KIO 1410/20 WYROK dnia 16 lipca 2020 roku

Stan prawny na dzień: 17.09.2020

Sygn. akt: KIO 1410/20 

WYROK 

z dnia 16 lipca 2020 roku 

Krajowa Izba Odwoławcza  -  w składzie: 

Przewodniczący: 

Justyna Tomkowska 

Protokolant:   

Klaudia Ceyrowska 

po  rozpoznaniu  na  rozprawie  w  dniu  14  lipca  2020  roku  w  Warszawie 

odwołania 

wniesionego  d

o  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  w  dniu  25  czerwca  2020  roku  przez 

wykonawcę: PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWE PIOMAR 

Sp. z o.o. z siedzibą w Michałowicach 

w  postępowaniu  prowadzonym  przez  Zamawiającego:  Wojskową  Akademię  Techniczną 

im. J

arosława Dąbrowskiego w Warszawie, z siedzibą w Warszawie 

przy  udziale  wykonawcy  K3  System  Sp.  z  o.o. 

z  siedzibą  w  Warszawie,  zgłaszającego 

przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego 

orzeka: 

Oddala odwołanie, 

kosztami 

postępowania 

obciąża 

Odwołującego

PRZEDSIĘBIORSTWO 

PRODUKCYJNO  HANDLOWO  USŁUGOWE  PIOMAR  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  

w Michałowicach i: 

zalicza  w  poczet  kosztów  postępowania  kwotę  15  000  zł  00  gr  (słownie:  piętnastu 

tysięcy  złotych  zero  groszy)  uiszczoną  przez  Odwołującego  PRZEDSIĘBIORSTWO 

PRODUKCYJNO  HANDLOWO  USŁUGOWE  PIOMAR  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  

w Michałowicach tytułem wpisu od odwołania; 


Stosownie  do  art.  198a  i  198b  ustawy  z  dnia  29  stycznia  2004  r.  - 

Prawo  zamówień 

publicznych  (tekst  jednolity  Dz.  U.  z  2019  r.,  poz.  1843  ze  zm.)  na  niniejszy  wyrok  -  

w  terminie  7  dni  od  dnia  jego  doręczenia  -  przysługuje  skarga  za  pośrednictwem  Prezesa 

Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.  

Przewodniczący: 

……………………………… 


Sygn. akt KIO 1410/20 

UZASADNIENIE 

Dnia 25 czerwca 2020 roku do Prezesa 

Krajowej Izby Odwoławczej w Warszawie, na 

podstawie art. 180 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r.  - 

Prawo zamówień publicznych 

t.j.  Dz.  U.  z  2019r.,  poz.  1843  ze  zmianami,  dalej  jako:  „ustawa  Pzp”)  odwołanie  złożył 

wykonawca 

PRZEDSIĘBIORSTWO  PRODUKCYJNO  HANDLOWO  USŁUGOWE  PIOMAR 

Sp. z o.o. 

z siedzibą w Michałowicach (dalej jako „Odwołujący”).  

Postępowanie  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  pn.:  „Dostawa  zestawów 

komputerowych  wraz  z 

akcesoriami”  prowadzi  Zamawiający:  Wojskowa  Akademia 

Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego w Warszawie, z siedzibą w Warszawie. Ogłoszenie 

o  zamówieniu  zostało  opublikowane  w  Dzienniku  Urzędowym  Unii  Europejskiej  z  dnia  26 

lutego 2020 r., numer ogłoszenia 2020/S 040-094157. 

O

dwołanie  złożono  wobec  wyboru  jako  najkorzystniejszej  oferty  wykonawcy  K3 

System  Sp.  z  o.o., 

z  siedzibą  w  Warszawie  (dalej  jako:  „K3  System”)  oraz  zaniechania 

odrzucenia  oferty  tego  wykonawcy,  mimo  uwzględnienia  wcześniejszego  odwołania 

złożonego przez Odwołującego. 

Informację o wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający przekazał Odwołującemu 

za  pośrednictwem  poczty  elektronicznej  w  dniu  24  czerwca  2020  r.  Odwołanie  złożono 

zatem  z  zachowaniem  ustawowego  terminu. 

Kopia  odwołania  została  prawidłowo 

przekazana  Zamaw

iającemu.  Odwołujący  uiścił  wpis  w  wymaganej  wysokości  na  rachunek 

UZP.  

Przedmiotem  zamówienia  jest  dostawa  zestawów  komputerowych  wraz  

z akcesoriami, w tym: komputery typu All-In-One 24" i 22". 

