołał pismo od GZM z dnia 11.12.2020 r. cały pkt. III, na okoliczność 

obalenia  tezy  Odwołującego  Thales,  że  Asseco  Data  Systems  nie  dostarczyło  systemu 


poboru opłat zawierającego kryteria określone przez Zamawiającego w SIWZ — Załącznik nr 

Odnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.11 odwołania: 

„W  opinii  Odwołującego  na  szczególną  uwagę  zasługuje  również  sposób  redakcji 

referencji wystawionej na rzecz ADS przez Górnośląsko — Zagłębiowską Metropolię. Można 
wręcz  odnieść  wrażenie,  że  została  ona  stworzona  stricte  pod  postępowanie  prowadzone 

przez  Innobaltica

.  Świadczy  o  tym  choćby  opis  funkcjonalności  billingowych  zamieszczony 

na  str.  3  w  pkt  Il  (tj.  300.000  kont  pasażerskich,  28.000.000  transakcji)  oraz  definicja 
„transakcji”, które powielają treść warunku udziału w Postępowaniu”. 

Zgłaszający Przystąpienie potwierdził, że przedmiotowa referencja została pozyskana 

na 

potrzeby postępowania.  

Wyjaśnił,  że  Asseco  Data  Systems  S.A.  chciał  w  ten  sposób  jednoznacznie 

potwierdzić,  że  posiada  doświadczenie  zawodowe  i  techniczne  zgodne  z  wymaganiami 
Zamawiającego, aby uniknąć jakichkolwiek wątpliwości interpretacyjnych. Takie działanie nie 
jest  zabronione  przez  przepisy  prawa,  ani  w  żaden  inny  sposób  nie  pomniejsza  wartości 
przedmiotowej referencji. Zarzut należy uznać za całkowicie chybiony, pozbawiony podstaw i 
wartości dowodowej. 

Odnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.12 odwołania: 

„W  tym  kontekście  musi  więc  dziwić  fakt,  że  opis  ujęty  na  str.  3  w  pkt  Il  został 

wyodrębniony z pkt I referencji, dotyczącego dostawy zrealizowanej na potrzeby MZK Tychy. 
Należy  zatem  sądzić,  że  opis  ten  (w  szczególności  funkcjonalności  billingowe  realizowane 
dla  300.000  kont  pasażerskich  oraz  28.000.000  transakcji)  nie  dotyczy  projektu 
zrealizowanego  na  potrzeby  MZK  Tychy,  lecz  innej  umowy,  która  nie  została  wskazana  w 
„Wykazie dostaw”. 

Zgłaszający  Przystąpienie  zaprzeczył,  że  w  „Wykazie  Dostaw”  należało  wskazać 

umowy.  Jest  to  twierdzenie  nieprawdziwe.  Zamawiający  jednoznacznie  określił,  że  w 
wykazie należało  wskazać  projekt  lub  projekty  o określonych cechach  i parametrach, które 
składają się na Projekt Podobny. Tak też uczynił Zgłaszający Przystąpienie. 

Według  Przystępującego  referencja  wskazuje  na  wiele  projektów,  których  suma 

wypełnia wymagane cechy  i  parametry  Projektu Podobnego  opisane w  SIWZ  pkt.  V.2.3)  lit 
a),  w  tym  funkcjonalności  billingowe  realizowane  dla  300.000  kont  pasażerskich  oraz 

28.000.000 transakcji w okresie jednego roku (12 nas

tępujących po sobie miesiącach).  


Zgłaszający  Przystąpienie  zgodnie  ze  złożonym  oświadczeniem  potwierdził,  że 

wskazane parametry dotyczą innych projektów wykazanych w referencji od GZM (w pkt. II), a 
nie dotyczą jedynie Projektu Tyskiego. 

Odnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.13 odwołania: 

„Świadczą  o  tym  m.in.  różne  okresy  realizacji  prac  opisanych  w  pkt  I  referencji 

20.02.2020)  oraz  w  pkt  Il  referencji  (2017  r.)  oraz  różne  podmioty,  na  rzecz 

których  zostafy  one  wykonane  w  pkt  I  referencji  (MZK  Tychy)  oraz  w  pkt  Il  referencji 
(konsorcjum Asseco Poland S.A. oraz mBank S.A, dla którego ADS jest podwykonawcą).” 

Zgłaszający Przystąpienie potwierdził, zgodnie z treścią referencji od GZM, że Projekt 

Tyski realizowany był w okresie 20.11.2018 r. - 20.02.2020 r., i taka data została wpisana do 
„wykazu  dostaw”  jako  data  zakończenia  tego  projektu.  Natomiast  projekty  związane  z 
rozwojem,  utrzymaniem  i  serwisem  Systemu  ŚKUP  są  wykonywane  przez  Asseco  Data 

Systems  S.A.  w  charakterze  podwykonawcy  Asseco  Poland  S.A.  od  roku  2017 

—  i  trwają 

nadal. 

Ponadto 

Zgłaszający  Przystąpienie  zwrócił  uwagę,  że  takie  opisanie  realizowanych 

projektów zostało dopuszczone przez Zamawiającego przy opisie przedmiotowego warunku 
udziału w postępowaniu. 

Odnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.14 odwołania: 

„Nadto,  prace  opisane  w  pkt  Il  referencji,  jakie  ADS  ma  wykonywać  od  2017  r.,  są 

usługami, co wyklucza możliwość uznania ich za dostawę w rozumieniu SIWZ oraz „Wykazu 
dostaw”. 

Zgłaszający Przystąpienie zwrócił uwagę, że Zamawiający nie wymagał jako warunku 

referencyjnego „wykonania dostaw”. Zamawiający wyraźnie w punkcie pkt. V.2.3) lit a) SIWZ 
wymagał  potwierdzenia  wykonania  lub  wykonywania  projektów  składających  się  na  4.  co 
najmniej jeden Projekt Podobny, który zgodnie z przytoczoną wyżej definicją to tymczasowe 
przedsięwzięcie mające na celu dostarczenie unikalnych produktów, usług bądź rezultatów.  

Zarzucił,  że  Odwołujący  wprowadził  autorską  —  w  swej  istocie  sprzeczną  z  treścią 

SIWZ  (w  tym  wyjaśnieniami  Zamawiającego  interpretację  zapisów  SIWZ,  sprowadzając 
doświadczenie  zawodowe  wykonawców  do  wykonania  dostaw,  co  jest  nieuprawione 
zawężenie  warunku  udziału  w  postępowaniu,  które  służyć  ma  jedynie  potwierdzeniu, 
nieuzasadnionej dokumentacją postępowania, tezie stawianej przez Odwołującego. 


Odnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.15 odwołania: 

„Powyższe  rozróżnienie  na  I  i  Il  część  referencji  jest  szczególnie  istotne,  bowiem 

fragmenty  referencji  mówiące  o  realizacji  funkcjonalności  billingowych  dla  300.000  kont 
pasażerskich  oraz  dla  28.000.000  transakcji,  będące  dokładnym  odwzorowaniem  dwóch 
elementów warunku udziału w Postępowaniu, odnoszą się wyłącznie do projektu opisanego 
w pkt Il referencji, który z przyczyn opisanych powyżej nie może zostać uwzględniony przez 
Zamawiającego w celu wykazania przez Konsorcjum ASSECO spełnienia warunku udziału w 
Postępowaniu”. 

Podkreślił, że Conduent de facto potwierdza, że Asseco Data Systems S.A. wykonuje 

projekt  opisany 

w  pkt.  Il  referencji  od  GZM,  który  zgodnie  z  kryteriami  dla  Projektu 

Podobnego  realizuje  funkcjonalności  billingowe  dla  300.000  kont  pasażerskich  oraz  dla 
28.000.000 transakcji, co potwierdza spełnienie wymagań określonych w SIWZ. 

Odnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.16 odwołania: 

„Parametry  te  i  tak  odnoszą  się  zresztą  do  funkcjonalności  billingowych  całego 

systemu  Śląskiej  Korty  Usług  Publicznych,  a  nie  wyłącznie  do  prac,  które  rzekomo 
zrealizowało ADS dla MZK Tychy”. 

Wyjaśnił,  że  kryteria  dotyczące  ilości  realizowanych  funkcjonalności  billingowych 

zarówno  w  odniesieniu  do  kont  klientów  jak  i  liczby  transakcji,  zgodnie  z  oświadczeniem 
Zgłaszającego  Przystąpienie  potwierdzonym  referencją  od  GZM,  są  realizowane  w 

projektach  wskazanych  w  punkcie  II  t

ej  referencji.  Nie  odnoszą  się  tylko  do  Projektu 

Tyskiego,  a  dotyczą  również  projektów  realizowanych  na  rzecz  GZM  bezpośrednio  przez 

Asseco Data Systems S.A. lub w charakterze podwykonawcy Asseco Poland S.A. 

A  zatem,  jest  to  w  pełni  zgodne  z  wymaganiami  postawionymi  przez  Zmawiającego 

dla  Projektu  Podobnego,  którego  wykonaniem  lub  wykonywaniem  należało  się  wykazać  w 
celu spełnienia warunku udziału w postępowaniu. 

Powołał  się  na  definicje  billingu,  realizacji  transakcji  bilingowych  oraz  transakcji 

powołanych przez Zamawiającego w SIWZ, gdyż są one bezpośrednio ze sobą związane i 
jedno pojęcie jest definiowane przez drugie. Zgodnie SIWZ (str. 4): 

- Billing 

— system naliczający i obsługujący naliczanie opłat za transport publiczny,  

Realizacja funkcjonalności bilingowej, czyli realizacja naliczania i obsługi naliczania 

opiat, dla co najmniej 28 000 000 transakcji, 


-  Transakcja  -  z

a  transakcję  rozumiemy  wszystkie  czynności  realizowane  przez 

system  bilingowy  niezbędne do  zarejestrowanie usługi transportowej,  weryfikacji  uprawnień 
do  usługi  transportowej  w  ramach  kontroli,  pobrania  opłaty  za  usługi  transportowe, 
weryfikacji  salda  oraz  wszystkie  inne  niezbędne  do  obsługi  pasażera  oraz  pozostałych 
interesariuszy Systemu Biletowego, m.in. sprzedaż biletu, nadanie uprawnień do przejazdu, 
założenie konta pasażera, zarejestrowanie odbycia podróży przez pasażera etc. 

Argumentował,  że  tak  rozumiana  definicja  billingu  oznacza  wielowątkowe  procesy 

biznesowe  generujące  zapisy  do  bazy  danych  systemu,  realizowane  w  ramach  wielu 
funkcjonalności  związanych  z  zarówno  z  obsługą  podróży,  pasażera,  innych  użytkowników 
systemu  i  jego  interesariuszy,  rozproszonych  po  całym  systemie,  dotyczących  zarówno 
oprogramowania  urządzeń  jak  i  oprogramowania  back  office.  Zatem  każda  zmiana  takiego 
procesu np. o rozszerzenie o nowe urządzenie generujące transakcje, rozszerzenie zakresu 
dostępnych  produktów  i  usług  na  urządzeniu,  rozszerzenie  o  funkcjonalności  dostępu  do 
danych o wykonanych transakcjach czy też rekonfiguracja istniejących procesów w systemie 
ingeruje bezpośrednio w proces billingowy którego taka zmiana dotyczy. Każdy kto w sposób 

odpowiedzialny  w  ten  proces  ingeruje  poprzez  wprowadzenie  zmiany  do  procesu 

istniejącego,  bierze  odpowiedzialność  za  jego  poprawność.  W  tym  sensie  można  mówić  o 
wzięciu  pełnej  odpowiedzialności  za  realizację  zmienionych  procesów  bilingowych 

realizowanych w systemie. 

Nie  ulega  wątpliwości  dla  Przystępującego,  że  w  świetle  przedstawionych  poniżej 

dowodów,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  wykonał  lub  wykonuje  projekty,  w  wyniku  których 
realizowane  są  funkcjonalności  bilingowe  w  ilościach  wymaganych  w  SIWZ,  mając 
bezpośredni wpływ na procesy biznesowe, które te transakcje realizują. 

Zauważył,  że  wśród  dowodów  przedstawionych  na  str.  9  znajduje  się  w  pozycji  14 

„Rejestr  zmian  istotnych  w  systemie  ŚKUP”  będący  wykazem  opracowanych  i  wdrożonych 
zmian i rozszerzeń systemu ŚKUP zawierających nowe, istotne cechy lub funkcjonalności. 

Przykładowo  już  wprowadzona  w  2017  istotna  zmiana  (jedna  z  wielu)  tj.  „koszyk 

zakupów dla urządzeń SAD i MUPOS oraz portalu klienta” (zmiana istotna nr 4 w rejestrze 
„Zmian  Istotnych”),  jest  przekrojową  zmianą  dotykającą  każdego  elementu  systemu, 
polegającą na dodaniu nowego produktu w trzech kanałach sprzedaży,  a więc zmieniające 
istniejące procesy bilingowe począwszy od zakupu usługi, a skończywszy na jej rozliczeniu. 

Wyjaśnił, że podobne cechy mają zmiany istotne nr 7 oraz 8 (wdrożenie Metrobiletu w 

Kolejach Śląskich, jako nowego produktu w systemie SKUP wraz z dołączeniem do systemu 


nowego 

podmiotu.tj.  Kolei  Śląskich  dla  którego  realizowane  są  funkcjonalności  billingowe 

oraz mobilnej aplikacji kontrolera wspierającej obsługę Metrobiletu). 

Również wskazana w „Rejestrze zmian istotnych” zmiana nr 9, polegająca na zmianie 

konfiguracji  Systemu 

ŚKUP  oraz  systemu  Agenta  Rozliczeniowego  w  związku  z 

przyłączeniem  do  systemu  ŚKUP  poprzez  platformę  integracyjną  API  systemu 
realizowanego  dla  MZK  Tychy  jest  przykładem  dodania  do  istniejących  procesów 
billingowych w Systemie ŚKUP nowych procesów. 

13) O

dnośnie tezy Conduent postawionej w pkt V.17 odwołania: 

„Poprzez takie sformułowanie „Wykazu dostaw” oraz referencji, Konsorcjum ASSECO 

próbuje wytworzyć wrażenie, że poprzez: 

a. 

rozszerzenie  systemu  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych  na  MZK  Tychy, 

polegające  w  głównej  mierze  na  dostawie  urządzeń  oraz  ich  oprogramowania,  a  nie 

centralnego systemu informatycznego poboru opiat 

— pkt I referencji oraz 

b. 

bliżej  nieokreślone  usługi  rozwojowe,  serwisowe,  utrzymaniowe,  wsparcia 

eksperckiego, etc. 

— pkt Il referencji, 

Kon

sorcjum  ASSECO  zbudowało  i  wdrożyło  cały  system  Śląskiej  Karty  Usiug 

Pu

blicznych. Tylko bowiem jako całość system ten potencjalnie mógłby posłużyć Konsorcjum 

ASSECO do wykazania spełnienia warunku udziału w Postępowaniu”. 

W pierwszej kolejności stwierdził, że Zgłaszający Przystąpienie nie próbuje wytworzyć 

żadnego  wrażenia,  lecz  przedstawia  dokumenty  potwierdzające  niepodważalne  fakty. 
Zgodnie z wymaganiami postawionymi w SIWZ, odpowiadając na wezwanie Zamawiającego 
Zgłaszający Przystąpienie złożył oświadczenie wg wzorca z Załącznika nr 12, który wypełnił 
zgodnie  z  wymaganiami  dotyczącymi  spełnienia  warunku  udziału  w  zakresie  zdolności 

technicznej i zawodowej. 

Po  wtóre  Zgłaszający  Przystąpienie  zaprzeczył,  że  „zrealizowany  Projekt  Tyski 

polegał  w  głównej  mierze  na  dostawie  urządzeń  oraz  ich  oprogramowania,  bowiem  zakres 
tego projektu był znacznie szerszy i został opisany i poparty dowodami w odpowiedzi z pkt. 
V.9 odwołania. 

Podkreślił,  że  zgodnie  wymaganiem  Zamawiającego  w  celu  spełnienia  warunków 

udziału  w  przedmiotowym  postępowaniu było  wskazanie zrealizowanych lub  realizowanych 
projektów,  co  Zgłaszający  Przystąpienie  wykonał  wskazując  projekty  wykonywane  lub 

wykonane na rzecz GZM.  


Przekonywał,  że  nie  są  to,  wbrew  twierdzeniom  Condunet  bliżej  nieokreślone  prace 

rozwojowe, a konkretne, istotne modyfikacje i rozszerzenia, na które dowody przedstawiono 
w  odpowiedzi  na  zarzut  w  punkt  V.9  odwołania,  poświadczające  zawodowe  i  techniczne 
doświadczenie Zgłaszającego Przystąpienie w zakresie wymaganym przez SIWZ. 

Przyznał,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  w  swoim  oświadczeniu  „Wykaz  dostaw”,  nie 

twierdzi

ł,  że zbudował  i wdrożył  cały  System  SKUP  (nie  wskazuje  również  na to  referencja 

od GZM). System SKUP zbudowało i wdrożyło konsorcjum Asseco Poland S.A. i mBank S.A. 

Zg

łaszający Przystąpienie powołał się natomiast na projekty realizowane przez ADS 

na  rzecz  GZM  wskazane  w  oświadczeniu  i  referencji  (pkt  Il),  obejmujące  swoim  zakresem 
cały System ŚKUP. 

Zdaniem  Przystępującego  -  wskazane  powyżej  fakty  i  okoliczności  w  pełni 

potwierdzają,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  składając  oświadczenie  zgodne  z  wzorcem  z 
Załącznika nr 12 do SIWZ, wypełnił warunek udziału w postępowaniu w  zakresie zdolności 

technicznej i zawodowej. 

Stwierdził,  że  cały  zarzut  Odwołującego  opiera  się  na  przyjęciu  autorskiej, 

zawężającej  wykładni  przedmiotowego  warunku,  a    takie  działanie  nie  jest  uprawnione  i 

n

ależy  pamiętać,  że  zgodnie  z  przyjętą  w  orzecznictwie  regułą,  w  przypadku  wątpliwości, 

należy przyjąć interpretację korzystną dla wykonawcy, co oznacza, że nie jest dozwolone, w 
tym  przypadku  przy  interpretacji  warunku  udziału  w  postępowaniu,  stosowanie  wykładani 
zawężającej.  

Odnośnie zarzutu naruszenia art. 24 ust. 1 pkt 16 PZP i art. 24 ust. 1 pkt 17 PZP w 

zw.  z  art.  7  ust.  1  PZP  poprzez  wyklucze

nia  Asseco,  pomimo  tego,  że  wykonawca  ten,  w 

wyniku zamierzonego działania lub rażącego niedbalstwa, a co najmniej lekkomyślności lub 
niedbalstwa,  wprowadził  Zamawiającego  w  błąd  przy  przedstawieniu  informacji,  że  spełnia 
warunek  udziału  w  Postępowaniu  określony  w  rozdziale  V  pkt  2  ppkt  3 lit.  a)  SIWZ  -  dalej 
jako: „ZARZUT#2", oświadczył, że zarzut jest niezasadny i winien podlegać oddaleniu. 

Teza  o  wprowadzeniu  przez  Zgłaszającego  Przystąpienie  w  błąd  Zamawiającego 

zasadzona  jest  na  nieuprawnionej,  zawężającej  interpretacji  warunku  udziału  w 
postępowaniu  dokonanej  przez  Odwołującego  i  opiera  się  ona  na  stwierdzeniu,  że  Asseco 
nie spełniła warunku udziału w postępowaniu.  


Z

daniem  Zgłaszającego  Przystąpienie  -  staranie  i  jednoznacznie  wyjaśnił  w  pkt  Il 

nini

ejszego  pisma  w  jaki  sposób  został  opisany  przedmiotowy  warunek  udziału  w 

postępowaniu  przez  Zamawiającego  oraz  w  jaki  sposób  warunek  ten  został  przez  Asseco 
spełniony.  

Zaznaczył  przy  tym,  że  podmioty  ubiegające  się  wspólnie  o  zamówienie,  które  są 

profes

jonalnymi  podmiotami, które wielokrotnie brały  udział  w  postępowaniach  o udzielenie 

zamówienia  publicznego  i  składając  ofertę  ze  szczególną  uwagą  zbadały  treść  warunków 
udziału w postępowaniu oraz kwestię ich spełniania. 

Ze  ws

kazanych powyżej powodów stwierdził, że skoro Odwołujący nie wykazał i nie 

udowodnił,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  nie  spełnił  warunku  udziału  w  postępowaniu,  nie 
może być skutecznie podnoszony zarzut wprowadzenia w błąd Zamawiającego. 

Odnośnie  zarzutu  naruszenia  art.  26  ust.  3  PZP  w  zw.  z  art.  7  ust.  1  PZP  poprzez 

zaniechanie wezwania Konsorcjum ASSECO do wyjaśnień w zakresie projektu wskazanego 
przez ASSECO w pkt 3 „Wykazu dostaw” na potrzeby wykazania spełnienia warunku udziału 
w Postępowaniu dotyczącego zdolności technicznej i zawodowej określonego w rozdziale V 
pkt  2  ppkt  3  lit.  a)  SIWZ,  pomimo  tego,  że  na  podstawie  przedłożonego  „Wykazu  dostaw” 
oraz  referencji  wystawionej  na  rzecz  ADS  przez  Górnośląsko  -  Zagłębiowską  Metropolię, 
Zamawiający dochowując należytej staranności powinien co najmniej powziąć wątpliwość co 

do zakresu prac wykonanych przez ADS, 

co obligowało Zamawiającego do zwrócenia się o 

udzielenie  stosownych  wyjaśnień  w  tym  zakresie  dalej  jako:  „ZARZUT#3”,  oświadczył,  że 

z

arzut jest niezasadny i winien podlegać oddaleniu. 

Zdaniem  Zgłaszającego  Przystąpienie  -  nie  zachodzą  przesłanki  do  tego,  aby 

Zamawiający był zobligowany do zwrócenia się do Zgłaszającego Przystąpienie o udzielenie 
stosownych wyjaśnień w tym zakresie. 

Odnośnie zarzutu naruszenia art. 8 ust. 3 PZP w zw. z art. 7 ust. 1 PZP w zw. z art. 

11 ust. 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (dalej jako: 

„UZNK”)  poprzez  zaniechanie  odtajnienia  oświadczeń  i  dokumentów  złożonych  przez 
Asseco w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego w trybie art. 26 ust. 1 PZP w postaci: 

„Wykazu osób”, 

„Informacji  z  banku  potwierdzającej  wysokość  posiadanych  środków 

finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy", 

„Dokumentu potwierdzającego ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej - 

polisy  OC  wraz  z 

dowodem  opłacenia  składek”,  pomimo  tego,  że  powyższe  dokumenty  i 


oświadczenia  nie  spełniają  przesłanek,  od  spełnienia  których  zależy  możliwość  ich 
skutecznego  zastrzeżenia  jako  tajemnica  przedsiębiorstwa  -  dalej  jako:  „ZARZUT#4", 
oświadczył,  że  zarzut  winien  podlegać  odrzuceniu  na  podstawie  art.  189  ust.  2  pkt  3  PZP 
jako złożony po upływie terminu przewidzianego przepisami prawa. 

Asseco wskazał, że Krajowa Izba Odwoławcza winna odrzucić odwołanie (lub zarzut 

odwołania)  jeśli  stwierdzi,  że  odwołanie  lub  zarzut  zostały  wniesione  po  upływie  terminu 
określonego  w  przepisach  prawa.  Terminy  na  wnoszenie  odwołań,  uzależnione  są  od 
wartości zamówienia, a także czynności bądź zaniechania której dotyczą i zostały określone 
w  art.  182  PZP.  Zważywszy  na  wartość  zamówienia  w  przedmiotowej  sprawie  winna  mieć 
zastosowanie norma określona w art. 182 ust. 3 pkt 1 PZP, zgodnie z którą wobec czynności 
lub zaniechania, odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy 
zachowaniu  należytej  staranności  można  było  powziąć  wiadomość  o  okolicznościach 
stanowiących podstawę jego wniesienia. 

związku z tym Przystępujący przedstawił następujący stan faktyczny: 

W dniu 1 czerwca 2020 r. nastąpiło otwarcie ofert. Zgodnie z art. 8 ust. 3 PZP 

Asseco  wraz  z  ofertą  złożyła  zastrzeżenie,  że  część  jej  oferty,  w  tym  wskazane  przez 
Odwołującego  dokumenty  i  oświadczenia,  nie  mogą  być  udostępniane  innym  podmiotom 
oraz  wykazała,  iż  informacje  zawarte  w  tych  dokumentach  i  oświadczeniach  stanowią 
tajemnicę przedsiębiorstwa Zgłaszającego Przystąpienie. 

W dniu 13 lipca 2020 roku Asseco złożyła odwołanie na czynność zaniechania 

odtajnienia przez Odwołującego oraz Thales Polska Sp. z o. o. — lider; Revenue Collection 
System  (dalej:  „Thales”)  części  zastrzeżonych  dokumentów  i  oświadczeń  przez 
Odwołującego i Thales. W efekcie złożonego odwołania Zamawiający uznał część zarzutów, 
a w pozostałym zakresie Krajowa Izba Odwoławcza uznała odwołanie za zasadne i nakazała 
odtajnienie  ofert  Odwołującego  i  Thales  (syg.  akt  KIO  1615/20).  W  trakcie  rozprawy,  która 
odbywała się w dniu 21 sierpnia 2020 r. Zamawiający poinformował, a Odwołujący w czasie 
rozprawy  potwierdził,  że  w  dniu  20  sierpnia  2020  r.  otrzymał  od  Zamawiającego  treść 
uzasadnienia zastrzeżenia tajemnicą przedsiębiorstwa części oferty Asseco. 

Biorąc powyższe pod uwagę należy uznać, że w dniu 01 czerwca 2020 roku 

Odwołujący  powziął  lub  mógł  informację  o fakcie  zastrzeżenia jawności  części  oferty  przez 
Asseco, bowiem zgodnie z treścią art. 86 ust. 1 PZP od tego dnia uczestnicy postępowania 
odwoławczego  uzyskują  uprawnienie  do  zapoznania  się  treścią  ofert.  W  dniu  20  sierpnia 
2020 roku Odwołujący otrzymał uzasadnienie tajemnicy przedsiębiorstwa. 


Ze względu na treść przepisów art. 189 ust. 3 pkt 1 PZP oraz art. 182 PZP podniósł, 

że  Odwołujący  nie  dochował  należytej  staranności  w  celu  ochrony  swojego  interesu 

prawnego. 

Wobec  nieprzekazania  przez  Zamawiającego  część  zastrzeżonej  oferty  Asseco, 

Odwołujący  winien  złożyć  odwołanie,  którego  przedmiotem  winno  być  nakazanie 
Zamawiającemu zdjęcia klauzuli „zastrzeżone” z oferty Asseco, najpóźniej w dniu 31 sierpnia 
2020 r., kiedy upływał termin wskazany w art. 182 ust. 3 pkt PZP. Tymczasem Odwołujący 
wnosi  odpowiedni  zarzut  dopiero  w  dniu 27  listopada 2020 r.,  a  więc daleko  po terminie w 
którym  powziął  lub  przy  zachowaniu  należytej  staranności  mógł  powziąć  wiadomość  o 
okolicznościach stanowiących podstawę do wniesienia odwołania. 

Zauważył, że Odwołujący usiłując przywrócić sobie termin na skuteczne zastrzeżenie 

tajemnicy  przedsiębiorstwa  przez  Przystępującego,  kwestionuje  prawidłowość  badania 
dokonanego  przez  Zamawiającego,  wskazując,  że  było  to  badanie  i  ocena  in  abstracto, 
jedynie  w  oparciu  o  uzasadnienie  zastrzeżenia  tajemnicy  i  bez  odniesienia  do  zawartości 
konkretnego dokumentu lub oświadczenia.  

Wskazał,  że  zarzut  Odwołującego  jest  zupełnie  chybiony,  albowiem  prawidłowe  jest 

działanie  Zamawiającego  polegające  na  badaniu  przesłanek  do  zastrzeżenia  tajemnicy 
przedsiębiorstwa w oparciu o treść pisma zawierającego takie uzasadnienie bezpośrednio po 

jego otrzymaniu od wykonawcy.  

Według Przystępującego - przesłanki zastrzeżenia nie zaistniały dopiero w momencie 

przedłożenia odpowiednio wykazu osób, polisy OC wraz z dowodem jego opłacenia, czy też 
informacji z banku, ale w momencie ich przedłożenia Zamawiającemu. Dokumenty takie jak 
wykaz  osób,  polisa  OC  wraz  z  dowodem  jej  opłacenia,  czy  też  informacja  z  banku  co  do 
zasady  mają  przewidywalną  treść  (co  do  istoty  sprawy),  zatem  prawidłowość  ich 
zastrzeżenia  można  i  należy  badać  właśnie  mając  na  uwadze  wykazanie  przesłanek 
zastrzeżenia.  Żaden  z  przedłożonych  przez  Zgłaszającego  Przystąpienie  dokumentów  i 
oświadczeń  nie  „zaskoczył”  Zamawiającego,  treść  żadnego  z  dokumentów  nie  zawierała 
treści innych niż zastrzeżone pismem złożonym wraz z ofertą. 

Zwrócił  uwagę,  że  argumenty  podniesione  przez  Odwołującego  w  związku  z 

przedmiotowym  zarzutem  oprócz  rzekomego  badania  i  oceny  in  abstracto,  o  czym  była 
mowa powyżej, odnoszą się wprost do treści zastrzeżenia (argumenty dotyczące rzekomego 

braku  udowodnienia  przes

łanek,  braku  możliwości  zastrzeżenia  treści  dokumentów  w 

całości,  braku  udowodnienia  próby  „podkupywania”  pracowników),  z  którym  to 


zastrzeżeniem  i  przesłankami  Odwołujący  zapoznał  się  już  20  sierpnia  2020  r.,  zatem 
niewątpliwie termin na podniesienie przedmiotowego zarzutu upłynął. 

Zg

łaszający Przystąpienie wskazał, że tylko on złożył odwołanie w dniu 13 lipca 2020 

roku, którego przedmiotem było zaniechanie przez Zamawiającego odtajnienia części oferty 
innych uczestników  postępowania o  zamówienie  publiczne  w  tym  Odwołującego (sygn.  akt 

KIO 1615/20).  

Wówczas  Odwołujący,  próbował  (nieskutecznie)  podnieść  zarzut  przekroczenia 

terminu  na  wzn

iesienie  odwołania  przez  Asseco,  co  oznacza,  że  Odwołujący  miał 

świadomość,  że  zaniechanie  wniesienia  odwołania  skutkować  będzie  odrzuceniem 
odwołania lub w tym przypadku zarzutu. Dlatego też celem uniknięcia odrzucenia odwołania, 
Odwołujący  winien  liczyć  termin  do  złożenia  odwołania  od  możliwie  najwcześniejszego 
terminu,  nawet  jeśli  działanie  takie  wiązałoby  się  z  ryzykiem  oddalenia  odwołania  jako 
przedwczesnego. Uchybienie terminowi na wniesienie odwołania spowoduje brak możliwości 
ochrony  interesów  Odwołującego,  natomiast  uzyskanie  wyroku  oddalającego  odwołanie  z 
powodu  jego  przedwczesności,  nie  zamyka  drogi  do  ponownego  zaskarżenia  wadliwej 
czynności lub zaniechania Zamawiającego w terminie późniejszym. 

Z prz

yczyn wskazanych powyżej wnosił o odrzucenie „ZARZUTU#4”. 

W  przypadku,  gdyby  jednak  Krajowa  Izba  Odwoławcza  uznała,  że  zarzut  winien 

podlegać  rozpoznaniu,  oświadczył,  że  „ZARZUT#4"  jest  niezasadny  i  winien  podlegać 

oddaleniu. 

Zg

łaszający  Przystąpienie  wskazał,  że  przepis  art.  8  ust.  3  PZP  stanowi,  iż  nie 

ujawnia  się  informacji  stanowiących  tajemnicę  przedsiębiorstwa  w  rozumieniu  przepisów  o 

zwalczaniu  nieuczciwej  k

onkurencji, jeżeli  wykonawca,  nie później  niż  w  terminie składania 

ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zastrzegł, że nie mogą być 
one  udostępniane  oraz  wykazał,  iż  zastrzeżone  informacje  stanowią  tajemnicę 
przedsiębiorstwa. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust 4 

PZP. 

Z  kolei,  zgodnie  z  art.  11  ust.  4  ustawy  z  dnia  16  kwietnia  1993  r.  o  zwalczaniu 

nieuczciwej  konkurencji  (tekst  jednolity  Dz.  U.  z  2020  r.,  poz.  1913)  (dalej:  UZNK),  przez 

tajemnicę  przedsiębiorstwa  rozumie  się  nieujawnione  do  wiadomości  publicznej  informacje 
techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające 


wartość  gospodarczą,  co  do  których  przedsiębiorca  podjął  niezbędne  działania  w  celu 

zachowa

nia ich poufności. 

Mając na uwadze treść art. 11 ust. 4 UZNK stwierdził, iż aby daną informację uznać 

za tajemnicę przedsiębiorstwa niezbędne jest spełnienie co najmniej dwóch przesłanek: 

1)  przesłanka  dotycząca  charakteru  informacji  (informacje  posiadająca  wartość 

gosp

odarczą; 

2)  przesłanka  dotycząca  podjęcia  przez  przedsiębiorcę  działań  w  celu  ochrony 

danych. 

Według  Przystępującego  -  dochował  wszystkich  warunków  określonych  przez 

przepisy  prawa,  aby  uznać,  że  oferta  w  zakresie  wnioskowanym  przez  Odwołującego, 

po

winna  podlegać  ochronie  przed  dostępem  dla  innych  podmiotów  za  wyjątkiem 

Zamawiającego.  

Jest to uprawniona forma ochrony swojego interesu prawnego przez Asseco, bowiem 

Zgłaszający  Przystąpienie  złożył  odpowiednią  informację  o  zastrzeżonych  informacjach 
razem z ofertą, a więc przed 1 czerwca 2020 r.  

Przedłożył  również  szczegółowe  uzasadnienie,  w  którym  wyłożył  i  wyjaśnił,  które 

informacje  i  z  jakich  przyczyn  stanowią  tajemnicę  przedsiębiorstwa,  a  zatem  podlegają 

ochronie przewidzianej w art. 8 ust. 3 PZP. 

Z tej 

przyczyny wnosił o oddalenie „ZARZUTU#4”. 

Odnośnie  zarzutu  naruszenia  art.  91  ust.  1  PZP  poprzez  wybór  oferty  Asseco  jako 

oferty  najkorzystniejszej w  Postępowaniu,  pomimo tego,  że zgodnie z  przyjętymi  kryteriami 

oceny  ofert  za  najkorzyst

niejszą  powinna  zostać  uznana  oferta  Odwołującego  -  dalej  jako: 

„ZARZUT#5”, oświadczył, że jego oferta winna zostać uznana za najkorzystniejszą. Jedyną 
okolicznością  wskazaną  przez  Odwołującego  dla  poparcia  swojej  tezy  jest  twierdzenie 

wskazane w pkt 53: 

„53.  Powyższe  argumenty  prowadzą  bowiem  do  wniosku,  że  Konsorcjum  ASSECO 

powinno  zostać  wykluczone  z  Postępowania  zaś  jego  oferta  odrzucona,  co  oznacza,  że 
wybór oferty Konsorcjum ASSECO był nieprawidłowy.”. 

Zgłaszający Przystąpienie wskazał w przedmiotowym piśmie procesowym, że nie ma 

podstaw do wykluczenia Asseco z przedmiotowego postępowania o zamówienie publiczne, 
zatem nie jest prawdziwa teza wyjściowa Odwołującego.  


Zdaniem  Przystępującego  -  wybór  oferty  Asseco  został  dokonany  zgodnie  z 

obowiązującymi przepisami, a jego oferta spełnia wszystkie wymagania określone w SIWZ. 

Dodatkowo  wskazał,  że  nie  wykazał  również  Odwołujący  związku  przyczynowo 

skutkowego  pomiędzy  „wykluczeniem  z  postępowania  Asseco”,  a  „zaniechaniem  wyboru 
oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej”.  

Odwołujący  nie  mógł  takiego  związku  przyczynowego  wskazać,  bo  takiego  związku 

nie ma.  

Przyjmując nawet teoretycznie, że Asseco zostanie wykluczona z postępowania, nie 

oznacza to, że oferta Odwołującego ma zostać uznana automatycznie za najkorzystniejszą. 

W

edług  Odwołującego  -  w  takim  bowiem  przypadku,  Odwołujący  zostanie  wezwany 

do  uzupełnienia  dokumentów  i  oświadczeń  w  trybie  art.  26  ust.  1  PZP,  i  dopiero  po 
sprawdzeniu  przez  Zmawiającego  czy  te  dokumenty  i  oświadczenia  spełniają  wszystkie 
wymagania  przewidziane  w  SIWZ,  mogłoby  dojść  do  wyboru  oferty  Odwołującego  jako 

najkorzystniejszej. 

Z  tej  przyczyny  żądanie  na  obecnym  etapie  przedmiotowego  postępowania  uznania 

oferty Odwołującego za najkorzystniejszą, jest żądaniem przedwczesnym. 

Z tej przyczyny wnosił o oddalenie „ZARZUTU#5”. 

Do  przedmiotowego  pisma  procesowego  przedłożył  kopie  następujących 

dokumentów: 

List referencyjny wystawiony przez Asseco Poland SA z 05.11.2020 r. 

Oświadczenie Asseco Poland SA z dnia 20.06.2016 r. 

Pismo 

GZM  z  11.12.2020  r.  „Potwierdzenie  wykonanych  prac  (nr 

IN.1333.2.3.2020 RKW-4418- 

Protokół odbioru Etapu I projektu dla MZK Tychy z dnia 06.12.2019 r. 

Protokół  odbioru  Etapu  I  l  projektu  dla  MZK  Tychy;  (dokument:  Dowód  3 

Protokół Odbioru Tychy Etap Il.pdf); 

Umowa DSl/5/PS/167/DO/190/2018 zawarta w dniu 22.06.2018 

„Wymagania dla modyfikacji”  z  10.07.2018 r.  - zakres funkcjonalny  platformy 

integracyjnej zrealizowanej w ramach umowy DSl/5/PS/167/DO/190/2018 


„Wymagania dla modyfikacji” z dnia 02.08.2018 r. - Zakres integracji platformy 

integracyjnej z systemem SDIP zrealizowany w ramach umowy DSl/5/PS/167/DO/190/2018 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  02.08.2018  r.  zakres  zmian  w 

oprogramowaniu  komputera  pokładowego  i  modułu  Data  Broker  zrealizowany  w  ramach 

umowy DSl/5/PS/167/DO/190/2018 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  13.07.2078  r.  -  zakres  zmian  w 

oprogramowaniu  Modułu  reklamacji  Systemu  SKUP  zrealizowany  w  ramach  umowy 

DSl/5/PS/167/DO/190/2018, 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  13.07.2018  r.  -  zakres  oprogramowania 

do 

zdalnego 

zarządzania 

Kartą 

SKUP 

zrealizowany 

ramach 

umowy 

DSl/5/PS/167/DO/190/2018 

Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  17.07.2018  r.  -  zakres  oprogramowania 

Aplikacja Mobilna zrealizowany w ramach umowy DSl/5/PS/167/DO/1éO/2018 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  13.07.2018  r.  -  zakres  zmian  w 

oprogramowaniu Portalu Klienta zrealizowany w ramach umowy DSl/5/PS/167/DO/190/2018, 

Rejestr  zmian  istotnych  w  Systemie  ŚKUP  potwierdzonych  przez  GZM,  o 

których mowa w punkcie I b. pisma GZM z dnia 11.12.2020 r. 

Rejestr zmian w Systemie ŚKUP potwierdzonych przez Asseco Poland SA, 

„Wymagania  dla  Metrobiletu  i  Mobilnej  Aplikacji  Kontrolera.  Załącznik  do 

pisma  RŚ.042.16.2.31.2018.DM”,  oprogramowanie  zrealizowane  ramach  zmian  istotnych 

SKUP 

Protokół odbioru Mobilnej Aplikacji Kontrolera z dnia 06.06.2019 r. 

Protokół odbioru Metrobiletu z dnia 31.05.2019 r. 


KIO 3119/20 

Zamawiający  przesłał  Odwołującemu:  wykonawcom  wspólnie  ubiegającym  się  o 

udzielenie  zamówienia:  Thales  Polska  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Warszawie  oraz  Reyenue 
Collection  Systems  France  SAS,  Zonę  Industrielle  Les  Bordes,  91220  Le  Plessis-  Pate, 
Francja  informację  o  wyborze  oferty  najkorzystniejszej  w  postępowaniu  wykonawców 
wspólnie  ubiegających  się  o  udzielenie  zamówienia:  Asseco  Data  System  S.A.  i  AEP 
Ticketing  Solutions  s.r.l.  zwanych  dalej  łącznie  „Asseco”  lub  „Przystępującym”  oraz 
opublikował ją na swojej stronie internetowej w dniu 17 listopada 2020 r. 

Nie  zgadzając  się  z  powyższą  czynnością  Zamawiającego  Odwołujący  w  dniu  27 

listopa

da 2020 r. wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wobec czynności 

Zamawiającego polegających na: 

wyborze oferty „Asseco” jako najkorzystniejszej w postępowaniu; 

przyjęciu,  że  Asseco  w  sposób  prawidłowy  i  skuteczny  zastrzegło  jako 

tajemnicę swojego przedsiębiorstwa następujące dokumenty: 

a) 

Wykaz osób, 

b) 

Informacja  z  banku  potwierdzającą  wysokość  posiadanych  środków  finansowych 

lub zdolność kredytową, 

c) 

Dokument  potwierdzający  ubezpieczenie  od  odpowiedzialności  cywilnej  -  polisa 

OC  wraz  z  dowodem  opłacenia  składek,  co  skutkowało  zaniechaniem  odtajnienia  i 
udostępnienia Odwołującemu tych dokumentów; 

niewykonaniu wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 14 października 2020 

r. (sygn. akt: KIO 1615/20, KIO 1660/20, KIO 1687/20, KIO 1688/20) w zakresie ponownego 

badania ofert złożonych w Postępowaniu, a w ramach tej czynności zaniechaniu wykluczenia 
Asseco  i  Conduent  Business  Solutions  (France)  SAS  (dalej  jako  „Conduent”)  z  udziału  w 
postępowaniu,  pomimo  tego  że  wykonawcy  wprowadzili  lub  mogli  wprowadzić 

Za

mawiającego w błąd co do podstaw wykluczenia ich z postępowania; 

a co najmniej na 

zaniechaniu wezwania Asseco i Conduent do wyjaśnień w trybie art. 24 ust. 10 Pzp, 

celem umożliwienia im wykazania, że ich udział w przygotowaniu postępowania nie zakłócił 

konkurencji; 

niewykonaniu wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 14 października 2020 

r. (sygn. akt: KIO 1615/20, KIO 1660/20, KIO 1687/20, KIO 1688/20) w zakresie ponownego 

badania ofert  złożonych w  postępowaniu,  a w  ramach tej  czynności  zaniechaniu wezwania 
Asseco  i  Conduent  do  wyjaśnień  w  trybie  art.  90  ust.  1  Pzp  w  zakresie  istotnych  części 
składowych ceny zawartych w pkt 6 tabeli cenowej zawartej w ofertach wykonawców; 


zaniechaniu  wykluczenia  Asseco  z  udziału  w  postępowaniu  w  sytuacji,  gdy 

wykonawca  Asse

co  wprowadził  Zamawiającego  w  błąd  w  zakresie  spełniania  warunków 

udziału w postępowaniu; 

a co najmniej na 

zaniechaniu wezwania wykonawcy Asseco do uzupełnienia dokumentów w trybie art. 

26 ust. 3 Pzp i błędnym przyjęciu, że Asseco spełnia warunki udziału w postępowaniu i nie 
podlegała wykluczeniu z udziału w postępowaniu w sytuacji, gdy Wykonawca nie przedłożył 
dokumentów 

potwierdzających 

wykonanie 

wszystkich, 

deklarowanych 

dostaw, 

uwzględniających wymagane przez Zamawiającego funkcjonalności ewentualnie 

za

niechaniu  do  wezwanie  Asseco  do  wyjaśnień  z  art.  26  ust.  4  Pzp  w  zakresie 

spełnienia  warunku  udziału  w  postępowaniu,  w  zakresie  dotyczącym  usługi  realizowanej  w 
ramach projektu ŚKUP, albowiem przedłożona referencja nie wskazuje, aby warunek został 
spełniony wykazaną usługą; 

zaniechaniu  wezwania  Asseco  w  trybie  art.  26  ust.  3  Pzp  do  złożenia, 

uzupełnienia lub poprawienia dokumentów lub do udzielania wyjaśnień, chyba że mimo ich 
złożenia,  uzupełnienia lub poprawienia lub  udzielenia wyjaśnień  oferta  wykonawcy  podlega 
odrzuceniu  albo  konieczne  byłoby  unieważnienie  postępowania,  w  zakresie,  w  jakim 
dokumenty  przedstawione  w  odniesieniu  do  AEP  Ticketing  Solutions  S.  R.  L.  są 
niekompletne  i  budzą  wątpliwości  co  do  prawidłowości  wykazania  spełnienia  warunków 
udziału w postępowaniu w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 13,14 i 21 ustawy Pzp. 

Zaskarżonym czynnościom Zamawiającego zarzucił naruszenie przepisu: 

art. 8 ust. 3 Pzp w zw. z art. 8 ust. 1 i 2 Pzp oraz w zw. z art 11 ust. 2 ustawy z 

dnia 16 kwietnia 199

3 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, dalej jako: „u.z.n.k.”, w zw. z 

art.  7  ust.  1  Pzp,  poprzez  niezasadne  przyjęcie,  że  informacje  zawarte  w  następujących 

dokumentach: 

a) 

Wykaz osób, 

b) 

Informacja z  banku potwierdzająca  wysokość posiadanych środków finansowych 

lub zdolność kredytową, 

c) 

Dokument  potwierdzający  ubezpieczenie  od  odpowiedzialności  cywilnej  -  polisa 

OC wraz z dowodem opłacenia składek, 

stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa i zostały skutecznie zastrzeżone jako tajemnica 

przedsiębiorstwa  przez  Asseco,  a  w  ślad  za  tym  zaniechanie  udostępnienia  wskazanych 
dokumentów  Odwołującemu,  co w  konsekwencji  prowadzi  do  naruszenia naczelnej  zasady 
prawa  zamówień  publicznych,  tj.  zasady  jawności  postępowania,  a  także  utrudnia 
wykonawcom  udział  w  postępowaniu,  pozbawiając  ich  możliwości  weryfikacji  spełnienia 
przez Asseco warunków udziału w postępowaniu, co jednocześnie prowadzi do naruszenia 


zasady  zachowania  uczciwej  konkurencji  i  równego  traktowania  wykonawców  oraz  jest 
niezgodnie z zasadami proporcjonalności i przejrzystości; 

art. 192 ust. 3 pkt 1 Pzp w zw. z art, 24 ust. 1 pkt 16 Pzp w zw. z art. 7 ust. 1 

Pzp poprzez niewykonanie wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 14 października 2020 

r. (sygn. akt: KIO 1615/20, KIO 1660/20, KIO 1687/20, KIO 1688/20) w zakresie ponownego 

badania ofert złożonych w Postępowaniu, a w ramach tej czynności zaniechanie wykluczenia 
Asseco  i  Conduent  z  udziału  w  postępowaniu  pomimo  tego,  że  wykonawcy  wprowadzili 
Zamawiającego w błąd co do podstaw wykluczenia ich z postępowania; 

wzgl

ędnie  (na  wypadek  niemożności  przypisania  Wykonawcy  działania  w  sposób 

zamierzony lub w wyniku rażącego niedbalstwa) 

art.  192  ust.  3  pkt  1  Pzp  w  zw.  z  art.  24  ust.  1 pkt  17  Pzp  w  zw.  z  art.  7  ust,  1  Pzp 

poprzez  niewykonanie  wyroku  Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  dnia  14  października  2020  r. 

(sygn.  akt:  KIO  1615/20,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20,  KIO  1688/20)  w  zakresie  ponownego 

badania  ofert  złożonych  w  postępowaniu,  mogących  mieć  istotny  wpływ  na  decyzje 
Zamawiającego  podejmowane  przez  niego  w  Postępowaniu,  a  w  ramach  tej  czynności 
zaniechanie  wykluczenia  Asseco  i  Conduent  z  udziału  w  postępowaniu  pomimo  tego,  że 
wykonawcy przedstawili w JEDZ informacje wprowadzające w błąd Zamawiającego co do ich 
zaangażowania  w  przygotowanie  postępowania,  a  tym  samym  do  braku  podstaw  do 
wykluczenia wykonawców z postępowania; 

względnie (na wypadek nieuwzględnienia przez Izbę wyżej wymienionego zarzutu) 

art. 192 ust. 3 pkt 1 Pzp w zw. z art. 24 ust. 10 Pzp w zw, z art. 7 ust. 1 Pzp 

poprzez  niewykonanie  wyroku  Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  dnia  14  października  2020  r. 

(sygn.  akt:  KIO  1615/20,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20,  KIO  1688/20)  w  zakresie  ponownego 

badania ofert złożonych w Postępowaniu, a w ramach tej czynności zaniechanie wezwania 
Asseco  i  Conduent  do  wyjaśnień  w  trybie  art.  24  ust.  10  Pzp,  celem  umożliwienia  im 
wykazania, że ich udział w przygotowaniu postępowania nie zakłócił konkurencji; 

art. 192 ust. 3 pkt 1 Pzp w zw. z art. 90 ust. 1 w zw. z art. 90 ust. la w zw. z 

art.  7  ust.  1  Pzp  poprzez  niewykonanie  wyroku  Krajowej  Izby  Odw

oławczej  z  dnia  14 

października  2020  r.  (sygn.  akt:  KIO  1615/20,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20,  KIO  1688/20)  w 
zakresie  ponownego  badania  ofert  złożonych  w  postępowania,  a  w  ramach  tej  czynności 
zaniechanie  wezwania  Asseco  i  Conduent  do  wyjaśnień  w  trybie  art.  90  ust.  1  Pzp  w 
zakresie  istotnych  części  składowych  ceny  zawartych  w  pkt  6  tabeli  cenowej  zawartej  w 
ofertach wykonawców, a dokładnie: 

a)  w  przypadku  Asseco  - w  pkt  6.1.2  i  6.2.2  tabeli  cenowej  zawartej  w  ofercie  tego 

wykonawcy, 

b)  w  przypadku  Conduent  -  w  pkt  6.1.3,  6.1.4  i  6.2.4  tabeli  cenowej  zawartej  w 

ofercie tego wykonawcy; 

art.  24  ust,  1  pkt  16  Pzp  w  zw.  z  art.  7  ust.  1  Pzp  poprzez  zaniechanie 


wykluczenia  Asseco  z  postępowania  w  sytuacji,  gdy  Asseco,  w  wyniku  zamierzonego 
działania lub rażącego niedbalstwa wprowadziło Zamawiającego w błąd przy przedstawianiu 
informacji,  że  spełnia  warunki  udziału  w  postępowaniu  dotyczące  zdolności  technicznej  i 
zawodowej wykonawcy (doświadczenie); 

względnie (na wypadek nie uznania przez Izbę wyżej wymienionego zarzutu) 

naruszenie  art.  24  ust.  1  pkt  17  Pzp  w  zw.  z  art.  7  ust.  1  Pzp  poprzez 

zaniechanie  wykluczenia  Asseco  z  postępowania  w  sytuacji,  gdy  Asseco,  co  najmniej  w 
wyniku  niedbalstwa  przedstawił  informacje  wprowadzające  w  błąd  Zamawiającego  co  do 
spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu  dotyczących  zdolności  technicznej  i 
zawodowej  wykonawcy  (doświadczenie),  mogących  mieć  istotny  wpływ  na  decyzje 
podejmowane przez Zamawiającego w postępowaniu; 

względnie (na wypadek nie uznania przez Izbę wyżej wymienionego zarzutu) 

n

aruszenie art. 26 ust. 3 Pzp w związku z art. 25 ust. 1 Pzp i art. 24 ust. 1 pkt 

12 Pzp poprzez zaniechanie wezwania Asseco do udzielenia wyjaśnień dotyczących zakresu 
prac wykonanych w ramach zadania „Rozszerzenie systemu SKUP na pojazdy MZK Tychy” 

lub  do 

uzupełnienia  dokumentów  potwierdzających  należyte  wykonanie  i  ukończenie  przez 

niego  dostaw  przedstawionych  na  potwierdzenie  spełnienia  warunków  udziału  w 
postępowaniu w sytuacji, gdy dokumenty przedstawione przez Asseco okoliczności tych nie 
potwierdzały;  względnie  (przy  braku  uwzględnienia  wyżej  wymienionych  zarzutów 
dotyczących warunku udziału w postępowaniu) 

naruszenie art. 26 ust 4 Pzp 

poprzez brak wezwania do wyjaśnień w zakresie 

warunku udziału w postępowaniu, na poczet którego Asseco przedłożyło usługę realizowaną 
w  ramach  projektu  ŚKUP,  a  z  przedłożonej  referencji,  jak  i  z  powszechnie  dostępnej 
dokumentacji  z tego  projektu  nie wynika,  aby  usługi  objęte  warunkiem  w niniejszej  sprawie 
był realizowane w ramach tego projektu w ostatnich 3 latach; 

art. 26 ust. 3 Pzp w zw. z art. 24 ust. 1 pkt. 13,14 i 21 Pzp w zw. z art. 7 Pzp 

poprzez zaniechanie wezwania Asseco w trybie art. 26 ust, 3 Pzp do złożenia, uzupełnienia 
lub  poprawienia  dokumentów  lub  do  udzielania  wyjaśnień,  chyba  że  mimo  ich  złożenia, 
uzupełnienia lub poprawienia lub udzielenia wyjaśnień oferta wykonawcy podlega odrzuceniu 
albo  konieczne  byłoby  unieważnienie  postępowania,  w  zakresie,  w  jakim  dokumenty 
przedstawione  w  odniesieniu do  AEP Ticketing Solutions S.  R.  L.  są niekompletne  i  budzą 
wątpliwości co do prawidłowości wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu w 
zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 13, 14 i 21 ustawy Pzp. 