Czynnościom  i  zaniechaniom  Zamawiającego  Odwołujący  postawił  następujące 

zarzuty naruszenia: 

a) 

art. 7 ust. 1 ustawy Pzp w zw. z art. 186 ust 2 ustawy Pzp w zw. z art. 89 ust. 1 pkt 2 

ustawy  Pzp  poprzez  zaniechanie  odrzucenia  oferty  K3  System  jako  sprzecznej  z  treścią 

SIWZ,  mimo  że  wcześniejszej  wniesione  odwołanie  zostało  uwzględnione  przez 

Zamawiającego  w  całości  a  zaoferowany  przez  wykonawcę  K3  System  sprzęt  nie  spełnia 

wymagań  określonych  przez  Zamawiającego  w  Opisie  Przedmiotu  Zamówienia,  

w szczególności procesor w zaoferowanych komputerach All-In-One 24" nie osiąga w teście 

PassMark CPU Mark (wynik znajdujący się na stronie www.cpubenchmark.net) wyniku min. 

11500  punktów  oraz  w  zaoferowanych  komputerach  All-In-One  22"  nie  osiąga  w  teście 

PassMark CPU Mark (wynik znajdujący się na stronie www.cpubenchmark.net) wyniku min. 

11000 punktów; 


b) 

art. 7 ust. 1 ustawy Pzp w zw. z art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie 

odrzucenia  oferty  K3  System  jako  sprzecznej  z  treścią  SIWZ,  mimo  że  zaoferowany  przez 

tego  wykonawcę  sprzęt  nie  spełnia  wymagań  określonych  przez  Zamawiającego  w  Opisie 

Przedmiotu  Zamówienia,  w  szczególności  procesor  w  zaoferowanych  komputerach  All-In-

One  24"  nie  osiąga  w  teście  PassMark  CPU  Mark  (wynik  znajdujący  się  na  stronie 

www.cpubenchmark.net)  wyniku 

min.  11500  punktów  oraz  w  zaoferowanych  komputerach 

All-In-

One  22"  nie  osiąga  w  teście  PassMark  CPU  Mark  (wynik  znajdujący  się  na  stronie 

www.cpubenchmark.net) wyniku 

min. 11000 punktów. 

Odwołujący wnosił o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu, aby: 

dokonał  unieważnienia  wyboru  oferty  K3  System  jako  najkorzystniejszej  

w postępowaniu; 

dokonał ponownego badania i oceny ofert i odrzucił ofertę K3 System z uwagi na jej 

sprzeczność z treścią SIWZ.  

Odwołujący  wskazał,  że  jest  wykonawcą,  który  ma  interes  w  uzyskaniu 

przedmiotoweg

o  zamówienia. W  tym  celu Odwołujący  złożył  ofertę,  której  treść  odpowiada 

treści  SIWZ. Oferta Odwołującego została  przez Zamawiającego  sklasyfikowana na  drugim 

miejscu.  Gdyby  Zamawiający  dokonał  wszystkich  żądanych  w  odwołaniu  czynności,  to  nie 

dokonałby wyboru jako najkorzystniejszej oferty złożonej przez K3 System, bowiem to oferta 

Odwołującego  winna  zostać  oceniona  jako  najkorzystniejsza.  Zamawiający  doprowadził  do 

sytuacji,  w  której  Odwołujący  utracił  szansę  na  uzyskanie  zamówienia  oraz  na  osiągnięcie 

z

ysku,  który  planował  osiągnąć  w  wyniku  jego  realizacji  (lucrum  cessans).  Naruszenie 

wskazanych 

w odwołaniu przepisów ustawy miało zdaniem Odwołującego istotny wpływ na 

wynik postępowania. 

Zarzut  naruszenia  art.  7  ust.  1  ustawy  Pzp  w  zw.  z  art.  186  ust.  2  ustawy  Pzp  

w  zw.  z  art.  89  ust.  1  pkt  2  ustawy  Pzp  poprzez  zaniechanie  odrzucenia  oferty  K3  System 

jako  sprzecznej  z  treścią  SIWZ,  mimo  że  wcześniejszej  wniesione  odwołanie  zostało 

uwzględnione przez Zamawiającego w całości a zaoferowany przez wykonawcę K3 System 

sprzęt  nie  spełnia  wymagań  określonych  przez  Zamawiającego  w  Opisie  Przedmiotu 

Zamówienia,  w  szczególności  procesor  w  zaoferowanych  komputerach  All-In-One  24"  nie 

osiąga  w  teście  PassMark  CPU  Mark  (wynik  znajdujący  się  na  stronie 

www.cpubenchmark.net)  wyniku 

min.  11500  punktów  oraz  w  zaoferowanych  komputerach 

All-In-

One  22"  nie  osiąga  w  teście  PassMark  CPU  Mark  (wynik  znajdujący  się  na  stronie 

www.cpubenchmark.net) wyniku 

min. 11000 punktów; 

dniu  19  kwietnia  2020  r.  Odwołujący  skierował  do  KIO  odwołanie,  w  którym 

kwestionował  wybór  oferty  K3  System  jako  najkorzystniejszej  w  postępowaniu.  Złożone 

odwołanie zostało w całości uwzględnione przez Zamawiający, a Przystępujący K3 System 

nie  skorzystał  z  możliwości  wniesienia  sprzeciwu.  Odwołujący  wskazał,  że  argumentacja 


przedstawiona  w  ramach  wyjaśnień  przez  wykonawcę  K3  System  Sp.  z  o.o.  winna  zostać 

podniesiona  w  toku  poprzedniego  postępowania  odwoławczego  po  wniesieniu  sprzeciwu. 

Sprzeciw  jednak  złożony  nie  został  a  zarzut  odwołania  dotyczył  tylko  i  wyłączenie 

zaniechania odrzucenia oferty K3 System z uwagi na jej sprzeczność z treścią SIWZ. 

W  ocenie  Odwołującego  Zamawiający  winien  po  umorzeniu  poprzedniego 

postępowania odwoławczego dokonać czynności odrzucenia oferty wykonawcy K3 System, 

co skutkowałoby  wyborem  oferty  Odwołującego jako  najkorzystniejszej  (tak  wyrok  Krajowej 

Izby Odwoławczej z dnia 04 kwietnia 2018 r., sygn. akt KIO 544/18).  

P

o  uwzględnieniu  poprzedniego  odwołania  nie  pojawiły  się  jakiekolwiek  nowe 

okoliczności,  które  mogłyby  wpłynąć  na  stanowisko  Zamawiającego  odnośnie  zasadności 

odrzucenia oferty K3 System. Za wyrokiem Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 24 listopada 

2017  r.,  KIO  2396/17 

Odwołujący  zauważył,  że:  „Zamawiający  podejmując  decyzję  

o uwzględnieniu zarzutów zawartych w odwołaniu, winien rozważyć zasadność zgłoszonych 

żądań. Jeżeli zamawiający nie ma zamiaru respektować żądań  zawartych w odwołaniu, nie 

powinien  uwzględniać  zarzutów,  lecz  wdać  się  w  spór  z  wykonawcą.  Działania 

zamawiającego  po  uwzględnieniu  odwołania  nie  mogą  mieć  charakteru  pozornego, 

dotyczącego powtórzenia czynności bez realnej ku temu potrzeby”. W ocenie Odwołującego 

wcześniejsze  uwzględnienie  odwołania  miało  charakter  pozorny,  co  również  winno  być 

wzięte pod uwagę przy ocenie zasadności wniesionego obecnie odwołania. 

W toku prowadzonych wyjaśnień K3 System powołało się na historyczne wyniki, które 

w  treści  poprzedniego  odwołania  zostały  jednoznacznie  wykazane  jako  nie  mogące 

obowiązywać  w  toku  postępowania  oraz  sprzeczne  z  treścią  SIWZ  (zgodził  się  z  tym 

Zamaw

iający, jak i Przystępujący). 

W

ykonawca K3 System w treści złożonych wyjaśnień sam wskazał, że w jego ocenie 

kluczowe  znaczenie  dla  oceny  wersji  testów  jest  oświadczenie  PassMark  Software  

o ważności poszczególnych wersji. Już w poprzednim odwołaniu Odwołujący wskazywał, że 

wyniki  historyczne  oznaczone  są  przez  PassMark  jako  wyniki  aktualne  na  dzień  20  marca 

2020 r., o czym wykonawca K3 System jako profesjonalista miał pełna wiedzę. Wyniki te nie 

były  zatem  aktualne  ani  na  dzień  składania  oferty  ani  na  ustalony  przez  Zamawiającego 

dzień  składania  ofert.  Tym  samym  utrata  aktualności  wyników  opisanych  na  stronie 

powoduje,  że  wyniki  takie  nie  mogą  być  brane  pod  uwagę  w  postępowaniu  udzielenie 

zamówienia publicznego. 

W

yjaśnienia wykonawcy K3 System odnośnie momentu ogłoszenia postępowania nie 

mają  znaczenia  dla  oceny  zgodności  jego  oferty  z  treścią  SIWZ.  W  treści  wymagań 

Zamawiający  nie  odwołał  się  do  wersji  9.0  testów,  a  jedynie  wskazał,  na  konkretną  stronę 

internetową, na której znajdują się testy aktualne. Co więcej składając ofertę w postępowaniu 

profesjonalista  jakim  jest  K3  System  winien  sprawdzić,  że  oferowany  przez  niego  sprzęt 


spełnia  wymagania  na  dzień  składania  ofert,  to  w  tym  konkretnym  dniu  składa  on  bowiem 

oświadczenie  woli  o  zaoferowaniu  Zamawiającego  konkretnego  sprzętu  oraz  w  tym 

konkretnym dniu potwierdza oświadczeniem woli, że jego oferta jest zgodna z treścią SIWZ. 

Przy  ocenie  zatem  zgodności  treści  oferty  K3  System  z  treścią  SIWZ  należy  wziąć  pod 

uwagę  profesjonalny  charakter  wykonawcy  i  zastosować  normę  wynikającą  z  art.  355  §  2 

k.c. 