Mając  powyższe  na  uwadze,  wnosił  o  uwzględnienie  niniejszego  odwołania  i 

nakazanie Zamawiającemu dokonania następujących czynności: 

unieważnienia czynności badania i oceny ofert; 

przeprowadzenia ponownego badania i oceny ofert, a w ramach tej czynności 


wykluczenie  Asseco  i  Conduent  z  postępowania  na  podstawie  art.  24  ust.  1  pkt  16  lub  17 

Pzp; 

względnie, (w przypadku uznania przez Izbę braku podstaw do wykluczenia Asseco 

lub Conduent z postępowania); 

przeprowadzenia ponownego badania i oceny ofert, a w ramach tej czynności; 

a) 

nakazanie  Zamawiającemu  udostępnienia  Odwołującemu  całości  dokumentów 

złożonych przez Asseco w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego z dnia 30 października 
2020  r.  do  złożenia  aktualnych  na  dzień  złożenia  dokumentów  w  zakresie  spełniania 
warunków  udziału  w  postępowaniu  oraz  w  zakresie  niepodlegania  wykluczeniu,  w  tym  w 
szczególności  nakazanie  Zamawiającemu  udostępnienia  Odwołującemu  informacji 
zawartych w załącznikach nr 14, 15 i 16 do pisma Asseco z dnia 9 listopada 2020 r., tj.: 

Wykazu osób, 

Informacji  z  banku  potwierdzającą  wysokość  posiadanych  środków 

finansowych lub zdolność kredytową, 

D

okumentu potwierdzający ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej - 

polisa OC wraz z dowodem opłacenia składek 

a co najmniej następujących informacji: 

Dane ubezpieczającego, 

Dane ubezpieczyciela, 

Suma ubezpieczenia, 

Okres ubezpieczenia, 

Przedmiot ubezpieczenia, 

Inne  informacje  zawarte  w  tych  dokumentach,  które  potwierdzają  spełnianie  przez 

Asseco  warunków  udziału  w  postępowaniu  i  posiadania  przez  tego  wykonawcę 
odpowiedniego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej. 

b) 

nakazanie Zamawiającemu wezwania Asseco i  Conduent  do  wyjaśnień  w  trybie 

art. 24 ust. 10 Pzp, 

c) 

nakazanie Zamawiającemu wezwania Asseco  i  Conduent  do  wyjaśnień  w  trybie 

art. 90 ust. 1 Pzp, w tym do złożenia dowodów, dotyczących wyliczenia ceny zaoferowanej 

przez: 

Asseco  w  pkt  6.1.2  i  6.2.2  tabeli  cenowej  zawartej  w  ofercie  tego 

wykonawcy; 

Conduent  w  pkt  6.1.3,  6.1.4  i  6.2.4 tabeli  cenowej  zawartej  w  ofercie tego 

wykonawcy, 

d) 

nakazanie Zamawiającemu wezwania Asseco do wyjaśnień w trybie art. 26 ust. 3 

Pzp  dotyczących  zakresu  prac  wykonanych  w  ramach  zadania  „Rozszerzenie  systemu 
SKUP na pojazdy MZK Tychy” lub do uzupełnienia dokumentów potwierdzających należyte 
wykonanie  i  ukończenie  przez  niego  dostaw  przedstawionych  na  potwierdzenie  spełnienia 


warunków udziału w postępowaniu w sytuacji, gdy dokumenty przedstawione przez Asseco 
okoliczności tych nie potwierdzały, 

e) 

nakazanie  Zamawiającemu  wezwania  Asseco  w  trybie  art.  26  ust.  3  Pzp  do 

złożenia, uzupełnienia lub poprawienia dokumentów lub do udzielania wyjaśnień w zakresie, 

w  jakim  dokumenty  przedstawi

one  w  odniesieniu  do  AEP  Ticketing  Solutions  S.  R.  L.  są 

niekompletne  i  budzą  wątpliwości  co  do  prawidłowości  wykazania  spełnienia  warunków 
udziału w postępowaniu w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 13, 14 i 21 ustawy Pzp. 

Odwołujący stwierdził, że ma interes we wniesieniu niniejszego odwołania.  

Wskazał,  że  pismem  z  dnia  17  listopada  2020  r.  Zamawiający  poinformował 

wykonawców  o  wyborze  oferty  Asseco  jako  oferty  najkorzystniejszej,  za  którą  pierwotnie 

Zamawi

ający  uznał  ofertę  Odwołującego  i  tym  samym  pismem  Zamawiający  poinformował 

także o odrzuceniu oferty Odwołującego.  

Zauważył,  że  w  motywach  swojej  decyzji  Zamawiający  odwołał  się  do  wyroku 

Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  dnia  14  października  2020  r.,  który  zapadł  w  sprawach 
toczących  się  pod  sygnaturami:  KIO  1615/20,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20,  KIO  1688/20,  w 
którym Izba nakazała Zamawiającemu m.in. odrzucenie oferty Odwołującego.  

Zdaniem  Odwołującego  -  Zamawiający  wykonał  wyrok  Izby  w  sposób  niepełny, 

odczytując  wybiórczo  stanowisko  Izby,  czym  doprowadził  do  nierównego  traktowania 
wykonawców w Postępowaniu.  

Zaznaczył, że w wyżej wymienionym wyroku Izba nakazała bowiem przeprowadzenie 

ponownego badania i oceny ofert, czyl

i wszystkich ofert złożonych w postępowaniu, a zatem 

ramach  tych  czynności  Zamawiający  winien  był  więc  wziąć  pod  uwagę  także  dalsze 

rozważania i stanowiska Izby wyrażone między innymi w odniesieniu konieczności odebrania 
od wykonawców  wyjaśnień w zakresie rażąco niskiej ceny, czy też przesłanek wykluczenia 
wykonawcy  z  postępowania,  gdzie  Izba  stwierdziła  w  tym  zakresie  naruszenia  po  stronie 
Zamawiającego,  co  (przynajmniej  pośrednio)  wiązało  się  z  decyzją  Izby  o  nakazaniu 
odrzucenia oferty Odwołującego.  

W  związku  z  tym,  Odwołujący  wywodził,  że  skoro  Izba  przesądziła,  jak  (w  ramach 

niniejszego  p

ostępowania)  należy  rozumieć  pojęcie  „istotnej  części  składowej  ceny”,  i 

uznała,  że  pozycje  z  pkt  6.1  i  6.2  formularza  ofertowego  należy  uznać  za  istotne  części 
składowe ceny, to Zamawiający winien to stanowisko wziąć pod uwagę przy badaniu i ocenie 
ofert Asseco i Conduent, czego nie uczynił.  


Z  uwagi  na  zaoferowane  przez  Conduent  i  Asseco  ceny  w  tej  części  formularza 

ofertowego  Zamawiający  powinien  był  zastosować  się  do  ustaleń  Izby  i  wezwać 
wykonawców do wyjaśnień ceny, czego nie uczynił.  

Według Odwołującego - podobnie Zamawiający nie wziął pod uwagę stanowiska Izby 

w zakresie wcześniejszego udziału wykonawców w dialogu technicznym i jego potencjalnego 
wpływu na naruszenie konkurencji w postępowaniu. 

Zdaniem  Odwołującego  -  wybiórcze  wykonanie  wyroku  Izby  z  dnia  14  października 

2020  r.  skutkowało  między  innymi  wyborem  oferty  Asseco  jako  oferty  najkorzystniejszej, 

podczas gdy 

w zakresie oferty Asseco (a być może także w odniesieniu do oferty Conduent) 

zaistniały  podstawy  do  ich  odrzucenia  lub  do  wykluczenia  wykonawców  z  udziału  w 

p

ostępowaniu.  W  takim  przypadku,  istniałyby  podstawy  do  unieważnienia  postępowania  i 

ponownego  jego  ogłoszenia.  To  z  kolei  umożliwiałoby  Odwołującemu  ponowne  złożenie 
oferty i ubieganie się o udzielenie zamówienia. 

Niezależnie  od  powyższego,  Odwołujący  wyjaśnił,  że  szczegółowa  analiza 

dokumentów  przedłożonych  przez  Asseco  wskazuje  na  to,  że  Asseco  nie  wykazało 
spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu,  a  nawet  że  przekazało  w  tym  zakresie 

Zamawi

ającemu  nieprawdziwe  informacje,  a  to  z  kolei  winno  skutkować  wykluczeniem 

Asseco z p

ostępowania. W takim przypadku, wobec wyższej ceny od Asseco, zaoferowanej 

przez  Conduent,  istniałoby  prawdopodobieństwo,  że  Zamawiający  będzie  zmuszony 
unieważnić  postępowanie  na  podstawie  art.  93  ust.  1  pkt  4  Pzp,  co  również,  w  przypadku 
ponownego  ogłoszenia  postępowania,  otwierałoby  Odwołującemu  drogę  do  złożenia 
najkorzystniejszej oferty w kolejnym postępowaniu. 

Z  p

owyższego  wnioskował,  że  Odwołujący  miał  interes  we  wniesieniu  niniejszego 

odwołania  i  ma  nadal  interes  w  rozumieniu  art.  179  ust.  1  Pzp,  mimo  odrzucenia  oferty 

O

dwołującego  przez  Zamawiającego,  bowiem  zaskarżył  do  Sądu  Okręgowego  w  Gdańsku 

wyrok Izby w sprawach KIO 1615/20, KIO 1660/20, KIO 1687/20, KIO 1688/20, w wykonaniu 

kt

órego Zamawiający dokonał odrzucenia oferty Odwołującego.  

W  pierwszej  kolejności  zarzucił  nieskuteczne  zastrzeżenie  przez  Asseco  tajemnicy 

przedsiębiorstwa. 

Zwrócił  uwagę,  że  pismem  z  dnia  9  listopada  2020  r.,  w  odpowiedzi  na  wezwanie 

Zamawiającego  z  dnia  30  października  2020  r.  do  złożenia  aktualnych  na  dzień  złożenia 


dokumentów  w  zakresie  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu  oraz  w  zakresie 
niepodlegania  wykluczeniu,  Asseco  przedłożyło  szereg  dokumentów,  zaznaczając 
jednocześnie,  że  „wszelkie  informacje  zawarte  w  Załącznikach  14,  15,  16  do  niniejszego 
pisma stanowią tajemnicę handlową i tajemnicę przedsiębiorstwa Wykonawcy w rozumieniu 
ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, podlegają ochronie 

prawnej  i  jako  takie  n

ie  mogą  być  udostępnione  innym  uczestnikom  postępowania. 

Uzasadnienie dla zastrzeżenia informacji jako stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa oraz 
pełnomocnictwo do podpisania niniejszego pisma zostało dostarczone wraz z Ofertą.” 

Z  powyższego  oświadczenia  Odwołujący  wywnioskował,  że  Asseco  podjęło  próbę 

utajnienia treści następujących dokumentów: 

Wykazu osób; 

Informacji  z  banku  potwierdzającą  wysokość  posiadanych  środków 

finansowych lub zdolność kredytową; 

Dokumentu  potwierdzającego  ubezpieczenie  od  odpowiedzialności  cywilnej  - 

polisa OC wraz z dowodem opłacenia składek. 

Tymczasem

,  podniósł,  że  zgodnie  z  art.  11  ust.  2  u.z.n.k.  przez  tajemnicę 

przedsiębiorstwa  rozumie  się  informacje  techniczne,  technologiczne,  organizacyjne 
przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, które jako całość lub 
w  szczególnym  zestawieniu  i  zbiorze  ich  elementów  nie  są  powszechnie  znane  oso  bom 
zwykle zajmującym się tym rodzajem informacji albo nie są łatwo dostępne dla takich osób, o 

ile uprawniony do ko

rzystania z informacji lub rozporządzania nimi podjął, przy zachowaniu 

należytej staranności, działania w celu utrzymania ich w poufności. 

Obecnie  więc  dla  uznania  informacji  za  tajemnicę  przedsiębiorstwa  muszą  wystąpić 

trzy przesłanki łącznie: 

są  to  informacje  techniczne,  technologiczne,  organizacyjne  przedsiębiorstwa 

lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą; 

jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich elementów nie są one 

powszechnie  znane  osobom  zwykle  zajmującym  się  tym  rodzajem  informacji  albo  nie  są 
łatwo dostępne dla takich osób; 

uprawniony  do  korzystania  z  informacji  lub  rozporządzania  nimi  podjął,  przy 

zachowaniu należytej staranności, działania w celu utrzymania ich w poufności. 

związku  z  tym  podkreślił,  że  rolą  Zamawiającego  w  postępowaniu  jest  zbadanie, 

czy 

informacje  zawarte  w  dokumentach  przedstawianych  przez  wykonawców  spełniają 


przesłanki, o których mowa w art, 11 ust. 2 u.z.n.k., a zatem, czy mogą stanowić przedmiot 
skutecznego zastrzeżenia w trybie art. 8 ust. 3 Pzp. 

Zdaniem  Odwołującego  -  oceny,  o  której  mowa  powyżej,  Zamawiający  dokonuje 

przede  wszystkim  przez  pryzmat  przedstawionego  przez  wykonawcę  uzasadnienia 
dokonywanego zastrzeżenia.  

Odwołujący zwrócił jednak uwagę, że takie zastrzeżenie wiąże Zamawiającego tylko 

wówczas, gdy spełnione są przesłanki z art. 8 ust. 3 Pzp. Zamawiający winien więc ocenić, 
czy Wykonawca wykazał, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, i w 
jakim zakresie tajemnicę utrzymać. 

Zaznac

zył  przy  tym,  że  obowiązkiem  wykonawcy  jest  wykazanie  przez  niego,  iż 

zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.  

Po  dokonaniu  analizy 

uzasadnienia  dokonanego  przez  Asseco  zastrzeżenia 

taj

emnicy  przedsiębiorstwa  stwierdził,  że  Asseco  nie  sprostało  ciężarowi  udowodnienia,  że 

informacje  zawarte  w  zastrzeganych  dokumentach  rzeczy

wiście  stanowią  tajemnicę 

przedsiębiorstwa tego wykonawcy. Zdaniem Odwołującego, Asseco nie wykazało: 

wartości gospodarczej zastrzeganych informacji; 

a  także  podejmowanych  działań,  celem  utrzymania  zastrzeganych  informacji 

w poufności; co uzasadnia się w dalszych punktach niniejszego odwołania. 

Zdaniem  Odwołującego  -  Asseco  nie  wykazało,  aby  informacje  zawarte  w  Wykazie 

osób miały dla jego przedsiębiorstwa wartość gospodarczą. Swoją argumentację wykonawca 
skupił  na  wyłącznie na  ogólnikowych stwierdzeniach,  że w Wykazie osób zawarte są dane 
dotyczące  wysokiej  klasy  specjalistów  i  że  ujawnienie  danych  dotyczących  tych  osób 
mogłoby skłonić konkurencyjne względem Asseco przedsiębiorstwa do pozyskania tych osób 
na  własne  potrzeby.  Asseco  nie  wykazało  przy  tym,  aby  rzeczywiście  takie  ryzyko  istniało. 
Nie wykazało,  że doświadczyli  podobnych,  negatywnych zjawisk  w  przeszłości.  Asseco  nie 
wykazało również, aby w stosunku do swoich współpracowników podejmowało jakiekolwiek 
działania  mające  na  celu  minimalizację  ryzyka  nawiązania  przez  nich  współpracy  z 
konkurencją  Asseco,  np.  poprzez  stosowanie  w  umowach  popularnych  klauzul  o  zakazie 
konkurencji,  połączonych  z  dotkliwymi  sankcjami  finansowymi  dla  osób,  które  zakaz  ten 
złamią. 

Podniósł, że argumentacja Asseco sprowadza się więc do kilku ogólnych stwierdzeń 

wykonawcy  i  przytoczenia  kilku  orzeczeń  Krajowej  Izby  Odwoławczej,  które  zresztą  w 
ostatnim  czasie  straciły  już  na  aktualności.  Z  całą  pewnością  nie  jest  to  wystarczające  do 


uznania,  że  Asseco  skutecznie  zastrzegło  informacje  zawarte  w  Wykazie  osób  jako 
tajemnicę przedsiębiorstwa. 

Odwołujący  przytoczył  okoliczność,  że  w  tym  samym  postępowaniu,  tyle  tylko  że  w 

odniesieniu  do  informacji  zawartych  w  Wykazie  os

ób,  jaki  został  złożony  przez 

Odwołującego,  Asseco wskazywało na  brak  podstaw  do  utajnienia tych dokumentów  przez 
Odwołującego.  

Przypomniał,  że  w  związku z  tym  Zamawiający  nie odtajnił Wykazu osób złożonego 

przez Odwołującego, w następstwie czego Asseco wniosło odwołanie do Prezesa Krajowej 
Izby Odwoławczej, wskazując między innymi, że: „w przypadku „Wykazu osób” zastrzeżenie 
informacji  dotyczących  kwalifikacji  zawodowych,  wykształcenia  i  doświadczenia 
zawodowego,  zakresu  wykonywanych  czynności  i  podstawy  do  dysponowania  personelu 

Thales, jest nieuprawnione.  

Wyjaśnił,  że  powyższe  informacje  wskazują,  jakim  personelem  Thales  zamierza 

obsadzić  kluczowe  stanowiska  na  kontrakcie,  o  udzielenie  którego  się  ubiega  -  jakim 
personelem  dysponuje  i  w  jaki  sposób  dobiera  go  do  poszczególnych  kontraktów,  w  jaki 
sposób nawiązuje z tymi osobami stosunki umowne (czy zatrudnia je jako personel własny 
na podstawie umowy o pracę, umowy zlecenia, umowy o świadczenie usług/współpracy, czy 
jako  potencjał  podmiotu  trzeciego,  a  jeśli  tak  to,  z  jakim  podmiotem  współpracuje  w  celu 
uzyskania danego zamówienia).”. 

Wobec  powyższego  działania  wykonawcy  Asseco,  który  w  odniesieniu  do  tej  samej 

kategorii  danych,  tego  samego  dok

umentu,  składanego  w  tym  samym  postępowaniu, 

prezentuje zupe

łnie różne stanowisko, Odwołujący wyraził zdziwienie.  

Zarzucił, że w sytuacji, gdy analogicznego zastrzeżenia dokonuje konkurent Asseco, 

zastrzeżenie jest  niedopuszczalne,  ale gdy  dokonuje go Asseco, to zastrzeżenie informacji 
jest  w  pełni  uzasadnione,  bowiem  informacje  te  stanowią  informacje  o  charakterze 
organizacyjnym,  posiadającym  istotną  wartość  gospodarczą.  Okoliczności  te  Zamawiający 
także pominął. 

Odnosząc  się  jeszcze  do  przywołanego  przez  Asseco  orzecznictwa,  które  miało 

wspomóc  argumentację  Asseco,  Odwołujący  ponownie  zacytował  fragment  odwołania 
Asseco z dnia 13 lipca 2020 r., gdzie Asseco podkreślało zmianę linii orzeczniczej Krajowej 
Izby Odwoławczej. W swoim odwołaniu Asseco wskazywało: „Dodatkowo należy podkreślić, 
że  nie  można  zgodzić  się  ze  stwierdzeniem,  że  istnieje  utrwalona  linia  orzecznicza 
popierająca  argumentację  Thales.  Trzeba  podnieść,  że  Thales  wskazał  orzecznictwo 


(najstarsze orzeczenie z 2014 roku), które w ostatnich latach uległo zmianie. Dla przykładu 
Odwołujący  wskazuje  orzeczenie  z  dnia  09  stycznia  2018  roku  (sygn.  KIO  2633/17),  gdzie 
wskazano,  odmawiając  waloru  tajemnicy  przedsiębiorstwa,  m.in.  „Powyższe  zdaniem  Izby 
nie  jest  żadną  szczególną  sytuacją  w  postępowaniach  przetargowych,  ma  odpowiednie 
odniesienie  niemal  do  każdego  postępowania.  Izba  uznała,  że  Przystępujący  przy  doborze 
odpowiednich słów chce wywrzeć wrażenie zagrożenia, że jeśli udostępniłby nazwiska osób 

podanych  w Wykazie,  to  n

atychmiast  osoby  te zostały  by  „podkupione” przez  konkurencję. 

KIO  w  szeregu  orzecze

niach  wskazywała,  że  co  do  zasady  brak  jest  podstaw  do 

obejmowania  tajemnicą  przedsiębiorstwa  wykazu  osób  dedykowanych  do  pełnienia 
określonych funkcji w postępowaniu przetargowym (por. wyrok dnia 13 marca 2017 r. sygn. 
KIO 385/17). Wykonawca ma inne różne możliwości ewentualnego zabezpieczenia się przed 
rezygnacją osób wskazanych w ofercie z udziału w realizacji zamówienia, chociażby poprzez 
zawieranie umów cywilno-prawnych w których możliwe byłoby ustalenie odszkodowania dla 

wykonawcy w przypadku rezygnac

ji osoby z udziału w postępowaniu. Stwierdzić należy, że 

ze względu na fakt, iż jawność postępowania jest zasadą, to jej ograniczenia poprzez objecie 
części oferty tajemnicą przedsiębiorstwa, wydaje się być możliwe tylko wtedy, jeśli brak jest 
innej możliwości zabezpieczenia interesów wykonawcy.”. 

Ponownie 

wyraził swoje zdziwienie wobec bardzo różnej oceny orzecznictwa Krajowej 

Izby  Odwoławczej  w  kwestii  dopuszczalności  zastrzeżenia  jako  tajemnicy  przedsiębiorstwa 
informacji zawartych w Wykazie osób.  

Odw

ołujący  dodał  również,  że  zastrzegając  informacje  zawarte  w  Wykazie  osób, 

Asseco  również  odwoływało  się  do  starszego  orzecznictwa  Izby  (tak  jak  Odwołujący),  po 
czym  nieco  ponad  miesiąc  później  dostrzegała  już  nieaktualność  wcześniejszych  orzeczeń 

Krajowej 

Izy Odwoławczej w tym zakresie. 

Podniósł,  że  w  tych  okolicznościach  zachowanie  Zamawiającego  było 

zastanawiające, który,  widząc „płynne”  stanowisko Asseco,  zaniechał  odtajnienia informacji 
zawartych w Wykazie osób.  

Zauważył  przy  tym,  że  Zamawiający  uczestniczył  w  postępowaniu  odwoławczym, 

które  toczyło  się  przed  Krajową  Izbą  Odwoławczą  w  sprawie  KIO  1615/20  w  związku  z 
odwołaniem wniesionym przez Asseco i: 

uwzględnił odwołanie Asseco - podzielając argumentację Asseco co do braku 

podstaw utajnienia inform

acji zawartych w Wykazie osób złożonym przez Thales; 

był na ogłoszeniu wyroku w tej sprawie i zapoznał się ze stanowiskiem Izby, 

która  rozpoznawała  sprawę  w  związku  ze  sprzeciwem  złożonym  przez  Odwołującego  i 


wykonawcę  Conduent  -  Izba  uwzględniła  odwołanie  Asseco  i  nakazała  udostępnienie 
zastrzeżonych 

dokumentów.

Ponadto,  wskazał,  że  w  wyroku  Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  dnia  14  października 

2020  r.  Izba,  oceniając  skuteczność  dokonanego  przez  Thales  zastrzeżenia  informacji 
zawartych  w  Wykazie  osób  jako  tajemnicę  przedsiębiorstwa,  wskazywała  że:  „w 
przeważającej mierze uzasadnienie składa się z ogólnych twierdzeń o tym, jakie znaczenie 
mają  zasoby  ludzkie  dla  funkcjonowania  przedsiębiorstwa  oraz  przytoczonych  poglądów 
orzecznictwa.  Nie  została  wykazana  wartość  gospodarcza  zastrzeżonych  informacji.  [...]  Z 
pewnością  nie  stanowi  wystarczającego  uzasadnienia  powołanie  się  na  ryzyko  tzw. 
podkupienia  pracowników  wobec  faktu,  że  pracodawca  posiada  możliwość  skorzystania  w 
tym zakresie z takich rozwiązań jak zawieranie z pracownikami umów o zakazie konkurencji 
czy  kształtowanie  ich  wynagrodzeń  na  odpowiednim  poziomie.  Jak  natomiast  wynika  z 
informacji  zawartej  na  str.  11  jednym  ze  środków  bezpieczeństwa  stosowanym  przez 
Konsorcjum  Thales  są  zakazy  konkurencji.  A  zatem  Konsorcjum  Thales  nie  powinno 
obawiać  się  ani  sytuacji  podkupienia  pracownika,  ani  kosztów  związanych  z  koniecznością 
poszukiwania  nowego  pracownika.  Niezależnie  od  powyższego  należy  podkreślić,  iż  wola 
utrzymania  wynagrodzeń  pracowników  na  korzystnym  dla  wykonawcy  niskim  poziomie  nie 
może  stanowić  uzasadnienia  wartości  gospodarczej  zastrzeganych  informacji.  Do 
uzasadnienia zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa nie zostały załączone żadne dowody, 
w  tym  na  potwierdzenie  podjętych  działań  w  celu  zachowania  informacji  w  tajemnicy. 
Konsorcjum  Thales  ograniczyło  się  do  wyliczenia  działań  mających  na  celu  zachowanie  w 

poufno

ści zastrzeganych informacji (str. 11), jednakże okoliczność ich faktycznego podjęcia 

nie została w żaden sposób udowodniona. Należy podkreślić, że uzasadnienie zastrzeżenia 
tajemnicy przedsiębiorstwa powinno zostać poparte odpowiednimi dowodami co najmniej w 
takim  zakresie,  w  jakim  ich  przedstawienie  nie  nastręcza  wykonawcom  nadmiernych 
trudności. Z pewnością tak jest w przypadku przesłanki  podjęcia działań w celu utrzymania 
zastrzeganych  informacji  w  poufności.”  (zob.  wyrok  Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  dnia  14 
października 2020 r., sygn. akt: KIO 1615/20, KIO 1660/20, KIO 1687/20, KIO 1688/20). 

W związku z tym uznał, że Zamawiający winien także z uwzględnieniem powyższych 

wytycznych Izby dokonać oceny skuteczności zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa przez 
Asseco, czego jednak Zamawiający zaniechał. 

Według  Odwołującego  -  przy  merytorycznie  zbliżonych  motywach  zastrzeżenia 

informacji  zawar

tych  w  Wykazie  osób  jako  tajemnicę  przedsiębiorca  przez  dwóch 

wykonawców,  biorących  udział  w  tym  samym  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia 
publicznego,  różne  zachowanie  Zamawiającego  i  brak  konsekwentnego  udostępnienia 
Wykazu  osób  złożonego  przez  Asseco  innym  wykonawcom,  należy  uznać  za  przejaw 


skrajnie  nierównego  traktowania  wykonawców  w  postępowaniu  i  faworyzowanie  jednego 

wykonawcy, co stanowi naruszenie przepisu art. 7 ust. 1 Pzp.  

Takie  działanie  Zamawiającego  jest  wyrazem  utrudniania  pozostałym  wykonawcom 

ko

ntroli  działań  Zamawiającego  w  postępowaniu  i  decyzji  o  wyborze  oferty 

najkorzystniejszej, co należy uznać za niedopuszczalne. 

Argumentował,  że  nie  ulega  także  wątpliwości,  że  jedynym  powodem,  dla  którego 

Asseco  podjęło  próbę  zastrzeżenia  jako  tajemnicy  przedsiębiorstwa  informacji  z  banku 
potwierdzającą  wysokość  posiadanych  środków  finansowych  lub  zdolność  kredytową,  jest 
chęć  utrudnienia  pozostałym  wykonawcom  skontrolowania,  czy  Asseco  spełnia  warunek 
udziału w postępowaniu w zakresie sytuacji ekonomicznej lub finansowej wykonawcy. 

W  tym  przypadku  również  Asseco  nie  wykazało  w  przekonujący  sposób,  że 

informacje zawarte w tych dokumentach mają dla wykonawcy wartość gospodarczą, bowiem 

u

zasadniając  zastrzeżenie  tajemnicy  przedsiębiorstwa,  wykonawca  wskazał  jedynie,  że 

„Udostępnienie  takich  danych  podmiotom  konkurencyjnym  może  mieć  negatywne 

konsekwencje  dla  Wykonawca  - 

m.in.  poprzez  fakt,  iż  podmioty  te  posiądą  informacje 

pokazujące, jaki jest potencjał finansowy oraz kondycja spółki w danym momencie i w jakich 
postępowaniach (na jakie kwoty) może ona uczestniczyć.”. 

Zarzucił,  że  Asseco  nie  wykazało  jednak,  na  czym  potencjalne,  negatywne 

konsekwencje  dla  Asseco,  mają  polegać.  Na  czym  mogłaby  polegać  szkoda  wykonawcy, 
który pokazuje swój potencjał finansowy? W jaki sposób wiedza o tym, o jakie postępowanie 
Asseco mogłoby się ubiegać, zagraża Asseco? 

Zdaniem  Odwołującego  -  z  samego  faktu,  że  wykonawca  jest  zdolny  bądź  nie  jest 

zdolny do wzięcia udziału w innym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, nie 
wynika  żadna  szczególnie  cenna  wiedza  dla  innych  konkurentów.  Taka  informacja  nie  ma 
żadnej  wartości  gospodarczej.  Jej  ujawnienie  do  wiadomości  publicznej  ani  nie  wpływa  na 
konkurencyjność  oferty  Asseco,  nie  wpływa  na  jego  politykę  cenową,  nie  może  być  też 
wykorzystana  przez  konkurentów  Asseco  ze  szkodą  dla  wykonawcy,  tym  bardziej  że 
przepisy  PZP  pozwalają  na  wykorzystanie  potencjału  finansowego  innych  podmiotów 
poprzez zobowiązanie lub zawiązanie konsorcjum. Wiedza o potencjale finansowym Asseco 
może  być  co  najwyżej  wyznacznikiem  tego,  czy  o  udzielenie  danego  zamówienia  Asseco 
może  ubiegać  się  samo,  czy  też  musi  korzystać  z  potencjału  podmiotu  trzeciego,  co  jest 
wiedzą  całkowicie  obojętną  z  punktu  widzenia  konkurentów  Asseco.  Informacja  ta  z 

pe

wnością nie ma wartości gospodarczej. 


Odwołujący zwrócił przy tym uwagę, że zaniechanie ujawnienia informacji złożonych 

przez  wykonawcę  w  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  ma  charakter 
wyjątku  od  ogólnej  zasady  jawności  postępowania.  Powoływanie  się  przez  wykonawcę  na 
tajemnicę  przedsiębiorstwa  nie  może  być  spowodowane  wyłącznie  chęcią  utrudnienia 
pozostałym  wykonawcom  skontrolowania  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu 
przez  tego  wykonawcę.  Tymczasem  z  taką  właśnie  sytuacją  mamy  do  czynienia  w  tym 

p

ostępowaniu i co jednoznacznie wspiera Zamawiający. 

Zauważył,  że  stanowisko  Odwołującego  znajduje  zresztą  poparcie  w  najnowszym 

orzecznictwie  Krajowej  Izby  Odwoławczej,  gdzie  wskazuje  się  (tu  akurat  w  odniesieniu  do 
opinii  bankowej),  że:  „Za  tajemnicę  przedsiębiorstwa  nie  można  uznać  również  opinii 

banko

wej  przedkładanej  Zamawiającemu,  bowiem  dokument  ten  zawiera  jedynie  bardzo 

ogólne  informacje,  potwierdzające,  że  dany  wykonawca  posiada  zdolność  kredytową  na 

poziomie  wymaganym  przez  Zamawia

jącego,  których  ujawnienie  nie  może  spowodować 

żadnej  szkody  po  stronie  Advatech.”  (zob.  wyrok  Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  dnia  24 

czerwca 2019 r., sygn. akt: KIO 1034/19, LEX nr 2711607). 

W  przekonaniu  Odwołującego  -  zarówno  bowiem  informacja  o  zdolności  kredytowej 

wykonawcy,  jak  i  o  środkach  zgromadzonych  na  jego  rachunku  bankowym,  nie  mają  dla 
wykonawcy  żadnej  wymiernej  wartości  gospodarczej,  zwłaszcza  że  jest  to  jedynie  obraz 
stanu faktycznego, który przecież może w każdym momencie ulec zmianie, a tym samym nie 
ma  charakteru  uniwersalnego.  Okoliczność  ta  tym  bardziej  uniemożliwia  wykonawcom 
skuteczne zastrzeżenie takich informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa. 

Odwołujący  zwrócił  także  uwagę,  że  całkowicie  chybiona  jest  próba  uzasadnienia 

wartości  gospodarczej  informacji  z  banku  potwierdzającą  wysokość  posiadanych  środków 
finansowych  lub  zdolność  kredytową  wykonawcy  tajemnicą  bankową.  Fakt,  że  określone 
informacje  są  objęte  tajemnicą  bankową,  nie  potwierdza  wartości  gospodarczej  tych 

informacji w rozu

mieniu art. 11 ust. 2 u.z.n.k. Co więcej, adresatem przepisu art. 104 Prawa 

bankowego jest szeroko rozumiany bank (w tym także jego pracownicy, byli pracownicy czy 
też osoby, za pośrednictwem których bank dokonuje czynności bankowych), a nie klient tego 

banku. 

Podmiot, którego dotyczą dane objęte tajemnicą bankową, jest ich dysponentem i ma 

prawo  rozpowszechniać  i  upubliczniać  informacje  stanowiące  tajemnicę  bankową,  które  go 
dotyczą (B.  Bajor,  Prawo banków.  Komentarz  do przepisów  cywilnoprawnych, WKP  2020). 
Dlatego też Asseco nie może zasłaniać się tajemnicą bankową, która go w żaden sposób nie 
wiąże. 


W  ocenie  Odwołującego  -  z  punktu  widzenia  oceny  skuteczności  zastrzeżenia 

informacji  z  banku  potwierdzającej  wysokość  posiadanych  środków  finansowych  lub 

zd

olność kredytową Asseco istotne jest zatem przede wszystkim ustalenie, czy zastrzegane 

informacje mają rzeczywiście dla Asseco wartość gospodarczą.  

Zdaniem  Odwołującego  -  temu  obowiązkowi  Asseco  nie  sprostało,  a  zatem 

Zamawiający  winien  był  udostępnić  Odwołującemu dokumenty,  stanowiące  załącznik  nr  15 

pisma Asseco z dnia 9 listopada 2020 r.  

Z

arzucił  zaniechanie  wykazania  wartości  gospodarczej  informacji  zawartych  w 

dokumencie potwierdzającym ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej - polisa OC wraz 

dowodem opłacenia składek. 

Zauważył  również,  że  analogiczne  zarzuty  Odwołujący  formułuje  w  odniesieniu  do 

próby  zastrzeżenia  przez  Asseco  informacji  zawartych  w  dokumencie  potwierdzającym 
ubezpieczenie  od  odpowiedzialności  cywilnej  -  polisa  OC  wraz  z  dowodem  opłacenia 
składek.  Również  i  w  tym  przypadku  Asseco  nie  sprostało  ciężarowi  wykazania,  że 
zastrzegane  informacje  stanowią  tajemnicę  jego  przedsiębiorstwa,  a  przede  wszystkim  nie 
wykazało  wartości  gospodarczej  wszystkich  informacji,  jakie  znajdują  się  w  tych 

dokumentach. 

Zdaniem  Odwołującego  -  za  zbyt  ogólnikowe  należy  uznać  stwierdzenie  Asseco,  że 

„szczegółowe zasady odpowiedzialności ubezpieczyciela jak i wysokość górnej granicy jego 
odpowiedzialności  ma  wartość  gospodarczą,  gdyż  takie  informacje  często  decydują  o  tym, 
czy  potencjalny  klient  podpisze  z  wykonawcą  umowę,  albowiem  gwarancją  należytego 
wykonania umowy może być właśnie polisa od odpowiedzialności cywilnej”.  

Według Odwołującego - taka, sprowadzająca się do jednego zdania konstatacja, nie 

potwierdza,  że  informacja  ta  ma  dla  Asseco  wartość  gospodarczą.  Jeżeli  tak,  to  Asseco 
winno  ją  było  wykazać,  odnieść  do  realnej  sytuacji  Asseco,  wykazać,  w  jaki  sposób 
ujawnienie tych informacji mogłoby negatywnie wpłynąć na interes tego wykonawcy. Polisy 
przedkładane  na  potrzeby  wykazania  spełnienia  warunku  udziału  w  postępowaniu  nie  są 
tożsame  z  objęciem  ochroną  ubezpieczeniową  przedmiotu  przyszłej  umowy  i  nie  mają 
znaczenia z punktu widzenia „zabezpieczenia” samego kontraktu.  

Zaznaczył, że fakt uzyskania polisy na określoną sumę nie jest także równoznaczny z 

tym,  że  jest  to  maksymalna  suma  ubezpieczenia,  o  jakie  może  skutecznie  ubiegać  się 


wykonawca,  więc  ujawnienie  tych  informacji  w  żaden  sposób  nie  zagraża  możliwości 
ubiegania się przez Asseco o udzielenie kolejnych zamówień.  

Zarzucił,  że  Asseco  nie  wskazało  nawet,  że  przedłożona  polisa  zawierała  w  ogóle 

takie informacje jak „szczegółowe zasady odpowiedzialności ubezpieczyciela”, które w wielu 
przypadkach  znajdują  się  jednak  w  Ogólnych  Warunkach  Ubezpieczenia  danego 
ubezpieczyciela i są jawne. Kwestia ta w ogóle nie została poruszona przez Wykonawcę, a 
całość uzasadnienia wskazuje raczej na teoretyczne rozważania Asseco, bez odniesienia się 

do sytuacji tego wykonawcy. 

Z  uwagi  na  ogólnikowy  charakter  dokonanego  przez  Asseco  zastrzeżenia  tajemnicy 

p

rzedsiębiorstwa, Odwołujący stanął na stanowisku, że jest ono nieskuteczne w odniesieniu 

do  całego dokumentu  potwierdzającego ubezpieczenie od  odpowiedzialności  cywilnej,  czyli 
polisa OC wraz z dowodem opłacenia składek. 

ostrożności  procesowej,  na  wypadek  uznania  przez  Izbę,  że  część  informacji 

zawartych  w  tych  dokumentach  może  stanowić  tajemnicę  przedsiębiorstwa,  Odwołujący 
wskazał,  że  nie  jest  zasadne  objęcie  klauzulą  „tajemnica  przedsiębiorstwa”  wszystkich 

informacji zawartych w tym dokumentach.  

Z  powyższych  względów  Odwołujący  uznał,  że  co  najmniej  następujące  informacje 

powinny zostać udostępnione Odwołującemu, tj.: 

Dane ubezpieczającego; 

Dane ubezpieczyciela; 

Suma ubezpieczenia; 

Okres ubezpieczenia; 

Przedmiot ubezpieczenia; 

Inne  informacje,  zawarte  w  tych  dokumentach,  które  potwierdzają  spełnianie 

przez  Asseco  warunków  udziału  w  postępowaniu  i  zdolność  tego  wykonawcy  do  bycia 
ubezpieczonym i do zapłaty składki ubezpieczeniowej. 

Powyższe  informacje  nie  mogą  mieć  bowiem  wartości  gospodarczej  dla  Asseco,  a 

stanowią  wyłącznie  potwierdzenie,  że  wykonawca  ten  spełnia  warunki  udziału  w 

p

ostępowaniu. 

Odwołujący  przyjął  również  zapatrywanie,  że  Asseco  nie  wykazało,  że  podejmuje 

działania  mające  na  celu  utrzymanie  informacji  zastrzeganych  jako  tajemnicę 
przedsiębiorstwa.  


Przyznał,  że  Asseco  co  prawda  zamieściło  w  uzasadnieniu  zastrzeżenia  tajemnicy 

przedsiębiorstwa listę działań i środków, jakie podejmuje, jednak nie dołączyło do tego pisma 
żadnego dokumentu lub innego dowodu, który potwierdzałby twierdzenia wykonawcy. 

W

skazał,  że  w  treści  uzasadnienia  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  Asseco 

oświadcza między innymi, że: 

1)  „zobowiązuje  swoich  pracowników,  współpracowników  oraz  kontrahentów  do 

zachowani

a  poufności,  a  także  poprzez  ustalenie  obowiązku  zapłaty  wysokich  kar 

umownych w przypadku naruszenia klauzul dotyczących poufności”; 

2)  stosuje  „klauzule  poufności  w  umowach  z  pracownikami  oraz  osobami  i 

instytucjami  współpracującymi,  klauzule  poufności  w  umowach  handlowych,  które  dotyczą 
kontrahentów, jak i pracowników oraz osoby współpracujące z kontrahentami”, ale w żaden 
sposób nie potwierdza, że takie działania rzeczywiście mają miejsce.  

W ocenie Odwołującego  -  potwierdzenie tych okoliczności  byłoby  pewnym minimum 

staranności ze strony Asseco, mające na celu rzeczywiste wykazanie, że określone działania 
są podejmowane. 

Mając na uwadze powyższe, stwierdził, że nie sposób uznać skuteczności wykazania 

przez wykonawcę Asseco podjęcia, przy zachowaniu należytej staranności, działania w celu 

ut

rzymania w poufności zastrzeganych jako tajemnica przedsiębiorstwa informacji. 

Odwołujący stanął również na stanowisku, że Zamawiający nie wykonał wyroku Izby z 

dnia  14  października  2020  r.  w  zakresie,  w  którym  Izba  nakazała  powtórzenie  czynności 
badania i oceny ofert w części dotyczącej oceny udziału wykonawcy w dialogu technicznym 
poprzedzającym postępowanie i jego wpływu na zachowanie konkurencji w postępowaniu. 

Odwołujący zwrócił przy tym uwagę, że w wyroku z dnia 14 października 2020 r. Izba 

stwierdziła kategorycznie, że w orzecznictwie przyjmuje się, że udział w dialogu technicznym 
traktuje się jako udział w przygotowaniu postępowania (vide: str. 38 wyroku Krajowej Izby z 
dnia 14 października 2020 r.).  

Zauważył,  że  w  dalszej  części  uzasadnienia  wyroku  Izba  wskazała  także,  że 

okoliczność brania udziału w przygotowaniu postępowania przez wykonawcę lub wskazane 
w  przepisie  art.  24  ust.  1  pkt  19  Pzp  osoby  oznacza  powstanie  domniemania  zakłócenia 
konkurencji postępowaniu.  


Ponadto,  wyjaśnił,  że  Izba  uznała przy  tym  za zasadny  sformułowany  przez  Asseco 

zarzut (wówczas kierowany względem Thales) naruszenia przez Zamawiającego art. 24 ust. 
10 w zw. z art. 7 ust. 1 Pzp w związku z niewezwaniem Thales, pomimo tego że członek jego 
personelu  brał  udział  w  dialogu  technicznym  poprzedzającym  postępowanie  o  udzielenie 
zamówienia  publicznego  (obecnie  toczy  się  powtórne  postępowanie  na  ten  przedmiot 
zamówienia). 

Wyraził  pogląd,  że  biorąc  pod  uwagę  stanowisko  Izby  i  nakazanie  przez  Izbę 

powtórzenia  czynności  badania  i  oceny  ofert,  nieuwzględnienie  przez  Zamawiającego 
stanowiska  Izby  w  kontekście  wpływu  udziału  wykonawców  w  dialogu  technicznym  na 
konkurencję w postępowaniu, świadczy o niewykonaniu wyroku Izby w tym zakresie. 

Pod

kreślił  okoliczność,  że  poza  Odwołującym,  w  dialogu  technicznym,  który  został 

ogłoszony  w  dniu  20  listopada  2017  r.,  brał  udział  między  innymi  Conduent  i  Asseco  Data 

Systems S.A. 

Co istotne, 

Odwołujący dopatrzył się, że zarówno w treści formularza JEDZ złożonego 

przez  Conduent,  jak  i  Asseco  Data  System  SA,  nie  ma  informacji  o  ich  udziale  w  dialogu 

technicznym.  W  treści  formularza  JEDZ,  w  odpowiedzi  na  pytanie,  czy  wykonawca  lub 
przedsiębiorstwo  związane  z  wykonawcą  doradzał  (-o)  instytucji  zamawiającej  lub 
podmiotowi  zamawiającemu  bądź  byl  (-o)  w  inny  sposób  zaangażowany  (-e)  w 
przygotowanie  postępowania  o  udzielenie  zamówienia,  wykonawcy  udzielili  odpowiedzi 

negatywnych. 

Fakt,  że  obaj  wykonawcy  brali  udział  w  dialogu  technicznym,  nie  powinien  budzić 

wątpliwości.  

Powołał  się  w  tym  zakresie,  że  informacje  w  tym  zakresie  znajdują  się  na  stronie 

internetowej 

Zamawiającego: 

http://innobaltica.p1/l 

rozpoczecie-dialogu-

technicznego.html. 

Przytoczył przepis art. 31a ust. 1 Pzp, który stanowi Zamawiający, przed wszczęciem 

postępowania  o  udzielenie  zamówienia,  może  poinformować  wykonawców  o  planach  i 
oczekiwaniach  dotyczących  zamówienia,  w  szczególności  może  przeprowadzić  dialog 
techniczny,  zwracając  się  do  ekspertów,  organów  władzy  publicznej  lub  wykonawców  o 
doradztwo  lab  udzielenie  informacji  w  zakresie  niezbędnym  do  przygotowania  opisu 
przedmiotu  zamówienia,  specyfikacji  istotnych  warunków  zamówienia  lub  określenia 
warunków umowy. 


Jak z kolei stanowi ust. 2 powołanego przepisu prawa: Dialog techniczny prowadzi się 

w  sposób  zapewniający  zachowanie  uczciwej  konkurencji  oraz  równe  traktowanie 
potencjalnych wykonawców i oferowanych przez nich rozwiązań. 

Następnie,  zgodnie  z  art.  24  ust.  1  pkt  19  Pzp,  z  postępowania  o  udzielenie 

zamówienia  publicznego  wyklucza  się  wykonawcę:  który  brał  udział  w  przygotowaniu 
postępowania  o  udzielenie  zamówienia  lub  którego  pracownik,  a  także  osoba  wykonująca 
pracę  na  podstawie  umowy  zlecenia,  o  dzieło,  agencyjnej  lub  innej  umowy  o  świadczenie 
usług,  brał  udział  w  przygotowaniu  takiego  postępowania,  chyba  że  spowodowane  tym 
zakłócenie  konkurencji  może  być  wyeliminowane  w  inny  sposób  niż  przez  wykluczenie 
wykonawcy z udziału w postępowaniu. 

W  związku  z  tymi  negatywnymi  odpowiedziami  obu  wykonawców  na  pytanie 

dotyczące  ich  zaangażowania  w  przygotowanie  postępowania  stwierdził,  że  powstaje  więc 
wątpliwość  co  do  prawdziwości  informacji  przekazywanych  Zamawiającemu  przez 
wykonawców.  

Podkreślił,  że  zgodnie  z  instrukcją  wypełniania  JEDZ,  zamieszczoną  na  stronie 

internetowej  UZP: 

W  tym  miejscu  formularza  wykonawca  składa  oświadczenie  odnośnie 

zaangażowania  w  ramach  przygotowania  danego  postępowania  o  udzielenie  zamówienia 

publicznego. W przypadku zaistnien

ia takiego zaangażowania prowadzącego do zakłócenia 

konkurencji w postępowaniu formularz wymaga od niego podania szczegółowych informacji 

na ten temat. 

Następnie, zaznaczył, że w Instrukcji wskazuje się przy tym wprost, że ustawodawca 

w art. 24 ust. 1 pkt 

19 Pzp wprowadził w tym zakresie obligatoryjną przesłankę wykluczenia 

wykonawcy z postępowania. 

Zwrócił  uwagę,  że  w  wyroku  Izby  z  dnia  14  października  2020  r.  Izba,  motywując 

swoje stanowisko, odwołała się do innego orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, w którym 
wskazano, że: „Przepisy ustawy Pzp nie odnoszą się wprost do tego, czy udział wykonawcy 
w dialogu technicznym jest okolicznością, którą należy uwzględnić w dokumencie JEDZ jako 
doradzanie  instytucji  zamawiającej  lub  zaangażowanie  w  inny  sposób  w  przygotowanie 
postępowania  o  udzielenie  zamówienia.  Oceniając  tę  kwestię,  należy  mieć  na  uwadze,  że 
istotą  dialogu  technicznego  jest  doradzanie  Zamawiającemu  w  zakresie  niezbędnym  do 
przygotowania  postępowania.  Zauważenia  wymaga  również,  że  przepisy  dyrektywy 
2014/24/UE  wprost  wiążą  wykonawcy  udział  we  wstępnych  konsultacjach  rynkowych  (art. 
40)  z  możliwością  wykluczenia  z  udziału  w  postępowaniu,  o  ile  nie  ma  innego  sposobu 


zapewnienia zgodności z obowiązkiem przestrzegania zasady równego traktowania oraz po 
uprzednim  umożliwieniu  udowodnienia,  że  ich  zaangażowanie  w  przygotowanie 
postępowania o udzielenie zamówienia nie jest w stanie zakłócić konkurencji (art. 41). Zatem 
intepretując  przepisy  polskiej  ustawy  w  zgodzie  z  przepisami  dyrektywy,  należy  dojść  do 
wniosku,  że  udział  w  dialogu  technicznym  jest  okolicznością,  która  powinna  być  przez 
wykonawcę ujawniona w JEDZ oraz co do której wykonawca powinien wykazać brak wpływu 
na konkurencję. Wniosek taki jest tym bardziej uprawniony, jeśli weźmie się pod uwagę,  że 

zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 1 ustawy Pzp w brzmieniu sprzed nowelizacji z 22 czerwca 2016 

r., z postępowania o udzielenie zamówienia wykluczało się wykonawców, którzy wykonywali 
bezpośrednio  czynności  związane  z  przygotowaniem  prowadzonego  postępowania,  z 
wyłączeniem czynności wykonywanych podczas dialogu technicznego, o którym mowa w art. 
31a  ust.  1,  lub  posługiwali  się  w  celu  sporządzenia  oferty  osobami  uczestniczącymi  w 
dokonywaniu tych czynności, chyba że udział tych wykonawców w postępowaniu nie utrudni 
uczciwej  konkurencji.  Skoro  w  znowelizowanych  przepisach  ustawodawca  zrezygnował  z 
wyłączenia  dialogu  technicznego  z  podstawy  wykluczenia,  należy  stwierdzić,  że  objął 
analogiczną przesłanką wykluczenia w znowelizowanej ustawie również udział wykonawcy w 
dialogu  technicznym.”  (zob.  wyrok  Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  dnia  20  stycznia  2020  r., 

sygn. akt: KIO 2591/19, LEX nr 2911808). 

Wobec tego wywodził, że skoro więc w związku z tym samym postępowaniem, Izba 

wyraziła swoje stanowisko związane z udziałem w dialogu technicznym i jego potencjalnym 
wpływem na konkurencję w postępowaniu, to Zamawiający, mając tę wiedzę i będąc przez 
Izbę zobligowanym do ponownego zbadania  i oceny  wszystkich ofert w tym postępowaniu, 
powinien  zbadać  ofertę  Asseco  i  Conduent  również  pod  kątem  podstaw  do  wykluczenia 
wykonawców z postępowania.  

Nie  ulega 

wątpliwości  dla  Odwołującego,  że  Zamawiający  powinien  zbadać,  czy  w 

stosunku do Asseco i Conduent zachodzą przesłanki do wykluczenia ich z postępowania z 

uwagi na przepis art. 24 

ust. 1 pkt 16, 17 i 19 Pzp, czego nie uczynił. 

Zdaniem Odwołującego - powinien on ocenić, czy podana informacja była niezgodna 

z obiektywnie ustalonym stanem faktycznym.  

Mając  na  uwadze  wyrażone  w  orzecznictwie  stanowisko  co  do  oceny  udziału 

wykonawcy 

w dialogu technicznym z punktu widzenia przesłanki wykluczenia wykonawcy z 

udziału  w  postępowaniu,  o  której  mowa  w  art.  24  ust.  1  pkt  19  Pzp,  dla  Odwołującego  nie 
sposób  inaczej  ocenić  oświadczenia  obu  wykonawców  zawarte  w  JEDZ,  jak  tylko  jako 

przekazanie 

Zamawiającemu informacji nieprawdziwych. Informacja o ich udziale w dialogu 


technicznym bezsprzecznie winna znaleźć się w JEDZ - dokumencie stanowiącym wstępne 
potwierdzenie,  że  wykonawca  nie  podlega  wykluczeniu  oraz  spełnia  warunki  udziału  w 
postępowaniu. 

Odwołujący  wskazał,  że  w  niniejszej  sprawie  może  być  mowa  nawet  o  celowym 

wprowadzeniu  Zamawiającego  w  błąd,  bowiem  mówimy  tutaj  o  bezpośrednim  udziale  w 
dialogu wykonawców (Conduent i Lidera konsorcjum Asseco), czyli niewątpliwie świadomych 

swojej aktyw

ności w dialogu technicznym. Stąd też miara należytej staranności Wykonawcy 

jest tu jeszcze bardziej podniesiona. 