Mając  na  uwadze  powyższe  w  kolejnym  zarzucie  Odwołujący  ponownie  podnosił 

wskazaną wcześniej argumentację, która w pełni zachowała aktualność. 

Zarzut  naruszenia  art.  7  ust.  1  ustawy  Pzp  w  zw.  z  art.  89  ust.  1  pkt  2  ustawy  Pzp 

poprzez zaniechanie odrzucenia oferty K3 System jako sprzecznej z treścią SIWZ, mimo że 

zaoferowany  przez  tego  wykonawcę  sprzęt  nie  spełnia  wymagań  określonych  przez 

Zamawiającego  w  Opisie  Przedmiotu  Zamówienia,  w  szczególności  procesor  

w  zaoferowanych  komputerach  All-In-

One  24"  nie  osiąga  w  teście  PassMark  CPU  Mark 

(wynik znajdujący się na stronie www.cpubenchmark.net) wynikU min. 11500 punktów oraz 

w  zaoferowanych  komputerach  All-In-

One  22"  nie  osiąga  w  teście  PassMark  CPU  Mark 

(wynik znajduj

ący się na stronie www.cpubenchmark.net) wynikU min. 11000 punktów 

Zamawiający  nie  wykonał  czynności  w  toku  postępowania  zgodnie  z  żądaniami 

uwzględnionego odwołania. Ponownie Odwołujący zaznaczył, że zgodnie z postanowieniami 

Załącznika nr 1 do Szczegółowego Opisu Przedmiotu Zamówienia (stanowiącego załącznik 

nr 2 do SIWZ) Zamawiający wymagał m.in. w odniesieniu do: 

Komputera  All-In-One  24"  poz.  1  SOPZ  - 

Procesor  posiadający  min.  6  rdzeni 

fizycznych o taktowaniu bazowym min. 3.0 GHz (min. 4.3 GHz w tryb

ie turbo), posiadającym 

min. 9 MB cache, obsługującym instrukcje x64, technologia wykonania nie więcej niż 14nm, 

maksymalna ilość wydzielanego ciepła TDP 65W, wspierający technologię vPro. Osiągający 

w  teście  PassMark  CPU  Mark  wynik  min.  11500  punktów  (wynik  zaproponowanego 

procesora 

musi znajdować się na stronie www.cpubenchmark.net); 

Komputera  All-In-One  22"  poz.  2  SOPZ  - 

Procesor  posiadający  min.  6  rdzeni 

fizycznych o taktowaniu bazowym min. 2.9 GHz (min. 4.0 GHz w trybie turbo), posiadającym 

min. 9 M

B cache, obsługującym instrukcje x64, technologia wykonania nie więcej niż 14nm, 

maksymalna ilość wydzielanego ciepła TDP 65W. Osiągający w teście PassMark CPU Mark 

wynik  min.  11000 

punktów  (wynik  zaproponowanego  procesora  musi  znajdować  się  na 

stroniewww.cpubenchmark.net). 

Wykonawca K3 System w treści złożonej oferty zaoferował: 

Komputer  All-In-One  24"  poz.  1  SOPZ  -  Lenovo  M920z  PN:  10S7S4CL00  + 

gwarancja 5 lat, KYHD 5Y, kabel HDMI 

Komputer  All-In-One  22"  poz.  2  SOPZ  -  Lenovo  M820z  PN:  10SDS39500  + 

gwarancja 5 lat, KYHD 5Y, kabel HDMI 


Jednocześnie w treści Załącznika nr 2 do SIWZ Zamawiający zastrzegł, że w ofercie 

wymagane  jest  podanie:  nazwy  producenta,  typu,  modelu  oraz  numeru  katalogowego 

oferowanego  sprzętu  umożliwiającego  jednoznaczną  identyfikację  oferowanej  konfiguracji  

w oparciu o materiały i systemy dostępne na stronie producenta. 

Korzystając  z  konfiguratora  znajdującego  się  na  stronie  internetowej  producenta  Lenovo 

(wpisując  numer  katalogowy  -  PN  wskazany  w  treści  oferty  K3  System)  można 

je

dnoznacznie ustalić, że procesory znajdujące się w zaoferowanych komputerach to: 

Komputer All-In-One 24" poz. 1 SOPZ (Lenovo M920z) - procesor Intel i5-9500 

Komputer All-In-One 22" poz. 2 SOPZ (Lenovo M820z) - procesor Intel i5-9400 

(dowód:  wydruki  z  konfiguratora  Lenovo  na  okoliczność  procesorów  znajdujących  się  

w zaoferowanych komputerach). 

Odwołujący  podkreślił,  że  w  odniesieniu  do  testów  wydajności  procesora 

wypowiadała się również Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 04 lipca 2019 r., sygn. 

akt KIO 1177/19. 

Ponadto Izba jednoznacznie potwierdziła o konieczności oceny treści oferty 

w oparciu o konkretne zapisy SIWZ, w tym przypadku pochodzenie informacji o 

wydajności 

procesora z konkretnej strony internetowej. Zamawiający przed otwarciem ofert miał dowolną 

możliwość  w  kształtowaniu  wymagań  SIWZ,  również  w  odniesieniu  do  miejsc,  w  których 

publikowane są testy wydajności. Przed otwarciem ofert żaden z wykonawców nie skierował 

do Zamawiającego wniosku o wyjaśnienie treści SIWZ ani jej zmianę poprzez dopuszczenie 

pochodzenia testów z innych stron internetowych. Tym samym w momencie upływu terminu 

składania  ofert  wymagania  Zamawiającego  stały  się  obowiązującego  zarówno  dla 

Zamawiającego jak i wszystkich wykonawców. 

Termin składania oferty w postępowaniu upływał w dniu 31 marca 2020 r., w którym 

to  dniu  wynik  testów  PassMark  CPU  Mark  (wynik  znajdujący  się  na  stronie 

www.cpubenchmark.net)  miał  spełniać  wymogi  postawione  przez  Zamawiającego.  Nie  są 

zatem zasadne argumenty K3 System

, w myśl których brak wskazania w SIWZ daty, w której 

ma  być  osiągnięty  wynik  wydajności  procesora,  pozwala  wykonawcy  wykazać  spełnienie 

wymogu z jakiejkolwiek daty. Z przepisów bowiem wynika, że w postępowaniu o udzielenie 

zamówienia  publicznego  oferta  ma  być  zgodna  z  SIWZ  od  początku,  czyli  od  terminu 

składania ofert i dla skuteczności tych przepisów nie jest konieczne dodatkowe wskazywanie 

powyższego  w  SIWZ.  Oznacza  to,  że  wymagany  wynik  wydajności  procesora  musi  być 

osiągnięty na dzień składania ofert, nie zaś na dowolny dzień wybrany przez Wykonawcę. 

W ocenie Odwołującego wzajemna korelacja przepisów: art. 66 § 1 k.c. w zw. z art. 

14  ust  1  oraz  art.  82  ust. 3 ustawy  Pzp wskazuje,  że terminem  na  jaki  spełnione mają  być 

wymogi postawione przez Zamawiającego jest niewątpliwie dzień upływu terminu składania 

ofert w postępowaniu, co miało miejsce w dniu 31 marca 2020 r. Co więcej, zasady uczciwej 

konkurencji, 

równego traktowania wykonawców wskazują, że oferty złożone w postępowaniu 


muszą  być  ofertami  porównywalnymi.  Dzień  upływu  składania  ofert  w  postępowaniu  jest 

terminem  obiektywnym,  który  pozwala  na  porównanie  złożonych  ofert  pod  kątem  ich 

zgodności  z  treścią  SIWZ.  W  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia  publicznego 

oświadczenie  drugiej  stronie  woli  zawarcia  umowy  następuje  z  chwilą  złożenia  oferty. 

Oznacza to, że od chwili złożenia oferta jest „ofertą" w rozumieniu kodeksu cywilnego (jeżeli 

zawiera  istotne  postanowienia  umowy)  i  od  tej  chwili  jej  treść  (przedmiot  zamówienia,  jego 

zakres,  parametry,  termin  i  sposób  wykonania)  musi  być  zgodna  z  treścią  SIWZ.  Nie  są 

zatem  zasadne  argumenty,  w  myśl  których  brak  wskazania  w  SIWZ  daty,  w  której  ma  być 

osiągnięty  wynik  wydajności  procesora,  pozwala  wykonawcy  wykazać  spełnienie  wymogu  

z  jakiejkolwiek  daty.  Z  przepisów  bowiem  wynika,  że  w  postępowaniu  o  udzielenie 

zamówienia  publicznego  oferta  ma  być  zgodna  z  SIWZ  od  początku,  czyli  od  terminu 

składania  ofert  a  dla  skuteczności  tych  przepisów  nie  jest  konieczne  dodatkowe 

wskazywanie powyższego w SIWZ (tak wyrok KIO z dnia 25 kwietnia 2019 r., sygn. akt KIO 

W

yjaśnienia wykonawcy K3 System odnośnie momentu ogłoszenia postępowania nie 

mają  znaczenia  dla  oceny  zgodności  jego  oferty  z  treścią  SIWZ.  W  treści  wymagań 

Zamawiający  nie  odwołał  się  do  wersji  9.0  testów,  a  jedynie  wskazał  na  konkretną  stronę 

internetową,  na  której  znajdują  się  testy  aktualne.  Co  więcej,  składając  ofertę  

w postępowaniu profesjonalista jakim jest K3 System winien sprawdzić, że oferowany przez 

niego sprzęt spełnia wymagania na dzień składania ofert. To w tym konkretnym dniu składa 

on  oświadczenie  woli  o  zaoferowaniu  Zamawiającego  konkretnego  sprzętu  oraz  w  tym 

konkretnym dniu potwierdza oświadczeniem woli, że jego oferta jest zgodna z treścią SIWZ. 