Zdaniem  Odwołującego  -  na  gruncie  przedmiotowej  sprawy  zarówno  Asseco,  jak  i 

Conduent  jednoznacznie  oświadczyli  nieprawdę,  składając  oświadczenie,  w  którym  nie 

ujawnili swojego uczestnictwa w dialogu technicznym.  

Z  tego  właśnie  względu  Odwołujący  w  pierwszej  kolejności  postawił  najdalej  idący 

zarzut  dotyczący  wprowadzenia  przez  wykonawców  (w  wyniku  zamierzonego  działania  lub 
rażącego niedbalstwa) w błąd Zamawiającego przy przedstawianiu informacji, że nie podlega 
wykluczeniu. Tym samym, sankcją, jaką powinien zastosować w takiej sytuacji Zamawiający 
(który  zgodnie  z  wyrokiem  Izby  z  dnia  14  października  2020  r.  został  zobligowany  do 

ponownego  zbadania  i  oceny  wszystkich  ofert  w  tym  p

ostępowaniu),  jest  więc  sankcja 

wykluczenia wykonawcy w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 16 Pzp. 

Alternatywnie,  w  przypadku  nie  podzielenia  twierdzeń  Odwołującego  odnośnie 

zamierzonego  (lub  w  wyniku  rażącego  niedbalstwa)  wprowadzenia  w  błąd  Zamawiającego 

przez Asseco 

i Conduent, Odwołujący wskazał, że zachowanie wykonawców wypełniało co 

najmniej  znamiona  lekkomyślności  lub  niedbalstwa,  w  wyniku  których  wykonawcy 
przedstawili informacje wprowadzające w błąd Zamawiającego, mogące mieć istotny wpływ 
na  decyzje  podejmowane  przez  zamawiającego  w  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia. 
Profesjonalny  charakter  podmiotów  biorących  udział  w  postępowaniu  o  udzielenie 
zamówienia zobowiązuje do weryfikowania każdej informacji składanej w postępowaniu, jak 
również  takiej  jej  prezentacji,  która  nie  będzie  wprowadzać  w  błąd  Zamawiającego. 
Informacje  podane  przez  wykonawcę  powinny  być  rzetelne  i  przedstawiać  prawdziwy  stan 
faktyczny. Przepisy Pzp nie przewidują bowiem żadnej możliwości sanowania nieprawdziwej 
informacji  i  nie  zawierają  obowiązku  zamawiającego  do  wzywania  wykonawcy,  który 
przedstawił  informacje  nieprawdziwe  do  złożenia  informacji  niewadliwych.  Informacje 
wprowadzające  w  błąd  to  informacje  nieprawdziwe  lub  błędne.  Znaczenie  ma  więc  różnica 
pomiędzy stanem faktycznym a informacjami przedstawionymi przez wykonawcę. Podobnie 
wygląda  sytuacja  w  przypadku  zmanipulowania  sposobu  przekazu  prawdziwych  informacji. 


Wykonawca  w  takiej  sytuacji  uważnie  dobiera  wybrane  do  przedstawienia  informację  lub 
dokonuję takiego jej przedstawienia, by wywołać u zamawiającego wyobrażenie, iż podane 
przez  niego  informację  odpowiadają  wymaganiom  zamawiającego,  podczas  gdy  w 
rzeczywistości  informacją  nieprzetworzona  w  ten  sposób  przez  wykonawcę  wskazywałaby 
na niespełnianie wymagań stawianych w określonym postępowaniu. 

Tym  samym,  minimalną  sankcją,  jaką  powinien  zastosować  w  takiej  sytuacji 

Zamawiający,  była  -  zdaniem  Odwołującego  -  sankcja  wykluczenia  Asseco  i  Conduent  z 
Postępowania  w  oparciu  o  art.  24  ust.  1  pkt  17  Pzp.  Dyspozycja  wskazanego  przepisu 
powinna  być  bowiem  zastosowana  zawsze,  gdy  wykonawca  ubiegający  się  o  udzielenie 
zamówienia publicznego,  nie wykazując profesjonalizmu wymaganego od uczestnika rynku 
zamówień  publicznych,  przedstawia  informacje  niezgodne  z  rzeczywistością,  które  mogą 
mieć  wpływ  na  decyzje  podejmowane  w  ramach  postępowania  przez  zamawiającego. 
Powołany przepis ma bowiem na celu ochronę uczciwej konkurencji i sprzyja wykonawcom 
zachowującym  należyta  staranność  w  toku  przygotowywania  się  do  udziału  w  procedurze 
udzielania zamówienia. 

Podkreślił  przy  tym,  iż  z  treści  art.  24  ust.  1  pkt  17  Pzp,  który  wskazuje,  że  z 

postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  wyklucza  się  wykonawcę,  który  w 
wyniku  lekkomyślności  lub  niedbalstwa  przedstawił  informacje  wprowadzające  w  błąd 
zamawiającego, mogące mieć istotny wpływ na decyzje podejmowane przez zamawiającego 

postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia,  wypływają  istotne  w  kontekście  omawianego 

stanu faktycznego konsekwencje. 

Po pierwsze

, dla przypisania wykonawcy odpowiedzialności na podstawie rzeczonego 

przepisu 

wystarczającym  jest  możliwość  przypisania  mu  winy  nieumyślnej,  która  zgodnie  z 

nauką prawa cywilnego może przybrać formę lekkomyślności lub niedbalstwa. Działanie lub 

zaniechani

e  nieumyślne  może  być  przypisane  wykonawcy,  który  nie  dochował  należytej 

staranności.  Z  kolei  zgodnie  z  definicją  zawartą  w  art.  355  §  1  ustawy  Kodeks  cywilny 
należyta  staranność  to  staranność  ogólnie  wymagana  w  stosunkach  danego  rodzaju. 
Oznacza  to,  że  dłużnik  ma  obowiązek  zachowywać  stosowną  pilność,  uwagę,  ostrożność, 
zdrowy  rozsądek  oraz  troskę  o  zrealizowanie  swojego  zamiaru.  Staranność  ta  wyznacza 
zatem sposób, w jaki dłużnik powinien wykonać zobowiązanie. 

Przekładając  powyższe  na  analizowany  stan  faktyczny,  przekonywał,  że  skoro 

wykonawcy  brali  udział  w  dialogu  technicznym  poprzedzającym  postępowanie,  mieli  tego 
świadomość,  udzielali  w  JEDZ  wprost  odpowiedzi  na  ich  ewentualne  zaangażowanie  w 

przygotowanie p

ostępowania, więc powinni byli odnieść się do okoliczności wcześniejszego 


brania  udziału  w  dialogu  technicznym.  W  związku  z  czym  zachowania  wykonawców 
wypełniają co najmniej znamiona niedbalstwa. 

Po  drugie, 

Odwołujący  przywołał  pogląd,  że  za  informacje  wprowadzające  w  błąd 

zamawiającego  uważa  się  takie  informacje,  które  nie  są  zgodne  z  rzeczywistością, 
istniejącym  stanem  faktycznym.  Są  więc  to  informacje  nieprawdziwe,  oddające  fałszywie 

stan  faktyczny, 

który  ma  znaczenie  dla  danego  postępowania.  Na  skutek  podania  takich 

informacji  zamawiający  pozostaje  w  błędzie,  czyli  ma  mylne  wyobrażenie  o  rzeczywistości 
lub też brak jakiegokolwiek wyobrażenia o niej. 

Przypomniał,  że  wykonawcy  Asseco  i  Conduent  oświadczyli  w  JEDZ,  że  nie 

doradzali  Zamawiającemu  i  nie  byli  w  inny  sposób  zaangażowani  w  przygotowanie 

p

ostępowania. To z kolei ma istotny wpływ z punktu widzenia konkurencji w postępowaniu. 

Po trzecie, 

wskazał, że niezgodne z rzeczywistością informacje, którymi posługuje się 

dany  wykonawca,  powinny  być  informacjami  „mogącymi  mieć  wpływ  na  decyzje 

podejmo

wane w postępowaniu”.  

W  kontekście  analizowanego  stanu  faktycznego,  przekonywał,  że  ciężko  wyobrazić 

sobie  istotniejsze  informacje  niż  decydujące  o  podstawach  do  wykluczenia  wykonawcy  z 
postępowania.  Dokonując  pewnego  uogólnienia,  zawsze,  choć  nie  wyłącznie,  informacjami 
mogącymi mieć wpływ na decyzje Zamawiającego podejmowane w toku postępowania będą 
te,  stanowiące  podstawę  do  wyboru  oferty  najkorzystniejszej,  wykluczenia  wykonawcy  czy 

odrzucenia jego oferty. 

Odwołujący  wskazał  przy  tym,  że  zgodnie  z  ugruntowanym  orzecznictwem  Izby 

informacji nieprawdziwych, wprowadzających Zamawiającego w błąd nie można zastąpić, w 

trybie art. 26 ust. 3 Pzp, informacjami prawdziwymi.  

W przypadku więc, gdyby Izba uznała, że zarzuty podniesione przez Odwołującego w 

zakr

esie  wprowadzenia  w  błąd  są  zasadne,  to  brak  byłoby  –  w  ocenie  Odwołującego  - 

podstaw  do  zobowiązania  Zamawiającego  do  zastosowania  przepisu  art.  26  ust.  3  Pzp  i 
wezwania  Conduent  i  Asseco  do  wyjaśnienia  ujawnionych  wątpliwości  dotyczących 

informacji zawar

tych w Wykazie osób. 

Jedynie  z  ostrożności,  na  wypadek  niemożności  stwierdzenia,  że  wykonawcy 

wprowadzili  lub  mogli  wprowadzić  Zamawiającego  w  błąd,  Odwołujący  wnosił  o 
zobowiązanie  Zamawiającego  do  zwrócenia  się  do  Asseco  i  do  Conduent  o  udzielenie 
wyjaśnień w trybie art. 24 ust. 10 Pzp.  


Przytoczył  fragment  wyroku  Izby  z  dnia  14  października  2020  r.:  „  Jak  natomiast 

wynika  z  regulacji  art.  24  ust.  10  w  zw.  z  art.  24  ust.  1  pkt  19  ustawy  Pzp  stwierdzenie 

okoliczności brania udziału w przygotowaniu postępowania przez wykonawcę lub wskazane 
w  tym  przepisie  osoby  oznacza  powstanie  domniemania  zakłócenia  konkurencji  i  wymaga 
zapewnienia  wykonawcy  możliwości  udowodnienia,  że  jego  udział  w  przygotowaniu 
zamówienia nie powoduje w danym przypadku zakłócenia konkurencji, co i winno nastąpić w 
trybie art. 24 ust. 10 ustawy Pzp.” (vide: str. 39 wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 14 
października 2020 r.). 

W odniesieniu do zarzutu zaniechania wyjaśnienia rażąco niskiej ceny wyjaśnił, że w 

rozdziale  III  ust.  1  pkt 

2  lit.  c  SIWZ  Zamawiający  zastrzegł,  że  w  ramach  prawa  opcji 

przedmiot  zamówienia,  o  którym  mowa  w  ust.  1  pkt  1,  może  zostać  rozszerzony  o  usługę 
dostępu  do  zasobów  infrastrukturalnych  i  aplikacyjnych  platformy  chmurowej  -  Architektura 

Infrastrukturalna  p

roponowanego  rozwiązania  dla  Architektury  testowej,  developerskiej, 

podstawowej i rozszerzonej. Zamawiający ową Architekturę ocenia w ramach kryterium F  - 
podejście do skalowalności i rozbudowy rozwiązania (rozdział XIV ust. 4 SIWZ). 

Stwierdził,  że  w  ramach  kryterium  oceny  ofert  F  wykonawcy  oferowali  więc  cenę  za 

usługi  dostępu do „rozwiązań  chmurowych”  -  Architektur Infrastrukturalnych (w  podziale na 

dwa  okresy  - 

okres  wdrożenia  i  okres  realizacji,  w  ramach  których  wykonawcy  wyceniali 

poszczególne rodzaje Architektur).  

W

skazał,  że  wycenom  poszczególnych  pozycji  w  ramach  kryterium  oceny  ofert  F 

odpowiadały  pozycje  zawarte  w  punktach  6.1-6.2  tabeli  cenowej  zawartej  w  formularzu 

oferty. 

Zwrócił uwagę, że kwestia istotnej części składowej oferowanej przez wykonawców w 

tym  Postępowaniu  była  przedmiotem  analizy  przez  Krajową  Izbę  Odwoławczą  i  została 
szeroko opisana w wyroku Izby z dnia 14 października 2020 r. Izba wskazała wówczas, że 
ceny  jednostkowe  zaoferowane  przez  wykonawców  w  ramach  kryterium  oceny  ofert  F 
stanowią  istotną  część  składową  ceny,  oferowanej  przez  wykonawców  za  realizację 
przedmiotu zamówienia. 

W  związku  z  tym  przywołał  następujący  fragment  powyższego  orzeczenia  Izby: 

„Wymaga podkreślenia, iż pojęcie istotnej części składowej ceny lub kosztu wskazane w art. 
90  ust.  1  ustawy  Pzp  nie  zostało  przez  ustawodawcę,  zdefiniowane.  Istotne  jest,  że 
dokonując  kwalifikacji  danej  ceny  składowej  jako  istotnej  należy  uwzględniać  okoliczności 


faktyczne konkretnego postępowania, a w szczególności dotyczące przedmiotu zamówienia, 
na  które  prowadzone  jest  postępowanie.  Tak  więc  niekiedy  istotną  cześć  składową  ceny 
będzie  wyznaczać  jej  stosunek  procentowy  do  całkowitej  peny  oferty,  a  w  innych 

przypadkach  -  jak  ma  to  miejsce  w  niniejszej  sprawie  -  znaczenie  odpow

iadającego  jej 

świadczenia dla należytej realizacji całego zamówienia i osiągnięcia celu zakładanego przez 
zamawiającego.  Mając  na  uwadze  specyfikę  systemu,  na  wdrożenie  którego  prowadzone 
jest  postępowanie,  w  ocenie  składu  orzekającego  nie  budzi  wątpliwości,  że  usługi  dostępu 
do zasobów Architektury rozszerzonej w okresie wdrożenia oraz Architektury Podstawowej w 
okresie  eksploatacji  mają  znaczenie  dla  prawidłowego  funkcjonowania  tego  systemu,  a 
zatem odpowiadające im ceny to ceny składowe o istotnym znaczeniu w kontekście całego 
przedmiotu zamówienia. Potwierdza to również fakt, iż zostały one ustanowione jako kryteria 
oceny  ofert.  Bez  znaczenia  jest  natomiast  okoliczność,  iż  odpowiadające  im  świadczenia 
zostały  objęte  prawem  opcji  -  szczególnie  mając  na  uwadze  specyfikę  prawa  opcji,  jaka 
została  przewidziana  przez  Zamawiającego.  Skorzystanie  z  prawa  opcji  nie  jest  bowiem 
uzależnione od tego, czy zaistnienie potrzeba realizacji usług objętych prawem opcji, ale od 
tego, czy Zamawiający nie zdecyduje się na ich samodzielny zakup. Są to zatem elementy 
mające istotne znaczenie dla powodzenia projektu, jednakże nie ma pewności czy będą one 
stanowiły  świadczenie  wybranego  wykonawcy.  Należy  zauważyć,  iż  z  wagi  ww.  cen 
składowych  zdał  sobie  sprawę  sam  Zamawiający,  przedstawiając  na  rozprawie  w  dniu  9 
października 2020 r. stanowisko stanowiące odpowiedź na pismo Konsorcjum Thales z dnia 
8 października 2020 r.”. 

Odwołujący  zauważył,  że  wyrokiem  z  dnia  14  października  2020  r.  Izba  nakazała 

Zamawiającemu  między  innymi  powtórzenie  czynności  badania  i  oceny  ofert  złożonych  w 

tym p

ostępowaniu.  

Zdaniem  Odwołującego  -  Zamawiający  co  prawda  dokonał  ponownego  badania  i 

oceny ofert wykonawców, jednak nie uczynił tego w sposób zgodny z wyrokiem Izby z dnia 
14  października  2020  r.,  bowiem  skoro  Izba  przesądziła,  że  usługi  dostępu  do  zasobów 
Architektury stanowią istotną część składową ceny (rozważania Izby należy bowiem odnosić 
do  wszystkich  rodzajów  Architektur),  to  Zamawiający,  chcąc  prawidłowo  wykonać  wyrok 
Izby, winien był zbadać oferty wykonawców, w tym także ceny zaoferowane przez nich w pkt 
6.1.  i  6.2.  formularza  oferty,  pod  kątem  możliwości  zaoferowania  przez  nich  rażąco  niskiej 

ceny. 

Podniósł  przy  tym,  że  z  dokumentów  postępowania,  jakie  Zamawiający  udostępnił 

Odwołującemu,  nie  wynika,  aby  Zamawiający,  w  ramach  ponownego  badania  ofert 


wykonawców,  wzywał  Asseco  lub  Conduent  do  wyjaśnień  ceny  w  odniesieniu  do  istotnych 
części składowych. 

Tymczasem  analiza  ofert  złożonych  przez  Asseco  i  Conduent  doprowadziła 

Odwołującego do wniosku, że: 

w  przypadku  oferty  Asseco  - 

wątpliwości  Zamawiającego  powinny  wzbudzić 

co najmniej ceny zaoferowane przez Asseco w dwóch pozycjach tj. 6.1,2 i 6,2.2.; 

w przypadku oferty Conduent - 

wątpliwości Zamawiającego powinny wzbudzić 

co najmniej ceny zaoferowane przez Conduent w trzech pozycjach tj. 6.1.3,6.1.4 i 6.2.4. 

W swoim odwołaniu przedstawił zestawienie złożonych przez wykonawców cen, wraz 

z wskazaniem procent średniej arytmetycznej wszystkich ofert dla każdej pozycji, twierdząc, 
że we wszystkich przywołanych przez Odwołującego pozycjach tabeli cenowej zaoferowane 
przez  wykonawców  ceny,  mające  charakter  istotnych  części  składowych  ceny,  są  niższe  o 
ponad  30%  (w  dwóch  przypadkach  ponad  60%)  od  średniej  arytmetycznej  cen 

zaoferowanych w tych samym 

pozycjach przez pozostałych wykonawców. 

W  ocenie  Odwołującego  -  już  same  dane  liczbowe  obrazujące  wysokość 

poszczególnych cen jednostkowych powinny wzbudzić wątpliwości Zamawiającego co do ich 
realności  i  możliwości  wykonania  przedmiotu  zamówienia  zgodnie  z  wymaganiami 
określonymi  przez  Zamawiającego  za  zaoferowane  ceny,  co  z  kolei  winno  skutkować 
wezwaniem  wykonawców  do  wyjaśnień  w  trybie  art.  90  ust.  1  Pzp,  w  tym  do  złożenia 
dowodów, dotyczących wyliczenia ceny. 

Zasadnym jest przy tym odwoływanie się do wskazanego w art. 90 ust. 1a Pzp progu 

różnicy w cenach również w przypadku cen jednostkowych.  

W  związku  z  tym,  że  Izba  w  wyroku  z  dnia  14  października  2020  r.  przesądziła,  że 

ceny  wskazane  w  pkt  6  formularza  ofertowego  należy  uznać  za  istotne  części  składowe 
ceny,  a  Zamawiający  został  zobowiązany  do  powtórzenia  czynności  badania  i  oceny  ofert 
wszystkich  wykonawców,  to  Zamawiający  –  zdaniem  Odwołującego  -  powinien  był,  widząc 
wysokość  poszczególnych  cen  jednostkowych  zaoferowanych  przez  Asseco  i  Conduent, 
wezwać  ich  do  wyjaśnień  w  trybie  art.  90  ust.  1  Pzp,  czego  nie  uczynił.  Tym  samym  za 
zasadny należy uznać zarzut Odwołującego związany z niewykonaniem wyroku Izby z dnia 
14 października 2020 r. w zakresie wezwania wykonawców do wyjaśnień ceny. 


W  odniesieniu  do  zarzutu  niewykazania 

przez  Asseco spełniania  warunku udziału w 

postępowaniu  zwrócił  uwagę,  że  w  uzupełnionym  Wykazie,  Asseco  oświadczyło,  że 
dostarczyło: 

Aplikację mobilną (na smartfony i tablety); 

Portal Pasażera; 

System Poboru Opłat o określonych cenach. 

Zauważył, że na potwierdzenie wykonanych dostaw, Asseco przedłożyło referencje, w 

tym  dokument  z  dnia  14  maja  2020  r.,  podpisany  przez  J.  B.

,  działającego  w  imieniu 

Górnośląsko  -  Zagłębiowskiej  Metropolii  (GZM),  która  w  wyniku  na  mocy  zawartego 
porozumienia  z  dnia  20  grudnia  2018  r.  w  sprawie  przekazania  praw  i  obowiązków 
wynikających  z  Umowy  39/2018  na  rozszerzenie  systemu  SKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy 
przejęła  wszelkie  prawa  i  obowiązki  Zamawiającego  tj.  Miejskiego  Zarządu  Komunikacji 

Gminy  Miast

a  Tychy  wynikające  z  wyżej  wymienionej  umowy  oraz  będącej  następcą 

prawnym  KZK  GOP  w  obszarze  organizacji  transportu  zbiorowego,  w  tym  utrzymania  i 

rozwoju systemu Śląskiej Karty Usług Publicznych. 

Według  Odwołującego  –  istotnym  była,  i  powinna  wzbudzić  wątpliwości 

Zamawiającego  okoliczność,  że  zakres  zadania  „Rozszerzenie  systemu  ŚKUP  na  pojazdy 
MZK Tychy” w znaczący sposób odbiega od treści przedstawionych przez Asseco referencji 

z dnia 14 maja 2020 r. 

W  opinii  Odwołującego  -  analiza  przedłożonych  przez  Asseco  dokumentów  i 

dokumentacji  zadania „Rozszerzenie systemu ŚKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”  wskazuje,  że 
Asseco  nie  potwierdziło  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu,  o  których  mowa  w 
Rozdziale  V  ust.  2  pkt  3  SWIZ.  W  zakresie  zadania  „Rozszerzenie  systemu  ŚKUP  na 
pojazdy MZK Tychy” Asseco, wbrew swoim oświadczeniom: 

nie dostarczyło Systemu poboru opłat, a tym bardziej nie dostarczyło systemu 

o  następujących  cechach:  system  kontocentryczny,  rozumiany  jako  system  informatyczny, 

gdzie  wszystkie  informacje 

o  ruchu  pasażerów,  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z 

usług  transportowych  są  zapisywane  są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie 
zbliżonym do rzeczywistego; 

nie dostarczyło Systemu poboru opłat o następujących cechach: system, który 

daje  możliwość  dokonywania  oraz  otrzymywania  wpłat  miedzy  innymi  przez  Internet 

po

między osobami lub instytucjami; 

nie  dos

tarczyło  Systemu  poboru  opłat  o  następujących  cechach:  realizacja 

funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  300  000  kont  pasażerskich  nazwanych,  w 
których miały  miejsce transakcje w  przeciągu pełnego roku (12 miesięcy  następujących po 

sobie). 


nie dostarczyło Systemu poboru opłat  o  następujących  cechach:  realizacja 

funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  28  000  000  transakcji  zrealizowanych  w 
przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy  następujących  po  sobie)  dotyczących  usług 
transportowych, między innymi w modelu jednorazowych biletów. 

Odwołujący  przypominał,  że  celem  wykazania  spełnienia  warunku  udziału  w 

postępowaniu  wykonawca  miał  wykazać,  że  zrealizował,  w  okresie  ostatnich  3  lat,  co 
najmniej jeden Projekt Podobny. Według definicji samego Zamawiającego, Projekt Podobny 
to  projekt  lub  suma  projektów  o  różnych  funkcjonalnościach  (biling,  aplikacja  mobilna  etc.) 
zrealizowanych  przez  Wykonawcę  lub  zasoby  wskazane  w  oświadczeniu  „Zobowiązanie 
podmiotów  trzecich  do  oddania  do  dyspozycji  Wykonawcy  niezbędnych  zasobów  na  okres 
korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia”. 

Dla  oddania  istot

y  zarzutów  Odwołującego  względem  doświadczenia  Asseco 

zdobyte

go przez Asseco w ramach zadania: „Rozszerzenie systemu SKUP na pojazdy MZK 

Tychy”  koniecznym  jest  –  według  Odwołującego  -  odwołanie  się  do  dawnego  zadania,  z 
którym bezpośrednio wiąże się zadanie wskazane przez Asseco. Tym zadaniem jest Śląska 
Karta Usług Publicznych, zwana dalej „ŚKUP”. 

Wyjaśnił,  że  ŚKUP  był  projektem  Komunikacyjnego  Związku  Komunalnego 

Górnośląskiego  Okręgu  Przemysłowego  w  ramach  zamówienia  pod  nazwą:  Dostawa, 
wdrożenie i utrzymanie systemu „ Śląska Karta Usług Publicznych”. Projekt jest już wdrożony 
i funkcjonuje na Górnym Śląsku. 

Projekt  ten  był  realizowany  przez  Asseco  Poland  S.A.  i  Bre  Bank  S.A.  (obecnie 

mBank SA) od 2011 r., a uruchomienie ŚKUP nastąpiło w październiku 2015 r. 

Wskazał,  że  przedmiotem  tamtego  zamówienia  (pierwotnego  ŚKUP)  była  dostawa, 

wdrożenie  i  utrzymanie  Systemu  „Śląska  Karta  Usług  Publicznych”  (ŚKUP)  oraz  inne 
niezbędne  czynności  związane  z  funkcjonowaniem  Systemu.  Przedmiot  Umowy  określa  w 
sposób szczegółowy Załącznik nr 1 do Umowy. Zadanie było podzielone na dwie części: 

Część pierwsza zamówienia - obejmowała dostawę, wdrożenie i utrzymanie w 

okresie wdrażania Systemu, przy czym zgodnie z brzmieniem §2 wzoru umowy: Wdrożenie 
Systemu  obejmuje  dostawę  całości  Sprzętu  i  Oprogramowania,  jego  instalację  oraz 

urucho

mienie,  szkolenia  użytkowników,  uruchomienie  POK-ów,  w  efekcie  czego  możliwe 

będzie  odebranie  w  pełni  działającego  Systemu.  Część  pierwsza  obejmuje  również  w  tym 
okresie  utrzymanie  serwisowe  Sprzętu  i  Oprogramowania,  utrzymanie  POK-ów  w  celu 

wydawania kart 

i obsługi klientów oraz świadczenie usług autoryzacji i rozliczeń; 


Część  druga  Zamówienia  -  obejmowała  usługę  utrzymania  Systemu,  która 

będzie  świadczona  w  tzw.  „okresie  trwałości  Projektu”  trwającym  przez  65  miesięcy  od 
podpisania „Protokołu odbioru końcowego wdrożenia Systemu (pierwszej części przedmiotu 
umowy)”. 

Argumentował,  że zgodnie z  OPZ zamówienia  na  pierwotny  ŚKUP:  „Celem  projektu 

jest udostępnienie nowych e-usług publicznych wraz z Systemem wspomagania zarządzania 
usługami  publicznymi  w  obszarze  pobierania  opłat  oraz  rozliczeń  i  kontroli,  przy 
wykorzystaniu  ICT  (Technologie  Komunikacyjne  i  Informacyjne).  Osiągnięcie  tego  celu 
nastąpi  dzięki  realizacji  Projektu  Śląska  Karta  Usług  Publicznych,  który  wpłynie  na  rozwój 
elektronicznych usług publicznych poprzez stworzenie i wdrożenie systemu informatycznego 
na poziomie ponadlokalnym, zwiększając zakres oraz dostępność usług świadczonych drogą 
elektroniczną.  Implikuje  to  utworzenie  organizacyjnego  i  technicznego  środowiska 
świadczenia  usług  drogą  elektroniczną  z  zastosowaniem  nowoczesnych  technologii 

informacyjno  - 

komunikacyjnych  usług  (front-office).  Realizacja  tego  celu  rozwiązuje 

kluczowy problem związany z brakiem rozwiązań w zakresie kompleksowego wspomagania 
zarządzania  usługami  publicznymi  a  w  szczególności  zintegrowanego  systemu 
elektronicznego  pobierania  opłat  oraz  rozliczeń  i  kontroli  na  terenie  aglomeracji 
górnośląskiej.  Główne  funkcje  Karty  ŚKUP  związane  są  z  dokonywaniem  masowych 
mikropłatności  (w  tym  danin  publicznych)  oraz  identyfikacji  tych  płatności  (każda  karta  ma 
unikalny numer umożliwiający identyfikację miejsca, czasu i wartości płatności) i użytkownika 

Karty  (w  przypadku  Karty  spersonalizowanej).  Projekt  ma  charakter  ponadlokalny  - 

będzie 

realizowany  na  terenie  gmin  należących  do  KZK  GOP  oraz  Tychów  i  Jaworzna. 
Beneficjentem  Projektu  ŚKUP  są  22  podmioty  -  Strony  Umowy  o  realizacji  wspólnego 
Projektu  „Śląska  Karta  Usług  Publicznych”.  Beneficjentami  pośrednimi  są  mieszkańcy 
województwa śląskiego oraz turyści i przyjezdni.”. 

W  ocenie  O

dwołującego  –  w  ramach  tego  zadania  zbudowany  więc  został  cały 

system, zwany ŚKUP. Co istotne, w projekcie tym od początku brały udział Tychy i system 
ŚKUP funkcjonuje tam od lat, co potwierdza załącznik nr 6 zamówienia pod nazwą dostawa, 
wdrożenie i utrzymanie Systemu „Śląska Karta Usług Publicznych ” – OPZ. 

Zaznaczył 

również, 

że 

na 

stronie 

internetowej 

karty 

ŚKUP 

https://portal.kartaskup.pl/start 

, system ŚKUP opisuje się w następujący sposób: 

ŚKUP to złożony informatyczny system, służący między innymi do kontroli, rozliczeń 

finansowych  i  nadzoru  nad  całym  systemem  komunikacyjnym.  Celem  projektu  było 
utworzenie  na  poziomie  ponadlokalnym  systemu  informatycznego,  który  zwiększy  zakres 
oraz  dostępność  usług  świadczonych  przez  instytucje  publiczne  drogą  elektroniczną.  Dla 


użytkowników  karta  jest  użyteczna  nie  tylko  w  autobusach  czy  tramwajach,  ale  można  nią 
zapłacić  również  za  parkowanie,  może  być  używana  w  bibliotekach,  instytucjach  sportu  i 

kultury  oraz  w  ur

zędach  miast  i  gmin.  Dzięki  Śląskiej  Karcie  Usług  Publicznych  powstał 

system elektronicznych mikropłatności w administracji publicznej. 

[....]  Śląska  Karta  Usług  Publicznych  może  służyć  jako  nośnik  biletów 

abonamentowych  (komunikacji  miejskiej  oraz  innych 

instytucji),  ale  jest  również  nośnikiem 

instrumentu  płatniczego,  na  którym  jest  przechowywany  pieniądz  elektroniczny.  System 
umożliwił  wprowadzenie  nowej  taryfy  z  bardziej  elastycznymi  cennikami.  Jako  pierwsze 
uruchamiane  były  funkcje  elektronicznych  biletów  okresowych  oraz  elektronicznej 
portmonetki.  Następnie  wprowadzano  możliwość  wnoszenia  poprzez  SKUP  opłat  za 

parkowanie,  natomiast  w 

ostatniej  fazie  uruchomione  były  możliwości  korzystania  z 

pozostałych usług, m.in. kultury czy gminnych. 

Jako  ważną  okoliczność  wskazał,  że  System  ŚKUP  został  zbudowany,  a  następnie 

wdrożony w 2015 r., a Wykonawca tego Systemu nie był wykonawca Asseco. 

Dalej,  Odwołujący  wyjaśnił,  że  w  2018  r.  zostało  ogłoszone  postępowanie  na 

udzielenie innego zamówienia tj. zamówienia pod nazwą: „Rozszerzenie systemu ŚKUP na 
pojazdy MZK Tychy”.  

Przyznał,  że zadanie to wykonał  już  wykonawca  Asseco, gdzie  zgodnie z  OPZ tego 

zadania: 

Przedmiotem zamówienia jest rozszerzenie systemu SKUP na pojazdy MZK Tychy 

wraz z wprowadzeniem obsługi karty płatniczej. Zamówienie obejmuje: 

I. 

Dostawę,  instalację  i  uruchomienie  sprzętu  w  pojazdach  MZK  Tychy  wraz  z 

niezbędnym osprzętem i okablowaniem, jak również oprogramowaniem dla tego sprzętu. 

II. 

Dostawę i uruchomienie kontrolerek wraz z oprogramowaniem. 

III. 

Przygotowanie  podstawowego  Centrum  Przetwarzania  Danych  (CPD)  na 

serwerach fizycznych i wirtualnych w chmurze. 

IV. 

Uruchomienie  zapasowego  CPD  w  chmurze,  będącego  odwzorowaniem 

podstawowego CPD. 

V. 

Dostawę  oprogramowania  centralnego  wymaganego  do  właściwej  pracy 

infrastruktury 

wyniesionej  oraz  zapewniającego  integrację  z  systemami  zewnętrznymi  wraz  z  jego 

instalacją w obu centrach przetwarzania danych. 

VI. 

Dostawa  systemu  łączności  z  urządzeniami  za  pomocą  wydzielonej  sieci 

APN,  jak  również  łączności  pomiędzy  serwerowniami  oraz  z  systemami  zewnętrznymi 
(system  SKUP,  system  Agenta  rozliczeniowego  kart  płatniczych)  za  pomocą  bezpiecznych 
łączy. 


VII. 

Szkolenia użytkowników systemu. 

Zauważył, że podobnie, jak w przypadku zamówienia na pierwotny SKUP, również i w 

tym przypadku, zadani

e zostało podzielone część „wdrożenia” i część „utrzymania”. 

Wyjaśnił  przy  tym,  że  zgodnie  z  OPZ,  etap  wdrożenia  obejmował:  uruchomienie 

funkcjonalności  systemu  SKUP  opisanej  niniejszą  umową.  Obejmuje  dostawę  całości 
sprzętu  opisanego  niniejszą  umową  wraz  z  oprogramowaniem  niezbędnym  do  jego  pracy 
(zarówno na nim zainstalowanym, jak i oprogramowaniem centralnym wraz z jego integracją 

z  systemem  SKUP),  jego  uruchomienie  w 

zakresie  funkcjonalności  systemu  SKUP  wraz  z 

uruchomieniem  CPD,  systemu  łączności.  W  tym  celu  Wykonawca  zainstaluje  komplet 
sprzętu  w  169  pojazdach,  wraz  z  okablowaniem,  z  zastrzeżeniem  że  w  64  pojazdach  (49 
pojazdach  PKM  Sp.  z  o.  o.  i  15  pojazdach  TLT  Sp.  z  o.  o.)  znajduje  się  już  okablowanie, 
które  Wykonawca  zweryfikuje  w  zakresie  możliwości  jego  wykorzystania  w  niniejszym 
projekcie  oraz  wykona  ewentualne  poprawki  i  naprawy,  jeżeli  będą  wymagane.  Aktualny 
wykaz  taboru  stanowi  załącznik  nr  4  do  Umowy.  Ponadto  w  tym  Etapie  zostaną 
przeprowadzone  szkolenia  dotyczące  uruchamianego  zakresu.  Drugi  etap  obejmuje  całość 
części  pierwszej  zamówienia,  nieuwzględnionej  w  poprzednim  etapie.  W  szczególności 
obejmuje uruchomienie funkcjonalności  obsługi  i  rozliczania transakcji  dokonywanych kartą 
płatniczą  w  pojazdach  i  kontrolerkach  oraz  funkcjonalność  pobierania  opłat  przewoźnego  i 
opłat dodatkowych kartą płatniczą w kontrolerkach. Zamawiający zastrzega sobie prawo do 
zgłoszenia do okablowania i instalacji w Etapie 1 lub 2 w sumie nie więcej niż 21 pojazdów, 
m.in.  z  powodu  zakupów  nowych  pojazdów.  Ponadto  Etap  2  obejmuje  szkolenia 
użytkowników  w  uruchamianym  zakresie,  jak  również  utrzymanie  zakresu  odebranego  w 

Etapie 1. 

Z powyższego opisu przedmiotu zamówienia wnioskował, że Asseco zbudowało więc 

pewną  platformę  integracyjną,  dzięki  której  zapewniono  łączność  i  podłączenie  do  już 
istniejącego systemu ŚKUP dostarczanych w ramach tego zadania urządzeń. 

Argumentował,  że  powyższe  znajduje  również  oparcie  w  dokumentach 

prz

ygotowanych  przez  GZM  (zamawiający)  opracowanych  na  potrzeby  planowanego 

zamówienia i przeprowadzanego w ramach tego zadania szacowania wartości zamówienia. 

 W

skazał,  że  w  otrzymanej  przez  Odwołującego  w  listopadzie  2020  r.  od  GZM 

dokumentacji  znajduje  się  między  innymi  następująca  informacja  dotycząca  rzeczywistego 

zakresu zadania zrealizowanego przez Asseco: 


„W  trakcie  eksploatacji  SKUP  została  zrealizowana  platforma  integracyjna  tzw.  API 

ŚKUP  (umożliwiająca  podłączanie  do  systemu  urządzeń  innych  producentów  i  innych 
systemów), oraz nastąpiło jego rozszerzenie o komunikację organizowaną przez dawne MZK 
Tychy (południowy obszar GZM). Uruchomienie produkcyjne tego systemu nastąpiło w dniu 
06.12.2019 r.  Okres utrzymania tego systemu kończy  się  w  dniu 20.02.2022 r.  System  dla 
MZK  wykorzystuje  otwartą  platformę  API  ŚKUP,  nowoczesne  kasowniki  z  ekranem 
dotykowym  i  obsługą  kart  EMV  oraz  wiele  innych  nowoczesnych  rozwiązań.  Przedmiotem 
innego postępowania będzie m.in. utrzymanie w okresie przejściowym platformy API ŚKUP 
(od dnia 23.03,2021 r.) oraz systemu ŚKUP MZK (od dnia 21.02.2022 r.).”. 

W  związku  z  tym  powołał  dowód  z  dokumentu:  Szacowanie  wartości  zamówienia  - 

Załącznik nr 1 - Ogólny opis przedmiotu zamówienia pdf (strona 2). 

Zaprzeczył,  że  wykonawca  Asseco  wykonał  Projekt  Podobny,  cechujący  się 

określonymi funkcjonalnościami. 

Ad. 1 Kwestia d

ostawy Systemu i kwestia kontocentryczności: 

Zwrócił  uwagę,  że  pierwszą  z  wymaganych  przez  Zamawiającego  funkcjonalności, 

składających się na Projekt Podobny, jest kwestia systemu kontocentrycznego. 

Wobec  tego  wyjaśnił,  że  Zamawiający  wymagał  od  wykonawców  następującej 

funkcjonalności: 

System  kontocentryczny,  rozumiany  jako  system  informatyczny,  gdzie  wszystkie 

informacje 

o  ruchu  pasażerów  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z  usług 

transportowych  są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie  zbliżonym  do 

rzeczywistego. 

Zgodnie  z  treścią  Wykazu  dostaw,  Asseco  deklaruje,  że  wykonało  zadanie: 

„Rozszerzenie  systemu  ŚKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”,  którego  przedmiot  (przedmiot 
dostawy)  obejmował:  System  poboru  opłat  o  cechach:  system  kontocentryczny,  rozumiany 

jako  system  informatyczny,  gdzie  wszystkie 

informacje  o  ruchu  pasażerów,  o  nabywaniu 

uprawnień do korzystania z usług transportowych są zapisywane są zapisywane w Systemie 
Centralnym w czasie zbliżonym do rzeczywistego. 

Tymczasem,  z  treści  przedłożonych  przez  Asseco  referencji  wynika,  że  Asseco,  w 

okresie od 20 listopada 2018 r. do 20 lutego 2020 r. wykonało (w znaczeniu dostarczyło) nie 
tyle  system  o  określonych  parametrach,  co  rozbudowę  Systemu  Śląskiej  Karty  Usług 
Publicznych  poprzez  wprowadzenie  systemu  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych  (ŚKUP)  w 


komunikacji  organizowanej  przez  MZK  Tychy  wraz  z  obsługą  karty  płatniczej  oraz 
zapewnienie właściwego funkcjonowania dostarczonego podsystemu.  

W  związku  z  tym  zaprzeczył,  aby  Asseco  dostarczyło  system,  zbudowało  go  i 

wdrożyło.  

Podkreślił,  że  sam  system  ŚKUP  został  uruchomiony  w  2015  roku  i  obejmuje  swym 

zasięgiem  całą  aglomerację  śląską.  W  swoim  zadaniu,  Asseco  jedynie  rozbudowało 
istniejący system ŚKUP, co stanowi istotną różnicę. 

Przekonywał, że wykonanie zadania: „Rozszerzenie systemu ŚKUP na pojazdy MZK 

Tychy” nie uprawnia Asseco do deklarowania, że wykonawca wykonał System poboru opłat 
(rozumiany jako cały system), o czym świadczą następujące argumenty: 

Zakres zamówienia: 

a) 

Dostawę,  instalację  i  uruchomienie  sprzętu  w  pojazdach  MZK  Tychy  wraz  z 

niezbędnym osprzętem i okablowaniem, jak również oprogramowaniem dla tego sprzętu, 

b) 

Dostawę i uruchomienie kontrolerek wraz z oprogramowaniem, 

c) 

Przygotowanie  podstawowego  Centrum  Przetwarzania  Danych  (CPD)  na 

serwerach fizycznych i wirtualnych w chmurze, 

d) 

Uruchomienie  zapasowego  CPD  w  chmurze,  będącego  odwzorowaniem 

podstawowego CPD, 

e) 

Dostawę  oprogramowania  centralnego  wymaganego  do  właściwej  pracy 

infrastruktury wyniesionej oraz zapewniającego integrację z systemami zewnętrznymi wraz z 
jego instalacją w obu centrach przetwarzania danych, 

f) 

Dostawa systemu łączności z urządzeniami za pomocą wydzielonej sieci APN, 

jak  również  łączności  pomiędzy  serwerowniami  oraz  z  systemami  zewnętrznymi  (system 
ŚKUP, system Agenta rozliczeniowego kart płatniczych) za pomocą bezpiecznych łączy, 

g) 

Szkolenia użytkowników systemu, 

h) 

Utrzymanie w okresie wdrażania, 

i) 

Zapewnienie  funkcjonowania  dostarczonego  przedmiotu  umowy  przez  okres 

utrzymania; 

Nazwa  zamówienia  zdefiniowana  przez  GZM  jako  „Rozszerzenie  systemu 

ŚKUP na pojazdy MZK Tychy”. 

Podniósł, że Zamawiający - GZM oczekiwał jedynie rozszerzenia istniejącego już od 

2015 roku systemu SKUP na pojazdy komunik

acji miejskiej w mieście Tychy, co potwierdza 

OPZ zadania: 

„Rozszerzenie systemu. SKUP na pojazdy MZK Tychy”. 


Dla Odwołującego z powyższego dokumentu wynika jednoznacznie, że przedmiotem 

tego  zadania  nie  była  budowa  systemu,  a  dokonana  rozbudowa  nie  obejmowała  swym 
zakresem funkcjonalności i zakresu objętego warunkiem w niniejszym postępowaniu.  

Stwi

erdził,  że  Asseco  zrealizowało  jedynie  rozbudowę  już  wcześniej  istniejącego  na 

obszarze  Tychów  Systemu  ŚKUP  o  nowe  funkcjonalności  (platformę  integracyjną),  dzięki 
którym zapewniono łączność i podłączenie do już istniejącego systemu ŚKUP dostarczanych 

w  ra

mach  tego  zadania  urządzeń,  Asseco  nie  może  zatem  przypisywać  sobie  dostawy 

„Systemu” o określonych parametrach, bowiem wszelkie istotne funkcjonalności powstały lub 
powstawały znacznie wcześniej, czyli nie w okresie ostatnich 3 lat, a istotą warunku jest, aby 
wykonać system obejmujący wskazane w warunku funkcjonalności w tym okresie.  

Stanął  na  stanowisku,  że  wcześniejsze  istnienie  ŚKUP  w  określonym  zakresie  i 

jedynie 

jego zmodyfikowanie w późniejszym okresie powoduje, że każda usługa realizowana 

po  jego 

powstaniu  nie  będzie  powodować,  że  w  okresie  rozwoju  ŚKUP  będzie  można 

twierdzić, że ŚKUP jest system spełniającym warunki, bo był modyfikowany.  

Przyznał,  że system ten  mógł  być  modyfikowany  w  nieznacznym  zakresie, który  nie 

był  (jak  w  niniejszym  przypadku)  związany  z  funkcjonalnościami  objętymi  warunkiem  w 

niniejszej sprawie. 

Referował,  że  powyższe  znajduje  również  oparcie  w  dokumentach  przygotowanych 

przez  GZM  (zamawiający)  opracowanej  na  potrzeby  planowanego  zamówienia  i 

przeprowadzanego w ramach tego 

zadania szacowania wartości zamówienia.  

Zaznaczył, że w otrzymanej w listopadzie 2020r. od GZM dokumentacji znajduje się 

między  innymi  następująca  informacja  dotycząca  rzeczywistego  zakresu  zadania 

zrealizowanego przez Asseco: 

„W  trakcie  eksploatacji  ŚKUP  została  zrealizowana  platforma  integracyjna  tzw.  API 

ŚKUP  (umożliwiająca  podłączanie  do  systemu  urządzeń  innych  producentów  x  innych 
systemów), oraz nastąpiło jego rozszerzenie o komunikację organizowaną przez dawne MZK 
Tychy (południowy obszar GZM). Uruchomienie produkcyjne tego systemu nastąpiło w dniu 
06.12.2019 r.  Okres utrzymania tego systemu kończy  się  w  dniu 20.02.2022 r.  System  dla 
MZK  wykorzystuje  otwartą  platformę  API  ŚKUP,  nowoczesne  kasowniki  z  ekranem 
dotykowym  i  obsługą  kart  EMV  oraz  wiele  innych  nowoczesnych  rozwiązań.  Przedmiotem 
innego postępowania będzie m.in. utrzymanie w okresie przejściowym platformy API ŚKUP 
(od dnia 23.03.2021 r.) oraz systemu ŚKUP MZK (od dnia 21.02.2022 r.).”. 


W  powyższym  zakresie  oparł  się  na  dowodzie  z  dokumentu:  Szacowanie  wartości 

zamówienia - Załącznik nr 1 - Ogólny opis przedmiotu zamówienia.pdf (strona 2). 

Zaprzeczył,  że  nie  jest  zgodne  z  prawdą  twierdzenie  Asseco  o  dostarczeniu  przez 

Asseco  rozwiązania  obejmującego  system  kontocentryczny  rozumiany  według  deklaracji 
Asseco,  jako  „system  informatyczny,  gdzie  wszystkie  informacje  o  ruchu  pasażerów,  o 
nabywaniu uprawnień do korzystania z usług transportowych są zapisywane są zapisywane 
w Systemie Centralnym w czasie zbliżonym do rzeczywistego”, skoro już choćby z referencji 
przedłożonych przez Asseco wynika, że koncepcja systemu kontocentrycznego realizuje się 
wyłącznie  w  zakresie  procesów  korzystania  z  uprawnień  na  przejazd  w  oparciu  o  Karty 
Płatnicze  EMV.  Tymczasem  karty  płatnicze  nie  są  jedynym  narzędziem  służącym  do 
korzystania z uprawnień na przejazd. W ramach projektu ŚKUP, będzie to przede wszystkim 
Śląska Karta Usług Publicznych, która już nie realizuje koncepcji systemu kontocentrycznego 
w zakresie korzystania z uprawnień. 

Wywodził,  że  Zamawiający  nie  bez  powodu  w  warunkach  udziału  w  postępowaniu 

wymagał  funkcjonalności  „systemu  kontrocentrycznego”,  rozumianego  jako  system 
informatyczny, gdzie wszystkie informacje (czyli także te, pochodzące z kart NFC, czyli np. 
Karty  ŚKUP)  o  ruchu  pasażerów  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z  usług 
transportowych  są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie  zbliżonym  do 
rzeczywistego.  Takie  jest  bowiem  założenie  projektu,  który  ma  zostać  zrealizowany  w 
ramach tego zamówienia. 

Z

wrócił przy tym uwagę, że zgodnie z pkt 4.1. OPZ (Założenia projektu): Dostarczony 

przez  dostawcę  system  PZUM  ma  spełnić  oczekiwania  interesariuszy  projektu  (jednostek 
samorządu  terytorialnego,  pasażerów,  przewoźników),  uwzględniać  najlepsze  praktyki 
wdrożone w Polsce, w Europie i na świecie, jednocześnie będąc gotowym na implementacje 
ciągle powstających nowych, innowacyjnych technologii. PZUM powinien być systemem(…) 

• 

kontocentrycznym,  gdzie  wszystkie  informacje 

o pasażerach przechowywane 

są  w  systemie  centralnym,  a  karty  NFC/telefon/karta  EMV  (bankowa)/kod  QR  są  jedynie 
nośnikami informacji koniecznymi do identyfikacji pasażera. 

Wyjaśnił,  że  podstawowym  założeniem  systemu  kontocentrycznego  jest  więc 

konieczność zapisywania wszelkich danych wyłącznie w systemie centralnym, a nie np. na 

karci

e  NFC.  Karta,  którą  posługuje  się  pasażer,  ma  więc  wyłącznie  umożliwić  jego 

identyfikację przez system. Rodzaj kupowanego biletu, trasa, na którą bilet jest wykupiony, 
itp. mają zapisywać się w  systemie (na serwerach Zamawiającego/wykonawcy), nie zaś na 

ka

rcie  pasażera.  Takie  rozwiązanie  systemowe,  jednoznacznie  wskazane  przez 


Zamawiającego,  niewątpliwie  usprawnia  cały  proces  podróży,  jest  nowoczesnym  i 
efektywnym rozwiązaniem. 

W

edług  Odwołującego  -  praktyce,  w  podobnych  projektach,  obok  systemów 

kontocent

rycznych  (jako  rozwiązanie  alternatywne),  stosuje  się  także  systemy 

kartocentryczne,  gdzie  kodowanie  danych  ma  miejsce  nie  w  systemie  centralnym,  a  na 

karcie. 

W

yraził  przekonanie,  że  w  przypadku  wskazanego  przez  Asseco  zadania: 

„Rozszerzenie systemu SKUP na pojazdy MZK Tychy” oferuje rozwiązanie kontocentryczne, 
ale wyłącznie zakresie kart płatniczych, ale już nie w przypadku karty SKUP, stąd też Asseco 
nie ma podstaw do twierdzenia, że dostarczone przez niego rozwiązanie zapewniło system 

kontocentryczny,  rozumiany jako system informatyczny,  gdzie wszystkie informacje o ruchu 

pasażerów,  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z  usług  transportowych  są  zapisywane 
są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie  zbliżonym  do  rzeczywistego,  skoro  nie 

wszystkie  inform

acje  o  ruchu  pasażera,  a  jedynie  te,  pochodzące  z  kart  płatniczych,  są 

zapisywane w Systemie Centralnym. 

Mając  na  uwadze  zapisy  w  dokumencie  udostępnionym  przez  GZM  na  potrzeby 

planowanego postępowania, pn. Szacowanie wartości zamówienia - Załącznik nr 1 - Ogólny 
opis  przedmiotu  zamówienia,  gdzie  „Podstawowym  założeniem  dla  modernizowanego 
systemu  ŚKUP  jest  działanie  całego  systemu  online  tzn.  w  czasie  zbliżonym  do 

rzeczywistego oraz 

kontocentryczność oparta o identyfikatory.”, Odwołujący założył, że skoro 

GZM jest gotów ponieść koszt takiej funkcjonalności w ramach kolejnego  postępowania, to 
obecny system ŚKUP nie jest systemem kontocentrycznym. 

Ad.2  Kwestia  możliwości  dokonywania  i  otrzymywania  wpłat  między  innymi  przez 

internet. 

W  zakresie  kolejnej  z  w

ymaganych  przez  Zamawiającego  funkcjonalności, 

składających się na Projekt Podobny, dotyczącej Operatora płatności wskazał na wymaganie 
Zamawiający  od  wykonawców  następującej  funkcjonalności:  „Operator  płatności  -  system, 
który  daje  możliwość  dokonywania  oraz  otrzymywania  wpłat  między  innymi  przez  Internet 
pomiędzy osobami lub instytucjami.”. 

Z

aznaczył, że zgodnie z treścią Wykazu dostaw, Asseco  zadeklarował, że wykonało 

zadanie:  „Rozszerzenie  systemu  ŚKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”,  którego  przedmiot 

(przedmio

t  dostawy)  obejmował:  System  poboru  opłat  o  cechach:  Operator  płatności  - 


system,  który  daje  możliwość  dokonywania  oraz  otrzymywania  wpłat  między  innymi  przez 
Internet pomiędzy osobami lub instytucjami. 

Tymczasem, 

zauważył,  że  Opis  Przedmiotu  Zamówienia  zadania:  „Rozszerzenie 

systemu  ŚKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”  wskazuje  na  rozwiązanie,  które  nie  zapewnia 
możliwości  zakupu  biletu  przez  Internet,  a  wyłącznie  przy  użyciu  karty  płatniczej,  co 
potwierdzają następujące zapisy OPZ tamtego zadania: 

„Ad.  2  Zapewnienie  prawidłowej  obsługi  funkcjonalności  kart  płatniczych,  w  tym 

wymiana danych z systemem Agenta rozliczeniowego dla kart płatniczych 

Po stronie Wykonawcy jest zapewnienie obsługi płatności kartą płatniczą w pojazdach 

i kontrolerkach. Ponieważ w systemie ŚKUP nie zaimplementowano obsługi kart płatniczych 
w  pojazdach,  stąd też  całość funkcjonalności  niezbędnych do  ich prawidłowej  obsługi musi 
być  zaimplementowana  w  oprogramowaniu  dostarczanym  przez  Wykonawcę.  Dotyczy  to 
zarówno  oprogramowania  centralnego,  jak  i  oprogramowania  instalowanego  w  pojazdach  i 
kontrolerkach.  Jednym  z  elementów  jest  wykonanie  integracji  dostarczanego 
oprogramowania  z  oprogramowaniem  Agenta  rozliczeniowego  kart  płatniczych.  Dane 
pomiędzy  systemami  muszą  być  przekazywane  w  sposób  bezpieczny,  w  tym  z  ich 
szyfrowaniem.  Zamawiający  oczekuje  opisania  w  dokumentacji  powykonawczej  sposobu 

integracji oprogramowania Wykonawcy z systemem Agenta rozliczeniowego. 

Ad. 3 Wymiana danych z systemem windykacyjnym MZK Tychy 

Kontroler  będzie  miał  możliwość  przyjęcia  zapłaty  karta  płatniczą  za  wystawioną 

opłatę  dodatkową.  Dane  o  pobranych  opłatach  będą  musiały  trafiać  do  systemu 

windykacyjnego  MZK  Tychy  -  EGC  System.  Oprogramowanie  to  posiada  interfejsy, 

umożliwiające  przyjmowanie  tego  typu  danych.  Zakres  przekazywanych  danych  zostanie 

ustalony przez Strony w trakcie realizacji Etapu I.

” 

W  związku  z  powyższą  okolicznością  powołał  się  na  dowód  z  OPZ  zadania: 

„Rozszerzenie systemu SKUP na pojazdy MZK Tychy”, 18_05_15_zal_nr4_SIWZ.pdf (strona 

Powyższe  zapisy  doprowadziły  Odwołującego  do  wniosku,  że  w  ramach  zadania: 

„Rozszerzenie  systemu  ŚKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”  GZM  (zamawiający)  wymagał 
dostarczenia urządzeń do pojazdów i urządzeń kontrolerskich, umożliwiających zakup biletu 
przy  użyciu  karty  płatniczej  oraz  integrację  tych  urządzeń  z  systemem  Agenta 
rozliczeniowego  kart  płatniczych.  W  ramach  tego  rozszerzenia  umożliwiono  więc  płatność 
przy użyciu kart płatniczych.  


Natomiast,  wbrew  twierdzeniom  Asseco,  możliwości,  aby  pasażer  dokonał  zakupu 

biletu  przez  Internet 

–  według  Odwołującego  -  nie  zostały  zaimplementowane  w  ramach 

rozszerzenia systemu SKUP, wykonanego przez Asseco. 

Ad. 3 

Kwestia funkcjonalności bilingowych dla co najmniej 300 000 kont pasażerskich 

nazwanych. 

Zaznaczył,  że  jako  następną  wymaganą  przez  Zamawiającego  funkcjonalność, 

składającą  się  na  Projekt  Podobny,  jest  funkcjonalność  bilingowa,  dla  określonej  przez 
Zamawiającego  liczby  kont  pasażerskich,  czyli  300 000,  gdzie  Zamawiający  wymagał  od 
wykonawców  następującej  funkcjonalności:  Realizacja  funkcjonalności  billingowych,  dla  co 
najmniej  300  000  kont  pasażerskich  nazwanych,  w  których  miały  miejsce  transakcje  w 
przeciągu pełnego roku (12 miesięcy następujących po sobie). 

Z

wrócił przy tym uwagę, że zgodnie z treścią Wykazu dostaw, Asseco zadeklarował, 

że  wykonało  zadanie:  „Rozszerzenie  systemu  ŚKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”,  którego 
przedmiot  (przedmiot  dostawy)  obejmował:  System  poboru  opłat  o  cechach:  Realizacja 
funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  300  000  kont  pasażerskich  nazwanych,  w 
których miały  miejsce transakcje w  przeciągu pełnego roku (12 miesięcy  następujących po 

sobie). 

Wobec tego Odwołujący podniósł, że Asseco przypisuje sobie rozwiązania, które nie 

dotyczą  zrealizowanego  przez  Asseco  zadania  realizowanego  w  Tychach,  bowiem  Asseco 
podał  funkcjonalności  bilingowe  odnoszące  się  do  całego  systemu  ŚKUP  (uruchomionego 
dla  całej  aglomeracji  śląskiej),  a  nie  dla  realizowanej  przez  siebie  rozbudowy  ŚKUP  w 

Tychach. 

W ocenie Odwołującego - deklaracja Asseco co do funkcjonalności billingowych, dla 

co  najmniej  300  000  kont  pasażerskich  nazwanych,  w  których  miały  miejsce  transakcje  w 
przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy  następujących  po  sobie)  odnosiła  się  do  całego 
systemu  ŚKUP,  a  nie  do  rozbudowy  ŚKUP  w  Tychach,  co  wynika  z  treści  przedłożonych 

referencji: 

„…II.  Asseco  Data  Systems  od  roku  2017  wykonuje  z  należytą  starannością  jako 

podwykonawca  Asseco  Poland  S.A.  z  siedzibą  w  Rzeszowie  (członka  konsorcjum  Asseco 
Poland  SA  i  mBank  SA),  tj.  rozwija,  modyfikuje,  serwisuje,  utrzymuje  i  Świadczy  usługi 
wsparcia  eksperckiego  dla  Systemu  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych  oraz  Systemu 
Dynamicznej Informacji Pasażerskiej, w tym w zakresie Systemu ŚKUP: 

a. 

R

ozwiązanie  zrealizowało  w  2019  roku  funkcjonalności  bilingowe  dla  co 


najmniej  300  000  kont  pasażerskich  nazwanych  w  których  miały  miejsce  transakcje  w 
przeciągu pełnego roku (12 miesięcy następujących po sobie)…”. 

W  świetle  przywołanych  już  wcześniej  dokumentów  przygotowanych  przez  GZM 

(zamawiający), opracowanych na potrzeby planowanego zamówienia i przeprowadzanego w 
ramach  tego  zadania  szacowania  wartości  zamówienia,  stwierdził,  że  uruchomienie 
produkcyjne  systemu  w  Tychach  nastąpiło  w  dniu  06  grudnia  2019  r.,  a  zatem  nie  jest 
możliwe,  aby  system  w  2019  roku  (jak  twierdzi  Asseco)  zrealizował  funkcjonalności 
bilingowe, o których mowa w przeciągu pełnego roku (12 miesięcy następujących po sobie), 
skoro do końca roku 2019 (od uruchomienia w dniu 06.12.2019r.) system funkcjonował mniej 
niż 1 miesiąc. 

Odwołujący  wyjaśnił,  że  w  potocznym  słownictwie  technicznym,  „uruchomienie 

produkcyjne”  systemu  informatycznego  oznacza  rozpoczęcie  jego  użytkowania  przez 
użytkowników 

stanowi 

zwieńczenie 

procesu 

wdrażania 

systemu 

(d

owód: 

https://pl.wikipedia.org/wiki/Wdrożenie_systemu). 

Zdaniem Odwołującego -  z  literalnego brzmienia referencji  wynika,  że w odniesieniu 

do  całego  Systemu  SKUP  rozwiązanie  zrealizowało  w  2019  roku  funkcjonalności  dla  co 
najmniej 300 000 kont pasażerskich, a nie rozwiązanie wdrożone przez Asseco w Tychach. 
Asseco  próbuje  więc  przypisywać  sobie  doświadczenie,  które  na  pewno  nie  zostało  przez 
Asseco zdobyte w ramach zadania: „Rozszerzenie systemu ŚKUP na pojazdy MZK Tychy”. 

Według  Odwołującego  -  taka  sytuacja  znajduje  również  potwierdzenie  w 

przywołanych  w  referencji  Asseco  ramach  czasowych,  bowiem  Projekt  „Rozszerzenie 
systemu  ŚKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”  był  realizowany  od  20.11.2018  -  20.02.2020, 
tymczasem przywoływane przez wykonawcę Asseco prace w zakresie rozwoju, modyfikacji, 
serwisu  i  utrzymania  Systemu  ŚKUP  rozpoczęły  się  już  w  roku  2017  r.,  przy  czym  treść 
referencji sugeruje już jednak, że były to usługi świadczone przez Asseco, a nie dostawy. 

Ad. 4 

Kwestia funkcjonalności billingowych, dla co najmniej 28 000 000 transakcji. 

Wskazał, że następną wymaganą przez Zamawiającego funkcjonalnością, składającą 

się  na  Projekt  Podobny,  jest  kwestia  funkcjonalności  bilingowych,  dla  określonej  przez 
Zamawiającego  liczby  transakcji,  czyli  28  000 000,  gdzie  Zamawiający  wymagał  od 
wykonawców  następującej  funkcjonalności:  Realizacja  funkcjonalności  billingowych,  dla  co 
najmniej  28  000  000  transakcji  zrealizowanych  w  przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy 


następujących  po  sobie)  dotyczących  usług  transportowych,  między  innymi  w  modelu 
jednorazowych biletów. 

Wyjaśnił,  że  zgodnie  z  treścią  Wykazu  dostaw,  Asseco  zadeklarował,  że  wykonało 

zadanie:  „Rozszerzenie  systemu  ŚKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”,  którego  przedmiot 
(przedmiot dostawy) obejmował: System poboru opłat o cechach: Realizacja funkcjonalności 
billingowych, dla co najmniej 28 000 000 transakcji zrealizowanych w przeciągu pełnego roku 
(12  miesięcy  następujących po  sobie)  dotyczących usług transportowych,  między  innymi  w 
modelu jednorazowych biletów. 

Zarzucił, że podobnie, jak w przypadku funkcjonalności dotyczących kont nazwanych, 

także w odniesieniu do liczby transakcji Asseco przypisuje sobie doświadczenie w zakresie 
określonej funkcjonalności, którego w rzeczywistości nie zdobył. 

Stwierdził,  że  już  wcześniej  dowiedziono  datę  uruchomienia  produkcyjnego  systemu 

w  Tychach  w  dniu  06.12.2019  r.,  a  zatem  n

ie  jest  możliwe,  aby  system  w  2019  roku  (jak 

twierdzi Asseco) zrealizował funkcjonalności bilingowe o których mowa w przeciągu pełnego 
roku (12 miesięcy następujących po sobie), skoro do końca roku 2019 (od uruchomienia w 
dniu 06.12.2019r.) system funkcjonował mniej niż 1 miesiąc. 

omawianej  treści  referencji  wyprowadził  wniosek,  że  dane  dotyczące  liczby 

transakcji,  odnoszą  się  do  liczby  transakcji  zrealizowanych  w  2019  w  całym  ŚKUP,  a  nie 
tylko w Tychach, na co wskazuje następujący zapis przedłożonych przez Asseco referencji: 

„…II.  Asseco  Data  Systems  od  roku  2017  wykonuje  z  należytą  starannością  jako 

podwykonawca  Asseco  Poland  S.A.  z  siedzibą  w  Rzeszowie  (członka  konsorcjum  Asseco 
Poland  SA  i  mBank  SA),  tj.  rozwija,  modyfikuje,  serwisuje,  utrzymuje  i  świadczy  usługi 
wsparcia  eksperckiego  dla  Systemu  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych  oraz  Systemu 
Dynamicznej Informacji Pasażerskiej, w tym w zakresie Systemu ŚKUP: 

a. 

Rozwiązanie  zrealizowało  w  2019  roku  funkcjonalności  bilingowe  dla  co 

najmniej  300  000  kont  pasażerskich  nazwanych  w  których  miały  miejsce  transakcje  w 
przeciągu pełnego roku (12 miesięcy następujących po sobie) 

b. 

Rozwiązanie  zrealizowało  w  2019  roku  funkcjonalności  bilingowe  dta  co, 

najmniej 28 000 000 transakcji które miały miejsce w przeciągu 12 miesięcy następujących 
po  sobie  dotyczących  usług  transportowych,  między  innymi  w  modelu  jednorazowych 
biletów. Za transakcję rozumie się wszystkie czynności realizowane przez system bilingowy 
niezbędne  do  zarejestrowania  usługi  transportowej,  weryfikacji  uprawnień  do  usługi 
transportowej  w  ramach  kontroli,  pobrania  opłaty  za  usługi  transportowe,  weryfikacji  salda 
oraz wszystkie inne niezbędne do obsługi pasażera oraz pozostałych Interesariuszy systemu 


biletowego  m.in.  sprzedaż  biletu,  nadanie  uprawnień  do  przejazdu,  założenie  konta 
pasażera, zarejestrowanie odbycia podróży przez pasażera etc.”. 

Oczywistym 

dla  Odwołującego  jest  przy  tym,  że  skoro,  zadanie  „Rozszerzenie 

systemu  ŚKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”,  według  deklaracji  samego  Asseco,  zostało 
zakończone  w  lutym  2020  r.,  to  nie  jest  możliwe,  aby  w  2019  r.  w  samych  Tychach 

zrealizowano 28 000 000 transakcji. 

Przyznał,  ze  według  przywoływanego  już  dokumentu  GZM  przygotowanego  na 

potrzeby  szacowania  wartości  planowanego  zamówienia,  uruchomienie  produkcyjne 
rozbudowanego przez Asseco Systemu ŚKUP w Tychach nastąpiło w dniu 6 grudnia 2019 r., 

to nadal n

ie jest możliwe, aby w niespełna miesiąc, w Tychach zostało zrealizowane 28 000 

000  transakcji  (d

owód:  dokument:  Szacowanie  wartości  zamówienia  -  Załącznik  nr  1  - 

Ogólny opis przedmiotu zamówienia.pdf (strona 4 )). 

Również  i  w  tym  przypadku  Asseco  nie  było  uprawnione  do  wykazywania  się 

doświadczeniem w zakresie omawianej funkcjonalności. 

Powyższe  doprowadziło  Odwołującego  do  wniosku,  że  Asseco  nie  wykazało,  że 

spe

łnia warunek wzięcia udziału w postępowaniu albo wskazana usługa budzi wątpliwości w 

świetle art. 26 ust. 4 Pzp, bowiem wskazywany przez Asseco Projekt Podobny nie zawiera 
następujących funkcjonalności, których wymagał Zamawiający tj.: 

System  kontocentryczny,  rozumiany  jako  system  informatyczny,  gdzie 

wszystkie  informacje  o  ruchu  pasażerów  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z  usług 
transportowych  są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie  zbliżonym  do 

rzeczywistego; 

Operator  płatności  -  system,  który  daje  możliwość  dokonywania  oraz 

otrzymywania wpłat między innymi przez Internet pomiędzy osobami lub instytucjami; 

Realizacja  funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  300  000  kont 

pasażerskich nazwanych, w których miały miejsce transakcje w przeciągu pełnego roku (12 
miesięcy następujących po sobie); 

Realizacja funkcjonalności billingowych, dla co najmniej 28 000 000 transakcji 

zrealizowanych  w  przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy  następujących  po  sobie) 
dotyczących usług transportowych, między innymi w modelu jednorazowych biletów. 

W  zakresie  zarzutu  związanego  z  podaniem  Zamawiającemu  nieprawdziwych 

informacji podniósł, że wskazane, podane przez Asseco informacje w Wykazie dostaw nie są 
zgodne  z  prawdą,  bowiem  realizowane  przez  Asseco  zadanie:  „Rozszerzenie  systemu 

SKUP na pojazdy MZK Ty

chy”: 


nie polegało na budowie Systemu a jedynie pewnej platformy (interfejsu); 

nie obejmowało systemu kontocentrycznego, w którym wszystkie informacje o 

ruchu pasażerów, o nabywaniu uprawnień do korzystania z usług są zapisywane w Systemie 

Centralnym; 

nie  obejmowało  funkcjonalności  bilingowych  na  co  najmniej  300  000  kont 

pasażerskich nazwanych w 2019 r.; 

nie  obejmowało  funkcjonalności  bilingowych  dla  co  najmniej  28  000  000 

transakcji zrealizowanych w 2019 r. 

Zarzucił, że Asseco manipuluje informacjami dotyczącymi swojego doświadczenia  w 

ten sposób, że w treści referencji znajdują się nawiązania do wcześniejszego projektu ŚKUP, 
które wywołują wrażenie, jakby wszystkie te funkcjonalności zostały osiągnięte dzięki Asseco 
i na skutek zadania: „Rozszerzenie systemu ŚKUP na pojazdy MZK Tychy”.  

Zdaniem  Odwołującego  -  referencje  zostały  tak  zredagowane,  aby  utrudnić 

rozróżnienie, co tak naprawdę było przedmiotem zadania dotyczącego rozbudowy systemu 
ŚKUP  w  Tychach,  a  co  objęte  było  pierwotnym  zadaniem  dotyczącym  budowy  systemu 
ŚKUP. 

Odwołujący  uznał,  że  wykazał  już  wcześniej,  że  część  informacji  zawartych  w 

Wykazie dostaw  przedłożonym  przez  Asseco  nie odpowiada rzeczywistości,  a zatem  są  to 

informacje nieprawdziwe. 

Wykazując  spełnienie  przesłanek  wykluczenia  Asseco  z  postępowania  Odwołujący, 

nie chcąc powielać jej w całości, odwołał się do argumentacji zawartej w pkt III niniejszego 
odwołania  (dotyczącym  udziału  w  dialogu  technicznym),  którą  należy  odnieść  odpowiednio 

do niniejszego punktu. 

Odwołujący  zwrócił  również  uwagę,  że  zachowanie  Asseco,  połączone  z  wyjątkowo 

krea

tywnym  sposobem  sformułowania  referencji  dotyczących  zadania:  „Rozszerzenie 

systemu  SKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”,  wskazują  na  celowe  wprowadzenie  w  błąd 
Zamawiającego,  bowiem  Asseco  podał  dane  dotyczące  projektu,  który  bezpośrednio 
realizował, a zatem niewątpliwie wykonawca wiedział, jaki był zakres realizowanego zadania, 

c

o  z  kolei  determinuje  miarę  należytej  staranności  wykonawcy,  która  powinna  być  jeszcze 

bardziej podniesiona. 

Odwołujący  przy  tym  wyraził  przekonanie,  że  nawet  jeżeli  nie  można  przypisać 

As

seco  działania  umyślnego  lub  w  wyniku  rażącego  niedbalstwa,  to  można  tu  mówić  o 

lekkomyślności lub niedbalstwie Asseco.  


W świetle powyższego, zdaniem Odwołującego - wykonawca Asseco powinien zostać 

wykluczony z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 16 lub 17 Pzp. 

Jedynie  z  ostrożności,  na  wypadek  niemożności  stwierdzenia,  że  wykonawcy 

wprowadzili  lub  mogli  wprowadzić  Zamawiającego  w  błąd,  Odwołujący  wnosił  o 
zobowiązanie  Zamawiającego  do  wezwania  Asseco  do  uzupełnienia  dokumentów  w  trybie 

art. 26 

ust, 3 Pzp, ewentualnie do wyjaśnień w trybie art. 26 ust. 4 Pzp. 

W  odniesieniu  do  zarzutu  niewykazania 

niekaralności  członków  zarządu  AEP 

Ticketing  Solutions  S.  R.  L.  Odwołujący  podniósł,  że  dokumenty  przedstawione  w 

odniesieniu do AEP Ticketing Solution

s S. R. L. są niekompletne i budzą wątpliwości co do 

prawidłowości  wykazania  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie 
określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 13, 14 i 21 ustawy Pzp, a zatem konieczne jest nakazanie 
Zamawiającemu wezwania Asseco w trybie art. 26 ust. 3 Pzp do złożenia, uzupełnienia lub 
poprawienia  dokumentów  lub  do  udzielania  wyjaśnień,  chyba  że  mimo  ich  złożenia, 
uzupełnienia lub poprawienia lub udzielenia wyjaśnień oferta wykonawcy podlega odrzuceniu 
albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. 

Odwołujący  zarzucił,  że  Asseco  nie  przeprowadziło  analizy  prawno  –  porównawczej 

wymaganych  dokumentów  dotyczących  karalności  w  warunkach,  gdy  we  Włoszech  nie 
wydaje  się  dokumentu  z  rejestru  odpowiadającego  krajowym  wymogom  stosowanym  w 

ni

niejszym postępowaniu, a zatem Asseco powinno zostać wezwane w trybie art. 26 ust. 3 

Pzp  do  przedłożenia  oświadczeń  złożonych  przed  notariuszem  lub  do  wyjaśnienia 
przedstawionych tu wątpliwości. 

Zwrócił  uwagę,  że  dokumenty  dotyczące  AEP  Ticketing  Solutions  S.  R.  L.:  Asseco 

przedstawiło wraz z pismem z dnia 9 listopada 2020 r. elektroniczny folder pn. „Odpowiednik 
KRK”,  w  którym  przedstawiono  dokumenty  w  podziale  na  daty  ich  wystawienie:  27  maja 
2020  r.  oraz  6  listopada  2020  r.  przez  Prokuraturę  Republiki  Florencji  (Zaświadczenia  o 
toczących  się  postępowaniach)  oraz  Ministerstwo  Sprawiedliwości  (Zaświadczenia  o 
niekaralności  z  Rejestru  Karnego)  wraz  z  tłumaczeniami,  w  odniesieniu  do  spółki,  jak  i 
wskazanych w dokumentach rejestrowych członków zarządu. 

Stwie

rdził,  że  Asseco  nie  przytoczyło  jednak  żadnych  dowodów  na  poparcie 

twierdzenia, jakoby powyższe dokumenty odpowiadały polskim wymogom.  


Zarzucił,  że  Wykonawca  nie  udowodnił  też,  z  jakich  konkretnie  przepisów  prawa 

włoskiego (obowiązujących co najmniej w okresie 6 miesięcy poprzedzających upływ terminu 
składania  ofert)  wynika,  że  jedną  z  możliwych  sankcji  za  popełnienie  przez  włoską  osobę 
prawną bliżej nieokreślonego przestępstwa administracyjnego, jest sankcja w postaci zakazu 
ubiegania  się  o  udzielenie  zamówienia,  w  zakresie,  w  jakim  jest  to  wymagane  przez 
polskiego  ustawodawcę  na  gruncie  ustawy  Pzp  dla  wykazania  braku  podstaw  do 
wykluczenia  z  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego.  To  samo  tyczy  się 
zaświadczeń osób fizycznych. 

Podniósł, że dokumenty wydane przez Ministerstwo Sprawiedliwości (Zaświadczenia 

o niekaralności z Rejestru Karnego) w zakresie spółki AEP (osoby prawnej) odwołują się do 

art.  31  Dekretu  Prezydenta  Republiki  nr  313  z  14  listopada  2002  r.)

,  który  stanowi,  że 

z

aświadczenie o wpisie do rejestru sankcji administracyjnych uzależnionych od przestępstwa 

oraz  do  rejestru  oczekujących  na  rozpatrzenie  zarzutów  dotyczących  przestępstw 
administracyjnych uzależnionych od przestępstwa, o które wnioskuje dany podmiot 

1.  Zainteresowany  podmi

ot  ma  prawo  do  uzyskania  zaświadczenia  o  wpisie  do 

rejestru sankcji 

administracyjnych uzależnionych od przestępstwa oraz do rejestru toczących 

się postępowań w 

sprawie zarzutów dotyczących przestępstw administracyjnych 

uzależnionych od przestępstwa, bez konieczności uzasadniania wniosku. 

Zaświadczenie  zawiera,  odpowiednio,  istniejące  wpisy  w  rejestrze  sankcji 

administracyjnych  uzależnionych,  od  przestępstwa  oraz  w  rejestrze  toczących  się 
postępowań w sprawie 

zarzutów 

dotyczących  przestępstw  administracyjnych 

uzależnionych od przestępstwa, z wyjątkiem tych, które odnoszą się do środków stosowania 
sankcji  na  wniosek  oraz  środków  stosowania  sankcji  pieniężnej  po  zakończeniu 
postępowania na mocy dekretu. 

W  ocenie  Odwołującego  -  dokument  ten  odnosi  się  wyłącznie  do  sankcji 

administracyjnych,  a  tymczasem  zgodnie  z  art.  24  ust.  1  pkt  21  Pzp,  należy  wykazać,  że 
wobec wykonawcy będącego podmiotem zbiorowym, sąd nie orzekł zakazu ubiegania się o 
zamówienia  publiczne  na  podstawie  ustawy  z  dnia  28  października  2002  r.  o 
odpowiedzialności  podmiotów  zbiorowych  za  czyny  zabronione  pod  groźbą  kary  (Dz.  U.  z 

2019 r. poz. 628 i 1214).  

Zauważył, że Polska ustawa bezwzględnie odnosi się do odpowiedzialności karnej, a 

nie  adm

inistracyjnej,  a  zatem  złożone  zaświadczenie  nie  potwierdza  spełniania  warunku 

udziału w postępowaniu. 


Według najlepszej wiedzy Odwołującego, włoski porządek prawny obejmuje ustawę, 

która  regulowałaby  kwestię  odpowiedzialności  podmiotu  zbiorowego  za  czyny  zabronione 
pod  groźbą  kary,  i  jest  to  Decreto  Legislativo  8  giugno  2001,  n.  231,  czyli  dekret  (z  mocą 

ustawy) z dnia 8 czerwca 2001 r. 

Przyznał,  że  włoska  i  polska  ustawa  odmiennie  podchodzą  do  kwestii  karalności 

podmiotów zbiorowych. 

Odwo

łujący  zwrócił  przy  tym  uwagę  np.  na  przepis  art.  9  ust.  2  lit.  c  Dekretu,  który 

stanowi, że: 

Art. 9 

2. Le sanzioni interdittive sono: 

c)  il  divieto  di  contrattare  eon  la  pubblica  amministrazione,  salvo  che  per  ottenere  le 

nrestazioni di un pubblico seryizio: 

co należy przetłumaczyć w następujący sposób: 

Art. 9 

Sankcjami 

zakazującymi  są:  c)  zakaz  zawierania  umów  z  administracją 

publiczną, z wyjątkiem uzyskania świadczenia usługi publicznej. 

Według  Odwołującego  -  podkreślony  przez  Odwołującego  fragment  przepisu 

wskazuje  jednoznacznie,  że  we  włoskim  porządku  prawnym  nie  można  np.  orzec  zakazu 
zawarcia  umowy  na  rzecz  administracji  rządowej  łub  samorządowej  w  zakresie  dostaw, 
usług lub robót budowlanych, jeżeli dotyczą one usług publicznych, w znaczeniu - służących 
zaspokajaniu celu publicznego. Wyjaśniając to na przykładzie,  włoskie sądy mogą zakazać 
zawierania umowy na dostawę tonerów do drukarek na wewnętrzne potrzeby ministerstwa, 
ale nie mogą zakazać świadczeń zaspokajających cel publiczny, np. dostaw biletomatów. 

Przekonywał,  że  we  włoskim  porządku  prawnym,  w  przeciwieństwie  do  polskiego 

(vide  art.  8  ust.  1  Iit. 

a  Dekretu),  nie  jest  również  konieczny  prejudykat,  tzn.  nie  jest 

wymagane uprzednie skazanie osoby fizycznej, np. pracownika spółki, aby można było orzec 
następnie przestępstwo przeciwko tej spółce. 

Odwołujący  zwrócił  także  uwagę,  że  dokumenty  wydane  przez  Ministerstwo 

Sprawiedliwości  (zaświadczenia  o  niekaralności  z  Rejestru  Karnego)  w  zakresie  osób 
fizycznych odwołują się do art. 24 Dekretu Prezydenta Republiki nr 313 z 14 listopada 2002 
r.),  z  którego  z  kolei  wynika,  jakie  wpisy  nie  są  ujawniane  w  rejestrze,  z  którego  pochodzi 
zaświadczenie: 

Art. 24. Zaświadczenie o karalności wymagane przez daną osobę 


01.  Osoba  zainteresowana  ma  prawo  do  uzyskania  zaświadczenia  bez  podania 

przyczyn. 

1. Zaświadczenie zawiera istniejące wpisy w rejestrze karnym, z wyjątkiem tych, które 

go dotyczą: 

a) 

wyroki  skazujące,  co  do  których  wydano  postanowienie  o  nieumieszczaniu 

wzmianki  w  zaświadczeniu  zgodnie  z  art.  175  kodeksu  karnego,  pod  warunkiem  że 
świadczenie nie zostało cofnięte; 

b) 

wyr

oki skazujące na karę grzywny tylko grzywną i wyroki za przestępstwa, które 

wygasły zgodnie z art. 167 akapit pierwszy kodeksu karnego; 

c) 

do  wyroków  skazujących  za  przestępstwa,  w  przypadku  których  wystąpiła 

szczególna przyczyna wymarcia określona w art. 556 Kodeksu karnego; 

d) 

do  wyroków  skazujących,  w  stosunku  do  których  amnestia  została  ostatecznie 

zastosowana i tych, w stosunku do których ogłoszono resocjalizację, przy czym nie zostały 
one później uchylone; 

e) 

środki  przewidziane w  art  445 kodeksu  postępowania  karnego, jeżeli  nałożona 

kara nie przekracza dwóch lat pozbawienia wolności, sama lub w połączeniu z grzywną, oraz 

dekrety w sprawie karnej; 

f) 

wyroki  skazujące  za  czyny,  które  przestały  być  uznawane  przez  prawo  za 

przestępstwa, jeżeli odpowiedni wpis nie został usunięty; 

f-

bis)  postanowienia sądu, który  uznał  przestępstwo za niekaralne  na  podstawie art. 

bis kodeksu karnego, jeżeli odpowiedni wpis nie został usunięty; 

g) 

środki  dotyczące  środków  bezpieczeństwa  wynikające  z  uniewinnienia  lub 

decyzji o zaniecha

niu działania, po uchyleniu tych środków; 

h) 

środki  dotyczące  stosowania  środków  mających  na  celu  zapobieganie 

specjalnemu nadzorowi, proste lub z zakazem lub obowiązkiem pobytu; 

i) 

nakazy sądowe wydane przez „Sędziów Pokoju”; 

l) 

nakazy  sądowe  dotyczące  przestępstw  podlegających  jurysdykcji  Trybunału 

Sprawiedliwości dla Pokoju wydane przez inny sąd, ograniczone do wpisów odnoszących się 
do takich przestępstw; 

m) 

zarządzenia o zrzeczeniu się praw, zrzeczeniu się praw i pomocy technicznej, 

po ich odwołaniu; 

m-

bis)  środki, które  zgodnie z  art.  464-4 kodeksu postępowania karnego  przewidują 

zawieszenie postępowania; 

m-

ter) do wyroków, które zgodnie z art 464 §§ kp.k. uznają przestępstwo za wygasłe 

ze względu na pozytywny wynik procesu; 

bis. Zaświadczenie dotyczące obywatela włoskiego zawiera również zaświadczenie 

o istnieniu l

ub nieistnieniu wpisów do europejskich rejestrów karnych. 


Z

auważył, że zgodnie z powyższym, część przestępstw nie jest ujawniana w rejestrze 

na  takich  zasadach,  jak ma to  miejsce  w  polskim systemie  prawnym,  zatem  nie  wykazano, 

że członek zarządu spółki AEP nie został prawomocnie skazany za przestępstwa określone 
w  art.  24  ust.  1  pkt  13  Pzp,  np.  poprzez  nałożenie  na  niego  kary  grzywny,  co  nie  jest 
odnotowane w rejestrze włoskim. 

W  opinii  Odwołującego  -  dokumenty  wydane  przez  Prokuraturę  Republiki  Florencji 

(Zaświadczenia  o  toczących  się  postępowaniach)  nie  odnoszą  się  do  prawomocnych 
skazań,  a  jedynie  do  toczących  się  postępowań,  zatem  nie  mają  zastosowania  w  polskiej 

procedurze. 

 Poza  tym

,  wskazał,  że  „Certificato  dei  carichi  pendenti”  zawiera  informacje  o 

toczących  się  postępowaniach  karnych  przed  Sądem  Prokuratury  oraz  o  postępowaniach 
toczących się przed „Procura distrettuale antimafia” (biuro prokuratora okręgowego ds. Walki 
z mafią).  

Zdaniem 

Odwołującego  -  na  ten  moment,  uzyskiwane  zaświadczenia  dotyczą 

wyłącznie  postępowań,  toczących  się  przed  właściwym  sądem  prokuratury,  w  którym  ma 

miejsce  zamieszkania  zainteresowany,  co 

oznacza,  że  zaświadczenie  nie  potwierdza 

informacji o braku toczących się postępowań w ogóle, a jedynie o braku postępowań przed 
konkretnym sądem w postępowaniu karnym. 

Powyższe  wskazuje  więc  na  istotne  różnice  między  danymi  zawartymi  w 

dokumentach  przedłożonych  przez  Asseco  w  odniesieniu  do  krajowych  przesłanek 

wykluczeni

a wykonawcy z postępowania.  

W ocenie Odwołującego - dokumenty wydane przez Ministerstwo Sprawiedliwości tj. 

zaświadczenie o niekaralności z Rejestru Karnego nie potwierdzają jednocześnie, że wobec 
wykonawcy  nie  orzeczono  zakazu  ubiegania  się  o  zamówienie  publiczne  w  zakresie,  jaki 

wyznacza ustawa z dnia 28 

października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych 

za czyny zabronione pod groźbą kary.  

W  końcu,  zaznaczył,  że  w  odniesieniu  do  osób  fizycznych,  zaświadczenia  o 

niekaralności nie obejmują informacji o określonych przestępstwach i karach, w tym przede 
wszystkim informacji o skazaniu na karę grzywny, czy też o skazaniu na karę pozbawienia 
wolności nieprzekraczającą dwóch lat. 


Z uwagi na powyższe rozbieżności, celem jednoznacznego rozwiązania wątpliwości i 

wykazania  braku  podstaw  do  wykluczenia,  Asseco  winien 

–  według  Odwołującego  - 

dodatkowo dostarczyć stosowane oświadczenia złożone przed notariuszem. 

Przyznał, że z uwagi na fakt, że Asseco nie było wzywane w powyższym zakresie do 

uzupełnienia  lub  wyjaśniania  dokumentów  w  trybie  art.  26  ust.  3  Pzp,  dlatego 
przedwczesnym  byłoby  wnioskowanie  o  wykluczenie  tego  wykonawcy,  choć  jeśli  nie 
potwierdzi on spełniania warunków wobec przedstawionych wątpliwości, wykluczenie będzie 
konsekwencją tych czynności. 

W  dniu  30  listopada  2020  r.  zgłosili  swoje  przystąpienie  do  postępowania 

odwoławczego  po  stronie  Odwołującego  wykonawcy  wspólnie  ubiegający  się  o  udzielenie 
zamówienia: Asseco Data Systems S. A. z siedzibą w Gdyni, AEP Ticketing Solutions S. R. 

L. z 

siedzibą w Signa (Włochy), zwany dalej Przystępującym lub Zgłaszającym Przystąpienie 

wykonawca  Conduent  Business  Solutions  (France)  SAS,  1  Rue  Claude  Chappe  07500 

Guilherand-

Granges (Francja) po stronie Zamawiającego. 

Pismem  z  dnia  14  grudnia  2020  r.  Zam

awiający  udzielił  odpowiedzi  na  odwołanie 

wnosząc o jego oddalenie z powodu braku interesu Odwołującego w jego wniesieniu. 

Względnie  –  w  przypadku  uznania,  iż  Odwołujący  legitymuje  się  interesem  w 

uzyskaniu  odwołania,  i  tym  samym  odwołanie  będzie  podlegać  dalszemu  rozpoznaniu, 
Zamawiający  wskazał,  iż  zarzuty  i  twierdzenia  podniesione  w  odwołaniu,  mają  wyłącznie 
walor czystych hipotez i domysłów Odwołującego, nie popartych żadnymi dowodami. 

Dodał również, że określone zarzuty powinny zostać odrzucone. 

Zama

wiający  brak  interesu  w  uzyskaniu  zamówienia  po  stronie  Odwołującego 

tłumaczył  okolicznością  odrzucenia  jego  oferty  na  podstawie  powyższego  wyroku  Krajowej 
Izby Odwoławczej z dnia 14 października 2020 r.   

W  odniesieniu  do  zarzutu  odnoszącego  się  do  bezpodstawnego  zastrzeżenia 

tajemnicy  przedsiębiorstwa  (zarzut  odwołania  nr  1)  stwierdził,  że  jest  on  chybiony  na 
podstawie  art.182  ust.3  pkt  1  ustawy  Pzp,  albowiem  Odwołujący  nie  zachował  terminu  do 
zgłoszenia tego zarzutu. 

Poza  tym,  Zamawiający  wyjaśnił,  że  zakończył  badanie  zasadności  zastrzeżenia 

tajemnicy przedsiębiorstwa już na etapie badania i oceny ofert tj. do dnia 8 lipca 2020 r. 


W  związku  z  tym  wskazał,  że  Odwołujący  w  tej  materii  nie  zachował  należytej 

staranności by powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę do wniesienia 
odwołania. 

Podobnie  zgłosił  zastrzeżenie  co  do  terminowości  wniesienia  środka  ochrony 

prawnej,  jeżeli  chodzi  o  zarzuty  opisanych  w  pkt  2-5  odwołania,  twierdząc,  że  o 
okolicznościach stanowiących podstawę do wniesienia odwołania Odwołujący dowiedział się 
w dniu 4 czerwca 2020 r. podczas udostępnienia ofert.  

W  części  zarzutów  nr  6-7  Zamawiający  zapewniał,  że  dokładnie  przeanalizował 

dokumenty złożone na podstawie art.26 ust.1 ustawy Pzp. 

W zakresie zarzutu nr 8 Zam

awiający podniósł, że treść referencji może odbiegać od 

wymagań  opisanych w  OPZ,  dlatego  dla Zamawiającego istotny  jest  zapis  w  załączniku nr 

12 do SIWZ. 

Zwrócił  uwagę,  że  przepisy  nie  określają  treści  referencji.  Jedyne,  co  musi  z  nich 

wynikać, to właśnie należyte wykonanie dostaw lub usług albo należyte wykonanie, zgodnie 
ze sztuką budowlana i prawidłowo ukończone roboty budowlane. 

Zarzut nr 9 Zamawiający ocenił jak nieuzasadniony z uwagi na treść § 7 ust.1 pkt 1 

rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 26 lipca 2016 r. w sprawie rodzajów dokumentów, 
jakich może żądać zamawiający od wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 

Pismem  z  dnia  13  grudnia  2020  r.  Przystępujący  zawnioskował  o  odrzucenie 

zarzutów wskazanych w piśmie procesowym lub o oddalenie w całości odwołania.  

Przystępujący  wnosił  o  oddalenie  przedmiotowego  odwołania  w  całości  z  uwagi  na 

fakt,  że  Odwołujący  nie  wykazał  interesu  w  uzyskaniu  przedmiotowego  zamówienia  ani 

sensu stricte, ani sensu largo.  

Zwrócił  uwagę,  że  aktualnie  Odwołujący  upatruje  swój  interes  w  doprowadzeniu  do 

unieważnienia  postępowania  i  ponownego  jego  ogłoszenia,  co  teoretycznie  umożliwiałoby 
Odwołującemu  ponowne  złożenie  oferty  i  ubieganie  się  o  udzielenie  zamówienia,  ale  tylko 

teoretycznie.  

Z

daniem  Przystępującego  założenie  czynione  przez  Odwołującego  jest  błędne  i 

powinno  skutkować  oddaleniem  odwołania  na.  podstawie  przepisu  art.  179  ust.  1  ustawy 


PZP, bowiem Odwołujący zakłada, że w przypadku unieważnienia postępowania dojdzie do 
jego ponownego ogłoszenia.  

P

odniósł,  że  fakty  są  takie,  że  w  przypadku  unieważnienia  przedmiotowego 

postępowania  do  jego  powtórzenia  nie  dojdzie  z  uwagi  na  brak  zapewnienia  finansowania 

projektu.  

W  ocenie  Przystępującego  -  intencje  Odwołującego  zmierzają  jedynie  do 

unieważnienia  postępowania,  co  jest  działaniem  destrukcyjnym,  nie  zasługującym  na 
ochronę prawną. 

Zauważył, że Odwołujący został przez Zamawiającego odrzucony z przedmiotowego 

postępowania  w  wyniku przeprowadzenia  badania  i  oceny  ofert  na  podstawie  przepisu  art. 

89  ust. 

1  pkt  4  i  5  PZP  ze  względu  na  brak  równoważności  i  brak  spełniania  wymagań 

dotyczących  wydajności  lub  funkcjonalności.  Ponadto  oferta  Odwołującego  została 
odrzucona  przez  Zamawiającego  w  wyniku  wykonania  wyroku  z  dnia  14.10.2020  r.  KIO 

1615/202,  KIO  1660/2

0,  KIO  1687/20,  KIO  1688/20,  gdzie  Krajowa  Izba  Odwoławcza 

nakazała  Zamawiającemu  dokonanie  czynności  odrzucenia  oferty  Odwołującego  na 
podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2) i 3) PZP w związku z zaoferowaniem w ramach prawa opcji 
ceny  0,00  zł  za  architekturę  rozszerzoną  w  okresie  wdrożenia  oraz  za  architekturę 
podstawową w okresie 1 roku eksploatacji, co stanowi czyn nieuczciwej konkurencji. Oferta 
ze względu na powyższe została również odrzucona na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2) PZP, 
albowiem  z  postanowień  SIWZ  przewidujących  sposób  przydzielania  punktów  w  kryterium 
oceny ofert F wynikało, że zaoferowana cena nie mogła wynosić 0 zł. Przewidziana przez 
Zamawiającego  formuła  matematyczna  nie  była  skomplikowana  i  niedopuszczalność 

podania ceny 0 

zł była od razu widoczna, do czego wykonawcy musieli się zastosować. 

Zaznaczył  przy  tym,  że  Odwołujący  złożył  skargę  na  wyrok  KIO  dnia  14.10.2020  r. 

KIO  1615/202,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20,  KIO  1688/20,  jednakże  skorzystanie  przez 
Odwołującego  ze  środka  ochrony  prawnej  nie  spowodowało  wstrzymania  przez 
Zamawiającego czynności odrzucenia oferty wykonawcy z przedmiotowego postępowania. 

Argumentował,  że  wyrok  Sądu  Okręgowego  rozstrzygający  skargę  przez 

Odwołującego  nie  zapadł  do  dnia  rozprawy  przed  KIO,  zatem  brak  jest  podstaw  do 

stwierdzenia, 

że  są  przesłanki  na  podstawie  których  Zamawiający  miałby  unieważnić 

czynność odrzucenia oferty Odwołującego.  


W opinii Przystępującego - Odwołujący w przedmiotowym postępowaniu stracił walor 

uczestni

ka postępowania, a dalsze korzystanie ze środków ochrony prawnej odbywa się bez 

wykazania interesu w uzyskaniu zamówienia z pobudek destrukcyjnych. 

Przekonywał,  że  twierdzenie  Zgłaszającego  Przystąpienie  o  braku  możliwości 

powtórnego ogłoszenia postępowania oparte jest o analizę umowy zawartą przez Innobattica 
z  CUPT  na  dofinansowanie  projektu  PZUM.  Umowa  główna  zawarta  z  CUPT  przez 
InnoBaltica,  §  7  ust.  2  i  ust.  3  „Kwalifikowalność  wydatków,”  wskazuje:  „Należy  wydatki 
kwalifikowane zakończyć do 30 września 2022 oraz rozpocząć fazę operacyjną projektu od 
30 września 2022”. 

Z   

§  8  ust.  21  umowy  wynika,  że  wydatki  poniesione  niezgodnie  z  treścią  umowy  o 

dofinansowanie  (czyli  np.  po  terminie)  mogą  zostać  uznane  za  niekwalifikowane  lub 
częściowo zaliczone jako kwalifikowane. Co więcej,  § 8 ust. 23 (strona 16) „Forma i warunki 

przeka

zania  dofinansowania”  wskazuje:  „Opóźnienie  w  harmonogramie  (w  realizacji 

projektu) może spowodować wstrzymanie dofinansowania.” 

Przystępujący wskazał, że w OPZ postępowania (załącznik nr 4 do SIWZ) na stronie 

175 zna

jduje się tabela nr 6 zawierającą kamienie milowe harmonogramu projektu, gdzie na 

podstaw

ie poniższej tabeli można dostrzec (LP.4)„ że maksymalny czas wykonywania prac 

został  przewidziany  przez  Zamawiającego  na  21  miesięcy  od  dnia  podpisania  umowy  o 
zamówienie.”  

W  związku  z  tym  stwierdził,  że  przyjmując  (optymistycznie),  że  umowa  zostanie 

podpisana  do  dnia  1  stycznia  2021  r.,  to  oczekiwany  czas  realizacji  umowy  wyznacza  21 

miesięcy od jej podpisania — czyli data 30 września 2022 r. Jednocześnie jest to ostateczny 

termin rozliczenia umowy zawartej z CUPT. 

Zwrócił  też  uwagę,  że jest to moment  przedstawienia zadania do  odbioru  ze strony 

wykonawcy, zaś jako środki wydatkowane (wydatki kwalifikowane) uwzględniane są tylko te 
zapłacone  (przelane).  Tym  samym  należy  przyjąć,  że  już  obecnie  Zamawiający  będzie 
zmuszony  rozliczyć  część  prac  jako  środki  niekwalifikowane.  Wynika  to  §  5  ust.  2  umowy, 
który wskazuje wartości wynagrodzenia za poszczególne etapy. 

Wskazał  również,  że  zgodnie  z  tabelą  nr  6  —  zagrożone  jest  rozliczenie  kamieni 

milowych nr 4 (Etap XI) za które Zamawiający przewidział 20% wynagrodzenia Wykonawcy 

oraz  co  najmniej  kamienie  nr  6  i  7  (etap  od  VI 

do  X)  za  które  Zamawiający  przewidział 


łącznie  45%  wynagrodzenia  Wykonawcy  (zgodnie  z  §  5  ust.  2  wg  Wzoru  Umowy  z 
Wykonawcą). 

Według  Odwołującego  -  łącznie  oznacza  to  zagrożenie  brakiem  kwalifikowalności 

minimum 65% łącznego wynagrodzenia Wykonawcy. 

Jednocześnie zwrócił uwagę, że już obecnie nie mieszczący się w terminach umowy 

z  CUPT  etap XII  obejmuje  20

% wynagrodzenia, tym samym łączna kwota wydatków, które 

potencjalnie mogą być wydatkiem niekwalifikowanym w tym projekcie to 85% (20% + 45% + 

Argumentował,  że  przyjmując  tylko  kwotę  proporcjonalnie  dofinansowania  za  samo 

wykonanie projektu PZUM 

(nie uwzględniając nawet faktu, że proporcjonalnie spowoduje też 

ograniczenie  dofinansowania  w  innych  częściach  umowy)  można  zauważyć,  że  przy  85% 
procentowym ryzyku związanym z brakiem kwalifikowalności kosztów projektu i planowanym 

dofinansowaniu  na  poziomie  7

8  302  000  zł,  ryzyko  utraty  finansowania  w  przypadku 

przesunięcia  ogłoszenia  postępowania  przekłada  się  na  kwotę  66  556  700  zł  (czyli  taką 
kwotę musiałaby by prawdopodobnie pokryć Innobaltica przy dalszym przesunięciu terminu 

podpisania umowy i przy nowym, po

stępowaniu). Takie „ryzyko wystąpi już w przypadku gdy 

postępowanie  zostanie  ogłoszone  1  stycznia  2021  r.,  zaś  czas  jaki  upłynie  do  podpisania 
umowy z nowym wykonawcą przekroczy 5 miesięcy. 

Odnośnie  zarzutu  wyboru  oferty  Asseco  jako  najkorzystniejszej  w  postępowaniu  - 

da

lej jako: „ZARZUT nr 1” oświadczył, że zarzut jest niezasadny i winien podlegać oddaleniu, 

bowiem 

Odwołujący  nie  wykazał  i  nie  udowodnił,  że  czynność  wyboru  oferty  Asseco  jako 

najkorzystniejszej  w  postępowaniu  została  dokonana  z  naruszeniem  przepisów 
obowiązującego  prawa.  Wskazane  w  odwołaniu  zarzuty  winny  podlegać  odrzuceniu  lub 

oddaleniu. 

Odnośnie zarzutu przyjęcia, że Asseco w sposób prawidłowy i skuteczny zastrzegło 

jako tajemnicę swojego przedsiębiorstwa następujące dokumenty: 

a) 

Wykaz osób, 

b) 

Informacja  z  banku  potwierdzającą  wysokość  posiadanych  środków 

finansowych lub zdolność kredytową, 

c) 

Dokument potwierdzający ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej 

polisa OC  wraz  z  dowodem  opłacenia składek,  co  skutkowało zaniechaniem  odtajnienia i 

udostępnienia Odwołującemu tych dokumentów - dalej jako: „ZARZUT nr 2”, oświadczył, że 


z

arzut winien podlegać odrzuceniu na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 3 PZP jako złożony po 

upływie terminu przewidzianego przepisami prawa. 

A

sseco wskazał, że Krajowa Izba Odwoławcza winna odrzucić odwołanie (lub zarzut 

odwołania)  jeśli  stwierdzi,  że  odwołanie  lub  zarzut  zostały  wniesione  po  upływie  terminu 
określonego.  Terminy  na  wnoszenie  odwołań,  uzależnione  są  od  wartości  zamówienia,  a 
także  czynności  bądź  zaniechania  której  dotyczą  i  zostały  określone  w  art.  182  PZP. 
Zważywszy  na  wartość  zamówienia  w  przedmiotowej  sprawie  wina  mieć  zastosowanie 
norma  określona  w  art.  182  ust.  3  pkt  1  PZP,  zgodnie  z  którą  wobec  czynności  lub 
zaniechania  odwołanie  wnosi  się  w  terminie  10  dni  od  dnia,  w  którym  powzięto  lub  przy 
zachowaniu  należytej  staranności  można  było  powziąć  wiadomość  o  okolicznościach 
stanowiących podstawę jego wniesienia. 

W

yjaśnił, że w przedmiotowej sprawie stan faktyczny przedstawia się następująco: 

W  dniu  01 

czerwca  2020  r.  nastąpiło  otwarcie  ofert.  Zgodnie  z  art.  8  ust.  3 

PZP Asseco wraz z ofertą złożyła zastrzeżenie, że część jej oferty, w tym wskazane przez 
Odwołującego  dokumenty  i  oświadczenia,  nie  mogą  być  udostępniane  innym  podmiotom 
oraz  wykazała,  iż  informacje  zawarte  w  tych  dokumentach  i  oświadczeniach  stanowią 
tajemnicę przedsiębiorstwa Zgłaszającego Przystąpienie. 

W dniu 13 lipca 2020 roku Asseco złożyła odwołanie na czynność zaniechania 

odtajnienia  przez  Odwołującego  oraz  Conduent  Business  Solutions  (France)  (dalej: 
„Conduent”)  części  zastrzeżonych  dokumentów  i  oświadczeń  przez  Odwołującego  i 
Conduent.  W  efekcie  złożonego  odwołania  Zamawiający  uznał  część  zarzutów,  a  w 
pozostałym  zakresie  Krajowa  Izba  Odwoławcza  uznała  odwołanie  za  zasadne  i  nakazała 
odtajnienie ofert Odwołującego i Conduent (sygn. akt KIO 1615/20). 

Biorąc  powyższe  pod  uwagę  należy  uznać,  że  w  dniu  1  czerwca  2020  roku 

Odwołujący powziął lub mógł powziąć informację o fakcie zastrzeżenia jawności części oferty 

przez  Asseco,  bowi

em  zgodnie  z  treścią  art.  86  ust.  1  PZP  od  tego  dnia  uczestnicy 

postępowania  odwoławczego  uzyskują  uprawnienie  do  zapoznania  się  treścią  ofert.  Zatem 
już  Ol  czerwca  2020  r.  Odwołujący  mógł  wystąpić  o  udostępnienie  oferty  Asseco,  a  w 

przypadku  nieuzyskania 

części  oferty, Odwołujący  winien  złożyć  odwołanie na  zaniechanie 

Zamawiającego,  przedstawiając  argumentację  tożsamą  z  przywołaną  w  przedmiotowym 
odwołaniu.  Odwołujący  nie  zwrócił  się  do  Zamawiającego  z  wnioskiem  o  udostępnienie  (8 
treści  uzasadnienia  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa,  a  będąc  podmiotem 
profesjonalnym  i  dbając o swój  interes w  przedmiotowym  postepowaniu  powinien  byt  się o 
taki  dokument  zwrócić.  Brak  staranności  w  tym  zakresie  nie  może  powodować  stanu,  w 
którym  Odwołującemu  przysługuje  uprawnienie  do  wnoszenia  środków  ochrony  prawnej  w 


bez mata 5 miesięcy od upływu terminu ustawowego. Taka okoliczność powodowała by brak 
pewności co do litery prawa oraz brak równości praw uczestników postępowania. 