Przy  ocenie  zatem  zgodności  treści  oferty  K3  System  z  treścią  SIWZ  należy  wziąć  pod 

uwagę  profesjonalny  charakter  wykonawcy  i  zastosować  normę  wynikającą  z  art.  355  §  2 

k.c. 

Wynik  testów  PassMark  CPU  Mark  (wynik  znajdujący  się  na  stronie 

www.cpubenchmark.net) w zaoferowanych komputerach na dzień składania ofert nie spełniał 

wymagań  Zamawiającego,  bowiem  wynosił  odpowiednio:  dla  Intel  i5-9500  -  9410  pkt  oraz 

dla Intel i5-9400 - 9419 pkt. 

Jako dowód Odwołujący załączył do odwołania wydruk ze strony 

www.cpubenchmark.net

na okoliczność wyników procesorów Intel 15-9500 oraz Intel i5-9400 

nie spełniających wymagań Zamawiającego na dzień 31 marca 2020 r. 

Gdyby nawet przyjąć, że wymogi w zakresie testów nie są wymagane do spełnienia 

na dzień składania ofert w postępowaniu (31 marca 2020 r.) a na dzień złożenia danej oferty, 

to  wskazać  należy,  że  wykonawca  K3  System  złożył  ofertę  w  dniu  30  marca  2020  r.,  

w  którym  to  dniu  wynik  testów  PassMark  CPU  Mark  (znajdujący  się  na  stronie 

www.cpubenchmark.net)  w  zaoferowanych  komputerach  również  nie  spełniał  wymogów 

postawionych przez Zamawiającego, bowiem wynosił odpowiednio: dla Intel i5-9500 - 9408 


pkt  oraz  dla  Intel  i5-9400  -  9418  pkt 

(dowód:  wydruk  ze  strony 

www.cpubenchmark.net

  na 

okoliczność wyników procesorów Intei i5-9500 oraz Intel i5-9400 nie spełniających wymagań 

Zamawiającego na dzień 30 marca 2020 r.). 

Jednocześnie  Odwołujący  dodał,  że  wyniki  historyczne  znajdujące  się  na  stronie 

www.cpubenchmark.net  nie  mogą  służyć  ocenie  spełniania  wymagań  Zamawiającego  

z dwóch powodów. Po pierwsze należy zauważyć, że w dniu, w którym K3 System składało 

ofertę  w  rozumieniu  ustawy  Pzp  wyniki  te  były  oznaczona  na  stronie  jako  historyczne 

(oznaczone  przez  PassMark  jako  wyniki  aktualne  na  dzień  20  marca  2020  r.),  o  czym 

wykonawca  K3  System 

jako  profesjonalista  miał  pełną  wiedzę.  Utrata  aktualności  wyników 

opisanych na stronie powoduje, że wyniki takie nie mogą być brane pod uwagę. Po drugie, 

wyniki  testów  oznaczone  jako  historyczne  są  nieporównywalne  z  wynikami  aktualnymi  

z uwagi na wprowadzenie 1.0 wersji oprogramowania testowego Passmark. Zaakceptowanie 

testów  historycznych,  których  wynik  osiągnięto  przy  wykorzystaniu  starszej  wersji 

oprogramowania oznaczałoby naruszenie zasad uczciwej konkurencji i równego traktowania 

wykonawców  bowiem  porównywane  byłyby  wyniki  osiągnięte  z  wykorzystaniem  innej 

metodologii. 

Analogicznie,  jako  niewłaściwe,  uznać  należałoby  wyniki  testów  przeprowadzonych 

samodzielnie przez wykonawcę w oparciu o starsze wersje oprogramowania i przedstawione 

jako  dowód  na  zgodność  oferty  z  treścią  SIWZ.  Wyniki  testów  przeprowadzonych 

indywidualnie  przez  wykonawcę  na  potrzeby  wykazania  spełniania  wymogów 

Zamawiającego  nie  dość,  że  byłyby  nieporównywalne,  to  nie  pochodziłyby  ze  strony 

wskazanej przez Zam

awiającego w treści SIWZ, a więc byłyby sprzeczne z treścią SIWZ. 

W

ybór  oferty  wykonawcy  K3  System  (po  uwzględnieniu  złożonych  przez  niego 

wyjaśnień) jest sprzeczny z treścią samego wezwania skierowanego przez Zamawiającego). 