W  związku  z  powyższymi  okolicznościami,  ze  względu  na  treść  przepisów  art.  189 

ust. 3 pkt 1 ustaw

y PZP oraz art. 182 PZP, stwierdził, że Odwołujący nie dochował należytej 

staranności  w  celu  ochrony  swojego  interesu  prawnego.  Wobec  nieprzekazania  przez 
Zamawiającego  części  zastrzeżonej  oferty  Asseco,  Odwołujący  winien  złożyć  odwołanie, 
którego przedmiotem winno być nakazanie Zamawiającemu zdjęcia klauzuli „zastrzeżone” z 
oferty Asseco, najpóźniej w terminie 10 dni od daty nieotrzymania odpowiednich oświadczeń 
i dokumentów, kiedy upływał termin wskazany w art. 182 ust. 3 pkt 1 PZP.  

Zarzucił, że Odwołujący wniósł odpowiedni zarzut dopiero w dniu 27 listopada 2020 

r.,  a  więc  prawie  5  miesięcy  po  terminie,  w  którym  powziął  lub  przy  zachowaniu  należytej 
staranności  mógł  powziąć  wiadomość  o  okolicznościach  stanowiących  podstawę  do 
wniesienia odwołania. 

Zwrócił uwagę, że Odwołujący w odwołaniu potwierdził, że prawidłowe jest działanie 

Zamawiającego  polegające  na  badaniu  przesłanek  do  zastrzeżenia  tajemnicy 
przedsiębiorstwa w oparciu o treść pisma zawierającego takie uzasadnienie bezpośrednio po 

jego otrzymaniu od wykonawcy.  

Zauważył,  że  Odwołujący  w  swoim  piśmie  wskazał,  że:  „Oceny,  o  której  mowa 

powyżej,  Zamawiający  dokonuje  przede  wszystkim  przez  pryzmat  przedstawionego  przez 
wykonawcę uzasadnienia dokonywanego zastrzeżenia.  

Odwołujący  zwrócił  uwagę,  że  takie  zastrzeżenie  wiąże  Zamawiającego  tylko 

wówczas, gdy spełnione są przesłanki z art. 8 ust. 3 PZP. Zamawiający winien więc ocenić, 
czy Wykonawca wykazał, iż zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa, i w 

jakim  zakresie 

tajemnicę  utrzymać.,  a  zatem  Odwołujący  sam  przyznał,  że  przedmiotem 

badania jest treść zastrzeżenia, które to Zgłaszający Przystąpienie przedłożył wraz z ofertą i 
wówczas przesłanki te byty przedmiotem badania Zamawiającego. 

Przystępujący wskazał, że przesłanki zastrzeżenia nie zaistniały dopiero w momencie 

przedłożenia  Zamawiającemu  odpowiednio  wykazu  osób,  polisy  OC  wraz  z  dowodem  jego 
opłacenia,  czy  też  informacji  z  banku,  ale  w  momencie  ich  przedłożenia  Zamawiającemu. 
Dokumenty  te  co  do  zasady  mają  przewidywalną  treść  (co  do  istoty  sprawy),  zatem 
prawidłowość ich zastrzeżenia można  i  należy  badać  właśnie mając  na uwadze  wykazanie 
przesłanek  zastrzeżenia,  co  przyznał  Odwołujący  (cytat  powyżej).  Żaden  z  przedłożonych 
przez  Przystępującego  dokumentów  czy  oświadczeń  nie  „zaskoczył”  Zamawiającego,  treść 


żadnego z dokumentów nie zawierała treści innych niż zastrzeżone pismem złożonym wraz z 
ofertą. 

Zaznaczył,  że  argumenty  podniesione  przez  Odwołującego  w  związku  z 

prze

dmiotowym zarzutem odnoszą się wprost do treści zastrzeżenia (argumenty dotyczące 

rzekomego  braku  udowodnienia  wartości  gospodarczej  zastrzeżonej  informacji,  rzekomego 
zaniechania  wykazania  działań,  mających  na  celu  utrzymanie  zastrzeganych  informacji  w 

po

ufności,  braku  udowodnienia  próby  „podkupywania”  pracowników),  z  którym  to 

za

strzeżeniem i przesłankami Odwołujący mógł zapoznać się już w lipcu 2020 roku, zatem 

niewątpliwie termin na podniesienie przedmiotowego zarzutu upłynął. 

Zg

łaszający Przystąpienie wskazał, że tylko on złożył odwołanie w dniu 13 lipca 2020 

roku, którego przedmiotem było zaniechanie przez Zamawiającego odtajnienia części oferty 
innych uczestników  postępowania o  zamówienie  publiczne  w  tym  Odwołującego (sygn.  akt 
KIO  1615/20).  Wówczas  Odwołujący,  próbował  (nieskutecznie)  podnieść  zarzut 

przekroczenia terminu na wzn

iesienie odwołania przez Asseco, co oznacza, że Odwołujący 

miał  świadomość,  że  zaniechanie  wniesienia  odwołania  skutkować  będzie  odrzuceniem 
odwołania lub w tym przypadku zarzutu. Dlatego też celem uniknięcia odrzucenia odwołania, 
Odwołujący  winien  liczyć  termin  do  złożenia  odwołania  od  możliwie  najwcześniejszego 
terminu,  nawet  jeśli  działanie  takie  wiązałoby  się  z  ryzykiem  oddalenia  odwołania  jako 

przedwczesnego. Uchybienie te

rminowi na wniesienie odwołania spowoduje brak możliwości 

ochrony  interesów  Odwołującego,  natomiast  uzyskanie  wyroku  oddalającego  odwołanie  z 
powodu  jego  przedwczesności,  nie  zamyka  drogi  do  ponownego  zaskarżenia  wadliwej 
czynności lub zaniechania Zamawiającego w terminie późniejszym. 

Z pr

zyczyn wskazanych powyżej wnosił o odrzucenie Zarzutu nr 2. 

W  przypadku,  gdyby  jednak  Krajowa  Izba  Odwoławcza  uznała,  że  zarzut  winien 

podlegać  rozpoznaniu,  oświadczył,  że  zarzut  nr  2  jest  niezasadny  i  winien  podlegać 

oddaleniu. 

Zgłaszający  Przystąpienie  wskazał,  że  przepis  art.  8  ust.  3  PZP  stanowi,  iż  nie 

ujawnia  się  informacji  stanowiących  tajemnicę  przedsiębiorstwa  w  rozumieniu  przepisów  o 
zwalczaniu nieuczciwej  konkurencji, jeżeli  wykonawca,  nie później  niż  w  terminie składania 
ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zastrzegł, że nie mogą być 
one  udostępniane  oraz  wykazał,  iż  zastrzeżone  informacje  stanowią  tajemnicę 
przedsiębiorstwa. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust 4 

ustawy  PZP.  Z  kolei,  zgodnie  z  art.  11  ust.  4  ustawy  o  zwalczaniu  nieuczciwej  konkurencji 


Dz.U.  z  2018  r.  poz.  419) 

—  dalej  „uznk”,  przez  tajemnicę  przedsiębiorstwa  rozumie  się 

nieujawnione  do  wiadomości  publicznej  informacje  techniczne,  technologiczne, 
organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, co do 
których przedsiębiorca podjął niezbędne działania w celu zachowania ich poufności. 

Mając na uwadze treść art. 11 ust. 4 uznk stwierdził, iż aby daną informację uznać za 

tajemnicę przedsiębiorstwa niezbędne jest spełnienie co najmniej dwóch przestanek: 

przesłanka dotycząca charakteru informacji (informacje  posiadająca  wartość 

gospodarczą); 

przesłanka  dotycząca  podjęcia  przez  przedsiębiorcę  działań  w  celu  ochrony 

danych. 

Zgłaszający  Przystąpienie  wskazał  również,  że  Asseco  dochowało  wszystkich 

warunków  określonych  przez  przepisy  prawa,  aby  uznać,  że  oferta  w  zakresie 
wnioskowanym  przez  Odwołującego,  winna  podlegać  ochronie  przed  dostępem  dla  innych 
podmiotów  za  wyjątkiem  Zamawiającego.  Jest  to  uprawniona  forma  ochrony  swojego 
interesu  prawnego  przez  Asseco,  bowiem  Zgłaszający  Przystąpienie  złożył  odpowiednią 
informację o zastrzeżonych informacjach razem z ofertą, a więc przed 1 czerwca 2020 r.  

Zgłaszający  Przystąpienie  zadeklarował,  że  przedłożył  również  szczegółowe 

uzasadnienie,  w  którym  wyłożył  i  wyjaśnił,  które  informacje  i  z  jakich  przyczyn  stanowią 
tajemnicę przedsiębiorstwa, a zatem podlegają ochronie przewidzianej w art. 8 ust. 3 PZP, 
powołując  się  na  wyrok  KIO  sygn.  akt.  KIO  1615/20,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20  oraz  KIO 
1688/20 i z tej przyczyny wnosił o oddalenie Zarzutu nr 2. 

Odnośnie  zarzutu  niewykonania  wyroku  Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  dnia  14 

października  2020  r.  (sygn.  akt:  KIO  1615/20,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20,  KIO  1688/20)  w 
zakresie  ponownego  badania  ofert  złożonych  w  postępowaniu,  a  w  ramach  tej  czynności 
zaniechanie  wykluczenia  Asseco  z  udziału  w  postępowaniu,  pomimo  tego  że  wykonawcy 
wprowadzili lub mogli wprowadzić Zamawiającego w błąd co do podstaw wykluczenia ich z 
postępowania; a co najmniej na zaniechaniu wezwania Asseco do wyjaśnień w trybie art. 24 
ust. 10 PZP, celem umożliwienia im wykazania, że ich udział w przygotowaniu postępowania 
nie zakłócił konkurencji - dalej jako: „ZARZUT nr 3”, oświadczył, że zarzut winien podlegać 
odrzuceniu  na  podstawie  art.  189  ust.  2  pkt  3  PZP  jako  złożony  po  upływie  terminu 

przewidzianego przepisami prawa. 

Asseco wskazał, że Krajowa Izba Odwoławcza winna odrzucić odwołanie (lub zarzut 

odwołania) jeśli stwierdzi, że odwołanie lub zarzut zostały wniesione po upływie określonego 


terminu.  Terminy  na  wnoszenie  odwołań,  uzależnione  są  od  wartości  zamówienia,  a  także 
czynności  bądź  zaniechania której  dotyczą i  zostały  określone  w  art.  182 PZP.  Zważywszy 
na wartość zamówienia w przedmiotowej sprawie wina mieć zastosowanie norma określona 
w  art.  182  ust.  3  pkt  1  PZP,  zgodnie  z  którą  wobec  czynności  lub  zaniechania  odwołanie 
wnosi  się  w  terminie  10  dni  od  dnia,  w  którym  powzięto  lub  przy  zachowaniu  należytej 
staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego 

wniesienia. 

Przedstawił stan faktyczny w przedmiotowej sprawie: 

W dniu 8 lipca 2020 roku Zamawiający zamieścił na stronie „Zawiadomienia o 

wynikach  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego”,  w  którym  to  za 
najkorzystniejszą uznała ofertę Odwołującego. 

W dniu 17  lipca  2020  r.  Asseco  złożyła odwołanie,  które  zostało wyrokiem  z 

dnia 14 października 2020 roku uznane za zasadne, w efekcie czego oferta Odwołującego 
została odrzucona (sygn. akt. KIO 1615/20). 

W  dniu  20  lipca  2020  r.  Odwołujący,  pomimo  faktu,  że  jego  oferta  została 

uznana  za  najkorzystniejszą,  także  złożył  odwołanie,  w  którym  wnosił  m.in.  o  odrzucenie 
oferty Asseco (sygn. akt KIO 1687/20). Odwołujący cofnął odwołanie na rozprawie. 

W dniu 12 listopada 2020 r. Odwołujący złożył skargę na wyrok Krajowej Izby 

Odwoławczej  sygn.  akt.  KIO  1615/20,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20  oraz  KIO  1688/20  z  14 
października 2020 r., co oznacza, że Odwołujący zapoznał się treścią ww. wyroku w dniu 5 

listopada 2020 r. 

Według Przystępującego - wykazane wyżej okoliczności wskazują, że Odwołujący już 

w dniu 20 lipca 2020 roku winien wnosić przedmiotowy zarzut.  

Na  potwierdzenie  takiego  rozu

mienia  rzeczy  wskazał,  że  Odwołujący  w  tym  dniu 

wni

ósł  odwołanie,  w  którym  zarzucał  Zamawiającemu m.in.  brak  odrzucenia oferty  Asseco. 

Odwołujący  już  wówczas  był  w  posiadaniu  informacji,  które  podnosi  w  przedmiotowym 
odwołaniu. 

W opinii 

Przystępującego - złożenie odwołania w dniu 27 listopada 2020 r. w sposób 

ewidentny  stanowi  przekroczenie dopuszczonego przepisami 10  dniowego terminu  na  taką 
czynność. 

Z ostrożności Zgłaszający Przystąpienie podniósł, że gdyby przyjąć bardzo korzystną 

dla  Odwołującego  wykładnię  przepisu  art.  182  ust.  3  pkt  1  PZP  należałoby  wskazać,  że  o 
uwzględnieniu  przez  skład  orzekający  Krajowej  Izby  Odwoławczej  zarzutu  Asseco 


dotyczącego  wykluczenia  Odwołującego  —  na  który  to  Odwołujący  się  teraz  powołuje,  tj. 
zarzutu zaburzenia konkurencji przez udział osoby występującej po stronie Odwołującego w 
przygotowaniu  oferty,  a  na  etapie  przygotowania  postępowania  po  stronie  Zamawiającego, 
Odwołujący powziął wiadomość w dniu 14 października 2020 roku tj. w dniu wydania wyroku 
przez  Krajową Izbę  Odwoławczą (sygn.  akt:  KIO  1615/20,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20,  KIO 
1688/20),  a  o  treści  uzasadnienia  ww.  wyroku  Odwołujący  powziął  wiadomość  w  dniu  05 

listopada 2020 roku.  

Dlatego  termin  na  złożenie  odwołania  z  przedmiotowym  zarzutem  minął  24 

października 2020 r., a najpóźniej 15 listopada 2020 r.  

Dlatego 

ze względu na treść przepisów art. 189 ust. 3 pkt 1 PZP oraz art. 182 PZP, 

stwierdził,  że  Odwołujący  nie  dochował  należytej  staranności  w  celu  ochrony  swojego 
interesu prawnego wnosząc odpowiedni zarzut dopiero w dniu 27 listopada 2020 r., a więc 

daleko  p

o  terminie  w  którym  powziął  lub  przy  zachowaniu  należytej  staranności  mógł 

powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę do wniesienia odwołania. 

Z pr

zyczyn wskazanych powyżej wnosił o odrzucenie Zarzutu nr 3. 

W  przypadku,  gdyby  jednak  Krajow

a  Izba  Odwoławcza  uznała,  że  zarzut  winien 

podle

gać  rozpoznaniu,  oświadczył  że  zarzut  nr  3  jest  niezasadny  i  winien  podlegać 

oddaleniu. 

Wskazał, że Odwołujący sformułował zarzut tylko i wyłącznie opierając się na wyroku 

wydanym  przez  Krajową  Izbę  Odwoławczą  z  dnia  14  października  2020  r.  (sygn.  akt:  KIO 

1615/20, KIO 1660/20, KIO 1687/20, KIO 1688/20).  

Zdaniem  Przystępującego  -  Odwołujący  całkowicie  pominął  treść  zarzutu 

postawionego przez Zgłaszającego Przystąpienie w odwołaniu z dnia 17 lipca 2020 r. oraz 
przedstawione  wówczas  okoliczności  na  uzasadnienie  swojej  tezy  (Kopia  odwołania 

wniesionego przez Asseco w dniu 17 lipca 2020 r. 

— Załącznik nr 1). 

Podniósł,  że  zarzut  oznaczony  w  odwołaniu  z  dnia  17  lipca  2020  roku  jako  nr  10 

został oparty o przepis art. 24 ust. 10 PZP, który nakazuje wykluczyć wykonawcę, który brał 
udział  w  przygotowaniu  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  lub  którego  pracownik,  a 
także osoba wykonująca pracę na podstawie umowy zlecenia, o dzieło, agencyjnej lub innej 
umowy  o  świadczenie  usług,  brał  udział  w  przygotowaniu  takiego  postępowania,  chyba  że 


spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez 
wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu. 

Następnie,  referował,  że  Asseco  podniósł,  że  w  tworzeniu  oferty  złożonej  w 

postępowaniu  przez  Odwołującego  (Thales)  uczestniczyła  osoba,  która  brała  udział  w 
tworzeniu koncepcji systemu objętego przedmiotem zamówienia po stronie Zamawiającego, 
a więc osoba która brała udział w przygotowaniu przedmiotowego postępowania. Następnie 
Asseco  przedstawił  szczegółowo  okoliczności  oraz  dowody  na  to,  że  działanie  osoby  po 
stronie  Odwołującego  (Thales)  przy  przygotowaniu  postępowania  (w  tym  w  dialogu 
technicznym  reprezentując  Zamawiającego),  a  następnie  działanie  w  imieniu  Thales  na 
etapie przygotowania oferty, miało wpływ na zaburzenie konkurencji. 

Tymczasem  Odwołujący  w  swoim  odwołaniu  z  27  listopada  2020  r.  nie  wskazał 

okoliczności,  ani  dowodów  na  potwierdzenie  tezy,  że  Asseco  biorąc  udział  w  dialogu 

technicznym, 

naruszyła dyspozycję przepisu art. 24 ust. 10 PZP.  

W przekonaniu Przystępującego - sam fakt udziału w dialogu technicznym nie może i 

nie  jest  okolicznością,  która  może  stanowić  podstawę  do  wykluczenia  wykonawcy  z 
postępowania.  

Zadeklarował,  że  sytuacja  Zgłaszającego  Przystąpienie  jest  skrajnie  odmienna  od 

sytuacji Odwołującego, bowiem ani Asseco, a w szczególności żaden pracownik podmiotów 
wchodzących  w  skład  konsorcjum  Asseco  lub  współpracownik  tych  podmiotów  nie  brat 
udziału w przygotowaniu postępowania po stronie Zamawiającego. 

Za  pozbawione  podstaw 

potraktował  twierdzenie  Odwołującego,  że  Zamawiający 

został  wprowadzony  w  błąd  co  do  faktu  udziału  Asseco  u  w  dialogu  technicznym,  bowiem 
Zamawiający  wiedział,  że  Asseco  brała  udział  w  opisanym  przepisami  prawa  dialogu 
technicznym, sam bowiem był organizatorem tego dialogu.  

Zdaniem Przystępującego - argumentacja Odwołującego w przedmiotowym zarzucie 

jest sprowadzona do absurdu: 

udział  w  dialogu  technicznym  powinien  być  penalizowany  przez  zamawiających  w 

postaci  wykluczenia  biorących  w  nim  udział  wykonawców  z  postępowania  (a  przecież 
wiadomo,  że  koszt  udziału  w  dialogu  technicznym  leży  po  wyłącznej  stronie  wykonawcy, 
który  nieodpłatnie  dzieli  się  z  zamawiającym  wiedzą  z  własnej  woli  i  na  swój  koszt,  aby 
zamawiający  mógł  w  najbardziej  optymalny  sposób  z  wykorzystaniem  najnowszych 

technologi

i opisać przedmiot zamówienia), 


zrównuje  oficjalny  udział  w  dialogu  technicznym  z  posłużeniem  się  osobami 

przygotowującymi opis przedmiotu zamówienia do sporządzenia oferty, 

twierdzi,  że  organizator  dialogu  technicznego  był  nieświadomy  uczestnictwa 

Przystępującego w dialogu, 

Zgłaszający  Przystąpienie  oszukał  Zamawiającego  co  do  faktu  udziału  w  dialogu 

technicznym. 

Dlatego 

dla  Przystępującego  za  zupełnie  niezrozumiały  należy  uznać  zarzut,  iż 

Zamawiający nie wykonał wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 14 października 2020 r. 

(sygn. akt: KIO 1615/20, KIO 1660/20, KIO 1687/20, KIO 1688/20). 

Przekonywał,  że  z  taką  sytuacją  mielilibyśmy  do,  czynienia,  gdyby  Zamawiający 

zaniechał  wykluczenia  Odwołującego  (Thales)  z  postępowania  w  oparciu  o  art.  24  ust.10 

PZP. 

Zdaniem  Zgłaszającego  Przystąpienie  -  jedynym  logicznym  uzasadnieniem  dla 

powołania  się  na  okoliczność  „niewykonania  wyroku  KIO”  jest  próba  odsunięcia  od  siebie 
sankcji  odrzucenia  odwołania  na  podstawie  art.  189  ust.  2  pkt  3  PZP  jako  złożonego  poł 
upływie  terminu  przewidzianego  przepisami  prawa.  Zgłaszający  Przystąpienie  wskazał 

jednak 

powyżej  nawet  przyjmując  najkorzystniejszy  sposób  liczenia  dla  terminu  „złożenia 

odwołania”, że Odwołujący dokonał tej czynności po terminie. 

Odnośnie  zarzutu  niewykonania  wyroku  Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  dnia  14 

października  2020  r.  (sygn.  akt:  KIO  1615/20,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20,  KIO  1688/20)  w 

zakresie  ponownego  badania  ofe

rt  złożonych  w  postępowaniu,  a  w  ramach  tej  czynności 

zaniechaniu wezwania Asseco do wy

jaśnień w trybie art. 90 ust. 1 PZP w zakresie istotnych 

części składowych ceny pkt 6 tabeli cenowej zawartej w ofertach wykonawców - dalej jako: 
„ZARZUT nr 4”, oświadczył, że zarzut winien podlegać odrzuceniu na podstawie art. 189 ust. 
2 3 PZP jako złożony po upływie terminu przewidzianego przepisami prawa. 

Asseco wskazał, że Krajowa Izba Odwoławcza winna odrzucić odwołanie (lub zarzut 

odwołania) jeśli stwierdzi, że odwołanie lub zarzut zostały wniesione po upływie określonego 

terminu.  

Terminy  na  wnoszenie  odwołań,  uzależnione  są  od  wartości  zamówienia,  a  także 

czynności bądź zaniechania której dotyczą i zostały określone w art. 182 PZP. Zważywszy 

na 

wartość zamówienia w przedmiotowej sprawie wina mieć zastosowanie norma określona 

w  art.  182  ust.  3  pkt  1  PZP, 

zgodnie  z  którą  wobec  czynności  lub  zaniechania  odwołanie 


wnosi  się  w  terminie  10  dni  od  dnia,  w  którym  powzięto  lub  przy  zachowaniu  należytej 
staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego 

wniesienia. 

W przedmiotowej sprawie 

przedstawił następujący stan faktyczny: 

W dniu 8 lipca 2020 roku Zamawiający zamieścił na stronie „Zawiadomienia o 

wynikach 

postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego”,  w  którym  to  za 

najkorzystniejszą uznała ofertę Odwołującego. 

W dniu 17  lipca  2020  r.  Asseco  złożyła odwołanie,  które  zostało wyrokiem  z 

dnia 14 października 2020 roku uznane za zasadne, w efekcie czego oferta Odwołującego 
została odrzucona (sygn. akt. KIO 1615/20); 

W  dniu  20  lipca  2020  r.  Odwołujący,  pomimo  faktu  że  jego  oferta  została 

uznana  za  najkorzystniejszą,  także  złożył  odwołanie,  w  którym  wnosił  m.in.  o  odrzucenie 
oferty Asseco (sygn. akt KIO 1687/20). Odwołujący cofnął odwołanie na rozprawie. 

W dniu 12 listopada 2020 r. Odwołujący złożył skargę na wyrok Krajowej Izby 

Odwoławczej  sygn.  akt.  KIO  1615/20,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20  oraz  KIO  1688/20  z  14 
października 2020 r., co oznacza, że Odwołujący zapoznał się treścią ww. wyroku w dniu 5 

listopada 2020 r. 

W

edług Przystępującego - wykazane wyżej okoliczności wskazują, że Odwołujący już 

w dniu 20 lipca 2020 roku winien wnosić przedmiotowy zarzut.  

Na  potwierdzenie  takiego  rozumienia  rzeczy 

wskazał,  że  Odwołujący  w  tym  dniu 

wniósł odwołanie, w którym zarzucał Zamawiającemu m.in. brak odrzucenia oferty Asseco.  

Odwołujący  już  wówczas  był  w  posiadaniu  informacji,  które  podnosi  w 

przedmiotowym odwołaniu.  

Z

daniem  Odwołującego  -  złożenie  odwołania  w  dniu  27  listopada  2020  r.  w  sposób 

ewidentny  stanowi  przekroczenie  dopuszczonego  przepisami  10  dni

owego terminu  na  taką 

czynność. 

Z ostrożności Zgłaszający Przystąpienie podniósł, że gdyby przyjąć bardzo korzystną 

dla Odwołującego wykładnię przepisu art.  182  ust.  3  pkt  1 PZP,  należałoby  wskazać,  że o 
uwzględnieniu  przez  skład  orzekający  Krajowej  Izby  Odwoławczej  zarzutu  Asseco 

dotyczącego  wykluczenia  Odwołującego  -  na  który  to,  Odwołujący  się  teraz  powołuje,  tj. 

zarzutu zaburzenia konkurencji przez udział osoby występującej po stronie Odwołującego w 
przygotowaniu  oferty,  a  na  etapie  przygotowania  postępowania  po  stronie  Zamawiającego, 


Odwołujący powziął wiadomość w dniu 14 października 2020 roku tj. w dniu wydania wyroku 
przez  Krajową Izbę  Odwoławczą (sygn.  akt:  KIO  1615/20,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20,  KIO 
1688/20),  a  o  treści  uzasadnienia  ww.  wyroku  Odwołujący  powziął  wiadomość  w  dniu  5 
listopada 2020 roku. Dlatego termin na złożenie odwołania z przedmiotowym zarzutem minął 
24  października  2020  r.,  a  najpóźniej  15  listopada  2020  r.  Dlatego  ze  względu  na  treść 
przepisów  art.  189  ust.  3  pkt  1  PZP  oraz  art.  182  PZP  stwierdził,  że  Odwołujący  nie 
dochował  należytej,  staranności  w  celu  ochrony  swojego,  interesu  prawnego  wnosząc 
odpowiedni zarzut dopiero w dniu 27 listopada. 2020 r., a więc daleko po terminie w którym 
powziął  lub  przy  zachowaniu  należytej  staranności  mógł  powziąć  wiadomość  o 
okolicznościach stanowiących podstawę do wniesienia odwołania. 

Z

daniem  Zgłaszającego  Przystąpienie  -  jedynym  logicznym  uzasadnieniem  dla 

powołania  się  na    okoliczność  „niewykonania  wyroku  KIO”  jest  próba  odsunięcia  od  siebie 

sankcji  odrzucenia 

odwołania  na  podstawie  art.  189  ust.  2  pkt  3  PZP,  jako  złożonego  po 

upływie  terminu  przewidzianego  przepisami  prawa.  Zgłaszający  Przystąpienie  wskazał 
jednak powyżej, że nawet przyjmując najkorzystniejszy sposób liczenia dla terminu złożenia 
Odwołujący dokonał tej czynności po terminie. 

Z pr

zyczyn wskazanych powyżej wnosił o odrzucenie Zarzutu nr 4. 

W  przypadku,  gdyby  jednak  Krajowa  Izba  Odwoławcza  uznała,  że  zarzut  winien 

podlegać  rozpoznaniu,  oświadczył,  że  Zarzut  nr  4  jest  niezasadny  i  winien  podlegać 

oddaleniu. 

Wskazał, że Odwołujący sformułował zarzut tylko i wyłącznie opierając się na wyroku 

wydanym  przez  Krajową  Izbę  Odwoławczą  z  dnia  14  października  2020  r.  (sygn.  akt:  KIO 

1615/20,  KIO  1660

/20,  KIO  1687/20,  KIO  1688/20),  gdzie  całkowicie  pominął  on  treść 

zarzutu postawionego przez Zgłaszającego Przystąpienie w odwołaniu z dnia 17 lipca 2020 
r. oraz przedstawione wówczas okoliczności na uzasadnienie swojej tezy. 

Pr

zede  wszystkim  stwierdził,  że  zarzut  podniesiony  wówczas  przez  Asseco  a 

uwzględniony  przez  Krajową  Izbę  Odwoławczą  w  wyroku  z  dnia  14  października  2020  r. 
(sygn. akt: KIO 1615/20, KIO 1660/20, KIO 1687/20, KIO 1688/20) dotyczący rażąco niskiej 

ceny dotyc

zył oferty złożonej przez Thales.  

Dlatego  podnoszeni

e  okoliczności  „niewykonania  orzeczenia  Krajowej  Izby 

Odwo

ławczej”  mogłoby  „dotyczyć  wyłącznie  sytuacji,  gdyby  Zamawiający  nie  zastosował 


sankcji wskazanej w wyżej przytoczonym wyroku wobec Thales. Nie może dotyczyć to z całą 
pewnością Asseco. 

Niezależnie  od  powyższego  stwierdził,  że  głównym  zobowiązaniem  wykonawcy 

realizującym  przedmiotowe  zamówienie  jest  wytworzenie,  przetestowanie,  a  następnie 

uruchomienie  i  eksploatowanie  elektronicznej  Platformy  Z

integrowanych  Usług  Mobilności” 

(w treści SIWZ nazywany „PZUM” tub „Systemem PZUM”). 

Wyjaśnił,  że  jednym  z  elementów  koniecznym  dla  wykonania  zamówienia  jest 

zapewnienie  środowiska  infrastrukturalnego  (w  SIWZ  nazywanego  „Architektura 
Infrastrukturalna”), tj. między innymi serwerów o wystarczającej mocy obliczeniowej, pamięci 
o odpowiedniej pojemności i szybkości działania, co na potrzeby niniejszego wywodu można 
porównać  do  serwerowni.  Przy  czym  owo  zapewnienie  środowiska  infrastrukturalnego  ma 
mieć formę usługi świadczonej w postaci „chmury obliczeniowej”.  

Zwrócił uwagę, że „Zgodnie zapisami pkt. 4.10.1 Opisu Przedmiotu Zamówienia (str. 

„4.10.1. Infrastruktura rozwiązania w modelu chmurowym: 
„Infrastruktura  centralna  wraz  z  Oprogramowaniem  Podstawowym  dostarczona  w 

modelu  usługowym  (chmura)  i  możliwa  do  udostępniona  dostawcy  systemu  PZUM. 
Wykonawca  systemu  PZUM  będzie  mógł  wykorzystać  usługi,  przypadkach  koniecznych 
rozbudować  je  o  komponenty  systemu  PZUM.  Zamawiający,  oczekuje  od  oferentów 

przedst

awienia  wymagań  na  zapotrzebowanie  infrastrukturalne  oraz  Oprogramowanie 

Podst

awowe  przy  wykorzystaniu  rozwiązania  Azure  lub  Oracle  Cloud  i  załączyć  go  jako 

załącznik do załącznika nr 1 do SIWZ”. 

Z

auważył,  że  zgodnie  z  SIWZ,  w  szczególności  Opisem  Przedmiotu  Zamówienia  i 

Wzorem  Umowy,  zadaniem  Zamawiającego  jest  udostępnienie  wykonawcy  wyżej 
wymienionych niezbędnych zasobów „serwerowni”.  

Jednak  Zamawiający  zastrzegł,  że  ma  prawo  do  przeniesienia  na  wykonawcę  tego 

zobowiązania,  poprzez  skorzystania  z  prawa  opcji  w  tym  zakresie. W  tym  celu  zobowiązał 
wszystkich  wykonawców  składających  oferty  do  zaproponowania  cen  dla  poszczególnych 
opcji usługi „udostępnienia Architektury Infrastrukturalnej”, dodatkowo wskazując, że ceny za 
te usługi będą oceniane jako jedno z kryterium oceny ofert (Kryterium „Kryterium F podejścia 

do skalowal

ności i rozbudowy rozwiązania.”. 

Zaznaczył, że w tym celu Zamawiający określił w SIWZ specjalny algorytm. 


P

odkreślił, że z uwagi na fakt, iż parametry Architektury Infrastrukturalnej nie mogą i 

nie są uniwersalne dla wszystkich wykonawców, bowiem wynikają wprost z indywidualnych 
wymagań  i  możliwości  dla  oferowanych  przez  poszczególnych  wykonawców  aplikacji  i 
urządzeń Zamawiający nie mógł i nie nałożył jednego standardu w tym zakresie (dla jednych 
wykonawców  ta  narzucona  „moc  obliczeniowa”  mogłaby  niewystarczająca,  dla  innych 
nadmiarowa).  W  szczególności  nie  było  możliwe  narzucenie  przez  Zamawiającego 
standardu  dla  Architektury  Developerskiej,  gdzie  różni  wykonawcy  mogą  mieć  zupełnie 
odmienne metodyki realizacji prac deweloperskich i w związku z tym odmienne wymagania. 

Wskazane  wyżej  fakty  i  okoliczności  –  zdaniem  Przystępującego  -  wskazują,  że  nie 

jest  możliwe  porównanie  ofert  poszczególnych  wykonawców,  w  tym  szczególności  cen  na 
usługi „mocy obliczeniowej”.  

Z  tej  przyczyny  uznał,  że Odwołujący  formułując  przedmiotowy  zarzut  popełnia  błąd 

metodologiczny  i  logiczny,  podnosząc,  iż  punktem  wyjścia  dla  oceny  czy  dana  cena  jest 

przez  Asseco  skalkulowana 

należycie,  odnosząc  się  do  cen  innych  wykonawców.  Tak 

zbudowany  wywód  jest  wadliwy,  bowiem  przyjmuje  jako  punkt  wyjścia  fałszywą  tezę,  że 
punktem wyjścia dla oceny takiej ceny jest jednakowy zakres usługi. 

Po

dkreślił  przy  tym,  że  stanowisko  identyczne  z  przedstawionym  powyżej  przez 

Z

głaszającego  Przystąpienie  w  trakcie  postępowania  odwoławczego  w  sprawie  sygn.  akt: 

KIO  1615/20,  KIO  1660/20,  KIO  1687/20,  KIO  1688/20 

Odwołujący  dowodził  i  podtrzymał 

swoje  stawisko  w  skardze  do  sądu  na  ww.  orzeczenie,  że  zaproponowane  ceny  za  usługi 

udos

tępnienia to „moc obliczeniowa”. 

Z  przyczyn  wskazanych  powyżej  Zgłaszający  Przystąpienie  wnosił  o  oddalenie 

odwołania. 

Z ostrożności, z uwagi na okoliczność, iż w przypadku zarzutu złożenia rażąco niskiej 

ceny,  ciężar  dowodu  spoczywa  na  wykonawcy  składającym  ofertę,  a  więc  w  sprawie  na 
Zgłaszającym  Przystąpienie,  w  osobnym  dokumencie  przedłożył  kalkulację  i  dowody 
dotyczące  zaoferowanej  ceny  dla  udostępnienia  Architektury  Infrastrukturalnej  dla 
Architektury deweloperskiej w okresie wdrożenia (6.1.2) oraz  Architektury deweloperskiej w 
okresie    eksploatacji  (6.2.2)  wraz  z  dowodami,  które  stanowią  Załącznik  nr  2  i  3  do 

niniejszego pisma. 


Ponadto, Zg

łaszający Przystąpienie wyjaśnił, że Zamawiający zażądał w SIWZ (pkt. 4 

od strony 19), 

aby wraz z ofertą, każdy z wykonawców przedstawił swoje wymagania (swoją 

konfigurację dla danego środowiska): 

4.  Kryterium  F  podejścia do  skalowalności  I  rozbudowy  rozwlązanla Waga kryteriów 

łącznie: 9,3 

4.1. F.1 Architektura Infrastrukturalna pro

ponowanego rozwiązania w wersji testowej, 

developerskiej, podstawowej i 

rozszerzonej w trakcie wdrożenia 

Waga kryteriów łącznie: 4.65 
Zamawiający ma możliwość udostępnienia na rzecz projektu infrastrukturę chmurowej 

w technologii Azure. 

Zamawiający  oczekuje  przedstawienie  wymagań  i  wyceny  na  architekturę 

rozwiązania  w  trakcie  wdrożenia  wykonaną  przy  wykorzystania  kalkulatora  Azure 

(https://azure.microsoft.com/pl/pricing/calculator/) 

lub 

kalkulatora 

Oracle 

Cloud 

(https:/www.oracle.com/cloud/cost-estimator.html)

…. 

F.2  Architektura  Infrastru

kturalna  proponowanego  rozwiązania  w  wersji 

testowej, developerskiej, podstawowej i rozszerzonej w trakcie eksploatacji 

Waga kryteriów łącznie: 4.65 
Zamawiający ma możliwość udostępnienia na rzecz projektu infrastrukturę chmurową 

w technologii Azure lub Oracle. 

Zam

awiający  oczekuje  przedstawienia  wymagań  i  wyceny  na  architekturę 

rozwiązania  w  trakcie  eksploatacji  wykonaną  przy  wykorzystania  kalkulatora  Azure 

(https://azure.microsoft.com/pl/pricing/calculator/) 

lub 

kalkulatora 

Oracle 

(https:/www.oracle.com/cloud/cost-

estimator.html)…. 

Wskazał,  że  Zamawiający  oczekiwał  przedstawienia  konfiguracji  każdego  ze 

środowisk, a w związku z tym to po stronie danego wykonawcy było określenie przedmiotu 

oferty dla ww. zakresu prawa. 

Z

daniem  Przystępującego  -  zaproponowane  ceny  muszą  być  odzwierciedleniem 

oferowanego rozwiązania usług chmurowych, których parametry techniczne należało opisać 
w plikach konfiguracyjnych każdej z usług.  

Zgłaszający  Przystąpienie  złożył  wraz  ze  swoją  ofertą  komplet  plików 

konfiguracyjnych  dla  wymaganego  przez  siebie  (Architektury  Infrastrukturalnej)  w 

szczególności złożyło Pliki o nazwach: 

„architektura_deweloperska wdrożenie.xlsx” 


„architektura_deweloperska  eksploatacja.xlsx”,  w  których  zawarł  zestawienie 

(konfiguracje)  usług  dostępu  do  „chmury  obliczeniowej”  zwymiarowanej  na  potrzeby 
oferowanego rozwiązania. 

Wyjaśnił, że zakres parametrów usługi dotyczących Architektury Infrastrukturalnej dla 

obszaru  Architektury  Dewelo

perskiej,  czyli  tej  w  ramach,  której  wytwarzane  jest  finalna 

wersja  konfiguracji  oprogramowania  na  potrzeby  projektu  Systemu  PZUM  związany  jest 
wprost  z  indywidualnymi  wymaganiami  i  własną  metodyką  prowadzenia  tych  prac  przez 
Zgłaszającego Przystąpienie. 

Z

auważył, że Zamawiający wymagał, aby usługa dostępu usług dostępu do „chmury 

obliczeniowej”  może  być  świadczona  w  oparciu  środowiska  udostępnianie  przez  jednego  z 
dwóch wiodących dostawców tego typu usług. tj. Microsoft - usługa Azure lub Oracle - usługa 

OracleCloud (OPZ  strona 130 punkt 3.16.1.2 3.16.1.2). Byli to jedyni dopuszczeni dostawcy 

dla  tej  usługi.  Asseco  złożyło  swą  ofertę  w  oparciu  o  usługi  Microsoft  Azure.  Zgodnie  z 
wymaganiem  Zamawiającego,  Zgłaszający  Przystąpienie  przedstawił  pliki  wygenerowane 
wykorzystaniem 

narzędzia 

udostępnionego 

przez 

Microsoft 

na 

stronie. 

(https://azure.microsoft.com/

pl/pricing/calculatorl  oraz  przedstawił  w  formularzu  cenowym 

oferty dla tych usług uwzględnieniem przysługujących wszelkich rabatów i zniżek. Decyzja o 

w

yborze  jako  dostawcy  usług  firmy  Microsoft,  wynikała  zarówno  ze  względów 

technologicznych  jak  również  ekonomicznych,  tj.  z  faktu,  iż  Asseco  Data  Systems  S.A. 
posiada  status  partnera  firmy  Microsoft,  co  przekłada  się  znaczące  upusty  od  cen 

cennikowych. 

Zgłaszający  Przystąpienie  stwierdził,  że  przedłożył  dowody  na  okoliczność,  że 

oferowana  cena  usługi  udostępnienia  Architektury  Infrastrukturalnej  dla  Architektury 
deweloperskiej  w  okresie  wdrożenia  (6.1.2)  oraz  Architektury  deweloperskiej  w  okresie 

eksploatacji (6.2.2).  

Według  Odwołującego  -  cena  jest  skalkulowana  prawidłowo,  z  uwzględnieniem 

wszystkich elementów kosztotwórczych, ryzyka i marży w postaci kalkulacji wyceny tej usługi 
oraz oferty otrzymanej przez Asseco Data Systems SA na przedmiotową usługę świadczoną 

przez Microsoft. 

W tym zakresie powołał się na następujące dowody: 

Kalkulacja  wyceny  usługi  udostępnienia  Architektury  Infrastrukturalnej  dla 

Architektury 

deweloperskiej w okresie wdrożenia (6.1.2) oraz Architektury deweloperskiej w 

okresie eksploatacji (6.2.2) 

— Załącznik nr 2. 


Oferta dostawcy usługi Microsoft — Załącznik nr 3.  

Jednocześnie  w  piśmie  procesowym  zastrzegł  jawność  informacji  znajdujących  w 

dowodach  wskazanych  w  pkt  20,  z  którymi  zapoznać  mogą  się  wyłącznie  Zamawiający  i 
skład orzekający Krajowej Izby Odwoławczej.  

Zastrzegł,  że  przedmiotowe  dokumenty  (informacje  w  dokumentach)  na  podstawie 

przepisu art.  8  ust.  3 PZP  jako  tajemnicę przedsiębiorstwa Zgłaszającego  Przystąpienie,  w 
szczególności Asseco Data Systems S.A. 

Przywołał  przepis  art.  11  ust.  2  ustawy  z  dnia  16  kwietnia  1993  r.  o  zwalczaniu 

nieuczciwej  konkurencji  Dz.U.  z  2018  r.  poz.  419),  zgodnie  z 

którym  przez  tajemnicę 

przedsiębiorstwa  rozumie  się  informacje  techniczne,  technologiczne,  organizacyjne 
przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, które jako całość lub 
w  szczególnym  zestawieniu  i  zbiorze  ich  elementów  nie  są  powszechnie  znane  osobom 
zwykle zajmującym się tym rodzajem informacji albo nie są łatwo dostępne dla takich osób, o 

ile uprawnio

ny do korzystania z informacji lub rozporządzania nimi podjął, przy zachowaniu 

należytej staranności, działania w celu utrzymania ich w poufności. 

Podniósł,  że  określona  informacja  stanowi  tajemnicę  przedsiębiorstwa,  gdy  łącznie 

zaistnieją trzy przesłanki, tj.: 

a) 

informacja  taka  ma  charakter  techniczny,  technologiczny,  organizacyjny 

przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające wartość gospodarczą, 

b) 

informacje jako całość lub w szczególnym zestawieniu i zbiorze ich elementów 

nie są powszechnie znane osobom zwykle zajmującym się tym rodzajem informacji albo nie 
są łatwo dostępne dla takich osób, 

c) 

podjęto w stosunku do niej przy zachowaniu należytej staranności działania w 

celu zachowania poufności. 

Argumentował,  że  wszystkie  informacje  wymienione  na  wstępie  niniejszego 

zastrzeżenie  zostały  zastrzeżone  jako  tajemnica  przedsiębiorstwa,  gdyż  nie  były 
udostępniane  nigdy  w  sposób  publiczny  i  nie  zostały  również  zamieszczone  na  żadnych 

stronach interneto

wych podmiotów wchodzących w skład Konsorcjum i ich podwykonawców.  

Przekonywał,  że  Asseco  Data  Systems  SA  w  szczególny  sposób  zadbał  o 

zachowanie  poufności  informacji  stanowiących  tajemnicę  przedsiębiorstwa,  między  innymi 
poprzez  zobowiązania  swoich  pracowników,  współpracowników  oraz  kontrahentów  do 

zachowania 

poufności,  a  także  poprzez  ustalenie  obowiązku  zapłaty  wysokich  kar 


umownych  w  przypadku  naruszenia  klauzul  dotyczących  poufności.  Działania  takie 
podyktowane  są  również  stosowaniem  następujących  zasad  ochrony  tajemnicy 
przedsiębiorstwa: 

a) 

system zarządzania jakością ISO 9001; 

b) 

system zarzadzania bezpieczeństwem informacji ISO 27001; 

c) 

klauzule  poufności  w  umowach  z  pracownikami  oraz  osobami  i  instytucjami 

współpracującymi, klauzule poufności w umowach handlowych, które dotyczą kontrahentów, 

jak i pracowników oraz osoby współpracujące z kontrahentami; 

d) 

politykę bezpieczeństwa informacji. 

Ponadto

,  zadeklarował,  że  Asseco  Data  Systems  S.A.  podejmując  działania 

zmierzające  do  zachowania  poufności  zastrzeganych  informacji  stanowiących  tajemnicę 
przedsiębiorstwa, zapewnił również wskazane poniżej środki techniczne oraz organizacyjne 

takie jak: 

a) 

system kontroli dostępów do pomieszczeń,

b) 

system monitoringu, 

c) 

całodobowa ochrona fizyczna, 

d) 

system alarmowy, 

e) 

wszyscy  użytkownicy  komputerów  pracują  w  środowisku  domenowym 

Windows, 

f) 

pełna  identyfikacja  i  rozliczalność  (unikatowe  loginy,  uwierzytelnianie  na 

podstawie bezpiecznego hasła, historia logowań), 

g) 

kontrola zainstalowanego oprogramowania, 

h) 

zapory sieciowe, firewalle (filtrowanie ruchu), 

i) 

system antywirusowy, 

j) 

serwer proxy (filtrowanie i monitorowanie ruchu),   

k) 

transmisja do wewnętrznych systemów jest szyfrowana (hasła są szyfrowane) 

l) 

do  zasobów  mają  dostęp  tylko  osoby,  które  potrzebują  ich  do  wykonywania 

obowiązków służbowych 

m) 

transmisja (klient-serwer), 

n) 

wiadomości na serwerze są zaszyfrowane, 

o) 

możliwość szyfrowania treści całej wiadomości (podpisy cyfrowe), 

p) 

serwery są umieszczone w bezpiecznych pomieszczeniach. 

Wskazał również, że Zgłaszający Przystąpienie zastrzegł kalkulację ceny oraz ofertę 

na  dostawę  usługi  Microsoft,  a  więc  informacje,  które  ustawa  o  zwalczaniu  nieuczciwej 

konkurencji,  traktuje  ja

ko  „inne  informacje  posiadające  wartość  gospodarczą”,  bowiem  nie 

można odmówić takim dokumentom (informacjom) jak oferta z wyceną usługi, która zawiera 


upusty i zniżki przysługujące Asseco Data Systems S.A., sposób wyliczenia ceny i nałożona 
na  usługę  marża  handlowa,  znamion  informacji  o  wartości  gospodarczej.  W  szczególności 
ofercie  otrzymanej  przez  Asseco  Data  Systems  na  usługi  Microsoft.  Każdy  z  podmiotów 
bowiem  w  łatwy  sposób,  porównując  standardową  cenę  na  oferowane  usługi  (dostępną  w 
kalkulatorze),  porównać  z  ceną otrzymaną przez Asseco  Data Systems SA  i  w  ten  sposób 
dowiedzieć się o wynegocjowanych przez Asseco Data Systems SA zniżkach na produkty i 

oferty Microsoft.  

Takie  działanie  –  w  przekonaniu  Przystępującego  -  w  sposób  oczywisty  pozbawi 

Asseco  Data  Systems  S.A. 

przewagi  konkurencyjnej,  w  których  elementem  cenowym  są 

usługi  Microsoft.  Jest  to  przesłanka  „szczególnie  sprzyjających  warunków  wykonania 
zamówienia”, o której stanowi art. 90 ust. ust. 1 pkt 1 PZP, jako podstawy do wskazania, że 
oferowana przez danego wykonawcę cena nie ma charakteru „rażąco niskiej”.  

Z  tej  przyczyny  Zgłaszający  Przystąpienie  uznał,  że  ma  prawo  chronić  swoją 

przewagę handlową. 

Dodatkowo 

podkreślił,  że  przedkładana  oferta  zawiera  klauzulę  dostawcy  „Niniejsza 

oferta  zawiera  tajemnicę  przedsiębiorstwa.  Przeznaczona  jest  wyłącznie  dla  osoby  lub 
podmiotu, do którego jest adresowana i zawiera informacje o charakterze poufnym”. 

Nie sposób także odmówić znamion „wartości gospodarczej” samej kalkulacji usługi. 

Po  pierwsze  kalkulacja  zwiera  cenę  od  dostawcy  usługi  Microsoft,  zatem  brak 

zastrzeżenia jawności kalkulacji powodowałoby de facto odtajnienie oferty otrzymanej przez 

Asseco Data Systems S.A. od dostawcy.  

Po  wtóre  kalkulacja  zawiera  inne  wskazane  przez  Asseco  koszty  oraz  marżę 

handlową  uwzględnioną  w  cenie  ofertowej  dla  Zamawiającego.  Wysokość  przyjętych 
dodatkowych kosztów oraz wysokość marży przy kształtowaniu oferty składanej podmiotom 

przez 

Asseco Data Systems SA stanowią z całą pewnością informację posiadającą „wartość 

gos

podarczą”. 

Zauważył  przy  tym,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  znając  linię  orzeczniczą  Krajowej 

Izby  Odwoławczej,  która  zwraca  uwagę,  że  ochrona  jawności  ofert  winna  być  wyjątkiem, 
ograniczył  swoje  żądanie  zastrzeżenia  jawności  oferty  do  absolutnego  minimum:  oferty 
dostawy usługi Microsoft oraz kalkulacji oferty. 


Odnośnie  zarzutu  zaniechania  wykluczenia  Asseco  z  udziału  w  postępowaniu  w 

sytuacji,  gdy  wykonawca  Asseco  wprowadz

ił  Zamawiającego  w  błąd  w  zakresie  spełniania 

warunków  udziału  w  postępowaniu,  a  co  najmniej  na  zaniechaniu  wezwania  wykonawcy 
Asseco  do  uzupełnienia  dokumentów  w  trybie  art.  26  ust.  3  PZP  i  błędnym  przyjęciu,  że 
Asseco  spełnia  warunki  udziału  w  postępowaniu  i  nie  podlegała  wykluczeniu  z  udziału  w 

p

ostępowaniu  w  sytuacji,  gdy  Wykonawca  nie  przedłożył  dokumentów  potwierdzających 

wykonanie  wszystkich,  deklarowanych  dostaw,  uwzględniających  wymagane  przez 
Zamawiającego funkcjonalności ewentualnie zaniechaniu do wezwanie Asseco do wyjaśnień 

z  art.  26  ust.  4  PZP  w  zakresi

e  spełnienia  warunku  udziału  w  postępowaniu,  w  zakresie 

dotyczącym usługi realizowanej w ramach projektu SKUP, albowiem przedłożona referencja 
nie  wskazuje,  aby  warunek  został  spełniony  wykazaną  usługą;  dalej  jako:  „ZARZUT  nr  5”, 
oświadczył, że Odwołujący formułując zarzut podniósł (str. 33 odwołania): 

„Analiza  przedłożonych  przez  Asseco  dokumentów  i  dokumentacji  zadania 

„Rozszerzenie systemu SKUP na pojazdy MZK Tychy” wskazuje, że Asseco nie potwierdziło 
spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu,  o których  mowa  w  Rozdziale  V  ust.  2  pkt  3 
SWIZ. W  zakresie  zadania „Rozszerzenie systemu  SKUP  na  pojazdy  MZK Tychy”  Asseco, 
wbrew swoim oświadczeniom: 

nie dostarczyło Systemu poboru opiat, a tym bardziej nie dostarczyło systemu 

o  następujących  cechach:  system  kontocentryczny,  rozumiany  jako  system  informatyczny, 
gdzie  wszystkie  informacje  o  ruchu  pasażerów,  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z 
usług  transportowych  są  zapisywane  są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie 
zbliżonym do rzeczywistego; 

nie dostarczyło Systemu poboru opiat o następujących cechach: system, który 

daje  możliwość  dokonywania  oraz  otrzymywania  wpłat  między  innymi  przez  Internet 
pomiędzy osobami lub instytucjami; 

ni

e  dostarczyło  Systemu  poboru  opłat  o  następujących  cechach:  realizacja 

funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  300  000  kont  pasażerskich  nazwanych,  w 
których miały  miejsce transakcje w  przeciągu pełnego roku (12 miesięcy  następujących po 

sobie). 

nie  dostarczyło  Systemu  poboru  opiat  o  następujących  cechach:  realizacja 

funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  28  000  000  transakcji  zrealizowanych  w 
przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy  następujących  po  sobie)  dotyczących  usług 
transportowych, między innymi w modelu jednorazowych biletów.” 

Przystępujący  stanął  na  stanowisku,  że  powyższa  teza  Odwołującego  jest 

nieprawdziwa.  


Asseco  podkreślił,  że w celu analizy  zarzutu,  w pierwszej kolejności  należy  odwołać 

się warunku udziału w postępowaniu postawionego przez Zamawiającego.  

Wskazał,  że  wykonawca  w  celu  wykazania  zdolności  technicznej  i  zawodowej, 

zgodnie  z  treścią  Specyfikacji  Istotnych Warunków  Zamówienia  (SIWZ)  w  pkt.  V.2.3)  lit  a). 
miał wykazać że: 

„W okresie ostatnich trzech lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres 

prowadzenia  działalności  jest  krótszy  to  w  tym  okresie,  wykonał  lub  wykonuje  co  najmniej 

jede

n  Projekt  Podobny,  który  spełnia  co  najmniej  kryteria  Projektu  Podobnego  wymienione 

poniżej: 

• 

System  kontocentryczny„  rozumiany  jako  system  informatyczny,  gdzie 

wszystkie  informacje  o  ruchu  pasażerów  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z  usług 
transportowych  są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie  zbliżonym  do 

rzeczywistego. 

• 

Operator  płatności  -  system,  który  daje  możliwość  dokonywania  oraz 

otrzymywania wpłat między Innymi przez Internet pomiędzy osobami lub instytucjami. 

• 

Billing 

—  system  naliczający  i  obsługujący  naliczanie  opłat  za  transport 

publiczny.   

Realizacja  funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  300  000  kont 

pasażerskich nazwanych, w których miały miejsce transakcje w przeciągu pełnego roku (12 
miesięcy następujących po sobie). 

• 

Realizacja funkcjonalności billingowych, dla co najmniej. 28 000 000 transakcji 

zrealizowanych  w  przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy  następujących  po  sobie) 
dotyczących usług transportowych, między innymi w modelu jednorazowych biletów. 

Za  transakcję  rozumiemy  wszystkie  czynności  realizowane  przez  system  bilingowy 

niezbędne  do  zarejestrowanie  usługi  transportowej,  weryfikacji  uprawnień  do  usługi 

trans

portowej  w  ramach  kontroli,  pobrania  opiaty  za  usługi  transportowe,  weryfikacji  salda 

oraz 

wszystkie inne niezbędne do obsługi pasażera oraz pozostałych interesariuszy Systemu 

Biletowego,  m.in.  sprzedaż  biletu,  nadanie  uprawnień  do  przejazdu,  założenie  konta 
pasażera, zarejestrowanie odbycia podróży przez pasażera etc. 

Instalacja co najmniej 500 walidatorów w pojazdach lub na obiektach PTZ z obsługą 

nośników NFC lub EW. 

• 

Aplikacja mobilna (na smartfony i tablety) umożliwiająca zaplanowanie i zakup 

usług związanych z publicznym transportem zbiorowym lub Aplikacja mobilna (na smartfony i 
tablety) realizująca funkcjonalności z obszaru dynamicznej informacji pasażerskiej i planera 
podróży dla publicznego transportu zbiorowego, 

• 

Aplikacja  organizatora  transportu  um

ożliwiająca  monitorowanie  systemowe 

infrastruktury PTZ. 


• 

Portal Pasażera - portal obsługujący internetową sprzedaż biletów oraz dostęp 

do informacji o transakcjach i ich historii, a także informacji o planie podróży.”. 

Dodatkowo  zaznaczył,  że  Zamawiający  zdefiniował  w  jaki  sposób  należy  rozumieć 

pojęcie „Projektu Podobnego”: 

„Projekt Podobny to projekt lub suma projektów o różnych funkcjonalnościach (biling, 

aplikacja  mobilna,  etc.)  zrealizowanych  przez  Wykonawcę  lub  zasoby  wskazane  w 
oświadczeniu  „Zobowiązanie  podmiotów  trzecich  do  oddania  do  dyspozycji  Wykonawcy 
niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia" złożonym 
przez Wykonawcę”. 

Dostrzegł  jednak,  że  Zamawiający  nie  zdefiniował  natomiast  pojęcia  „projekt”. 

Zważywszy,  że  nie istnieje legalna  definicja tego  pojęcia,  z  tej  przyczyny  zdaniem  Asseco, 
uprawnione  jest  odwołanie  się  do  definicji  „projektu”  zawartych  w  metodykach  zarządzania 
projektami,  których  znajomość  i  stosowanie  wymagane  jest  przez  Zamawiającego  w  SIWZ 

(Prince2 albo PMBOK).  

Zgodnie  z  definicją  metodyki  PMBOK:  „Projekt  to  tymczasowe  przedsięwzięcie 

mające  na  celu  dostarczenie  unikalnych  produktów,  usług  bądź  rezultatów”  (za  Project 

Management  Institute,  Newtown  Square,  Pennsylvania  19073-3299  USA,  A  Guide  to  the 

Project Management Body of Knowledge (PMBOK

Guide) 

— Fifth EditionXVll, str. 3). 

Za  kluczowe  do  interpretacji  przedmiotowego  warunku  udziału  w  postępowaniu 

należy  także  uznać  wykładnię  przedmiotowego  warunku,  której  dokonał  Zamawiający, 
odpowiadając  na  wniosek  o  wyjaśnienie  treści  SIWZ  -  pytanie  N359  w  dniu  06.02.2020  r. 

(pismo ZP/PN/03/19) 

Nr pytania: N359 do SIWZ pkt V.2.3) lit a) 

Pytanie:  O  udzielenie  zamówienia  mogą  ubiegać  się  Wykonawcy,  którzy  (…) 

Spełniają  warunki  udziału  w  postępowaniu  dotyczące:  (…)  Zdolności  technicznej  i 

zawodowej 

Warunek  ten  zostanie  spełniony,  jeżeli  wykonawca  wykaże,  że:  w  okresie  ostatnich 

trzech  lat,  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeżeli  okres  prowadzenia  działalności 
jest krótszy to w tym okresie, wykonał lub wykonuje co najmniej jeden Projekt Podobny, który 
spełnia co najmniej kryteria Projektu Podobnego wymienione poniżej(…) 

Projekt Podobny to projekt lub suma projektów o różnych funkcjonalnościach (biling, 

aplikacja  mobilna  etc)  zrealizowanych  przez  Wykona

wcę  lub  zasoby  w  oświadczeniu 

Zobowiązanie  podmiotów  trzecich  do  oddania  do  dyspozycji  Wykonawcy  niezbędnych 


zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia złożonym Wykonawcę-
Warunek został sformułowany nieprecyzyjnie. 

Z  treści  zacytowanego  warunku  udziału  w  Postępowaniu  wynika,  że  na  Projekt 

Podobny  może  składać  się  nawet  kilka  różnych  projektów.  Każdy  z  nich  może  spełniać 
pojedyncze  kryteria.  Ich  suma  musi  jednak  „pokrywać”  wszystkie  wymienione 
funkcjonalności. 

Wnoszę  o  potwierdzenie,  że  Zamawiający  dopuszcza  możliwość  wykazywania 

spełnienia tego warunku w ten sposób, że Wykonawca przedstawi kilka projektów o różnych 
funkcjonalnościach, które łącznie będą spełniały wszystkie kryteria Projektu Podobnego. 

Odpowiedź: Zgodnie z zapisami przytoczonego pkt SIWZ Zamawiający potwierdza. 

Zdaniem  P

rzystępującego  -  przedstawiony  powyżej  stan  faktyczny  wskazuje,  że 

Zamawiający  sformułował  warunek  w  sposób  rozbudowany,  wymagając  od  wykonawców 
referencyjnego  potwierdzenia  zdolności  realizacji  Projektu  Podobnego.  Jednocześnie 
Zamawiający  definiując  pojęcie  „Projektu  Podobnego”,  określił  sposób  wypełnienia  tego 
warunku.  Zamawiający  jednoznacznie  wskazał,  że  referencyjny  „Projekt  Podobny”  może 
składać  się  z  jednego  projektu  lub  dowolnej  ilości  projektów  realizowanych  przez  danego 
wykonawcę  lub  podmiot,  na  którego  zasobach  polega  dany  wykonawca,  które  przedstawi 
dany wykonawca, a które łącznie będą spełniały wszystkie kryteria Projektu Podobnego. 

W związku z powyższym, Przystępujący powołał się na złożony przez Zgłaszającego 

Przystąpienie „Wykaz dostaw” wg wzoru, o którym mowa w pkt.Vll.5. 1) SIWZ.  

W  pierwszej  kolejności  wskazał,  że  wzór  oświadczenia  „Wykaz  dostaw”  został 

narzucony  przez  Zamawiającego,  a rolą  danego  wykonawcy  było  wypełnienie  go  treścią  w 
celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu.  

Za  nieuprawniony 

dla  Przystępującego  jest  wniosek,  że  posługując  się  pojęciem 

„dostawa”  Zamawiający  narzucił  rozumienie  realizacji  warunku  udziału  w  postępowaniu. 
Warunek  ten  w  sposób  wiążący  dla  wykonawców  został  zdefiniowany  jako  projekt,  a  nie 
„dostawa”,  czyli  w  sposób  znacznie  szerszy  i  wymagającym  większego  doświadczenia  niż 
sama dostawa produktów. 

Po  wtóre  wskazał,  że  należy  analizować  treść  oświadczenia  „Wykaz  dostaw” 

złożonego  przez  Asseco,  która  to  odnosząc  się  do  warunku  udziału  w  postępowaniu, 
wskazywała  wymagany  zakres  doświadczenia  zawodowego  wykonawcy  (zdolności 


technicznej wykonania zamówienia). Analizie winna podlegać więc tylko treść oświadczenia 
wykazana (uzupełniona) przez Asseco wraz z załączonymi do niego referencjami. 

Wobec  tego  wyjaśnił  sposób  wypełnienia  przez  Asseco  oświadczenia  wg  wzoru  z 

Załącznika  nr  12  do  SIWZ  „Wykaz  dostaw”,  gdzie  w  kolumnie  nr  2,  dla  poszczególnych 
pozycji  tabeli  zawartej  w  tymże  załączniku,  Przystępujący  wskazał  kryteria  Projektu 
Podobnego  (wymienione  w  SIWZ  pkt.  V.2.3)  lit  a),  wymagane  przez  Zamawiającego  dla 
potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu. 

Wywodził,  że  przyjmując  wykładnię  językową  przytoczonych  powyżej  postanowień 

SIWZ  A

sseco  wykazała  listę  projektów,  które  wykonała  lub  wykonuje,  a.  które  łącznie 

spełniają kryteria wskazane przez Zamawiającego w SIWZ pkt. V.2.3) lit a). 

Tak więc, zgodnie z definicją Projektu Podobnego przytoczoną powyżej Zgłaszający 

Przystąpienie wskazał następujące projekty, które łącznie spełniają kryteria wymagane przez 
Zamawiającego: 

w  pozycji  1 

—  projekt  zrealizowany  przez  TransData  s.r.o.  dla  Dopravny 

podnik mesta Prešov, o funkcjonalności aplikacja mobilna 

w  pozycji  2 

—  projekt  zrealizowany  przez  TransData  s.r.o.  dla  Dopravny 

podnik mesta Prešov, o funkcjonalności portal pasażera 

w  pozycji  3 

—  zgodnie  z  treścią  załączonej  referencji  udzielonej  przez 

Górnośląsko  Zagłębiowską  Metropolię  zrealizowanych  lub  realizowanych  kilka  projektów 
składających się na Projekt Podobny, w tym m.in: 

• 

projekt  „Rozszerzenia  Systemu  SKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”,  realizowany 

przez Asseco Data Systems S.A. (dalej „ADY') 

• 

wykonywane  projekty  na  rozwój,  modyfikacje,  serwis  i  utrzymanie  oraz 

świadczenie  usług  wsparcia  eksperckiego  dla  Systemu  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych, 
realizowane bezpośrednio lub jako podwykonawca Asseco Poland S.A., członka Konsorcjum 

Asseco  Poland  S.A.  oraz  mBank  S.A., 

ujmując je pod wspólną nazwą Projektu Podobnego 

pn.  „System  Poboru  Opłat”,  jako  powszechnie  stosowanego  pojęcia  dla  informatycznych 
systemów obsługujących transport publiczny. 

Zaznaczył,  że  Thales  jako  głównego  argumentu  używa  tezy,  że  Zgłaszający 

Przystąpienie posłużył się pojęciem „System Poboru Opłat”, co nie ma żadnego wpływu na 
ocenę spełnienia przedmiotowego warunku udziału w postępowaniu,  bowiem Zamawiający 
nie  wymagał  wykazania  się  doświadczeniem  na  dostawę  produktów,  a  doświadczeniem  w 

wykonaniu lub wykonywaniu co najmniej jednego Projektu Podobnego.  


Według  Odwołującego  -  ujęcie  zacytowanych  wprost  z  SIWZ  grupy  kryteriów 

mających  być  podstawą  do  oceny  zdolności  technicznej  i  zawodowej  pod  wspólną  nazwą 
referencyjnego Projektu Podobnego „System Poboru Opłat”, nie stanowi deklaracji dostawy 
produktu o nazwie „System Poboru Opłat”. 

W konsekwencji tak sformułowany przez Odwołującego zarzut nie może być uznany 

– w ocenie Odwołującego - za zasadny, bowiem nie wykazuje niezgodności z wymaganiami 
SIWZ, a także niegodności z przedstawionymi przez Zgłaszającego Przystąpienie dowodami 

potwi

erdzającymi należyte wykonanie referencyjnych projektów. 

Reasumując: 

Asseco  w  sposób  prawidłowy,  zgodny  z  wytycznymi  Zamawiającego  i  stanem 

faktycznym wypełnił oświadczenie wg wzoru z Załącznika nr 12 do SIWZ; 

Zamawiający nie wymagał w SIWZ przedstawienia dowodów na dostawę produktów 

a na wykonanie lub wykonywanie co najmniej jednego Projektu Podobnego;  

ujęcie  zacytowanych  wprost  z  SIWZ  grupy  kryteriów  mających  być  podstawą  do 

oceny  zdolności  technicznej  i  zawodowej  pod  wspólną  nazwą  System  Poboru  Opłat  w 
pozycji  3  tabeli  wg  wzoru  z  Załącznika  nr  12  do  SIWZ,  nie  stanowi  deklaracji  dostawy 
produktu  o  nazwie  System  Poboru  Opłat,  a  opisuje  tylko  i  wyłącznie,  które  kryteria  są 
spełnione poprzez wykonywanie lub wykonanie projektów opisanych w referencji od GZM. 

Zarzucił,  że  Thales,  chcąc  uwiarygodnić  postawione  przez  siebie  tezy  opisuje 

kontekst biznesowy projektów realizowanych przez Asseco dla Górnośląsko-Zagłębiowskiej 

Metropolii  (dalej: 

„GZM”)  popełnił  przy  tym  szereg  błędów  co  do  opisu  stanu  prawnego  i 

stanu faktycznego. Błędów zamierzonych bądź też wynikających z niewiedzy.  

Wskazał, że bezpośrednio po sformułowaniu zarzutów Odwołujący na str. 33 pisze: 
„Odwołujący  przypomina,  że  celem  wykazania  spełnienia  warunku  udziału  w 

postępowaniu  wykonawca  miał  wykazać,  że  zrealizował,  w  okresie  ostatnich  3  lat,  co 
najmniej jeden Projekt Podobny”. 

W  opinii  Przystępującego  -  warunek,  na  który  powołuje  się  Odwołujący  dotyczy  nie 

tylko projektów zrealizowanych, ale również realizowanych w okresie ostatnich trzech lat. 

Zarzucił,  że  Odwołujący  opisując  projekt  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych  (dalej: 

„Projekt  SKUP”),  wykonywany  przez  Konsorcjum  Asseco  Poland  S.A.  i  mBank,  podaje  w 
jego podsumowaniu nieprawdziwe twierdzenie (str.  35  odwołania)  o treści  „W ramach  tego 


zadania zbudowany  więc  został  cały  system,  zwany  SKUP.  Co istotne, w  projekcie tym  od 
początku brały udział Tychy i system ŚKUP funkcjonuje tam od lat.” . 

W  związku  z  tym  argumentował,  że gdyby  prawdą  było  stwierdzenie  Odwołującego, 

nie byłoby potrzeby powoływania 3 lata po zakończeniu wdrożenia Systemu ŚKUP projektu 
o nazwie „Rozszerzenie Systemu SKUP na pojazdy MZK Tychy”.  

Przekonywał,  że  z  chwilą  wdrożenia  systemu  ŚKUP  w  pojazdach  MZK  Tychy  nie 

została  uruchomiona  żadna  infrastruktura  ŚKUP,  nie  został  zaimplementowany  w  tym 
systemie żaden element związany z działalnością MZK Tychy, ani rozkłady jazdy, ani taryfa, 
ani też jakiekolwiek inne informacje umożliwiające prace tego organizatora transportu.  

Jedyną  możliwością  jaką  miały  osoby  podróżujące  środkami  komunikacji  miejskiej 

MZK  Tychy  było  posiadanie  karty  ŚKUP  i  wylegitymowanie  się  tą  kartą  u  kontrolera  oraz 

korzystanie z tr

adycyjnych biletów papierowych. 

Kolejna  nieprawdziwa  teza  mająca  uprawdopodobnić  zarzuty  Odwołującego  jest  – 

zdaniem  Przyst

ępującego  -  ta  postawiona po  zacytowaniu postanowień  SIWZ dotyczącego 

projektu  realizowanego  przez  Asseco  Data  Systems  dla  Górnośląsko-Zagłębiowskiej 

Metropolii,  gdzie  na  str.  3

6  Thales  pisze:  „Asseco  zbudowało  więc  pewną  platformę 

integracyjną,  dzięki  której  zapewniono  łączność  i  podłączenie  do  już  istniejącego  systemu 
ŚKUP dostarczanych w ramach tego zadania urządzeń.”. 

W ramach projektu o 

nazwie: „Rozszerzenie Systemu ŚKUP na pojazdy MZK Tychy” 

wykonane i wdrożone zostały m.in. następujące produkty: 

-  o

programowanie  urządzeń  (kasowników,  komputerów  pokładowych,  urządzeń 

kontrolerskich) dostarczonych w ramach projektu;  

oprogramowanie centralne monitorujące infrastrukturę objętą wdrożeniem;  

oprogramowanie  centralne  obsługujące  wszystkie  transakcje  wykonywane  przy 

pomocy  dostarczonych  urządzeń,  i  zapisujące  dane  o  wszystkich  transakcjach  w  bazie 
danych  oprogramowania  centralnego,  w  tym  transakcje  wykonywane  kartą  SKUP  oraz 
kartami  EMV,  a  także  naliczające  i  obsługujące  naliczanie  opłat  za  transport  publiczny  w 
modelu  MTT,  oprogramowanie  to  również  kolekcjonuje  wszystkie  inne  transakcje 
wykonywane w systemie, w tym wykonywane kartą SKUP i przekazuje je do Systemu ŚKUP, 

moduł  raportowy  udostępniający  informacje  o  wykonywanych  transakcjach  EMV  w 

dowolnym przekroju,  

szereg  zmian  w  modułach  Systemu  SKUP,  wynikających  z  wprowadzenia  nowej 

formy płatności kartami EMV (w tym zmian na portalu klienta, module reklamacji). 


W ocenie Przystępującego  -  projekt „Rozszerzenie Systemu  ŚKUP  na  pojazdy  MZK 

Tychy”,  choć  z  nazwy  jest  rozszerzeniem  Systemu  ŚKUP,  w  istocie  polegał  na  budowie 
nowego systemu poboru opłat, w nowej technologii, na nowych urządzeniach, którego styk z 
systemem SKUP został zapewniony jedynie za pośrednictwem API, zbudowanym w ramach 

realizacji p

rojektów, o których mowa w referencji od GZM, rozbudowanym w ramach projektu 

dla Tychów.  

Podniósł,  że  zadaniem  wykonawcy  Projektu  tyskiego  było  zapewnienie,  aby  w  tym 

nowym  syst

emie,  dostępne  dla  pasażerów  były  również  usługi  ŚKUP,  co  potwierdzają 

następujące dowody: 

Pismo  GZM  z  11.12.2020  r.  „Potwierdzenie  wykonanych  prac  (nr 

IN.1333.2.3.2020  RKW4418-

2020),  pkt.  III,  str.  od  3  do  5,  na  okoliczność  wykazania 

rzeczywistego zakresu prac w projekcie dla MZK Tychy oraz kontocentryczności systemu dla 

MZK Tychy (2 akapit na str. 3) - 

Załącznik nr 4; 

Protokół  odbioru  Etapu  I  projektu  dla  MZK  Tychy  z  dnia  06.12.2019  r.,  na 

okoliczność wykazania rzeczywistego zakresu prac w projekcie dla MZK Tychy — Zafącznik 

nr 5; 

Protokół  odbioru  Etapu  Il  projektu  dla  MZK  Tychy  z  dnia  20.02.2020  r.,  na 

okoliczność wykazania rzeczywistego zakresu prac w projekcie dla MZK Tychy — Załącznik 

nr 6. 

W celu uniknięcia wątpliwości, który z projektów realizowanych bądź zrealizowanych 

przez  Asseco  Data  Systems  SA  był  lub  jest  wykonywany  na  skutek  realizacji  umów 

zawartych 

bezpośrednio  z  Górnośląsko-Zagłębiowską  Metropolią  lub  jej  poprzednikami 

prawnymi,  a  który  był  lub  jest  wykonywany  w  charakterze  podwykonawcy  wyjaśnił,  że  na 
projekty w pozycji 3 Załącznika 12, składają się: 

Umowa  nr  „Rozszerzenia  Systemu  ŚKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”  zawarta 

Między Miejskim Zakładem Komunikacji Tychy a ADS (prześnionej na drodze cesji do GZM); 

Umowa  nr  DSl/5/PS/167/DO/190/2018  zawarta  między  Komunikacyjny 

Związek Komunalny Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego (poprzednika GZM) a ADS; 

Umowa nr DS/1/PZ/1/DO/1/2012 z dnia 09.01.2012 na Dostawę, Wdrożenie i 

Utrzymanie  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych  zawarta  miedzy  GZM  a  konsorcjum  Asseco 
Poland  S.A.  oraz  mBank  S.A.,  której  wykonanie  w  okresie  trwałości  projektu,  na  mocy 
zawartej  umowy  podwykonawczej  spółka  Asseco  Poland  SA  powierzyła  ADS  Tym  samym 

od  dnia  1  lipca  2016  r.  wszystkie  zobowiązania  Asseco  Poland  S.A.  wynikające  z  ww. 

umowy  są  faktycznie  realizowane  przez  ADS,  która  jako  jedyny  podmiot  w  Grupie  Asseco 


posiada  odpowiednie  zasoby  i  kompetencje  do  wykonania  tej  umowy,  dalej  zwane 

„Projektami Referencyjnymi” . 

Taki  stan  faktyczny  poświadcza  –  według  zapatrywania  Przystępującego  -  pismo 

GZM  z  dnia  11.12.2020  r.  potwierdzające  kwestionowane  przez  Odwołującego 
doświadczenie zawodowe i techniczne Zgłaszającego Przystąpienie, poprzez realizację ww. 
projektów  w  wyniku  których  dostarczono  rozwiązanie  charakteryzujące  się  cechami 

wymaganymi w SIWZ. 

W powyższym zakresie powołał się na dowody: 

List  referencyjny  wystawiony  przez  Asseco  Poland  SA  z  05.11.2020  r.  na 

okoliczność tezy o przejęciu wszystkich zobowiązań przez Asseco Data Systems od Asseco 
Poland S.A., Załącznik nr 7; 

Oświadczenie Asseco Poland SA z dnia 20.06.2016 r. na okoliczność tezy o 

faktycznym  przejęciu  przez  ADS  wszystkich  zobowiązań  od  Asseco  Poland  S.A.,  w  tytułu 
realizacji  umowy  zawartej  z  GZM  DS/1/PZ/1/DO/1/2012  na  „Dostawę,  Wdrożenie  i 
Utrzymanie Śląskiej Karty Usług Publicznych” - Załącznik nr 8, 

Pismo  GZM  z  11.12.2020  r.  „Potwierdzenie  wykonanych  prac  (nr 

IN.1333.2.3.2020  RKW4418-

2020)  na  okoliczność  realizacji  wymienionych  wyżej  projektów 

— Załącznik nr 4. 

Przechodząc 

do 

argumentacji 

Odwołującego 

dotyczącej 

poszczególnych 

sformułowanych  zarzutów  dotyczących  spełnienia  określonych  wymagań  w  zakresie 
funkcjonalności  wskazanych  w  warunku  udziału  w  postępowaniu  funkcjonalności  podniósł, 
co następuje: 

Kwestia dostawy Systemu i kwestia kontocentryczności. 

Podkreślił, że Odwołujący rozpoczął swój wywód od „autorskiej” i oderwanej od treści 

warunku interpretacji, czym jest

, system zrealizowany dla MZK Tychy, przywołując ponownie 

argumenty  rzekomo  mające  świadczyć  o  tym,  że  Asseco  Data  Systems  S.A.  zrealizowało 
„jedynie”  rozszerzenie  Systemu  SKUP,  a  nie  dostarczyło  odrębnego  systemu  poboru  opłat 

(str.  37 

odwołania  Thales,  twierdzenie  o  treści:  „Tymczasem,  z  treści  przedłożonych  przez 

Asseco referencji wynika, że Asseco, w okresie od 20 listopada 2018 r. do 20 lutego 2020 r. 
wykonało  (w  znaczeniu  dostarczyło)  nie  tyle  system  o  określonych  parametrach,  co 

r

ozbudowę Systemu Śląskiej Karty Usług Publicznych”). 

Zarzucił,  że  Odwołujący  ponownie  posłużył  się  wybiórczą  interpretacją  SIWZ, 

mówiącą  o  rzekomej  konieczności  wykazania  się  „dostawą”,  podczas  gdy  warunkiem 


wykazania  doświadczenia  technicznego  i  zawodowego  było  wykonanie  lub  wykonywanie 
Projektu  Podobnego.  Tę  kluczową  różnicę  w  sposobie  rozumienia  warunku  udziału  w 
postępowaniu Zgłaszający Przystąpienie wyjaśnił już powyżej i w tym zakresie tam odsyła. 

Podobnie,  niezgodnie  z  warunkami  określonymi  w  SIWZ  Odwołujący  błędnie 

interpretuje sposób, który przyjął Zgłaszający Przystąpienie wypełniając „Wykaz dostaw” wg 
wzoru z Załącznika nr 12 do SIWZ.  

W  związku  z  tym  podtrzymał,  że  Zgłaszający  Przystąpienie,  nie  zadeklarował  w 

swoich dokumentach dostawy produk

tu o nazwie własnej „System Poboru Opłat”, co Thales 

wskazuje str. 38 odwołania „...wykonanie zadania: „Rozszerzenie systemu ŚKUP na pojazdy 
MZK Tychy” nie uprawnia Asseco do deklarowania, że wykonawca wykonał System poboru 
opłat (rozumiany jako cały system)...”).  

Wyjaśnił,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  zadeklarował  wykonanie  lub  wykonywanie 

projektów, które opisane zostały w treści załączonych do „Wykazu dostaw” referencji. 

Następnie,  zwrócił  uwagę,  że  Odwołujący  wywodzi,  że  dostarczony  przez  ADS 

system 

dla MZK Tychy nie spełnia warunków kontocentryczności w sposób opisany w SIWZ 

posługując się dwoma bliskoznacznymi definicjami z SIWZ: 

• 

System  kontocentryczny,  rozumiany  jako  system  informatyczny,  gdzie 

wszystkie  informacje  o  ruchu  pasażerów  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z  usług 
transportowych są zapisywane w Systemie Centralnym w czasie zbliżonym do rzeczywistego 

(SIWZ, pkt. ...) oraz 

• 

(...)  kontocentrycznym,  gdzie  wszystkie  informacje  o  pasażerach 

przechowywane  są  w  systemie  centralnym,  a  karty  NFC/telefon/karta  EMV  (bankowa)/kod 
QR  są  jedynie  nośnikami  informacji  koniecznymi  do  identyfikacji  pasażera  (POZ,  pkt.  4.1), 
twierdząc  na  str.  40  swojego  odwołania,  że  „Podstawowym  założeniem  systemu 
kontocentrycznego  jest  więc  konieczność  zapisywania  wszelkich  danych  wyłącznie  w 
systemie centralnym, a nie np. na korcie NFC.”  

Wobec  tego  wskazał,  że  Odwołujący  pominął  w  swojej  argumentacji  wyjaśnienia 

Zamawiającego udzielone w dniu 05.05.2020 r.: 

„Zamawiający informuje, że w zakresie:(…) 
2.  Załącznika  4  do  SIWZ  (OPZ)  Rozdziału  4.1  zapisu  „...kontocentrycznym,  gdzie 

wszystkie  informacje  o  pasażerach  przechowywane  są  w  systemie  centralnym,  a  karty 

NFC/telefon/

karta EMV  (bankowa)/kod QR  są jedynie nośnikami informacji koniecznymi  do 

identyfikacji  pasażera,”  dopuści  digitalizację  biletu  na  karcie  oraz  w  aplikacji  mobilnej 


telefonów  przy  wykorzystaniu  NFC  i  zamieszczenie  dodatkowych  informacji  na  nośniku, 
jeżeli będzie to wspierało proces autentykacji oraz będzie wykorzystywane jako redundantny 

mechanizm  zabezpieczaj

ący  w  zakresie  ograniczenia  fraudów  oraz  ograniczenie  braku 

dostępności sieci GSM. 

W  związku  z  tym  Zgłaszający  Przystąpienie  oświadczył,  że  w  projekcie  (systemie) 

zrealizowanym  dla  MZK  Tychy,  wszystkie  informacje,  zarówno  te  wykonywane  przy  użyciu 
karty  ŚKUP  jak  i  te  wykonywane  kartami  EMV  są  zapisywane  w  bazie  danych  tyskiego 

systemu  centralnego  w  c

zasie zbliżonym do rzeczywistego, co oznacza literalne spełnienie 

wymagań Zamawiającego sformułowane w SIWZ dotyczącego kontocentryczności.  

W powyższym zakresie powołał się na dowód w postaci pisma GZM z 11.12.2020 r. 

„Potwierdzenie wykonanych prac (nr IN.1333.2.3.2020 RKW-44182020), pkt. III, str. od 3 do 
5,  na  okoliczność  wykazania  rzeczywistego  zakresu  prac  w  projekcie  dla  MZK  Tychy  oraz 
kontocentryczności systemu dla MZK Tychy (2 akapit na str. 4) — Załącznik nr 4. 

Kwestia  możliwości  dokonywania  i  otrzymywania  wpłat  między  innymi  przez 

Internet. 

Zwrócił  uwagę,  że  Odwołujący  Thales  dowodzi  posługując  się  kryterium  Projektu 

Podobnego, o którym mowa w SIWZ pkt. V.2.3) lit a) o treści: 

„Operator  płatności  -  system,  który  daje możliwość  dokonywania  oraz  otrzymywania 

wpłat  między  innymi  przez  Internet  pomiędzy  osobami  lub  instytucjami”  oraz 
postanowieniami  OPZ  Zamówienia  pt.  „Rozszerzenie  Systemu  SKUP  na  pojazdy  MZK 
Tychy”  nie  spełnienia  ww.  wymagania  przez  system  zrealizowany  na  rzecz  MZK  Tychy, 
ponieważ  w  systemie  tym  cyt.  „nie  zaimplementowano  funkcjonalności  zakupu  biletu  przez 
Internet” (str. 42 odwołania Thales).  

Zdaniem Przystępującego - takiego kryterium, jakie podnosi Odwołujący Zamawiający 

nie postawił wobec Projektu Podobnego. 

Zauważył,  że  wymaganie  referencyjne  postawione  w  przedmiotowym  postępowaniu 

stawia  następujący  wymóg:  „możliwości  dokonywania  oraz  otrzymywania  wpłat  między 

innymi przez internet 

pomiędzy osobami lub instytucjami”.  

W

yjaśnił,  że  wdrożone  rozwiązanie  w  Projekcie  Tyskim  przez  ADS  udostępnia 

następujące usługi: 


• 

dokonywanie  płatności  (wpłat)  wykonywanych  przez  pasażerów  w  procesie 

zakupu; 

• 

przekazywanie otrzymanych wpłat na konto Zamawiającego; 

• 

regulowanie przez Wykonawcę należności związanych z kartami, które zostały 

zadłużone w ramach procesów MIT/PaYGo; 

• 

ww. usługi są realizowane automatycznie z wykorzystaniem połączeń Internet, 

które spełniają wymagania przedstawione dla Operatora Płatności. 

Jako dowód powołał się na pismo GZM z 11.12.2020 r. „Potwierdzenie wykonanych 

prac (nr IN.1333.2.3.2020 RKW-44182020), pkt. III, str. 4, czwarty akapit

— Załącznik nr 4. 

W  ocenie  Przystępującego  -  o  spełnieniu  przez  Zgłaszającego  Przestąpienie 

warunku, świadczy również umowa wykonawcza zawarta w ramach Projektu Tyskiego z dnia 
01.02.2020  r.  między  Górnośląsko  Zagłębiowską  Metropolią,  Asseco  Data  Systems,  Alior 

Bankiem, a pod

miotem pełniącym rolę operatora płatności tj. Polskie ePłatności.  

Wsk

azał,  że  w  pkt.  1.1  wyraźnie  określa  się  zakres  usług  świadczonych  przez  tego 

operatora, tj. przyjmowan

ie zapłaty za transakcje przy użyciu instrumentów płatniczych oraz 

w  punktach  handlowo-

usługowych,  a  także  rolę  Alior  Banku  jako  podmiotu  rozliczającego 

transakcje  finansowe,  w  tym  podmiotu  zobowiązującego  się  do  przekazania  zlecenia 
płatniczego posiadaczy karty płatniczej do wydawcy karty (pkt 1.2) oraz przekazywania kwot 
należnych za zrealizowane usługi na rachunki podmiotów te usługi wykonującej (pkt. 1.3). 

Ww.  umowa  jest  realizacją  zobowiązań  Asseco  Data  Systems  S.A.  wynikających  z 

umowy  wykonywanej 

dla  MZK  Tychy.  a  koszty  usług  Alior  Banku  i  Polskich  ePłatności  w 

całości pokrywane są przez Asseco Data Systems S.A. 

Jako dowód w tym zakresie powołał się na kopia umowy z dnia 01.02.2020 r. zawartej 

między  Górnośląsko-Zagłębiowską  Metropolią,  Asseco  Data  Systems,  Alior  Bankiem, 
Polskimi  ePłatnościami,  na  okoliczność  spełnienia  wymagania  dokonywania  oraz 
otrzymywania  wpłat  między  innymi  przez  internet  pomiędzy  osobami  lub  instytucjami.  — 
Załącznik nr 9. 

Ponadto  wskazał,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  w  ramach  odrębnego  kryterium 

(strona  4  SIWZ):  „Portal  Pasażera  -  portal  obsługujący  internetową  sprzedaż  biletów  oraz 
dostęp do informacji o transakcjach i ich historii, a takie informacji o planie podróży”, wskazał 
projekt, w ramach którego możliwy jest zakup biletów przez Internet.  


Zgłaszający  Przystąpienie  podkreślił  przy  tym,  że  wskazana  funkcjonalność  „zakup 

biletu przez internet” została wskazana przez Zamawiającego w opisie innego kryterium niż 
„Operator Płatności”, tj. „Portal Pasażera”. 

Kwestia  funkcjonalności  bilingowych  dla  co  najmniej  300  000  kont 

pasażerskich nazwanych. 

Zarzucił, że Odwołujący po raz kolejny błędnie interpretuje treść i sposób wypełnienia 

„Wykazu dostaw” sporządzonego wg Załącznika 12 przez Zgłaszającego Przystąpienie. 

W związku z tym przypominał, że w kolumnie nr 2, dla poszczególnych pozycji tabeli 

zawartej  w  tymże  załączniku,  Zgłaszający  Przystąpienie  wskazał  wymagane  Projektu 
Podobnego wymagane w SIWZ pkt. V.2.3) lit a), załączając w postaci załączników do każdej 
pozycji tabeli referencję jako dowód nie tylko potwierdzający należyte wykonanie, ale także 
spełnienie poszczególnych wymogów warunku udziału w postepowaniu.  

Zgłaszający  Przystąpienie  podkreślił,  że  referencja  od  GZM  składa  się  z  dwóch 

odrębnych  części,  gdzie  jedna  z  nich  (część  I  referencji)  wskazuje  na  należyte  wykonanie 
projektu  „Rozszerzenie  Systemu  SKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy,  podczas  gdy  druga  część 

wskazuje  na  wy

konywanie  projektów  (rozwoju,  utrzymania,  serwisu),  które  realizują 

funkcjonalności  billingowe  realizowane  dla  ponad  300.000  kont  pasażerskich  oraz  ponad 

28.000.000 transakcji.  

Zgłaszający Przystąpienie przyznał, że nigdy nie oświadczył, że wymóg referencyjny 

dotyczący  funkcjonalności  bilingowych  w  ww.  ilościach  kont  pasażerskich  został  osiągnięty 

jedynie w ramach p

rojektu Tyskiego, co podnosi Odwołujący.  

Zgłaszający Przystąpienie stwierdził, że wykonuje lub wykonał Projekty Referencyjne, 

które  realizują  funkcjonalności  bilingowe  dla  ww.  ilości  kont  pasażerskich,  wykonując 
jednocześnie 

dostawy, 

wdrożenia, 

istotne 

zmiany 

funkcjonalne, 

modyfikacje 

oprogra

mowania  i  architektury  Systemu  ŚKUP  związane  z  realizacją  funkcjonalności 

bilingowych,  które  zostały  wskazane  w  piśmie  GZM  do  Asseco  Data  Systems  z  dnia 

11.12.2020  (punkty  l.  a 

i  b,  Il  oraz  III),  co potwierdza dowód  z  pisma  GZM  z  11.12.2020  r. 

„Potwierdzenie wykonanych prac (nr IN.1333.2.3.2020 RKW-44182020) — Załącznik nr 4. 

Powołał  się  na  definicję  billingu,  realizacji  transakcji  bilingowych  oraz  samej  definicji 

transakcji  powołanych  przez  Zamawiającego  w  SIWZ,  gdyż  są  one  bezpośrednio  ze  sobą 
związane i jedno pojęcie jest definiowane przez drugie, gdzie zgodnie z SIWZ (str. 4): 


- Billing 

— system naliczający i obsługujący naliczanie opłat za transport publiczny, 

Realizacja funkcjonalności bilingowej, czyli realizacja naliczania i obsługi naliczania 

opiat, dla co najmniej 28 000 000 transakcji, 

-  Transakcja 

—  Za  transakcję  rozumiemy  wszystkie  czynności  realizowane  przez 

system  bilingowy  niezbędne do  zarejestrowanie usługi transportowej,  weryfikacji  uprawnień 
do  usługi  transportowej  w  ramach  kontroli,  pobrania  opłaty  za  usługi  transportowe, 
weryfikacji  salda  oraz  wszystkie  inne  niezbędne  do  obsługi  pasażera  oraz  pozostałych 
interesariuszy Systemu Biletowego, m.in. sprzedaż biletu, nadanie uprawnień do przejazdu, 
założenie konta pasażera, zarejestrowanie odbycia podróży przez pasażera etc. 

Według  Przystępującego  -  tak  rozumiana  definicja  billingu  oznacza  wielowątkowe 

procesy biznesowe generujące zapisy do bazy danych systemu, realizowane w ramach wielu 
funkcjonalności  związanych  z  zarówno  z  obsługą  podróży,  pasażera,  innych  użytkowników 
systemu  i  jego  interesariuszy,  rozproszonych  po  całym  systemie,  dotyczących  zarówno 
oprogramowania  urządzeń  jak  i  oprogramowania  back  office.  Zatem  każda  zmiana  takiego 

procesu np. o rozszerzen

ie o nowe urządzenie generujące transakcje, rozszerzenie zakresu 

dostępnych  produktów  i  usług  na  urządzeniu,  rozszerzenie  o  funkcjonalności  dostępu  do 
danych o wykonanych transakcjach czy też rekonfiguracja istniejących procesów w systemie 
ingeruje bezpośrednio w proces billingowy którego taka zmiana dotyczy. Każdy kto w sposób 

odpowiedzialny  w  ten  proces  ingeruje  poprzez  wprowadzenie  zmiany  do  procesu 

istniejącego,  bierze  odpowiedzialność  za  jego  poprawność.  W  tym  sensie  można  mówić  o 
wzięciu  pełnej  odpowiedzialności  za  realizację  zmienionych  procesów  bilingowych 

realizowanych w systemie. 

Nie  ulega 

dla  Przystępującego  wątpliwości  w  świetle  przedstawionych  poniżej 

dowodów,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  wykonał  lub  wykonuje  projekty,  w  wyniku  których 
realizowane  są  funkcjonalności  bilingowe  w  ilościach  wymaganych  w  SIWZ,  mając 
bezpośredni wpływ na procesy biznesowe, które te transakcje realizują. 

Zwrócił uwagę, że wśród dowodów przedstawionych poniżej znajduje się w pozycji 18 

„Rejestr  zmian  istotnych  w  systemie  ŚKUP”  będący  wykazem  opracowanych  i  wdrożonych 
zmian i rozszerzeń systemu ŚKUP zawierających nowe, istotne cechy lub funkcjonalności. 

Wyjaśnił,  że  już  pierwsza  zmiana  istotna  wprowadzonych  od  roku  2017  tj.  koszyk 

zakupów  dla  urządzeń  SAD  i  MUPOS  oraz  portalu  klienta  (zmiana  istotna  nr  4)  jest 
przekrojową zmianą dotykającą każdego elementu systemu, polegającą na dodaniu nowego 

produkt

u  w  trzech  kanałach  sprzedaży,  a  więc  zmieniające  istniejące  procesy  bilingowe 

począwszy od zakupu usługi, a skończywszy na jej rozliczeniu.  


Podobne  cechy  mają  zmiany  istotne  nr  7  oraz  8  (wdrożenie  Metrobiletu  w  Kolejach 

Śląskich, jako nowego produktu w systemie ŚKUP wraz z dołączeniem do systemu nowego 
podmiotu  tj.  Kolei  Śląskich  dla  którego  realizowane  są  funkcjonalności  billingowe  oraz 
mobilnej aplikacji kontrolera wspierającej obsługę Metrobiletu). 

Również wskazana w „Rejestrze zmian istotnych” zmiana nr 9, polegająca na zmianie 

konfiguracji  Systemu  ŚKUP  oraz  systemu  Agenta  Rozliczeniowego  w  związku  z 
przyłączeniem  do  systemu  ŚKUP  poprzez  platformę  integracyjną  API  systemu 
realizowanego  dla  MZK  Tychy  jest  przykładem  dodania  do  istniejących  procesów 

bi

llingowych w Systemie ŚKUP nowych procesów. 

Odniósł się do stwierdzenia Odwołującego, jakoby „Asseco próbuje więc przypisywać 

sobie doświadczenie, które na pewno nie zostało przez Asseco zdobyte w ramach zadania: „ 

Rozszerzenie sy

stemu ŚKUP na pojazdy MZK Tychy”.  

Z powodu takiego stanowiska Odwołującego podniósł, że tamten próbuje tym samym 

zdyskredytować  doświadczenie  zawodowe  i  techniczne,  jakie  nabył  Zgłaszający 
Przystąpienie realizując projekty wskazane w punkcie Il referencji od GZM.  

W opinii Przy

stępującego - sprowadzanie kwestii rozwoju i rozbudowy Systemu ŚKUP 

jedynie  do  projektu  realizowanego  dla  MZK  Tychy  świadczy  o  zupełnym  braku  wiedzy  o 

stanie  faktycznym  (fakt  notoryjny  znany  z  prasy  codziennej),  a  wnioski  wysnuwane  z  tego 

błędnego założenia należy uznać tym samym za spekulacje lub manipulacje.  

W  związku  z  tym  oświadczył,  że  oprócz  opisanego  wyżej  projektu  dla  MZK  Tychy 

Asseco  Data  Systems  realizując  Umowę  na  Dostawę,  Wdrożenie  i  Utrzymanie  Systemu 
Śląska  Karta  Usług  Publicznych  w  charakterze  podwykonawcy  Asseco  Poland  S.A. 
wykonało  i  wykonuje  wiele  innych  zadań  związanych  zarówno  z  rozwojem  i  modyfikacjami 
Systemu  ŚKUP  jak  i  dostarczając  zupełnie  nowe  produkty  i  świadcząc  usługi  istotnie 

rozszerza

jące  funkcjonalność  rozwiązania  używanego  przez  Górnośląsko-Zagłębiowską 

Metropolię. 

Analogicznie, Przystępujący zadeklarował, że wykonując samodzielnie na rzecz GZM 

umowę  DSl/5/PS/167/DO/190/2018  zawartą  dnia  22.06.2018,  zrealizował  w  szczególności 
wymagania  Zamawiającego  dotyczące  kontocentryczności,  jak  też  wymagania  związane  z 
realizacją funkcjonalności bilingowych (wcześniej określane jako Projekty Referencyjne). 


Zaznaczył  przy  tym,  że  szczegółowy  zakres  ww.  prac  został  potwierdzony  pismem 

GZM  z  dnia  11.12.2020 

r.,  co  dokładnie  potwierdza  zdolność  zawodową  ADS  do  realizacji 

p

rojektów  podobnych  i  zaprzecza  nie  mającym  pokrycia  w  rzeczywistości  argumentom 

Odwołującego. 

W tym względzie powołał się na następujące dowody: 

Pismo  GZM  z  11.12.2020  r.  „Potwierdzenie  wykonanych  prac  (nr  IN. 

1333.2.3.2020 RKW-4418-2020), pkt. l, str. 1

— Załącznik nr 4, 

Pismo  GZM  z  11.12.2020  r.  „Potwierdzenie  wykonanych  prac  (nr 

IN.1333.2.3.2020 RKW-4418-2020), pkt. Il, str. 2 oraz 3- 

Załącznik nr 4, 

Umowa  DSl/5/PS/167/DO/190/2018  zawarta  w  dniu  22.06.2018,  na 

okoliczność wykazania tezy o dostarczaniu przez Asseco Data Systems nowych produktów 
do Systemu ŚKUP istotnie rozszerzających jego funkcjonalność - Załącznik nr 10, 

„Wymagania dla modyfikacji”  z  10.07.2018 r.  - zakres funkcjonalny  platformy 

integracyjnej  zrealizowan

ej  w  ramach  umowy  DSl/5/PS/167/DO/190/2018,  na  okoliczność 

wykazania  tezy  o  dostarczaniu  nowych  produktów  do  Systemu  ŚKUP  istotnie 
rozszerzających  jego  funkcjonalność,  w  tym  zapewniające  kontocentryczność  systemu 
ŚKUP (str. 2, akapit oznaczony kolorem żółtym) Załącznik nr 11, 

„Wymagania dla modyfikacji” z dnia 02.08.2018 r. Zakres integracji platformy 

integracyjnej z systemem SDIP zrealizowany w ramach umowy DSI/5/PS/167/DO/190/2018, 

na  okoliczność.  wykazania  tezy  o  dostarczaniu  nowych  produktów  do  Systemu  ŚKUP 
istotnie rozszerzających jego funkcjonalność Załącznik nr 12, 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  02.08.2018  r.  -  zakres  zmian  w 

oprogramowaniu  komputera.  pokładowego  i  modułu  Data  Broker  zrealizowany  w  ramach 

umowy  DSI/5/PS/167/DO/190/2018,  na  okolicz

ność  wykazania tezy  o dostarczaniu nowych 

produktów do Systemu ŚKUP istotnie rozszerzających jego funkcjonalność Załącznik nr 13, 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  13.07.2078  r.  -  zakres  zmian  w 

oprogramowaniu 

Modułu  reklamacji  Systemu  ŚKUP  zrealizowany  w  ramach  umowy 

DSl/5/PS/167/DO/190/2018,  na  okoliczność  wykazania  tezy  o  dostarczaniu  nowych 
produktów do Systemu SKUP istotnie rozszerzających jego funkcjonalność, w tym związane 
z realizacją funkcjonalności bilingowych (pkt. 1.1, str. 1 i 2, akapit oznaczony kolorem żółtym) 
— Załącznik nr 14, 

Wymagania dla modyfikacji” z dnia 13.07.2018 r. - zakres oprogramowania do 

zdalnego 

zarządzania 

Kartą 

ŚKUP 

zrealizowany 

ramach 

umowy 

DSl/5/PS/167/DO/190/2018,  na  okoliczność  wykazania  tezy  o  dostarczaniu  nowych 

pro

duktów do Systemu ŚKUP istotnie rozszerzających jego funkcjonalność, — Załącznik nr 


Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  17.07.2018  r.  -  zakres  oprogramowania 

Aplikacja  Mobilna  zrealizowany  w  ramach  umowy  DSl/5/PS/167/DO/190/2018,  na 

okoliczno

ść  wykazania  tezy  o  dostarczaniu  nowych  produktów  do  Systemu  ŚKUP  istotnie 

rozszerzających  jego  funkcjonalność,  w  tym  w  szczególności  nowego  oprogramowania 
obsfugującego funkcjonalności bilingowe (str. 3, pierwszy myślnik, pierwszy tiret oznaczony 

ko

lorem żółtym) — Załącznik nr 16, 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  13.07.2018  r.  -  zakres  zmian  w 

oprogramowaniu Portalu Klienta zrealizowany w ramach umowy DSl/5/PS/167/DO/190/2018, 

na okoliczność wykazania tezy o dostarczaniu nowych produktów do Systemu ŚKUP istotnie 

roz

szerzających  jego  funkcjonalność,  w  tym  związane  z  realizacją  funkcjonalności 

bilingowych (str.2 pkt. a) tiret 1 oznaczony kolorem żółtym) —Załącznik nr 17, 

Rejestr  zmian  istotnych  w  Systemie  SKUP  potwierdzonych  przez  GZM,  o 

których mowa w punkcie I b. pisma GZM z dnia 11.12.2020, •na okoliczność wykazania tezy 
o  dostarczaniu  nowych  produktów  do  Systemu  ŚKUP  istotnie  rozszerzających  jego 
funkcjonalność  w  ramach  realizacji  Umowy  na  Dostawę,  Wdrożenie  i  Utrzymanie  Systemu 
SKUP,  w  tym  związanych  z  realizacją  funkcjonalności  bilingowych  (pozycje  4,  7,8  oraz  9 

tabeli) 

— Załącznik nr 18. 

Rejestr  zmian  w  Systemie  ŚKUP  potwierdzonych  przez  Asseco  Poland  S.A. 

na okoliczność wykazania tezy o dostarczaniu nowych produktów do Systemu ŚKUP istotnie 
rozszerzających  jego  funkcjonalność  w  ramach  realizacji  Umowy  na  Dostawę, Wdrożenie  i 

Utrzymanie  Sy

stemu  ŚKUP,  w  tym  związanych  z  realizacją funkcjonalności  bilingowych  — 

Załącznik nr 19, 

„Wymagania  dla  Metrobiletu  i  Mobilnej  Aplikacji  Kontrolera.  Załącznik  do 

pisma  RŚ.042.16.2.31.2018.DM”,  oprogramowanie  zrealizowane  ramach  zmian  istotnych 
ŚKUP, na okoliczność wykazania tezy o dostarczaniu nowych produktów do Systemu ŚKUP 
istotnie  rozszerzających  jego  funkcjonalność  w  ramach  realizacji  Umowy  na  Dostawę, 
Wdrożenie  i  Utrzymanie  Systemu  ŚKUP,  w  szczególności  jako  nowe  oprogramowanie 
będące nowym źródłem operacji bilingowych — Załącznik nr 20, 

Protokół  odbioru  Mobilnej  Aplikacji  Kontrolera  z  dnia  06.06.2019  r.,  na 

okoliczność  wykazania  tezy  o  dostarczaniu  nowych  produktów  do  Systemu  ŚKUP  istotnie 
rozszerzających  jego  funkcjonalność  w  ramach  realizacji  Umowy  na  Dostawę, Wdrożenie  i 
Utrzymanie  Systemu  ŚKUP,  w  szczególności  jako  nowe  oprogramowanie  będące  nowym 
źródłem operacji bilingowych — Załącznik nr 21, 

Protokół  odbioru  Metrobiletu  z  dnia  31.05.2019  r.,  na  okoliczność  wykazania 

tezy  o  dostarczaniu  nowych  pr

oduktów  do  Systemu  ŚKUP  istotnie  rozszerzających  jego 

funkcjonalność  w  ramach  realizacji  Umowy  na  Dostawę,  Wdrożenie  i  Utrzymanie  Systemu 
ŚKUP,  w  szczególności  jako  nowe  oprogramowanie  będące  nowym  źródłem  operacji 

bilingowych 

— Załącznik nr 22. 


Odnosząc  się  do  następującego  stwierdzenia  Odwołującego:  „przy  czym  treść 

referencji sugeruje już jednak że byty to usługi świadczone przez Asseco a nie dostawy” (str. 
43  odwołania),  Przystępujący  zwrócił  uwagę,  że  Zamawiający  nie  wymagał  potwierdzenia 
wykonania  dostaw.  Zamawiający  w  punkcie  pkt.  V.2.3)  lit  a)  SIWZ  wymagał  potwierdzenia 
wykonania  projektu  lub  sumy  projektów  składających,  się  na  co  najmniej  jeden  Projekt 

Podobny. Projekt jes

t pojęciem znacznie szerszym i bardziej skomplikowanym niż „dostawa”.  

Dlatego 

dla  Przystępującego  niezrozumiały  jest  wniosek  Odwołującego,  że 

wykonywanie usług  nie może potwierdzać  zdolności  zawodowej  i  technicznej  wykonawców 
ubiegających się o zamówienie. 

Kwestia funkcjonalności billingowych, dla co najmniej 28 000 000 transakcji. 

Wskazał, że Odwołujący Thales rozpoczął swój wywód  w tym punkcie odwołania od 

próby manipulacji postanowieniami SIWZ dla zbudowania swojej tezy. Już w drugim-akapicie 

na str. 

43 odwołania oświadczył: 
„Zamawiający  wymagał  od  wykonawców  następującej  funkcjonalności:  Realizacja 

funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  28  000  000  transakcji  zrealizowanych  w 
przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy  następujących  po  sobie)  dotyczących  usług 
transportowych, między innymi w modelu jednorazowych biletów.”. 