Zamawiający w treści wezwania do wykonawcy jednoznacznie wskazał, że wyniki, które są 

przez  jednostkę  testującą  uznane  za  archiwalne  nie  będą  uznane  za  potwierdzenie 

spełniania  wymagań.  Skoro  zatem  z  wynikiem,  którym  posiłkował  się  w  ramach  wyjaśnień 

wykonawca K3 System możemy zapoznać się po wejściu w zakładkę: „PerformanceTest V9 

archived  CPU  List"  (tłumaczenie:  „PerformanceTest  V9  zarchiwizowana  lista  procesorów"), 

to  nie  może  ulegać  wątpliwości,  że  wykonawca  K3  System  powołuje  się  na  testy  uznane 

przez  jednostkę  testującą  (prowadzącą  stronę  internetową)  jako  archiwalne.  Co  więcej  na 

wydruku  załączonym  do  wyjaśnień  przez  K3  System  wskazano  jednoznacznie,  że  jest  to: 

„PerformanceTest V9 CPU List as of March 20, 2020 [OLD]" (tłumaczenie: „Lista procesorów 

PerformanceTest V9 na dzień 20 marca 2020 r. [STARY]"). Nie powinno ulegać wątpliwości, 

że sam wykonawca K3 System przedłożył Zamawiającemu dowody, że przedłożony wydruk 

z testów był aktualny jedynie na dzień 20 marca 2020 r., a zatem nie był aktualny na dzień 

składania ofert, tak jak wymagał tego Zamawiający (również w treści wezwania). 


Mając na uwadze powyższe, Odwołujący wnosił jak na wstępie. 

Po  przeprowadzeniu  rozprawy  z  udziałem  Stron  i  Uczestnika  postępowania 

odwoławczego,  uwzględniając  zgromadzony  materiał  dowodowy,  jak również  biorąc 

pod  uwagę  oświadczenia  i stanowiska  zawarte  w SIWZ,  złożonych  w  postępowaniu  

o udzieleni

e zamówienia ofertach, wyjaśnieniach, odwołaniu, a także wyrażone ustnie  

i  pisemnie  na  rozprawie  i  odnotowane  w 

protokole,  Izba  ustaliła  i zważyła,  co 

następuje: 

Ustalono,  że  nie  została  wypełniona  żadna  z  przesłanek  skutkujących  odrzuceniem 

odwołania  w  całości  w  trybie  art.  189  ust.  2  ustawy  Pzp  i  nie  stwierdziwszy  ich,  Izba 

skierowała odwołanie na rozprawę. 

Ustalono 

dalej, 

że 

wykonawca 

wnoszący 

odwołanie 

posiada 

interes  

w  uzyskaniu  przedmiotowego  zamówienia,  kwalifikowany  możliwością  poniesienia  szkody  

w  wyniku  naruszenia  przez  Zamawiającego  przepisów  ustawy,  o  których  mowa  w  art.  179 

ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Możliwość dokonania w sposób nieprawidłowy 

c

zynności  badania  i  oceny  ofert,  w  tym  wybór  jako  najkorzystniejszej  oferty  Wykonawcy, 

której  ważność  i  prawidłowość  jest  kwestionowana,  pozbawia  Odwołującego  możliwości 

uzyskania  zamówienia.  Wypełnione  zostały  zatem  materialnoprawne  przesłanki  do 

rozpoznania odwołania, wynikające z treści art. 179 ust. 1 ustawy Pzp.  

Do postępowania odwoławczego zgłoszenie przystąpienia po stronie Zamawiającego 

złożył  wykonawca  K3  System  Sp.  z  o.o.,  z  siedzibą  w  Warszawie.  Izba  potwierdziła 

skuteczność zgłoszonego przystąpienia.  

Na  podstawie  dokumentacji  postępowania  przesłanej  przez  Zamawiającego  Izba 

ustaliła, że w opisie przedmiotu zamówienia wskazano, iż zaproponowany przez Wykonawcę 

sprzęt winien być tożsamy z wykazanym w ofercie. Przez tożsamość należy rozumieć sprzęt 

tej  samej  marki,  który  charakteryzuje  się  co  najmniej  konfiguracją  wyspecyfikowaną  

w  przyjętej  przez  Zamawiającego  najkorzystniejszej  ofercie,  o nowocześniejszych 

rozwiązaniach technicznych, różniący się jedynie symbolem modelu.  

W  oparciu  o  opis  przedmiotu  zamówienia  dla  zamawianego  sprzętu  ustalono,  że 

Zamawiający  wymagał  podania  w  ofercie:  nazwy  producenta,  typu,  modelu  oraz  numeru 

katalogowego oferowanego sprzętu umożliwiającego jednoznaczną identyfikację oferowanej 

konfiguracji w oparciu o 

materiały i systemy dostępne na stronie producenta. Dla komputera 

All-In-

One 24” wymagano w przypadku procesora osiągnięcia w teście PassMark CPU Mark 


wynik  min.  11500  punktów  (wynik  zaproponowanego  procesora  musi  znajdować  się  na 

stronie 

www.cpubenchmark.net

),  dla  komputera  komputera  All-In-

One  22”  określono,  że 

processor  miał  osiągnąć

w  teście  PassMark  CPU  Mark  wynik  min.  11000  punktów  (wynik 

zaproponowanego procesora musi znajdować się na stroni

www.cpubenchmark.net

Z oferty wykonawcy K3 System wynika, że w przypadku komputera All-In-One 24 cale 

zaoferowano Lenovo M920z PN: 10S7S4CL00 + gwarancję 5 lat + KYHD 5Y, kabel HDMI, 

natomiast  w  przypadku  komputera  All-In-One  22  cale  zaoferowano  Lenovo  M820z  PN: 

10SDS39500 + gwarancję 5 lat, KYHD 5Y, kabel HDMI.  