W  ocenie  Odwołującego  -  jest  to  twierdzenie  nieprawdziwe  i  przeczą  mu  faktyczne 

wymagania  SIWZ,  które  stanowią  nie  o  „wymaganiu  od  wykonawców  następującej 
funkcjonalności”, a konieczności wykazania przez wykonawców wykonania lub wykonywania 
projektu, w wyniku którego realizowane są funkcjonalności bilingowe dla ww. ilości transakcji 
w  przeciągu  roku.  To  podstawowa  i  zasadnicza  różnica  w  interpretacji  SIWZ  przez 
Odwołującego  względem  rzeczywistej  treści  przedmiotowego  warunku,  mająca 
fundamentalny wpływ dobór referencyjnych projektów przez Zgłaszającego Przystąpienie. 

W  przekonaniu  Przystępującego  -  Odwołujący  błędnie  interpretuje  sposób 

wypełnienia  „Wykazu  dostaw”  sporządzony  przez  Zgłaszającego  Przystąpienie  wg  wzoru  z 
Załącznika 12 do SIWZ.  

Przypomniał,  że  w  kolumnie  nr  2  tego  oświadczenia,  dla  poszczególnych  pozycji 

tabeli zawartej w tymże załączniku, Asseco wskazała wymagane cechy Projektu Podobnego 

wymienione  w  SIWZ  pkt.  V.2.3) 

lit  a),  załączając  w  postaci  załączników  do  każdej  pozycji 


tabeli  referencję  nie  tylko  dowód  należytego  wykonania  projektów,  ale  także  dowód 
spełnienia tych kryteriów.  

Asseco wskazał, że złożona referencja od GZM składa się z dwóch odrębnych części. 

Jedna 

z  nich  (część  I  referencji)  stanowi  o  wykonaniu  projektu  „Rozszerzenie  Systemu 

SKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy”  ,  w  wyniku  którego  system  ma  cechy  wymienione  w  tej 
referencji,  druga  część  natomiast  mówi  o  wykonywaniu  projektów  (rozwoju,  utrzymania, 

serwisu),  kt

óre  realizują  funkcjonalności  billingowe  realizowane  dla  ponad  300.000  kont 

pasażerskich oraz ponad 28.000.000 transakcji.  

Zadeklarował,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  nie  oświadczył,  że  wymóg  referencyjny 

dotyczący  funkcjonalności  bilingowych  w  ww.  ilościach  kont  pasażerskich  został  osiągnięty 

jedy

nie w ramach Projektu Tyskiego, co podnosi Odwołujący.  

Zgłaszający  Przystąpienie  przekonywał,  że  wykonuje  lub  wykonał  Projekty 

Referencyjne,  które  realizują  funkcjonalności  bilingowe  dla  ww.  ilości  kont  pasażerskich, 
wykonując  jednocześnie  dostawy,  wdrożenia,  istotne  zmiany  funkcjonalne,  modyfikacje 
oprogramowania  i  architektury  Systemu  SKUP  związane  z  realizacją  funkcjonalności 
bilingowych,  które  zostały  wskazane  w  piśmie  GZM  do  Asseco  Data  Systems  z  dnia 

11.12.2020  r. 

(punkty  l.  a  i  b,  Il  oraz  III),  co  potwierdziło  pismo  z  GZM  dnia  11.12.2020 

Potwierdzenie wykonanych prac (nr IN.1333.2.3.2020 RKW-44182020) -

Załącznik nr 4. 

Przystępujący  stanął  na  stanowisku,  że  w  przypadku  wątpliwości,  należy  przyjąć 

interpre

tację korzystną dla wykonawcy, co oznacza, że nie jest dozwolone, w tym przypadku 

przy interpretacji warunku udziału w postępowaniu, stosowanie wykładani zawężającej.  

Zdaniem Przystępującego - nie zachodzi również przesłanka, która, zgodnie z art. 26 

ust

. 3 PZP, nakazywałaby Zamawiającemu wezwać Przystępującego do uzupełnienia oferty, 

bowiem w

ykazano wyżej, że nie jest prawdziwe twierdzenie, iż Zgłaszający Przystąpienie nie 

spełnił warunku udziału w postępowaniu w zakresie kwestionowanym przez Odwołującego. 

Według Przystępującego - na gruncie rozpoznawanej sprawy odwoławczej zaistnienie 

okoliczności  uzasadniających  wykluczenie  Zgłaszającego  Przystąpienie  -  powinno  zatem 
zostać  udowodnione  przez  Odwołującego.  W  kontekście  przedstawionego  stanowiska 
Przystępującego, stwierdził, że Odwołujący nie udowodnił podnoszonych tez. 

W  związku  z  powyższą  argumentacją  Przystępujący  podniósł,  że  zarzut  o 

wprowadzeniu przez Zgłaszającego Przystąpienie w błąd Zamawiającego zasadzony jest na 
nieuprawnionej, zawężającej interpretacji warunku udziału w postępowaniu dokonanej przez 


Odwołującego  i  opiera  się  ona  na  stwierdzeniu,  że  Asseco  nie  spełniła  warunku  udziału  w 
postępowaniu.  

Ze  wskazany

ch  powyżej  powodów  Przystępujący  przyjął,  że  skoro  Odwołujący  nie 

wykazał  i  nie  udowodnił,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  nie  spełnił  warunku  udziału  w 
postępowaniu,  nie  może  być  skutecznie  podnoszony  zarzut  wprowadzenia  w  błąd 
Zamawiającego. 

Odnośnie  zarzutu  zaniechaniu  wezwania  Asseco  w  trybie  art.  26  ust.  3  PZP  do 

złożenia,  uzupełnienia  lub poprawienia dokumentów  lub  do  udzielania  wyjaśnień,  chyba  że 
mimo ich złożenia, uzupełnienia lub poprawienia lub udzielenia wyjaśnień oferta wykonawcy 
podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania, w zakresie, w jakim 

dok

umenty  przedstawione  w  odniesieniu  do  AEP  Ticketing  Solutions  S.  R.  L.  są 

niekompletne  i  budzą  wątpliwości  co  do  prawidłowości  wykazania  spełnienia  warunków 
udziału w postępowaniu w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 13, 14 i 21 PZP - dalej 
jako: „ZARZUT nr 6”, oświadczył, że zarzut jest niezasadny i winien podlegać oddaleniu. 

Wyjaśnił,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  składa  się  z  dwóch  podmiotów,  które  w  celu 

realizacji  określonego  przedsięwzięcia  gospodarczego,  w  tym  przypadku  realizacji 

przedmiotowe

go zamówienia publicznego, wspólnie ubiegają się o zamówienie. Konsorcjum 

składa  się  z  podmiotu  polskiego  —  spółka  Asseco  Data  Systems  SA  oraz  podmiotu 
włoskiego - AEP Ticketing Solutions s.r.l. 

Zwrócił  uwagę,  że  w  celu  wykazania,  że  Zgłaszający  Przystąpienie  nie  podlega 

wykluczeniu  z  postępowania,  każdy  z  podmiotów  (Asseco  Data  Systems  SA  oraz  AEP 

Ticketing  S

olutions  s.r.l.)  zobowiązany  były  do  złożenia  dokumentów  i  oświadczeń 

przewidzianych w SIWZ oraz w obowiązujących przepisach. 

Zważywszy,  że  spółka  AEP  Ticketing  Solutions  s.r.l.  ma  siedzibę  we  Włoszech,  a 

osoby 

zarządzające  spółką  mieszkają  we  Włoszech,  w  celu  wykazania  braku  podstaw  do 

wyklu

czenia  należało  odwołać  się  do  §  7  ust.  1  pkt.  1  rozporządzenia  Ministra  Rozwoju  z 

dnia 26 lipca 2016 r. w spra

wie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od 

wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia (tj. Dz.U. z 2020 r. poz. 1282) - dalej: 
„Rozporządzenie o dokumentach”. 

Zgodnie  z  tym  przepisem,  jeżeli  wykonawca  ma  siedzibę  lub  miejsce  zamieszkania 

poza  Polską,  zamiast  informacji  z  Krajowego  Rejestru  Karnego  dany  wykonawca  winien  w 
pierwszej  kolejności  złożyć  informację  z  odpowiedniego  rejestru  w  tym  przypadku 


występującego w obrocie prawnym (zasada pierwszeństwa dokumentów urzędowych). Jeżeli 

z

atem  w  kraju  miejsca  zamieszkania  lub  siedziby  wykonawcy  wydaje  się  dokumenty  z 

odpowiednich  rejestrów,  wykonawca  jest  zobowiązany  te  dokumenty  złożyć.  Wówczas, 
podobnie jak w przypadku dokumentów określonych dla wykonawcy krajowego, dokumenty 
te  mają  charakter  wyłączny  i  wykonawca  nie  może  wykazywać  braku  podstaw  do 

wykluczenia  innymi  dowodami,  w 

tym oświadczeniami własnymi. Zgłaszający Przystąpienie 

ten  warunek  spełnił  i  przedłożył  jedyne  występujące  w  obrocie  prawnym  we  Włoszech 
dokumenty  potwierdzające  brak  podstaw  do  wykluczenia  w  zakresie  braku  karalności  z 
odpowiednich rejestrów. Dokumenty te powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy 
przed upływem terminu składania ofert, który to warunek również został przez Zgłaszającego 
Przystąpienie spełniony. 

Podkreślił  przy  tym,  że  dopiero  w  przypadku  braku  odpowiednich  rejestrów, 

wykonawca  zagraniczny  może  przedłożyć  inny  równoważny  dokument  wydany  przez 
właściwy  organ  sądowy  lub  administracyjny  kraju,  w  którym  wykonawca  ma  siedzibę  lub 

miejsce  zamies

zkania  lub  miejsce  zamieszkania  ma  osoba,  której  dotyczy  informacja  albo 

dokument, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 13, 14, 21 oraz ust. 5 pkt. 5 i 6 PZP. 

Zgłaszający Przystąpienie zwrócił uwagę, że przy analizie zarzutu należy mieć przede 

wszy

stkim  na  uwadze  różnice  w  poszczególnych  systemach  prawa.  Nie  można  wymagać, 

aby katalog przestępstw wpisywanych do rejestrów karnych był taki sam w każdym kraju.  

Potwierdzenie  takiego  sposób  rozumienia  rzeczy  Przystępujący  doszukał  się  w 

orzecznictwie  K

rajowej  Izby  Odwoławczej,  w  tym  pogląd  wskazany  z  wyroku  KIO  z 

14.11.2012 r.,  (sygn.  akt.  KIO  2362/12)  „ustawodawca uwzględnił fakt,  iż istnieją  różnice w 
systemach  prawnych  każdego  z  państw,  nie  nakładając  jednocześnie  na  zamawiającego 
obowiązku badania tych różnic. Odmienna wykładnia tego przepisu prowadziłaby w praktyce 
do  braku  możliwości  żądania  dokumentu  urzędowego.  Trudno  bowiem  przyjąć,  że  na 
podstawie  przepisów  państwa  obcego  wydaje  się  dokumenty  o  tożsamej  treści,  co 
dokumenty krajowe”. 

Dodatkowo

, zauważył, że w wyroku w wyroku KIO z dnia 16 stycznia 2015 r. (sygn. 

KIO 2708/14, KIO 2717/14, KIO 2720/14, KIO 2723/14), wskazano, że „rodzaje przestępstw 
uwidacznianych  w  prowadzonych  przez  poszczególne  państwa  wchodzące  w  skład  Unii 

Europejskiej  rejes

trach  zostały  ujednolicone  na  podstawie  przepisów  odrębnych  i  obejmują 

porównywalny  z  polskim  Krajowym  Rejestrem  Karnym  zasób  informacji,  co  kategorii 
przestępstw” . 


Przywołał także orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej z 9 sierpnia 2016 r. (sygn. akt 

KIO 

1381/16),  w  którym  skład  orzekający  rozstrzygał  kwestię  związaną  z  dokumentami 

włoskiego  podmiotu  składanymi  na  okoliczność  potwierdzenia  braku  podstaw  do 
wykluczenia.  Zarzuty  postawione  przez  Odwołującego  w  tamtej  sprawie  były  zbieżne  z 
zarzutami sformułowanymi przez Thales. Krajowa Izba Odwoławcza po raz kolejny wskazała 
na  istotę  przepisu  PZP,  a  więc  sankcję,  która  w  danym  kraju  wyklucza  podmiot  z 
postępowania o zamówienie publiczne: 

„Izba  jednocześnie  stwierdza,  że  okoliczność,  iż  w  prawie  włoskim  mogą  być 

nałożone  wyłącznie  sankcje  administracyjne  wynikające  z  przestępstw  popełnionych  przez 
członków ich organów, a nie sankcje karne, na co zwracał uwagę przystępujący, powołując 
się na pismo włoskiego adwokata z 1 czerwca 2011 r., nie ma znaczenia. Należy wskazać, 
że oczywistym  jest  iż  systemy  prawne  w  poszczególnych krajach mogą się różnić.  Nie jest 

zatem  wymagane,  aby  zakres 

zagranicznego  zaświadczenia  był  identyczny  z 

zaświadczeniami  wydawanymi  z  polskiego  Krajowego  Rejestru  Karnego.  Oczywiste  jest 

bowi

em,  że  porządki  prawne  poszczególnych  państw  różnią  się  rodzajem  sankcji 

admini

stracyjnych  czy  karnych,  czy  też  katalogiem  czynów  zabronionych,  kwalifikowaniem 

ich jako wykroczenie lub przestępstwo, przesłankami popełnienia czynu, jak też wysokością 

kary. 

Przepis § 4 ust. 3 rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać 

zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane wskazuje 
wyraźnie,  że  podmiot  w  pierwszej  kolejności  zobowiązany  jest  przedłożyć  zaświadczenie 

wy

dane przez  właściwy organ. Tym samym. ustawodawca dal pierwszeństwo dokumentom 

urzędowym  wystawianym  w  różnych  państwach  nie  nakładając  na  zamawiających 
obowiązku badania ich pełnej zgodności z polskim rejestrem karnym, co w oczywisty sposób 
każdorazowo  prowadziłoby  do    stwierdzenia  różnic  pomiędzy  poszczególnymi  porządkami 
prawnymi,  czyniąc  przepis  martwym.  Należy  zatem  przyjąć,  że  ustawodawca  uwzględnił 
różnice w systemach prawnych każdego z państw”. 

W

skazał,  że  w  orzecznictwie  podkreśla  się  również,  iż  sam  fakt  informacji  na 

dokumencie,  że  dana  osoba  lub  podmiot  nie  figuruje  w  rejestrze  karnym  danego  państwa 
przesądza o braku karalności za przestępstwa wskazane w PZP.  

Z

daniem  Przystępującego  -  takim  stanem  rzeczy  mamy  do  czynienia  w  sprawie, 

bowiem Zg

łaszający Przystąpienie przedłożył dokumenty dotyczące AEP Ticketing Solutions 

s.r.l. i osób zarządzających tym podmiotem:  

„Certificato del Casellario Giudiziale” 
„Certificato dei Carichi Pendenti” 
„Certificato dell'Anagrafe delle sanzioni amministrative dipendenti da reato” 


„Certificato  dell'  anagrafe  dei  carichi  pendenti  degli  illeciti  amministrativi”  z 

odpowiednio występujących w obrocie prawnym we Włoszech rejestrów.  

W ocenie Odwołującego - przedłożone dokumenty w swoim zakresie przedmiotowym 

idą  nawet  dalej  bowiem  wskazują,  że  ani  wobec  samego  podmiotu  ani  wobec  osób 
zarządzających nie ma żadnych postępowań w toku.  

W tym  zakresie zaświadczenia wydane  przez  Prokuraturę  Republiki  Florencji  należy 

uznać – według Odwołującego - jako zaświadczenia uzupełniające do tych wydanych przez 
Ministerstwo Sprawiedliwości.  

Nieuprawnionym 

dla  Przystępującego  jest  twierdzenie  Odwołującego,  iż 

zaświadczenia wydane przez Prokuraturę Republiki Florencji dotyczą wyłącznie postępowań 
karnych  toczących  się  przed  Sądem  Prokuratury,  w  którym  ma  miejsce  zamieszkania 

zainteresowany oraz 

tych, które toczą się przed prokuratorem okręgowym ds. walki z mafią. 

Dane zawarte w zaświadczeniach są bowiem danymi, które wynikają z danych krajowych, a 
także  te  które  odnoszą  się  do  istnienia  wpisów  do  Europejskiego  Rejestru  Karnego  dla 
obywateli  włoskich.  Byłoby  nielogiczne,  gdyby  obywatele  lub  przedsiębiorstwa  musieli 
udawać  się  do  każdego  z  prokuratur  regionalnych  w  celu  uzyskania  zaświadczenia 
dotyczącego  całego  terytorium  kraju,  a  te  wydawałby  zaświadczenie  ograniczone  do 
swojego okręgu. 

W tym zakresie powołał się na dowód z opinii włoskiego adwokata Pana N. G. wraz z 

tłumaczeniem na język polski - Załącznik nr 23 do pisma. 

Zg

łaszający  Przystąpienie  wskazał,  że  w  przedmiotowym  zarzucie  ciężar  dowodu 

spoczywa na Odwołującym, który powinien wykazać, że spółka AEP Ticketing Solutions s.r.l. 
lub osoby zarządzających tym podmiotem podlegają wykluczeniu lub wykazać, że wskazane 
przez  Zgłaszającego  Przystąpienie  dokumenty  nie  pochodzą  z  odpowiednich  rejestrów. 
Przedstawiona  w  odwołaniu  argumentacja  skupia  się  na  wykazaniu  różnic  pomiędzy 

odpowiednimi  aktami  prawnymi  w  Polsce 

i  we  Włoszech,  pomijając  treść  §  7  ust.  1  pkt.  1 

Rozporządzenia  o  dokumentach  i  wyrażoną  tam  zasadę  pierwszeństwa  dokumentów 
urzędowych. 

Do pisma procesowego Przystępujący złożył następujące załączniki: 

Kopia odwołania wniesionego przez Asseco w dniu 17 lipca 2020 r., 

Kalkulacja  wyceny  usługi  udostępnienia  Architektury  Infrastrukturalnej  dla 

Architektury  deweloperski

ej w okresie wdrożenia (6.1.2) oraz Architektury deweloperskiej w 


okresie eksploatacji (6.2.2) 

— (Tylko do wiadomości Zamawiającego i Składu orzekającego 

KIO), 

Oferta  dostawcy  usługi  Microsoft  —  (Tylko  do  wiadomości  Zamawiającego  i 

Składu orzekającego KIO), 

Pismo  GZM  z  11.12.2020  r.  „Potwierdzenie  wykonanych  prac  (nr 

IN.1333.2.3.2020 RKW-44182020, 

Protokół  odbioru  Etapu  I  projektu  dla  MZK  Tychy  z  dnia  06.12.2019  r.  6. 

Protokół odbioru Etapu Il projektu dla MZK Tychy z dnia 20.02.2020 r., 

List referencyjny wystawiony przez Asseco Poland SA z 05.11.2020 r., 

Oświadczenie Asseco Poland SA z dnia 20.06.2016 r., 

Kopia  umowy  z  dnia  01.02.2020  r.  zawartej  między  Górnośląsko-

Zagłębiowską Metropolią, Asseco Data Systems, Alior Bankiem, Polskimi ePłatnościami, 

Umowa DSl/5/PS/167/DO/190/2018 zawarta w dniu 22.06.2018 r., 

„Wymagania dla modyfikacji”  z  10.07.2018 r.  - zakres funkcjonalny  platformy 

integracyjnej zrealizowanej w ramach umowy DSl/5/PS/167/DO/190/2018, 

„Wymagania dla modyfikacji” z dnia 02.08.2018 r. - Zakres integracji platformy 

integracyjnej z systemem SDIP zrealizowany w ramach umowy DSl/5/PS/167/DO/190/2018, 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  02.08.2018  r.  zakres  zmian  w 

oprogramowaniu  komputera  pokładowego  i  modułu  Data  Broker  zrealizowany  w  ramach 

umowy DSl/5/PS/167/DO/190/2018, 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  13.07.2078  r.  -  zakres  zmian  w 

oprogramowaniu  'Modułu  reklamacji  Systemu  SKUP  zrealizowany  w  ramach  umowy 

DSI/5/PS/167/DO/190/2018, 

Wymagania dla modyfikacji” z dnia 13.07.2018 r. - zakres oprogramowania do 

zdalnego 

zarządzania 

Kartą 

SKUP 

zrealizowany 

ramach 

umowy 

DSl/5/PS/167/DO/190/2018, 

Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  17.07.2018  r.  -  zakres  oprogramowania 

Aplikacja Mobilna zrealizowany w ramach umowy DSl/5/PS/167/DO/190/2018, 

„Wymagania  dla  modyfikacji”  z  dnia  13.07.2018  r.  -  zakres  zmian  w 

oprogramowaniu Portalu Klienta zrealizowany w ramach umowy DSl/5/PS/167/DO/190/, 

Rejestr  zmian  istotnych  w  Systemie  SKUP  potwierdzonych  przez  GZM,  o 

których mowa w punkcie I b. pisma GZM z dnia 11.12.2020 r. 

Rejestr zmian w Systemie ŚKUP potwierdzonych przez Asseco Poland S.A., 

„Wymagania  dla  Metrobiletu  i  Mobilnej  Aplikacji  Kontrolera.  Załącznik  do 

pisma 

RŚ.042.16.2.31.2018.DM”,  oprogramowanie  zrealizowane  ramach  zmian  istotnych 

ŚKUP, 

Protokół odbioru Mobilnej Aplikacji Kontrolera z dnia 06.06.2019 r., 


Protokół odbioru Metrobiletu z dnia 31.05.2019 r., 

Opinia włoskiego adwokata Pana N. G. wraz z tłumaczeniem na język polski. 

Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje. 

KIO 3118/20 

Na 

podstawie  zebranego  w  sprawie  materiału  dowodowego,  a  w  szczególności  w 

oparciu  o  treść  Specyfikacji  Istotnych  Warunków  Zamówienia,  zwanej  dalej  SIWZ,  oferty 
Przystępującego: wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Asseco 

Data Systems 

S. A. z siedzibą w Gdyni, AEP Ticketing Solutions S. R. L. z siedzibą w Signa 

(Włochy),  zwanego  dalej  Przystępującym,  Jednolitych  Dokumentów  Zamówienia,  zwanych 
dalej  JEDZ  wystawionych  dla  powyższych  konsorcjantów,  zastrzeżenia  informacji 
stanowiących  tajemnicę  przedsiębiorstwa  wraz  z  uzasadnieniem  z  dnia  29  maja  2020  r. 
dokonanego przez tego Przystępującego, wezwania Zamawiającego z dnia 30 października 

2020 r. w trybie przepisu art. 26 ust. 1 ustawy Pzp, 

pisma Przystępującego z dnia 9 listopada 

2020  r.  i 

złożonych  przez  przy  tym  piśmie  załącznika  nr  13  do  SIWZ  – Wykaz  osób,  opinii 

bankowych  z  dnia  13  maja  2020  r.  i  z  dnia  12  października  2020  r.,  polisy  ubezpieczenia 
odpowiedzialności  cywilnej  z  dnia  26  marca  2020  r.  wraz  z  dowodami  opłacenia  składek, 
załącznika  nr  12  do  SIWZ  –  wykaz  dostaw,  listu  referencyjnego  z  dnia  14  maja  2020  r. 
wystawionego 

przez 

Górnośląsko 

Zagłębiowską 

Metropolię, 

zawiadomienia 

Zamawiającego o wyborze najkorzystniejszej oferty z dnia 17 listopada 2020 r., odpowiedzi 
Zamawiającego  na  odwołanie  z  dnia  14  grudnia  2020  r.,  pisma  procesowego 
Przystępującego z dnia 13 grudnia 2020 r., jak również na podstawie złożonych na rozprawie 
przez strony i uczestników wyjaśnień i dowodów Izba postanowiła odwołanie uwzględnić. 

Odwołanie  nie  zawierało  braków  formalnych,  wpis  został  przez  Odwołującego 

uiszczony, zatem odwołanie podlegało rozpoznaniu. Izba nie stwierdziła przesłanek do jego 

odrzucenia.  

W  pierwszej  kolejności  należało  odnieść  się  do  zastrzeżeń  Zamawiającego  i 

Przystępującego  dotyczących  spóźnienia  zarzutów  Odwołującego  skierowanych  przeciwko 
uzasadnieniu  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  i  przeciwko  zastrzeżeniu  przez 
Przystępującego powołanych wyżej dokumentów. 

W tej mierze, Izba doszła do przekonania, że została zaskarżona ponowna czynność 

wyboru najkorzystniejszej  oferty  z  dnia 17  listopada 2020 r.  i  od  dnia następującego po  tej 


dacie powinien być liczony termin na wniesienie odwołania, o którym mowa w art.182 ust.1 

pkt 1 ustawy Pzp.  

Wymaga  wskazania,  że  jeżeli  chodzi  o  czynność  badania  przez  Zamawiającego 

skuteczności  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  spornych  dokumentów,  to 
Zamawiający  w  ogóle takiej  czynności  wcześniej  nie dokonał  i  dopiero  w  dniu 20  listopada 
2020  r.  podjął  w  postępowaniu  czynność  odmowy  udostępnienia  zastrzeżonych  przez 
Przystępującego  dokumentów  przez  co  wyraził  swój  stosunek  do  treści  tych  dokumentów 
uznając je za skutecznie zastrzeżone. 

Wobec  powyższego,  Izba  nie  mogła  rozstrzygnąć  o  odrzuceniu  poszczególnych 

zarzutów odwołania, jako, że odwołanie zostało wniesione w dniu 27 listopada 2020 r., tj. w 
terminie określonym w przepisie art.182 ust.1 pkt 1 ustawy Pzp.  

P

rzechodząc  do  merytorycznego  rozpoznania  sprawy,  po  przeprowadzeniu 

postępowania odwoławczego, Izba doszukała się w działaniach Zamawiającego naruszenia 
przepisów art.7 ust.1, art.8 ust.3, art.26 ust.3, art.91 ust.1 ustawy Pzp. 

Natomiast  Izba  nie  stwierdziła  naruszenia  przez  Zamawiającego  przepisów  art.  24 

ust.1 pkt 12 w związku z art.22 ust.1 pkt 2, a także art.24 ust.1 pkt 16 i pkt 17 ustawy Pzp, 
jako,  że  zarzuty  te  zostały  zgłoszone  przedwcześnie  w  warunkach,  gdy  Zamawiający  nie 
dokonał uprzednio prawidłowego badania i w konsekwencji oceny oferty Przystępującego w 
zakresie spełnienia spornego warunku udziału w postępowaniu opisanego w SIWZ. 

Dodatkowo wymaga zauważenia, że Odwołujący zgłosił powyższe zarzuty w formule 

przyjmującej dopuszczalność ewentualnego rozstrzygnięcia grupy zarzutów dalej idących   - 

zarzutu#1  a.  i  zarzutu#2 

b.  odnoszących  się  do  okoliczności  niespełnienia  przez 

Przystępującego  warunku  udziału  w  postępowaniu  i  podania  Zamawiającemu 

nieprawdziwych  informacji  lub  zarzutu  #3 

c,  który  dotyczył  zaniechania  Zamawiającego 

wyjaśnienia  powyższych  okoliczności,  które  doprowadziły  do  wadliwej  decyzji 
Zamawiającego. 

W roz

poznawanej sprawie były do rozstrzygnięcia dwa zagadnienia prawne: pierwsze 

odnosiło  się  do  oceny  czynności  Zamawiającego  w  zakresie  prawnej  skuteczności 

zast

rzeżenia przez Przystępującego klauzulą tajemnicy przedsiębiorstwa wykazu osób, opinii 

bankowej i 

polisy OC wraz z dowodami opłacenia składki OC, drugie odnosiło się do oceny 

prawidłowości  badania  przez  Zamawiającego  spełniania  przez  tego  wykonawcę  warunku 
udziału w postępowaniu określonego w rozdziale V pkt 2.3) lit. a.  


W  zakresie  niezbędnym  do  ustalenia  faktów  pozwalających  na  dokonanie 

rozpoznania przedmiotowej 

sprawy Izba ustaliła, że w rozdziale V SIWZ Zamawiający opisał 

następujące warunki udziału w postępowaniu w ten sposób: 

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 

Nie podleg

ają wykluczeniu; 

Brak  podstaw  do  wykluczenia  zostanie  wstępnie  zweryfikowany  na  podstawie 

przedłożonego wraz z ofertą Jednolitego Dokumentu Zamówienia.  

Zamawiający może wykluczyć Wykonawcę na każdym etapie postępowania o 

udzielenie zamówienia. 

Zamawiający może na każdym etapie postępowania o udzielenie zamówienia 

może  uznać,  że  Wykonawca  nie  posiada  wymaganych  zdolności,  jeżeli  zaangażowanie 
zasobów  technicznych  lub  zawodowych  Wykonawcy  w  inne  przedsięwzięcia  gospodarcze 
Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizacje zamówienia. 

Wykonawca, który podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 13 i 14 

oraz 16

–20 lub ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp, może przedstawić dowody na to, że podjęte przez 

niego  środki  są  wystarczające  do  wykazania  jego  rzetelności,  w  szczególności  udowodnić 
naprawienie  szkody  wyrządzonej  przestępstwem  lub  przestępstwem  skarbowym, 
zadośćuczynienie  pieniężne  za  doznaną  krzywdę  lub  naprawienie  szkody,  wyczerpujące 
wyjaśnienie  stanu  faktycznego  oraz  współpracę  z  organami  ścigania  oraz  podjęcie 
konkretnych środków technicznych, organizacyjnych i kadrowych, które są odpowiednie dla 
zapobiegania dalszym  przestępstwom  lub  przestępstwom  skarbowym  lub  nieprawidłowemu 
postępowaniu  wykonawcy.  Przepisu  zdania  pierwszego  nie  stosuje  się,  jeżeli  wobec 
wykonawcy,  będącego  podmiotem  zbiorowym,  orzeczono  prawomocnym  wyrokiem  sądu 
zakaz ubiegania się o udzielenie zamówienia oraz nie upłynął określony w tym wyroku okres 
obowiązywania tego zakazu. 

Wykonawca  nie  podlega  wykluczeniu,  jeżeli  zamawiający,  uwzględniając 

wagę  i  szczególne  okoliczności  czynu  wykonawcy,  uzna  za  wystarczające  dowody 

przedstawione na podstawie art. 24 ust. 8 ustawy Pzp. 

W  przypadkach,  o  których  mowa  w  art.  24  ust.  1  pkt  19  ustawy  Pzp,  przed 

wykluczeniem  wykonawcy,  zamawiający  zapewnia  temu  wykonawcy  możliwość 
udowodnienia,  że  jego  udział  w  przygotowaniu  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  nie 
zakłóci konkurencji. Zamawiający wskazuje w protokole sposób zapewnienia konkurencji. 

Spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 

Kompeten

cji  lub  uprawnień  do  prowadzenia  określonej  działalności 

zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów; 

Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie. 


Sytuacji ekonomicznej i finansowej. 

a) 

Warunek  ten  zostanie  spełniony,  jeżeli  Wykonawca  wykaże,  że  jest 

ubezpieczony  od  odpowiedzialności  cywilnej  w  zakresie prowadzonej  działalności  na  sumę 
gwarancyjną 40.000.000,00 zł. 

b) 

Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że posiada środki 

finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 60.000.000,00 zł. 

Zdolności technicznej i zawodowej 

Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że: 

a) 

w okresie ostatnich trzech lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli 

okres  prowadzenia  działalności  jest  krótszy  to  w  tym  okresie,  wykonał  lub  wykonuje  co 

najmniej 

jeden  Projekt  Podobny,  który  spełnia  co  najmniej  kryteria  Projektu  Podobnego 

wymienione poniżej: 

• 

System  kontocentryczny,  rozumiany  jako  system  informatyczny,  gdzie 

wszystkie  informacje  o  ruchu  pasażerów  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z  usług 
transportowych  są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie  zbliżonym  do 

rzeczywistego. 

• 

Operator  płatności  -  system,  który  daje  możliwość  dokonywania  oraz 

otrzymywania wpłat między innymi przez Internet pomiędzy osobami lub instytucjami.   

• 

Billing 

–  system  naliczający  i  obsługujący  naliczanie  opłat  za  transport 

publiczny. 

• 

Realizacja  funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  300  000  kont 

pasażerskich nazwanych, w których miały miejsce transakcje w przeciągu pełnego roku (12 
miesięcy następujących po sobie).  

• 

Realizacja funkcjonalności billingowych, dla co najmniej 28 000 000 transakcji 

zrealizowanych  w  przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy  następujących  po  sobie) 
dotyczących usług transportowych, między innymi w modelu jednorazowych biletów.   

Za  transakcję  rozumiemy  wszystkie  czynności  realizowane  przez  system  bilingowy 

niezbędne  do  zarejestrowanie  usługi  transportowej,  weryfikacji  uprawnień  do  usługi 
transportowej  w  ramach  kontroli,  pobrania  opłaty  za  usługi  transportowe,  weryfikacji  salda 
oraz wszystkie inne niezbędne do obsługi pasażera oraz pozostałych interesariuszy Systemu 
Biletowego,  m.in.  sprzedaż  biletu,  nadanie  uprawnień  do  przejazdu,  założenie  konta 
pasażera, zarejestrowanie odbycia podróży przez pasażera etc. 

• 

Instalacja  co  naj

mniej  500  walidatorów  w  pojazdach  lub  na  obiektach  PTZ  z 

obsługą nośników NFC lub EMV. 

• 

Aplikacja mobilna (na smartfony i tablety) umożliwiająca zaplanowanie i zakup 

usług związanych z publicznym transportem zbiorowym, 


• 

Aplikacja  organizatora  transportu  umożliwiająca  monitorowanie  systemowe 

infrastruktury PTZ. 

• 

Portal Pasażera - portal obsługujący internetową sprzedaż biletów oraz dostęp 

do informacji o transakcjach i ich historii, a także informacji o planie podróży. 

Projekt  Podobny  to  projekt  lub suma  projek

tów o różnych funkcjonalnościach (biling, 

aplikacja  mobilna  etc)  zrealizowanych  przez  Wykonawcę  lub  zasoby  wskazane  w 
oświadczeniu  „Zobowiązanie  podmiotów  trzecich  do  oddania  do  dyspozycji  Wykonawcy 
niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia” złożonym 
przez  Wykonawcę.  Wykonawca,  aby  móc  wykazać  się,  że  spełnia  warunek  udziału  w 
postępowaniu  polegający  na  wykonaniu  Projektu  Podobnego  posługując  się  referencjami 
innego podmiotu, musi złożyć zobowiązanie o udostępnieniu według  wzoru załącznika nr 9 

do SIWZ. 

Jednocześnie  Izba  ustaliła,  że  Zamawiający  w  pkt  VII  SIWZ  -  Wykaz  oświadczeń  i 

dokumentów,  potwierdzających  spełnianie  warunków  udziału  w  postępowaniu  oraz  brak 

podstaw wykluczenia posta

nowił, co następuje: 

W celu wstępnego wykazania braku podstaw do wykluczenia, o których mowa 

w art. 24 ust. 1 oraz 24 ust. 5 ust. 1 ustawy Pzp, wraz z ofertą należy złożyć: 

Wypełniony Jednolity Europejski Dokumentu Zamówienia – według załącznika nr 8 do 

SIWZ (plik w rozszerzeniu.xml) 

W  celu  ws

tępnego  wykazania  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu, 

wraz z ofertą należy złożyć: 

Wypełniony Jednolity Europejski Dokumentu Zamówienia – według załącznika nr 8 do 

SIWZ (plik w rozszerzeniu.xml) 

Wykonawca,  w  terminie  3  dni  od  dnia  zamieszczenia  na  stronie  internetowej 

informacji  z  otwarcia  ofert,  o  której  mowa  w  art.  86  ust.  5  ustawy  Pzp,  przekazuje 
Zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy 
kapitałowej,  o  której  mowa  w  art.  24  ust.  1  pkt.  23  ustawy  Pzp.  Wraz  ze  złożeniem 
oświadczenia, Wykonawca może przedstawić  dowody,  że powiązania z  innym Wykonawcą 
nie  prowadzą  do  zakłócenia  konkurencji  w  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia.  Wzór 
oświadczenia stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ. 

Wykonawca,  którego  oferta  została  oceniona  jako  najkorzystniejsza  w 

przedmiotowym  postępowaniu,  w  celu  potwierdzenia  braku  podstaw  do  wykluczenia,  na 
wezwanie Zamawiającego, złoży następujące dokumenty: 

odpis z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności 

gospodarczej,  jeżeli  odrębne  przepisy  wymagają  wpisu  do  rejestru  lub  ewidencji,  w  celu 

potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt. 1 ustawy Pzp. 


informację  z  Krajowego  Rejestru  Karnego  w  zakresie  określonym  w  art.  24 

ust. 1 

pkt. 13, 14 i 21 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem 

terminu składania ofert; 

oświadczenie  wykonawcy  o  braku  wydania  wobec  niego  prawomocnego 

wyroku sądu  lub  ostatecznej  decyzji  administracyjnej  o  zaleganiu z  uiszczaniem  podatków, 
opłat  lub  składek  na  ubezpieczenia  społeczne  lub  zdrowotne  albo  –  w  przypadku  wydania 

takiego wyroku lub decyzji 

– dokumenty potwierdzające dokonanie płatności tych należności 

wraz  z  ewentualnymi  odsetkami  lub  grzywnami  lub  zawarcie  wiążącego  porozumienia  w 
sprawie spłat tych należności – oświadczenie według wzoru Załącznika nr 10 do SIWZ; 

oświadczenia  wykonawcy  o  braku  orzeczenia  wobec  niego  tytułem  środka 

zapobiegawczego  zakazu  ubiegania  się  o  zamówienia  publiczne  –  oświadczenie  według 
wzoru Załącznika nr 11 do SIWZ. 

Wykonawca,  którego  oferta  została  oceniona  jako  najkorzystniejsza  w 

przedmiotowym  postępowaniu,  w  celu  potwierdzenia  spełniania  warunków  udziału  w 
postępowaniu, na wezwanie Zamawiającego, złoży następujące dokumenty: 

Wykaz  dostaw  - 

według  wzoru  załącznika  nr  12  do  SIWZ  -  wykonanych  lub 

wykonywanych  w  okresie  ostatnich  3  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeżeli 
okres  prowadzenia  działalności  jest  krótszy  –  w  tym  okresie,  wraz  z  podaniem  ich 
przedmiotu,  dat  wykonania i  podmiotów,  na  rzecz  których dostawy  zostały  wykonane,  oraz 
załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym 
dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, 
na  rzecz  którego  dostawy  były  wykonywane,  a  jeżeli  z  uzasadnionej  przyczyny  o 
obiektywnym  charakterze  Wykonawca  nie  jest  w  stanie  uzyskać  tych  dokumentów  –  inne 

dokumenty. 

Wykaz  osób,  skierowanych  przez  Wykonawcę  do  realizacji  przedmiotu 

zamówienia,  wraz  z  informacjami  na  temat  ich  kwalifikacji  zawodowych,  uprawnień, 
doświadczenia  i  wykształcenia  niezbędnych  do  wykonania  zamówienia,  a  także  zakresu 
wykonywanych  przez  nie  czynności  oraz  informacją  o  podstawie  do  dysponowania  tymi 

osobami 

– według wzoru na złącznika nr 13 do SIWZ. 

Informację  z  banku  lub  spółdzielczej  kasy  oszczędnościowo-kredytowej 

potwierdzającej  wysokość  posiadanych  środków  finansowych  lub  zdolność  kredytową 
wykonawcy,  w  okresie  nie  wcześniejszym  niż  1  miesiąc  przed  upływem  terminu  składania 
ofert, na sumę określoną w pkt. V.2.2) b) powyżej. 

Dokument  potwierdzający,  że  Wykonawca  jest  ubezpieczony  od 

odpowiedzialności  cywilnej  w  zakresie  prowadzonej  działalności  związanej  z  przedmiotem 
zamówienia na sumę gwarancyjną określoną w pkt. V.2.2) a) powyżej. 


Dalej, Izba 

stwierdziła, że Przystępujący wymagane przez Zamawiającego dokumenty 

złożył stosownie do powołanych wyżej wymagań Zamawiającego. 

Dokonując rozpoznania zarzutu#1 a. i zarzutu#2 b. Izba uznała je za przedwczesne, a 

przez to nieuzasadnione,  bowiem  do  stwierdzenia przez I

zbę wystąpienia naruszenia przez 

Zamawiającego  wskazanych  przy  tych  zarzutach  przepisów  obowiązującego  prawa 

koni

eczne  byłoby  ustalenie  uprzedniego  istnienia  określonego  zachowania  Zamawiającego 

zmierzającego do wyjaśnienia oświadczenia Przystępującego zawartego w wykazie dostaw i 
oświadczenia zawartego w liście referencyjnym z dnia 14 maja 2020 r. wystawionego przez 
Górnośląsko - Zagłębiowską Metropolię. 

Mając  na  uwadze,  że  Zamawiający  takich  czynności  w  trybie  przepisu  art.26  ust.3 

ustawy  Pzp  nie  podjął,  to  należało  przyjąć,  że  ocena  spornego  warunku  przez 
Zamawiającego nastąpiła w sposób naruszający ten przepis.   

W  ocenie  Izby 

–  załączony  przez  Przystępującego  list  referencyjny  z  dnia  14  maja 

2020  r.  zawiera  niejednoznaczne  informacje  mające  wpływ  na  ocenę  spełniania 
podmiotowego  warunku,  o  którym  mowa  w  pkt.  V.2.3)  lit.  a)  SIWZ,  również  w  aspekcie 
deklaracji Przystępującego zawartej w przedmiotowym wykazie dostaw. 

Izba  ustaliła,  że  w  poz.3  wykazu  dostaw  Przystępujący  oświadczył,  że  wykonał  w 

ciągu  ostatnich  3  lat,  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeżeli  okres  prowadzenia 
działalności jest krótszy - w tym okresie przedmiot dostawy System Poboru Opłat, o cechach 
poniżej:  

•  System  kontocentryczny,  rozumiany  jako  system  informatyczny,  gdzie  wszystkie 

informacje  o  ruchu  pasażerów  o  nabywaniu  uprawnień  do  korzystania  z  usług 
transportowych  są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie  zbliżonym  do 

rzeczywistego.  

• Operator płatności - system, który daje możliwość dokonywania oraz otrzymywania 

wpłat między innymi przez Internet pomiędzy osobami lub instytucjami.  

• Billing – system naliczający i obsługujący naliczanie opłat za transport publiczny.  
• Realizacja funkcjonalności billingowych, dla co najmniej 300 000 kont pasażerskich 

nazwanych,  w  których  miały  miejsce  transakcje  w  przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy 
następujących po sobie).  

•  Realizacja  funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  28  000  000  transakcji 

zrealizowanych  w  przeciągu  pełnego  roku  (12  miesięcy  następujących  po  sobie) 
dotyczących usług transportowych, między innymi w modelu jednorazowych biletów.  


• Instalacja co najmniej 500 walidatorów w pojazdach lub na obiektach PTZ z obsługą 

nośników NFC lub EMV.  

•  Aplikacja  organizatora  transportu  umożliwiająca  monitorowanie  systemowe 

infrastruktury PTZ.  

• Aplikacja mobilna (na smartfony i tablety) umożliwiająca zaplanowanie i zakup usług 

związanych z publicznym transportem zbiorowym. 

Jako  dowód  określający  czy  te  dostawy  zostały  wykonane  należycie  Przystępujący 

przedstawił  oświadczenie  Górnośląsko-Zagłębiowskiej  Metropolii  z  dnia  14  maja  2020  r., 
gdzie podmiot ten oświadczył, że działając w imieniu Górnośląsko-Zagłębiowskiej Metropolii 
(GZM),  która  na  mocy  zawartego  porozumienia  z  dnia  20  grudnia  2018  w  sprawie 
przekazania  praw  i  obowiązków  wynikających  z  Umowy  39/2018  na  rozszerzenie  systemu 
SKUP  na  pojazdy  MZK  Tychy  przejęła  wszelkie  prawa  i  obowiązki  Zamawiającego  tj. 
Miejskiego Zarządu Komunikacji Gminy Miasta Tychy wynikające z ww. umowy oraz będąca 
następcą  prawnym  KZK  GOP  w  obszarze  organizacji  transportu  zbiorowego  w  tym 
utrzymania i rozwoju systemu Śląskiej Karty Usług Publicznych, niniejszym zaświadczam że: 

l.  Asseco  Data  Systems  S.A.  z  siedzibą  w  Gdyni,  w  okresie  od  20.11.2018  do 

20.02.2020,  wykonał  z  należytą  starannością  zamówienie  na  rozbudowę  Systemu  Śląskiej 
Karty  Usług  Publicznych  poprzez  wprowadzenie  systemu  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych 
(SKUP) w komunikacji organizowanej przez MZK Tychy wraz z obsługą karty płatniczej oraz 
zapewnienie  właściwego  funkcjonowania  dostarczonego  systemu,  które  obejmuje  w 
szczególności: 

Dostawę,  instalację  i  uruchomienie  sprzętu  w  pojazdach  operatorów  wraz  z 

niezbędnym  osprzętem  i  okablowaniem,  jak  również  oprogramowaniem  dla  tego  sprzętu. 
Dostawa sprzętu dotyczy 190 pojazdów i obejmuje w szczególności: 

a. 

190  szt.  komputerów  pokładowych  typu  tablet  do  pojazdów  wraz  z 

wbudowanym radiomodemem WiFi krótkiego zasięgu, urządzeniem do transmisji GSM/4G w 
standardzie LTE, sensorem GPS oraz drukarką umożliwiającą wydruk papierowych biletów z 

kodem  QR  w

raz  z  aplikacją  wspierającą  kierowcę  w  planowaniu  i  realizacji  kursów  (m.in. 

wybór  kursu,  prezentacja  rozkładu  jazdy,  opóźnienia/przyspieszenia,  monitorowanie  stanu 
systemu  pojazdowego,  przekazywanie  pozycji  GPS  oraz  wiadomości  do  dyspozytora, 
wysyłanie  wiadomości  SOS,  sprzedaż  biletu,  blokadę  kasowników),  zintegrowaną  z 
oprogramowaniem kasowników i kontrolerek, wymieniającą dane z systemem centralnym w 

czasie bliskim rzeczywistemu, 

b. 

560 szt. modułów do pobierania opłat za przejazd (walidatorów - kasowników) 

z  obsługą  nośników  NFC  takich  jak  Karta  SKUP  (w  zgodzie  z  regulacjami  wydawcy  Karty 
SKUP)  lub  bezstykowych  kart  płatniczych  EMV  (w  zgodzie  z  regulacjami  organizacji  EMV, 
realizując  model  MTT/Pay-As-You-Go)  zintegrowanych  z  oprogramowaniem  komputera 


pokładowego  (wymiana  danych  w  czasie  rzeczywistym)  oraz  systemem  centralnym 
(wymiana  danych  w  czasie  bliskim  rzeczywistemu  za  pomocą  oprogramowania  komputera 
pokładowego). 

Dostawę  i  uruchomienie  170  mobilnych  urządzeń  typu  tablet  (PAX  A920 

Mobile  Tablet)  wraz  z 

aplikacją  mobilną  na  platformie  Android  umożliwiającą  prezentację  i 

zakup usług związanych z publicznym transportem zbiorowym (rozumianych jako wniesienie 
opłat  dodatkowych),  także  z  wykorzystaniem  kart  płatniczych  EMV,  odczytującą  nośniki  z 

kodem  QR,  pre

zentującą  stan  uprawnień  na  przejazd  pasażera  (dla  Karty  SKUP  jak  i  w 

modelu  kontocentrycznym  dla  Kart  EMV).  Wdrożona  aplikacja  mobilna  posiada  dwie 
zasadnicze  grupy  bezpośrednich  użytkowników  tj.  Kontrolerzy  ZTM  dla  których  aplikacja 
udostępnia funkcjonalności  realizacji  usług  związanych z  transportem  zbiorowym  takich jak 
kontrola  uprawnień  na  przejazd,  obsługa  opłat  dodatkowych  oraz  Pasażerowie  dla  których 
aplikacja  umożliwia  zakup  usług  związanych  z  publicznym  transportem  zbiorowym 
(wniesienie opłaty dodatkowej u kontrolera za pomocą Karty EMV). 

Przygotowanie  podstawowego  Centrum  Przetwarzania  Danych  (CPD) 

chmurze i integracja z fizycznym centrum przetwarzania danych Zamawiającego 

Uruchomienie  zapasowego  CPD  w  chmurze,  będącego  logicznym 

odwzorowaniem podstawowego CPD 

Dostawę  oprogramowania  centralnego  wymaganego  do  właściwej  pracy 

infrastruktury wyniesionej oraz zapewniającego integrację z systemami zewnętrznymi wraz z 
jego instalacją w obu centrach przetwarzania danych 

Dostawa  systemu  łączności  z  urządzeniami  za  pomocą  wydzielonej  sieci 

APN,  jak  również  łączności  pomiędzy  serwerowniami  oraz  z  systemami  zewnętrznymi  za 
pomocą bezpiecznych łączy 

Szkolenia użytkowników systemu 

Powstałe  w  wyniku  realizacji  umowy  rozwiązanie,  dzięki  zbudowanej  przez  Asseco 

Dat

a Systems platformie integracyjnej charakteryzuje się następującymi cechami: 

Realizuje  koncepcję  systemu  kontocentrycznego  w  zakresie  procesów 

korzystania  z  uprawnień  na  przejazd  w  oparciu  o  Karty  Płatnicze  EMV,  gdzie  wszystkie 
informacje o ruchu pasażerów i nabywaniu uprawnień do korzystania z usług transportowych 
są  zapisywane  w  Systemie  Centralnym  w  czasie  zbliżonym  do  rzeczywistego  a  do 
prawidłowego  działania  systemu  nie  jest  konieczne  przechowywanie  na  karcie  (nośniku 
identyfikacji) żadnych danych za wyjątkiem niezbędnych do realizacji procesu autentykacji 

Realizuje procesy bilingu 

— system naliczający i obsługujący naliczanie opłat 

za transport publiczny, zintegrowany z zewnętrznymi systemami finansowo-księgowymi oraz 
systemami  agentów  rozliczeniowych  (okresowa,  dwustronna  wymiana  raportów 

rozliczeniowych) 


Realizuje  procesy  operatora  płatności  tj.  daje  możliwość  dokonywania  oraz 

otrzymywania wpłat między innymi przez Internet, pomiędzy osobami lub instytucjami 

Udostępnia aplikację dla organizatora transportu umożliwiającą monitorowanie 

systemowe infrastruktury publicznego transportu zbiorowego 

Integruje  usługi  Portalu  Pasażera  w  zakresie  internetowej  sprzedaży  biletów 

Systemu  SKUP  wraz  z  dostępem  do  informacji  o  transakcjach  i  ich  historii,  a  także 

udost

ępnia  na  tym  portalu  wszelkie  niezbędne  informacje  o  transakcjach  wykonywanych 

kartami EMV oraz zapewnia dostęp do informacji o planie podróży dzięki zintegrowaniu się z 
wdrożonym w ramach innego projektu Zamawiającego narzędziem do planowania podróży tj. 

https://ri.metropoliaztm.pl/. 

Udostępnia możliwość wnoszenia opłat za przejazd w transporcie zbiorowym 

za pomocą nośników NFC, w szczególności Karty SKUP jak i Karty Płatniczej EMV zarówno 

w taryfie strefowo-cza

sowej jak i taryfie odległościowej w modelu Checkln - CheckOut. 

Jest zintegrowany z  wdrożonymi u zamawiającego modułami systemu SKUP 

oraz  systemami  Agentów  Rozliczeniowych  za  pomocą  platformy  integracyjnej  realizującej 
automatyczną, dwustronną wymianę danych z wykorzystaniem otwartych interfejsów i usług 

komunikacyjnych  (tzw.  Open  API)  w  zakresie  m.in  wymiany  informacji  o  taryfie, 

przystankach,  rozkładach  jazdy,  pojazdach,  urządzeniach,  modułach  SAM,  kierowcach, 
kontrolerach,  nośnikach  zastrzeżonych  (blacklist),  stanie  konta  klienta,  transakcjach 
sprzedaży,  skasowaniach  biletów,  kontrolach  uprawnień  na  przejazd,  pozycjach  GPS 
pojazdu, wiadomościach kierowców, realizacji kursu przez kierowcę. 

Wartość brutto prac wykonywanych Asseco Data Systems S.A. na podstawie Umowy 

wraz  z  Aneksami,  wynosi  14  313 644,68  PLN, na  co składa się m.in. wykonanie instalacji, 
opracowanie  i  wdrożenie  oprogramowania  (obejmującego  zakresem  m.in.  aplikację 
komputera  pokładowego,  aplikację  biznesową  kasownika,  aplikację  płatniczą  kasownika, 
aplikację  biznesową  kontrolerki,  aplikację  płatniczą  kontrolerki,  podsystem  zarządzania 
urządzeniami,  podsystem  płatności  i  rozliczeń  M  TT,  zmodyfikowany  Portal  Klienta  SKUP, 
zmodyfikowany Moduł Reklamacji SKUP). 

Il.  Asseco  Data  Systems  od  roku  2017 

wykonuje  z  należytą  starannością  jako 

podwykonawca  Asseco  Poland  S.A.  z  siedzibą  w  Rzeszowie  (członka  konsorcjum  Asseco 
Poland  SA  i  mBank  SA),  tj.  rozwija,  modyfikuje,  serwisuje,  utrzymuje  i  świadczy  usługi 
wsparcia  eksperckiego  dla  Systemu  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych  oraz  Systemu 
Dynamicznej Informacji Pasażerskiej, w tym w zakresie Systemu SKUP: 

a. 

Rozwiązanie  zrealizowało  w  2019  roku  funkcjonalności  bilingowe  dla  co 

najmniej 

300  000  kont  pasażerskich  nazwanych  w  których  miały  miejsce  transakcje  w 

prz

eciągu pełnego roku (12 miesięcy następujących po sobie) 

b. 

Rozwiązanie  zrealizowało  w  2019  roku  funkcjonalności  bilingowe  dla  co 

najmniej 28 000 000 transakcji które miały miejsce w przeciągu 12 miesięcy następujących 


po  sobie  dotyczących  usług  transportowych,  między  innymi  w  modelu  jednorazowych 
biletów. Za transakcję rozumie się wszystkie czynności realizowane przez system bilingowy 
niezbędne  do  zarejestrowania  usługi  transportowej,  weryfikacji  uprawnień  do  usługi 

transportowej  w  ramach  kontroli,  pobrani

a  opłaty  za  usługi  transportowe,  weryfikacji  salda 

oraz wszystkie inne niezbędne do obsługi pasażera oraz pozostałych interesariuszy systemu 
biletowego  m.in.  sprzedaż  biletu,  nadanie  uprawnień  do  przejazdu,  założenie  konta 
pasażera, zarejestrowanie odbycia podróży przez pasażera etc. 

Według  zapatrywania  Izby  –  na  tle  powyższych  oświadczeń  powstają  wątpliwości 

dotyczące  spełniania  przez  Przystępującego  opisanego  w  pkt.  V.2.3)  lit.  a)  SIWZ  warunku 
udziału w postępowaniu, które powinien również dostrzec sam Zamawiający. 

Przede wszystkim Izba analizując pojęcie Projektu lub sumy Projektów stanowiących 

referencyjne  dostawy  uznała,  że  wykonawcy  byli  zobowiązani  wykazać  się  wykonaniem 
żądanych  funkcjonalności,  tj.  system  kontocentryczny,  system  operatora  płatności,  system 
billingowy,  realizację  funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  300  000  kont 
pasażerskich nazwanych, w których miały miejsce transakcje w przeciągu pełnego roku (12 
miesięcy następujących po sobie), realizację funkcjonalności billingowych, dla co najmniej 28 
000 000 transakcji zrealizowanych w przeciągu pełnego roku (12 miesięcy następujących po 
sobie) dotyczących usług transportowych, między innymi w modelu jednorazowych biletów, 
instalację  co  najmniej  500  walidatorów  w  pojazdach  lub  na  obiektach  PTZ  z  obsługą 
nośników  NFC  lub  EMV,  aplikację  organizatora  transportu  umożliwiającą  monitorowanie 
systemowe  infrastruktury  PTZ,  aplikację  mobilną  (na  smartfony  i  tablety)  umożliwiającą 
zaplanowanie i zakup usług związanych z publicznym transportem zbiorowym. 

Natomiast,  z 

powyższego  poświadczenia  Górnośląsko-Zagłębiowskiej  Metropolii 

wynika,  że  Asseco  Data  Systems  S.A.  z  siedzibą  w  Gdyni,  w  okresie  od  20.11.2018  do 
20.02.2020,  wykonał  z  należytą  starannością  zamówienie  na  rozbudowę  Systemu  Śląskiej 
Karty  Usług  Publicznych  poprzez  wprowadzenie  systemu  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych 
(ŚKUP) w komunikacji organizowanej przez MZK Tychy. 

Ponadto,  wystawca  referencji  stwierdził,  że  Asseco  Data  Systems  od  roku  2017 

wykonuje  z  należytą  starannością  jako  podwykonawca  Asseco  Poland  S.A.  z  siedzibą  w 
Rzeszowie  (członka  konsorcjum  Asseco  Poland  SA  i  mBank  SA),  tj.  rozwija,  modyfikuje, 
serwisuje,  utrzymuje  i  świadczy  usługi  wsparcia  eksperckiego  dla  Systemu  Śląskiej  Karty 
Usług  Publicznych  oraz  Systemu  Dynamicznej  Informacji  Pasażerskiej,  w  tym  w  zakresie 
Systemu ŚKUP. 


Z  treści  tej  referencji  wynika  zatem,  że  prace  referencyjne  były  realizowane  na 

podstawie umowy 3

9/2018 na rozszerzenie systemu ŚKUP na pojazdy MZK Tychy, podczas 

gdy  dalej  Górnośląsko-Zagłębiowska  Metropolia  powołuje  się  na  bliżej  nieokreślone  prace 
dla systemu ŚKUP ( brak wskazania stron umowy) realizowane od 2017 r. 

Z  zestawienia  powyższych  informacji  trudno  wywnioskować  czy  w  ramach 

wykonywanego  od  2017  r. 

projektu  modyfikującego  system  ŚKUP  Przystępujący  wykonał 

powyższe referencyjne funkcjonalności.  

Istotne  jest  bowiem  dla  oceny 

spełniania  przez  Przystępującego  warunku  udziału  w 

postępowaniu określonego w pkt. V.2.3) lit a) SIWZ ustalenie jakie wymagane treścią SIWZ 
powyższe funkcjonalności zostały osiągnięte w ramach systemu MZK Tychy. 

Za  niedopuszczalne  Izba  uznała  takie  rozumienie  SIWZ,  które  dawałoby  możliwość 

zaliczenia  w  poczet  doświadczenia  (zdolności  zawodowej)  Przystępującego  zbudowanie 
systemu ŚKUP, w których ten nie był stroną umowy lub nie był formalnym podwykonawcą.  

W  przekonaniu  Izby  - 

w  ramach  takiej  umowy  doświadczenie  (zdolność  zawodowa) 

musi  być  osiągnięte  poprzez  bezpośredni  udział  tej  strony  umowy  w  wykonaniu 
zobowiązania.  

Jeżeli  zatem  Przystępujący  nie  był  stroną  umowy  z  dnia  9  stycznia  2012  r.  lub 

podwykonawcą  i  nie  wykonał  systemu  ŚKUP  w  zakresie  spornych  funkcjonalności,  to 
obecnie nie może skorzystać z dobrodziejstwa dołączenia tego wcześniejszego projektu do 
tego  realizowanego  od  2017  r.  projektu  rozbudowującego  istniejący  już  system  dla  MZK 

Tychy. 

W  kontekście  powyższego  wymaga  wskazania,  że  powyższe  projekty  nie  podlegają 

zsumowaniu, jako, że były realizowane przez zupełnie inne podmioty. 

Zaprezentowane  stanowisko 

Izby  potwierdziła  również  odpowiedź  pełnomocnika 

Zamawiającego  na  pytanie  członka  Składu  Orzekającego,  gdzie  ten  wyjaśnił,  że  przyjął,  iż 

warunek spełnia modyfikacja dokonana przez Asseco Data Systems 2018-2020. 

W przekonaniu Izby - 

istotna jest również okoliczność przyznania przez pełnomocnika 

Przys

tępującego,  że  jeśli  chodzi  o  system  ŚKUP  to  on  został  wbudowany  przez  innego 

wykonawcę Asseco Poland. 


Powyższego  poglądu  Izby  nie  zmieniają  przedłożone  przez  Zamawiającego  i 

Przystępującego  dowody,  które  jedynie  mogą  potwierdzać,  że    określonej  treści 
oświadczenia  wiedzy  i  woli  zostały  złożone,  jednak  nie  mają  one  wpływu  na  ocenę 

zaniechania 

Zamawiającego  przeprowadzenia  procedury  w  trybie  przepisu  art.26  ust.3 

ustawy 

Pzp 

wyjaśniającej 

powyższe 

sprzeczności 

pomiędzy 

oświadczeniami 

Przystępującego z wykazu i z referencji.   

Mając  powyższe  wskazania  na  uwadze  Zamawiający  będzie  zobowiązany  do 

zastosowania przepisu art.26 ust.3 ustawy Pzp, który stanowi, że jeżeli wykonawca nie złożył 
oświadczenia,  o  którym  mowa  w art. 25a   ust.  1,  oświadczeń  lub  dokumentów 

p

otwierdzających  okoliczności,  o  których  mowa  w art. 25  ust.  1,  lub  innych  dokumentów 

niezbędnych  do  przeprowadzenia  postępowania,  oświadczenia  lub  dokumenty  są 
niekompletne,  zawierają  błędy  lub  budzą  wskazane  przez  zamawiającego  wątpliwości, 
zamawiający  wzywa  do  ich  złożenia,  uzupełnienia  lub  poprawienia  lub  do  udzielania 
wyjaśnień w terminie przez siebie wskazanym, chyba że mimo ich złożenia, uzupełnienia lub 
poprawienia lub udzielenia wyjaśnień oferta wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne 
byłoby unieważnienie postępowania. 

Przechodząc do rozstrzygnięcia zarzutu#4 d dotyczącego skuteczności zastrzeżenia 

tajemnicy  przedsiębiorstwa  Izba  wzięła  pod  uwagę  przyznanie  Zamawiającego,  który  na 
posiedzeniu  przed  Składem  Orzekającym  Krajowej  Izby  Odwoławczej  przyznał,  że  nie  ma 
dokumentu  potwierdzającego  czynność  badania  skuteczności  zastrzeżenia  tajemnicy 
przedsiębiorstwa.  

Jednocześnie  Zamawiający  na  tym  posiedzeniu  wyjaśnił,  iż  dokonał  weryfikacji 

zasadności  i  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  przez  wykonawcę  Asseco 
dokumentów złożonych w dniu 8 lipca 2020 r. 

Wskazując  na  powyższe  okoliczności,  Izba  uznała,  że  Zamawiający  nie  wyraził  w 

jakikolwiek  sposób,  zewnętrznie  powyższej  oceny  skuteczności  zastrzeżenia  tajemnicy 
przedsiębiorstwa, co oznacza brak możliwości przyjęcia poglądu, że czynność taka została 
przez niego w ogóle dokonana. 

Należy  przypomnieć,  że  powyższy  pogląd  o  obowiązku  badania  przez 

Zamawiającego  skuteczności  zastrzeżenia  przez  wykonawców  tajemnicy  przedsiębiorstwa 
złożonych przez nich dokumentów został wyrażony w Uchwale Sądu Najwyższego z dnia 21 
października 2005 r. (sygn. III CZP 74/05), gdzie przyjęto zapatrywanie, że w postępowaniu 
o  udzielenie  zamówienia  publicznego  zamawiający  bada  skuteczność  dokonanego  przez 


oferenta  - na podstawie art. 96 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.  - 

Prawo zamówień 

publicznych  (Dz.  U.  Nr  19,  poz.  177  z  późn.  zm.),  -  zastrzeżenia  dotyczącego  zakazu 
udostępniania informacji potwierdzających spełnienie wymagań wynikających ze specyfikacji 

istotnych 

warunków  zamówienia.  Następstwem  stwierdzenia  bezskuteczności  zastrzeżenia, 

o którym mowa w art. 96 ust. 4 tej ustawy, jest wyłączenie zakazu ujawniania zastrzeżonych 

informacji. 

W  rozpoznawanej  sprawie  Zamawiający  w  ogóle  nie  dokonał  badania  skuteczności 

przedmiotowego  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  z  dnia  29  maja  2020  r.,  a  także 
zastrzeżonych spornych dokumentów (Wykaz osób, opinie bankowe z dnia 13 maja 2020 r. i 
z  dnia  12  października  2020  r.,  polisy  ubezpieczenia  odpowiedzialności  cywilnej  z  dnia  26 
marca 2020 r. wraz z dowodami opłacenia składek). 

Wymaga podkreślenia, że jedną z zasad postępowania o udzielenie zamówienia jest 

jego jawność wyrażona w art.8 ust.1 ustawy Pzp. 

Stosownie  do  art.  8  ust.2  ustawy  Pzp  z

amawiający  może  ograniczyć  dostęp  do 

informacji  związanych  z  postępowaniem  o  udzielenie  zamówienia  tylko  w  przypadkach 
określonych w ustawie. 

Taki  przypadek  został  określony  w  art.8  ust.3  ustawy  Pzp  zgodnie  z  którym,  nie 

ujawnia  się  informacji  stanowiących  tajemnicę  przedsiębiorstwa  w  rozumieniu  przepisów  o 
zwalczaniu nieuczciwej  konkurencji, jeżeli  wykonawca,  nie później  niż  w  terminie składania 
ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zastrzegł, że nie mogą być 
one  udostępniane  oraz  wykazał,  iż  zastrzeżone  informacje  stanowią  tajemnicę 
przedsiębiorstwa.  Wykonawca  nie  może  zastrzec  informacji,  o  których  mowa 

w art. 86 otwarcie ofert 

ust. 4. Przepis stosuje się odpowiednio do konkursu. 

Natomiast,  w  myśl  przepisu  art.11  ust.2  ustawy  z  dnia  16  kwietnia  1993  r.  o 

zwalczaniu nieuczciwej konkurencji 

przez tajemnicę przedsiębiorstwa rozumie się informacje 

techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające 
wartość  gospodarczą,  które  jako  całość  lub  w  szczególnym  zestawieniu  i  zbiorze  ich 
elementów  nie  są  powszechnie  znane  osobom  zwykle  zajmującym  się  tym  rodzajem 
informacji  albo  nie  są  łatwo  dostępne  dla  takich  osób,  o  ile  uprawniony  do  korzystania  z 
informacji lub rozporządzania nimi podjął, przy zachowaniu należytej staranności, działania w 
celu utrzymania ich w poufności, zwanej dalej ustawą o znk. 


W związku z powyższym Zamawiający jest zobowiązany do oceny treści powyższego 

zastrzeżenia wraz z oceną informacji zawartych w powyższych zastrzeżonych dokumentach 
pod kątem  spełniania przez  informacje w  nich zawarte przesłanek  określonych  w  przepisie 
powołanego  wyżej  art.11  ust.2  ustawy  o  znk,  która  to  ocena  zostanie  wyrażona  w  sposób 
trwały umożliwiający weryfikację motywacji Zamawiającego. 

Jednocześnie,  dokonując  badania  skuteczności  dokonanego  przez  Przystępującego 

zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  Zamawiający  weźmie  pod  uwagę  treść  wyroku 
Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  dnia  14  października  2020  r.,  sygn.  akt  KIO  1615/20,  KIO 

1660/20,  KIO  1687/20,  KIO  1688/20  w  zakresie  oceny  skute

czności  zastrzeżenia  wykazu 

osób przez Przystępującego. 

Nadto, 

Zamawiający  zastosuje  się  również  do  wniosków  płynących  z  wydanego 

wyroku 

Krajowej Izby Odwoławczej 

z  dnia  22  lipca  2014  r.,  sygn.  akt  KIO  1384/14, 

wyroku 

dnia 2 października 2019 r., sygn. akt KIO 1791/19, KIO 1807/19, wyroku z dnia 6 listopada 

2019 r., sygn.  akt KIO 2138/19, wyroku z dnia 14 listopada 2019 r., sygn. akt KIO 2189/19, 

wyroku  z dnia  10  grudnia  2019 r.,  sygn.  akt  KIO  2376/19,

a  także  z 

wyroku  Sądu 

Okręgowego w Warszawie z dnia 13 listopada 2014 r. sygn. akt V Ca 2953/14  w zakresie 
dotyczącym skuteczności zastrzeżenia wykazu osób. 

Odnośnie  informacji  pochodzących  z  banku  Zamawiający  powinien  uwzględnić 

okoliczność,  że  sporne  dokumenty  wystawione  przez  bank  nie  zawierały  wskazania 
konkretnych  kwot  obrotów,  a  także  stanowisko  przedstawione  w  wyroku  Krajowej  Izby 
Odwoławczej z 24 czerwca 2019 r., sygn. akt KIO 1034/19. 

Podobnie, 

Zamawiający weźmie pod uwagę treść wynikającą z wyroku Krajowej Izby 

Odwoławczej z 6 lutego 2017 r., sygn. akt KIO 102/17, KIO 110/17 w zakresie odnoszącym 
się do zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa dokumentów ubezpieczeniowych. 

Z tych wszystkich przyczyn Izba 

uznała zaniechanie Zamawiającego za naruszające 

przepis art.8 ust.3 w związku z art.7 ust.1 ustawy Pzp. 

Ostatecznie,  wszystkie  przytoczone  wyżej  nieprawidłowości  w  działaniach 

Zamawiającego  i  w  jego  zaniechaniach  –  zdaniem  Izby  –  przesądzają  o  konieczności 
uznania naruszenia przez Zamawiającego przepisu art.91 ust.1 ustawy Pzp odnośnie oceny 

ofer

ty Przystępującego. 

KIO 3119/20 


Na  podstawie  zebranego  w  sprawie  materiału  dowodowego,  a  w  szczególności  w 

oparciu  o  treść  Specyfikacji  Istotnych  Warunków  Zamówienia,  zwanej  dalej  SIWZ,  oferty 
Przystępującego: wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Asseco 
Data Systems S. A. z siedzibą w Gdyni, AEP Ticketing Solutions S. R. L. z siedzibą w Signa 
(Włochy),  zwanego  dalej  Przystępującym,  Jednolitych  Dokumentu  Zamówienia,  zwanych 
dalej  JEDZ  wystawionych  dla  powyższych  konsorcjantów,  zastrzeżenia  informacji 
stanowiących  tajemnicę  przedsiębiorstwa  wraz  z  uzasadnieniem  z  dnia  29  maja  2020  r. 
dokonanego przez tego Przystępującego, wezwania Zamawiającego z dnia 30 października 

2020 r. w trybie art. 26 ust. 1 ustawy Pzp, 

pisma Przystępującego z dnia 9 listopada 2020 r. i 

złożonych przy tym piśmie załącznika nr 13 do SIWZ – Wykaz osób, opinii bankowych z dnia 
13  maja  2020  r.  i  z  dnia  12  października  2020  r.,  polisy  ubezpieczenia  odpowiedzialności 

cywilnej  z  dnia  26  marca  2020  r.  wraz  z  dowodami  o

płacenia składek, załącznika nr 12 do 

SIWZ 

–  wykaz  dostaw,  listu  referencyjnego  z  dnia  14  maja  2020  r.  wystawionego  przez 

Górnośląsko  -  Zagłębiowską  Metropolię,  zawiadomienia  Zamawiającego  o  wyborze 

najkorzystniejszej  oferty  z  dnia  17  listopada  2020  r.,  od

powiedzi  Zamawiającego  na 

odwołanie z dnia 14 grudnia 2020 r., pisma procesowego Przystępującego z dnia 13 grudnia 

2020 r., 

pisma procesowego Przystępującego: Conduent Business Solutions (France) SAS, 

1  Rue  Claude  Chappe  07500  Guilherand-Granges  (Francja), 

załącznika  do  protokołu 

Odwołującego z dnia 13 grudnia 2020 r., jak również na podstawie złożonych na rozprawie 
przez strony i uczestników wyjaśnień i dowodów Izba postanowiła odwołanie uwzględnić. 

Odwołanie  nie  zawierało  braków  formalnych,  wpis  został  przez  Odwołującego 

uiszczony, zatem odwołanie podlegało rozpoznaniu. Izba nie stwierdziła przesłanek do jego 

odrzucenia.  

W  pierwszej  kolejności  należało  odnieść  się  do  zastrzeżeń  Zamawiającego  i 

Przystępującego  dotyczących  spóźnienia  zarzutów  Odwołującego  skierowanych  przeciwko 
uzasadnieniu  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  i  przeciwko  zastrzeżeniu  przez 
Przystępującego powołanych wyżej dokumentów. 

W tej mierze, Izba doszła do przekonania, że została zaskarżona ponowna czynność 

wyboru  najkorzystniej

szej  oferty  z  dnia 17  listopada 2020 r.  i  od  dnia następującego po  tej 

dacie powinien być liczony termin na wniesienie odwołania, o którym mowa w art.182 ust.1 

pkt 1 ustawy Pzp.  

Wymaga  wskazania,  że  jeżeli  chodzi  o  czynność  badania  przez  Zamawiającego 

sk

uteczności  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa,  to  Zamawiający  w  ogóle  takiej 


czynności wcześniej nie dokonał i dopiero w dniu 20 listopada 2020 r. podjął w postępowaniu 
czynność odmowy  udostępnienia zastrzeżonych przez  Przystępującego dokumentów  przez 
co wyraził swój stosunek do treści tych dokumentów uznając je za skutecznie zastrzeżone. 

Wobec  powyższego,  Izba  nie  mogła  rozstrzygnąć  o  odrzuceniu  poszczególnych 

zarzutów odwołania jako, że odwołanie zostało wniesione w dniu 27 listopada 2020 r., tj. w 
terminie określonym w przepisie art.182 ust.1 pkt 1 ustawy Pzp.  

W  dalszej  kolejności  pojawiło  się  stanowisko  Zamawiającego  i  Przystępującego  o 

braku posiadania przez Odwołującego interesu w uzyskaniu zamówienia. 

Stosownie do przepisu art. 179 ust.1 usta

wy Pzp środki ochrony prawnej określone w 

niniejszym  dziale  przysługują  wykonawcy,  uczestnikowi  konkursu,  a  także  innemu 
podmiotowi,  jeżeli  ma  lub  miał  interes  w  uzyskaniu  danego  zamówienia  oraz  poniósł  lub 
może  ponieść  szkodę  w  wyniku  naruszenia  przez  zamawiającego  przepisów  niniejszej 

ustawy. 

Nie  podlega  kwestii,  że  Odwołujący,  pomimo  okoliczności  odrzucenia  jego  oferty 

wskutek  wydanego  orzeczenia  Krajowej  Izby  Odwoławczej  nakazującego  Zamawiającemu 
dokonanie  takiej  czynności,  miał  interes  w  uzyskaniu  przedmiotowego  zamówienia  o  czym 
świadczy jego udział w przetargu, a w szczególności złożenie przez niego oferty. 

Istnieje  również  możliwość,  że  Odwołujący  w  następstwie  określonych  naruszeń 

prawa przez Zamawiającego może ponieść szkodę. 

Dodatkowo,  na  ocen

ę  posiadania  przez  Odwołującego  interesu  w  uzyskaniu 

zamówienia nie może mieć wpływu – według Izby - hipotetyczne założenie Zamawiającego, 
że nie będzie on w stanie zrealizować zamówienia z uwagi na upływ okresu umożliwiającego 

skorzystanie z dofinasowania 

ze środków zewnętrznych. 

Wobec  powyższego,  Izba  doszła  do  wniosku,  że  Odwołujący  ma  zdolność  do 

wniesienia  środka  ochrony  prawnej  w  tym  postępowaniu  odwoławczym  w  rozumieniu  cyt. 

przepisu art.179 ust.1 ustawy Pzp. 

Po  przeprowadzeniu  postępowania  odwoławczego  Izba  doszukała  się  w  działaniach 

Zamawiającego  naruszenia  przepisów  art.7  ust.1,  art.8  ust.3,  art.24  ust.10,  art.26  ust.3, 

art.90 ust.1 i ust.1a, art.91 ust.1 ustawy Pzp. 


Natomiast  Izba  nie  stwierdziła  naruszenia  przez  Zamawiającego  przepisów  art.  24 

ust.1 pkt 12, a także art.24 ust.1 pkt 16, 17 ustawy Pzp, jako, że zarzuty te zostały zgłoszone 
przedwcześnie  w  warunkach,  gdy  Zamawiający  nie  dokonał  uprzednio  prawidłowego 
badania  i  w  konsekwencji  oceny  oferty  Przystępującego  w  zakresie  spełniania  spornego 
warunku udziału w postępowaniu. 

W ocenie Izby 

– nie doszło również do naruszenia przepisów art.24 ust.1 pkt 13, 14, 

21 ustawy Pzp z przyczyn wskazanych w uzasadnieniu, a także art.192 ust.3 pkt 1 ustawy 
Pzp  jako,  że  przepis  ten  jest  adresowany  do  Krajowej  Izby  Odwoławczej,  a  nie  do 
Zamawiającego. 

W  rozpoznawanej  spra

wie były  do  rozstrzygnięcia następujące  zagadnienia prawne: 

pierwsze  odnosiło  się  do  oceny  czynności  Zamawiającego  w  zakresie  oceny  prawnej 
skuteczności  zastrzeżenia  przez  Przystępującego  klauzulą  tajemnicy  przedsiębiorstwa 
wykazu  osób,  opinii  bankowej  i  polisy  OC  wraz  z  dowodami  opłacenia  składki  OC,  drugie 
odnosiło  się  do  oceny  prawidłowości  badania  przez  Zamawiającego  spełniania  przez  tego 
wykonawcę warunku udziału w postępowaniu określonego w rozdziale V pkt 2.3) lit. a. 

Poza  tym,  Izba  była  zobowiązana  rozważyć  czy  nie  zachodziły  podstawy  do 

przeprowadzenia  przez  Zamawiającego  procedury  zmierzającej  do  wyjaśnienia  udziału 

wykonawcy  Conduent  Business  Solutions  (France)  SAS,  1  Rue  Claude  Chappe  07500 

Guilherand-

Granges  (Francja)  i  wykonawców  wspólnie  ubiegających  się  o  udzielenie 

zamówienia: Asseco Data Systems S. A. z siedzibą w Gdyni, AEP Ticketing Solutions S. R. 
L. z siedzibą w Signa (Włochy) w dialogu technicznym w celu zapewnienia tym wykonawcom 
możliwości  udowodnienia,  że  ich  udział  w  przygotowaniu  postępowania  o  udzielenie 
zamówienia nie zakłóci konkurencji. 

Ponadto, zagadnieniem wymagającym oceny była kwestia czy Zamawiający powinien 

zażądać  wyjaśnienia  istotnych  części  składowych  ceny  zaoferowanych  przez  wykonawcę 

Conduent  Business  Solutions  (France)  SAS,  1  Rue  Claude  Chappe  07500  Guilherand-

Granges  (Francja)  i  wykonawców  wspólnie  ubiegających  się  o  udzielenie  zamówienia: 
Asseco Data Systems S. A. z siedzibą w Gdyni, AEP Ticketing Solutions S. R. L. z siedzibą 
w Signa (Włochy) w zakresie rażąco niskiej ceny. 

Izba w swoim rozstrzygnięciu oparła się o ustalenia faktyczne dokonane na podstawie 

zebranego  materiału  dokumentacyjnego,  a  w  szczególności  tego  wynikającego  z  akt 

prowadzone

go  przez  Zamawiającego  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego, 

opisanego w części uzasadnienia dotyczącego sprawy KIO 3118/20.  


Dokonując  rozstrzygnięcia  zarzutu  nr  1  dotyczącego  skuteczności  zastrzeżenia 

tajemnicy  przedsiębiorstwa  Izba  wzięła  pod  uwagę  przyznanie  Zamawiającego,  który  na 
posiedzeniu  przed  Składem  Orzekającym  Krajowej  Izby  Odwoławczej  przyznał,  że  nie  ma 

dokumen

tu  potwierdzającego  czynności  badania  skuteczności  zastrzeżenia  tajemnicy 

przedsiębiorstwa.  

Jednocześnie  Zamawiający  na  tym  posiedzeniu  wyjaśnił,  iż  dokonał  weryfikacji 

zasadności  i  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  przez  wykonawcę  Asseco 
dokumentów złożonych w dniu 8 lipca 2020 r. 

Wskazując  na  powyższe  okoliczności,  Izba  uznała,  że  Zamawiający  nie  wyraził  w 

jakikol

wiek  sposób,  zewnętrznie  powyższej  oceny  skuteczności  zastrzeżenia  tajemnicy 

przedsiębiorstwa, co oznacza brak możliwości przyjęcia poglądu, że czynność taka została 
przez niego w ogóle dokonana. 

Należy  przypomnieć,  że  powyższy  pogląd  o  obowiązku  badania  przez 

Zamawiającego  skuteczności  zastrzeżenia  przez  wykonawców  tajemnicy  przedsiębiorstwa 
złożonych przez nich dokumentów został wyrażony w Uchwale Sądu Najwyższego z dnia 21 
października 2005 r. (sygn. III CZP 74/05), gdzie przyjęto zapatrywanie, że w postępowaniu 
o  udzielenie  zamówienia  publicznego  zamawiający  bada  skuteczność  dokonanego  przez 

oferenta  - na podstawie art. 96 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.  - 

Prawo zamówień 

publicznych  (Dz.  U.  Nr  19,  poz.  177  z  późn.  zm.),  -  zastrzeżenia  dotyczącego  zakazu 
udostępniania informacji potwierdzających spełnienie wymagań wynikających ze specyfikacji 
istotnych  warunków  zamówienia.  Następstwem  stwierdzenia  bezskuteczności  zastrzeżenia, 
o którym mowa w art. 96 ust. 4 tej ustawy, jest wyłączenie zakazu ujawniania zastrzeżonych 

informacji. 

W  rozpoznawanej  sprawie  Zamawiający  w  ogóle  nie  dokonał  badania  skuteczności 

przedmiotowego  zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  z  dnia  29  maja  2020  r.,  a  także 
zastrzeżonych spornych dokumentów (Wykaz osób, opinie bankowe z dnia 13 maja 2020 r. i 
z  dnia  12  października  2020  r.,  polisy  ubezpieczenia  odpowiedzialności  cywilnej  z  dnia  26 
marca 2020 r. wraz z dowodami opłacenia składek). 

Wymaga podkreślenia, że jedną z zasad postępowania o udzielenie zamówienia jest 

jego j

awność wyrażona w art.8 ust.1 ustawy Pzp. 


Stosownie  do  art.  8  ust.2  ustawy  Pzp  z

amawiający  może  ograniczyć  dostęp  do 

informacji  związanych  z  postępowaniem  o  udzielenie  zamówienia  tylko  w  przypadkach 
określonych w ustawie. 

Taki  przypadek  został  określony  w  art.8  ust.3  ustawy  Pzp  zgodnie  z  którym,  nie 

ujawnia  się  informacji  stanowiących  tajemnicę  przedsiębiorstwa  w  rozumieniu  przepisów  o 
zwalczaniu nieuczciwej  konkurencji, jeżeli  wykonawca,  nie później  niż  w  terminie składania 
ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, zastrzegł, że nie mogą być 
one  udostępniane  oraz  wykazał,  iż  zastrzeżone  informacje  stanowią  tajemnicę 
przedsiębiorstwa.  Wykonawca  nie  może  zastrzec  informacji,  o  których  mowa 

w art. 86 otwarcie ofert ust. 4. Przepis stosuje 

się odpowiednio do konkursu. 

Natomiast,  w  myśl  przepisu  art.11  ust.2  ustawy  z  dnia  16  kwietnia  1993  r.  o 

zwalczaniu nieuczciwej konkurencji 

przez tajemnicę przedsiębiorstwa rozumie się informacje 

techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiębiorstwa lub inne informacje posiadające 
wartość  gospodarczą,  które  jako  całość  lub  w  szczególnym  zestawieniu  i  zbiorze  ich 
elementów  nie  są  powszechnie  znane  osobom  zwykle  zajmującym  się  tym  rodzajem 
informacji  albo  nie  są  łatwo  dostępne  dla  takich  osób,  o  ile  uprawniony  do  korzystania  z 
informacji lub rozporządzania nimi podjął, przy zachowaniu należytej staranności, działania w 
celu utrzymania ich w poufności, zwanej dalej ustawą o znk. 

W związku z powyższym Zamawiający jest zobowiązany do oceny treści powyższego 

zastrzeżenia wraz z oceną informacji zawartych w powyższych zastrzeżonych dokumentach 
pod kątem  spełniania przez  informacje w  nich zawarte przesłanek  określonych  w  przepisie 
powołanego  wyżej  art.11  ust.2  ustawy  o  znk,  która  to  ocena  zostanie  wyrażona  w  sposób 
trwały umożliwiający weryfikację motywacji Zamawiającego. 

Jednocześnie,  dokonując  badania  skuteczności  dokonanego  przez  Przystępującego 

zastrzeżenia  tajemnicy  przedsiębiorstwa  Zamawiający  weźmie  pod  uwagę  treść  wyroku 
Krajowej  Izby  Odwoławczej  z  dnia  14  października  2020  r.,  sygn.  akt  KIO  1615/20,  KIO 
1660/20,  KIO  1687/20,  KIO  1688/20  w  zakresie  oceny  skuteczności  zastrzeżenia  wykazu 
osób przez Przystępującego. 

Nadto,  Zamawiający  zastosuje  się  również  do  wniosków  płynących  z  wydanych 

wyroków Krajowej Izby Odwoławczej 

z dnia 22 lipca 2014 r., sygn. akt KIO 1384/14, 

wyroku 

dnia 2 października 2019 r., sygn. akt KIO 1791/19, KIO 1807/19, wyroku z dnia 6 listopada 

2019 r., sygn.  akt KIO 2138/19, wyroku z dnia 14 listopada 2019 r., sygn. akt KIO 2189/19, 

wyroku  z dnia  10  grudnia  2019 r.,  sygn.  akt  KIO  2376/19,

a  także  z 

wyroku  Sądu 


Okręgowego w Warszawie z dnia 13 listopada 2014 r. sygn. akt V Ca 2953/14  w zakresie 
dotyczącym skuteczności zastrzeżenia wykazu osób. 

Odnośnie  informacji  pochodzących  z  banku  Zamawiający  powinien  uwzględnić 

okoliczność,  że  sporne  dokumenty  wystawione  przez  bank  nie  zawierały  wskazania 
konkretnych  kwot  obrotów,  a  także  stanowisko  przedstawione  w  wyroku  Krajowej  Izby 
Odwoławczej z 24 czerwca 2019 r., sygn. akt KIO 1034/19. 

Po

dobnie, Zamawiający weźmie pod uwagę treść wynikającą z wyroku Krajowej Izby 

Odwoławczej z 6 lutego 2017 r., sygn. akt KIO 102/17, KIO 110/17 w zakresie odnoszącym 
się do zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa dokumentów ubezpieczeniowych. 

Z tych wszystk

ich przyczyn Izba uznała zaniechanie Zamawiającego za naruszające 

przepis art.8 ust.3 w związku z art.7 ust.1 ustawy Pzp. 

W  części  dotyczącej  zarzutu  nr  3  -  zaniechania  wezwania  Asseco  i  Conduent  do 

wyjaśnień  w  trybie  art.24  ust.10  ustawy  Pzp,  celem  umożliwienia  tym  wykonawcom 
wykazania, że ich udział w przygotowaniu postepowania nie zakłócił konkurencji, Izba uznała 

go za trafny. 

Dowody  przestawione  przez  Odwołującego  w  postaci  zrzutu  z  ekranu  ze  strony 

internetowej: http://innobaltica.pl/l_45_rozpoczecie-dialogu-technicznego.html 

oraz wyciągu z 

protokołu z dialogu technicznego potwierdzają udział tych podmiotów w dialogu technicznym 
u Zamawiającego. 

W  związku  z  faktem  nie  zadeklarowania  przez  tych  wykonawców  udziału  w  tym 

dialogu  technicznym  w  JEDZ,  a  wobec  tego 

z  wystąpieniem  potencjalnej  możliwości 

zakłócenia  konkurencyjności  przedmiotowego  zamówienia  zasadnym  było  skorzystanie 
przez  Zamawiającego  z  dyspozycji  przepisu  art.24  ust.10  ustawy  Pzp,  który  stanowi,  że  w 
przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 19, przed wykluczeniem wykonawcy, zamawiający 
zapewnia  temu  wykonawcy  możliwość  udowodnienia,  że  jego  udział  w  przygotowaniu 
postępowania  o  udzielenie  zamówienia  nie  zakłóci  konkurencji.  Zamawiający  wskazuje  w 
protokole sposób zapewnienia konkurencji. 

Dopiero 

wyczerpanie 

powyższego 

trybu 

postępowania 

skutkującego 

nieudowodnieniem  przez  wykonawców,  że  ich  udział  w  przygotowaniu  postępowania  o 
udzielenie zamówienia nie zakłóci konkurencji Zamawiający może uruchomić przepis art.24 

ust.1 pkt 19 ustawy Pzp, 

w myśl którego z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza 


się  wykonawcę,  który  brał  udział  w  przygotowaniu  postępowania  o  udzielenie  zamówienia 
lub  którego  pracownik,  a  także  osoba  wykonująca  pracę  na  podstawie  umowy  zlecenia,  o 
dzieło, agencyjnej lub innej umowy o świadczenie usług, brał udział w przygotowaniu takiego 
postępowania,  chyba  że  spowodowane  tym  zakłócenie  konkurencji  może  być 
wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu. 

W odniesieniu do zarzutu zaniechania  

wezwania Asseco i Conduent do wyjaśnień w 

trybie  art.90  ust.1  ustawy  Pzp  w  zakresie  istotnych  części  składowych  ceny  zawartych  w 

tabeli w pkt 6 tabeli cenowej tych w

ykonawców. 

Izba ustaliła, że wartości cen w pkt. 6.1.2. i 6.2.2. tabeli cenowej Asseco oraz w pkt. 

6.1.3.,  6.1.4.  i  6.2.4.  tabeli  cenowej  Conduent,  stanowiących  istotne  części  składowe  ceny 
głównej  są  niższe  o  co  najmniej  30%  od  średniej  arytmetycznej  cen  wszystkich  złożonych 

ofert. 

Należy wskazać, że zgodnie z art. 90 ust.1 cyt. wyżej ustawy Pzp, jeżeli zaoferowana 

cena  lub  koszt,  lub  ich  istotne  części  składowe,  wydają  się  rażąco  niskie  w  stosunku  do 
przedmiotu  zamówienia  i  budzą  wątpliwości  zamawiającego  co  do  możliwości  wykonania 
przedmiotu  zamówienia  zgodnie  z  wymaganiami  określonymi  przez  zamawiającego  lub 
wynikającymi z odrębnych przepisów, zamawiający zwraca się o udzielenie wyjaśnień, w tym 
złożenie dowodów, dotyczących wyliczenia ceny lub kosztu, w szczególności w zakresie: 

oszczędności metody wykonania zamówienia, wybranych rozwiązań technicznych, 

wyjątkowo  sprzyjających  warunków  wykonywania  zamówienia  dostępnych  dla  wykonawcy, 
oryginalności  projektu  wykonawcy,  kosztów  pracy,  których  wartość  przyjęta  do  ustalenia 
ceny nie może być niższa od minimalnego wynagrodzenia za pracę albo minimalnej stawki 
godzinowej,  ustalonych  na  podstawie  przepisów  ustawy  z  dnia  10  października  2002  r.  o 
minimalnym wynagrodzeniu za pracę (Dz. U. z 2015 r. poz. 2008 oraz z 2016 r. poz. 1265); 

pomocy publicznej udzielonej na podstawie odrębnych przepisów.  

wynikającym z przepisów prawa pracy i przepisów o zabezpieczeniu społecznym, 

obowiązujących w miejscu, w którym realizowane jest zamówienie; 

wynikającym z przepisów prawa ochrony środowiska; 

powierzenia wykonania części zamówienia podwykonawcy. 

1a.W przypadku gdy cena całkowita oferty jest niższa o co najmniej 30% od: 

wartości  zamówienia  powiększonej  o  należny  podatek  od  towarów  i  usług, 

ustalone

j  przed  wszczęciem  postępowania  zgodnie  z  art.  35  ust.  1  i  2  lub  średniej 

arytmetycznej  cen  wszystkich  złożonych  ofert,  zamawiający  zwraca  się  o  udzielenie 
wyjaśnień,  o  których  mowa  w  ust.  1,  chyba  że  rozbieżność  wynika  z  okoliczności 
oczywistych, które nie wymagają wyjaśnienia; 


wartości  zamówienia  powiększonej  o  należny  podatek  od  towarów  i  usług, 

zaktualizowanej z uwzględnieniem okoliczności, które nastąpiły po wszczęciu postępowania, 
w szczególności istotnej zmiany cen rynkowych, zamawiający może zwrócić się o udzielenie 
wyjaśnień, o których mowa w ust. 1. 

Izba ustaliła, że Zamawiający na zasadzie wskazanej w powołanych wyżej przepisach 

takiego postępowania wyjaśniającego rażąco niską cenę nie przeprowadził. 

W  ocenie  Izby  powyższe  rozbieżności  cenowe  powinny  wzbudzić  uzasadnione 

wątpliwości Zamawiającego co do możliwości wystąpienia rażąco niskiej ceny w powyższych 

pozycjach cenowych 

Asseco i Conduent, a zatem powinien on przeprowadzić postępowanie 

w  trybie  przepisu  art.  90  ust.1  i  ust.1a  ustawy  Pzp 

wyjaśniającego  możliwość  wystąpienia 

rażąco niskiej ceny w tych spornych pozycjach. 

Powyższa  procedura  ma  na  celu  udowodnienie,  że  wykonawcy  ci  zaoferowali  cenę 

realną, gwarantującą należyte wykonanie przedmiotu zamówienia. 

Według zapatrywania Izby nie potwierdziły się również zarzuty nr 2, nr 5 i nr 6 jako, że 

zarzuty  te  zostały  zgłoszone  przedwcześnie  w  warunkach,  gdy  Zamawiający  nie  dokonał 
uprzednio prawidłowego badania i w konsekwencji oceny oferty Przystępującego w zakresie 
spełnienia spornego warunku SIWZ. 

W  odniesieniu  do  zarzutów  nr  7,  nr  8  Izba  za  podstawę  ustaleń  faktycznych  wzięła 

pod  uwagę  dwa  oświadczenia  Przystępującego  –  z  poz.  3  wykazu  dostaw  i  referencji 
Górnośląsko-Zagłębiowskiej  Metropolii,  które  zostały  wskazane  w  części  uzasadnienia  do 

sprawy o sygn. akt KIO 3118/20. 

Według  zapatrywania  Izby  –  na  tle  powyższych  oświadczeń  powstają  wątpliwości 

dotyczące  spełniania  przez  Przystępującego  opisanego  w  pkt.  V.2.3)  lit.  a)  SIWZ  warunku 
udziału w postępowaniu, które powinien również dostrzec sam Zamawiający. 

Przede wszystkim Izba analizując pojęcie Projektu lub sumy Projektów stanowiących 

referencyjne  dostawy  uznała,  że  wykonawcy  byli  zobowiązani  wykazać  się  wykonaniem 
żądanych  funkcjonalności,  tj.  system  kontocentryczny,  system  operatora  płatności,  system 
billingowy,  realizację  funkcjonalności  billingowych,  dla  co  najmniej  300  000  kont 
pasażerskich nazwanych, w których miały miejsce transakcje w przeciągu pełnego roku (12 
miesięcy następujących po sobie), realizację funkcjonalności billingowych, dla co najmniej 28 
000 000 transakcji zrealizowanych w przeciągu pełnego roku (12 miesięcy następujących po 


sobie) dotyczących usług transportowych, między innymi w modelu jednorazowych biletów, 
instalację  co  najmniej  500  walidatorów  w  pojazdach  lub  na  obiektach  PTZ  z  obsługą 
nośników  NFC  lub  EMV,  aplikację  organizatora  transportu  umożliwiającą  monitorowanie 
systemowe  infrastruktury  PTZ,  aplikację  mobilną  (na  smartfony  i  tablety)  umożliwiającą 
zaplanowanie i zakup usług związanych z publicznym transportem zbiorowym. 

Natomiast,  z  powyższego  poświadczenia  Górnośląsko-Zagłębiowskiej  Metropolii 

wynika,  że  Asseco  Data  Systems  S.A.  z  siedzibą  w  Gdyni,  w  okresie  od  20.11.2018  do 
20.02.2020,  wykonał  z  należytą  starannością  zamówienie  na  rozbudowę  Systemu  Śląskiej 
Karty  Usług  Publicznych  poprzez  wprowadzenie  systemu  Śląskiej  Karty  Usług  Publicznych 
(ŚKUP) w komunikacji organizowanej przez MZK Tychy. 

Ponadto,  wystawca  referencji  stwierdził,  że  Asseco  Data  Systems  od  roku  2017 

wykonuje  z  należytą  starannością  jako  podwykonawca  Asseco  Poland  S.A.  z  siedzibą  w 
Rzeszowie  (członka  konsorcjum  Asseco  Poland  SA  i  mBank  SA),  tj.  rozwija,  modyfikuje, 
serwisuje,  utrzymuje  i  świadczy  usługi  wsparcia  eksperckiego  dla  Systemu  Śląskiej  Karty 
Usług  Publicznych  oraz  Systemu  Dynamicznej  Informacji  Pasażerskiej,  w  tym  w  zakresie 
Systemu ŚKUP. 

Z  treści  tej  referencji  wynika  zatem,  że  prace  referencyjne  były  realizowane  na 

podstawie umowy 39/2018 na rozszerzenie systemu ŚKUP na pojazdy MZK Tychy, podczas 
gdy  dalej  Górnośląsko-Zagłębiowska  Metropolia  powołuje  bliżej  nieokreślone  prace  dla 
systemu ŚKUP ( brak wskazania stron umowy) realizowane od 2017 r. 

Z  zestawienia  powyższych  informacji  trudno  wywnioskować  czy  w  ramach 

wykonywanego  od  2017  r.  projektu  modyfikującego  system  ŚKUP  Przystępujący  wykonał 
powyższe referencyjne funkcjonalności.  

Istotne  jest  bowiem  dla  oceny  spełniania  przez  Przystępującego  warunku  udziału  w 

postępowaniu określonego w pkt. V.2.3) lit a) SIWZ ustalenie jakie wymagane treścią SIWZ 
powyższe funkcjonalności zostały osiągnięte w ramach systemu MZK Tychy. 

Za  niedopuszczalne  Izba  uznała  takie  rozumienie  SIWZ,  które  dawałoby  możliwość 

zaliczenia  w  poczet  doświadczenia  (zdolności  zawodowej)  Przystępującego  zbudowanie 
systemu ŚKUP, w których ten nie był stroną umowy lub jest formalnym podwykonawcą.  


W  przekonaniu  Izby  - 

w  ramach  takiej  umowy  doświadczenie  (zdolność  zawodowa) 

musi  być  osiągnięte  poprzez  bezpośredni  udział  tej  strony  umowy  w  wykonaniu 
zobowiązania.  

Jeżeli  zatem  Przystępujący  nie  był  stroną  umowy  z  dnia  9  stycznia  2012  r.  lub 

podwykonawcą  i  nie  wykonał  systemu  ŚKUP  w  zakresie  spornych  funkcjonalności,  to 
obecnie nie może skorzystać z dobrodziejstwa dołączenia tego wcześniejszego projektu do 
tego  realizowanego  od  2017  r.  projektu  rozbudowującego  istniejący  już  system  dla  MZK 

Tychy. 

W  kontekście  powyższego  wymaga  wskazania,  że  powyższe  projekty  nie  podlegają 

zsumowaniu, jako, że były realizowane przez zupełnie inne podmioty. 

Zaprezentowane  stanowisko  Izby  potwierdziła  również  odpowiedź  pełnomocnika 

Zam

awiającego  na  pytanie  członka  Składu  Orzekającego,  gdzie  ten  wyjaśnił,  że  przyjął,  iż 

warunek spełnia modyfikacja dokonana przez Asseco Data Systems 2018-2020. 

W przekonaniu Izby - 

istotna jest również okoliczność przyznania przez pełnomocnika 

Przystępującego,  że  jeśli  chodzi  o  system  ŚKUP  to  on  został  wbudowany  przez  innego 

wykonawcę Asseco Poland. 

Powyższego  poglądu  Izby  nie  zmieniają  przedłożone  przez  Zamawiającego  i 

Przystępującego dowody, które jedynie mogą potwierdzać, że określonej treści oświadczenia 
wiedzy  i  woli  zostały  złożone,  jednak  nie  mają  one  wpływu  na  ocenę  zaniechania 
Zamawiającego  przeprowadzenia  procedury  w  trybie  przepisu  art.26  ust.3  ustawy  Pzp 
wyjaśniającej powyższe sprzeczności pomiędzy oświadczeniami Przystępującego z wykazu i 

z referencji.   

Mając  powyższe  wskazania  na  uwadze  Zamawiający  będzie  zobowiązany  do 

zastosowania przepisu art.26 ust.3 ustawy Pzp, który stanowi, że jeżeli wykonawca nie złożył 
oświadczenia,  o  którym  mowa  w art. 25a   ust.  1,  oświadczeń  lub  dokumentów 

potwierdz

ających  okoliczności,  o  których  mowa  w art. 25  ust.  1,  lub  innych  dokumentów 

niezbędnych  do  przeprowadzenia  postępowania,  oświadczenia  lub  dokumenty  są 
niekompletne,  zawierają  błędy  lub  budzą  wskazane  przez  zamawiającego  wątpliwości, 
zamawiający  wzywa  do  ich  złożenia,  uzupełnienia  lub  poprawienia  lub  do  udzielania 
wyjaśnień w terminie przez siebie wskazanym, chyba że mimo ich złożenia, uzupełnienia lub 
poprawienia lub udzielenia wyjaśnień oferta wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne 
byłoby unieważnienie postępowania. 


W zakresie  zarzutu  nr 9 

dotyczącego włoskiego dokumentu KRK należy wskazać, iż 

we  włoskim  porządku  prawnym  wydawany  jest  dokument  urzędowy  ekwiwalentny  do 

informacji  z  Krajowego  Rejestru  Karnego 

obwiązującej  w  polskim  porządku  prawnym,  a 

wobec tego zbędne jest oświadczenie złożone przed notariuszem. 

Powyższą materię reguluje przepis § 7 ust.1 pkt 1) rozporządzenie Ministra Rozwoju 

w  sprawie  rodzajów  dokumentów,  jakich  może  żądać  zamawiający  od  wykonawcy  w 
postępowaniu o udzielenie zamówienia z dnia 26 lipca 2016 r. (Dz.U. z 2016 r. poz. 1126), tj. 

z  dnia  29  czerwca  2020  r. (Dz.U.  z  2020  r.  poz.  1282)

, który stanowi, że jeżeli  wykonawca 

ma  siedzibę  lub  miejsce  zamieszkania  poza  terytorium  Rzeczypospolitej  Polskiej,  zamiast 
dokumentów,  o  których  mowa  w §  5  składa  informację  z  odpowiedniego  rejestru  albo,  w 
przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ 
sądowy  lub  administracyjny  kraju,  w  którym  wykonawca  ma  siedzibę  lub  miejsce 
zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, 
w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 oraz ust. 5 pkt 5 i 6 ustawy. 

Natomiast stosownie do ust.

3 cyt. wyżej przepisu jeżeli w kraju, w którym wykonawca 

ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument 
dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust. 1, zastępuje się je dokumentem 
zawierającym  odpowiednio  oświadczenie  wykonawcy,  ze  wskazaniem  osoby  albo  osób 
uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, 
złożone  przed  notariuszem  lub  przed  organem  sądowym,  administracyjnym  albo  organem 
samorządu zawodowego lub gospodarczego właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce 
zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania tej osoby. Przepis ust. 2 stosuje się. 

Przedstawiony  przez  Odwołującego  wywód  prawny  wskazuje  jedynie  na  istniejące 

różnice  w  porządkach  prawnych  Republiki  włoskiej  i  RP  w  zakresie  rejestracji  czynów 
karalnych,  które  rodzą  określone  wątpliwości  prawne  wskazujące  na  konieczność 
dodatkowego żądania przez Zamawiającego od Przystępującego dokumentu zawierającego 
odpowiednio  oświadczenie  wykonawcy,  ze  wskazaniem  osoby  albo  osób  uprawnionych  do 
jego  reprezentacji,  lub  oświadczenie  osoby,  której  dokument  miał  dotyczyć,  złożone  przed 

notariuszem. 

Izba  nie  podziela  takiego  zapatry

wania uznając,  że istniejące  Rejestr  Karny  Ministra 

Sprawiedliwości  Republiki  Włoskiej  i  Rejestr  Republiki  Florencji  stanowią  odpowiednie 

rejestry  w  rozumieniu 

przepisu § 7  ust.1 pkt  1)  rozporządzenia  Ministra Rozwoju i  nie dają 

podstawy do zastąpienia ich przez odpowiednie zaświadczenie złożone przed notariuszem. 


Powyższe  stanowisko  Izby  wzmacnia  pogląd  Składu  Orzekającego  Krajowej  Izby 

Odwoławczej wyrażony w wyroku z dnia 27 września 2011 r. sygn. akt: KIO 1979/11, gdzie 
stwierdzono,  że  „…zasadną  jest  konstatacja,  iż  we  włoskim  porządku  prawnym  wydawany 
jest  dokument  urzędowy  stanowiący  odpowiednik  polskiej  informacji  z  Krajowego  Rejestru 
Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy.”.  

Wobec  powyższego  Izba  nie  uznała  za  właściwe  skierowanie  do  Przystępującego 

wezwania  w  trybie  art.26  ust.3  ustawy  Pzp  do  uzupełnienia  dokumentu  w  postaci 
zaświadczenia złożonego przez notariuszem o braku karalności. 

KIO 3118/20 

KIO 3119/20 

W  tym  stanie  rzeczy,  uznając,  iż  powyższe  naruszenia  przepisów  ustawy  miały  i 

mogły  mieć  istotny  wpływ  na  wynik  postępowania  o  udzielenie  zamówienia,  Izba  na 
podstawie art. 192 ust. 2 ustawy Pzp, postanowiła oba odwołania uwzględnić.  


O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 

ust

awy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku postępowania, z uwzględnieniem 

przepisów  rozporządzenia  Prezesa  Rady  Ministrów  z  dnia  15  marca  2010  r.  w  sprawie 
wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu 

odwo

ławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238). 

Przewodniczący:………………………… 

…………………………. 

………………………….