Po uwzględnieniu odwołania Piomar o sygn. akt KIO 841/20, Zamawiający wezwał K3 

System  do  złożenia  wyjaśnień  w  trybie  art.  87  ustawy  Pzp  odnośnie  do  zgodności  

z  wymogami  SIWZ.  Zamawiający  prosił  o  wyjaśnienie,  czy  w  dniu  upływu  składania  ofert 

zaoferowany  proces  osiągał  (lub  nadal  osiąga)  w  teście  PassMark  CPU  Mark  wymagane 

poziomy 

punktów. 

Proszono 

dokładne 

wskazanie 

strony 

internetowej 

www.cpubenchmark.net

,  gdzie  oferowane  procesory  osiągają  żądaną  ilość  punktów  przez 

załączenie wydruku testu obowiązującego w dniu składania ofert.  

Zamawiający  zaznaczył,  że jako  spełniające  warunek uznał  wyłącznie obowiązujące 

(aktualne) wyniki testu, zaś wyniki testu, które zostały wykluczone (uznane przez jednostkę 

testującą za archiwalne) nie będą uznawane. Podkreślono również, że oferowane procesory 

powinny osiągać żądane wyniki nie w dowolnej dacie, lecz w dniu składania ofert (lub nadal 

osiągać) – tak wyrok KIO z dnia 25 kwietnia 2019 roku, sygn. akt KIO 632/19, KIO 645/19.  

Przystępujący  złożył  wyjaśnienia,  zaznaczył,  że  złożona  przez  niego  oferta  jest 

zgodna  z  wymogami  SIWZ,  on  sam  nie  podlega  wykluczeniu  i  dodatkowo  podkreślił,  że 

Zamawiający  nie  wskazał,  że  zaoferowany  winien  być  procesor  osiągający  żądane  wyniki  

w  najnowszym  teście  PassMark,  ani  nie  wskazał,  że  wynik  musi  znajdować  się  na  stronie 

www.cpubenchmark.net/cpu_list.php

,  czy  też  że  test  ma  dotyczyć  wersji  v.10  testów. 

Zamawiający  nie  żądał  zaoferowania  procesora,  który  osiąga  w  określonej  wersji  testu 

wskazaną  ilość  punktów,  lecz  by  zaoferowany  procesor  uzyskał  wskazaną  ilość  punktów  

w takim teście i wynik ten znajdował się na określonej stronie WWW.  

Podkreślono,  że  odróżnić  należy  wersję  testu  PassMark  najnowszą,  od  starszej  ale 

nadal aktualnej i od wersji, które już nie są aktualne. W tym samym dniu/okresie może być 

aktualna  więcej  niż  jedna  wersja  testu.  Zamawiający  nie  sprecyzował,  że  dopuszcza  tylko 

jedną  wersję,  więc  uznać  należy,  że  obie  wersje  testu,  aktualne  w  dniu  składania  ofert 

(wersja  9.0  i  wersja  10.0)  mogą  stanowić  podstawę,  że  oferowany  produkt  spełnia  wymogi 

SIWZ. 

K3  System  wyjaśniło,  że  kolejne  wersje  testu  mają  wbudowane  odmienne  zestawy 

benchmarków.  Przedstawiono  wyjaśnienie  czym  różnią  się  wersje  8.0,  9.0  i  10.0.  Każda  


z  kolejnych  wersji  testu  PassMark  CPU  stanowi  modyfikację  poprzedniej  wersji,  zaś 

wbudowane  benchmarki  częściowo  różnią  się  od  siebie.  Jednak  kluczowe  znaczenie  dla 

oceny  wersji  testów  ma  oświadczenie  PassMark  Software  o  ważności  poszczególnych 

wersji,  a  nie  różnice  między  nimi.  Różnice  są  oczywiste,  zaś  fakt,  która  wersja  w  danym 

czasie  może  być  wykorzystywana  przez  użytkowników  dla  badań  jest  nieoczywisty,  choć 

według oficjalnego komunikatu ze względu na dużą liczbę zmian wprowadzonych w testach 

procesora  w  wersji  v.10,  wszystkie  obliczone  wartości  znaczników  zostały  ponownie 

zrównoważone  i  zeskalowane.  Współczynnik  skalowania  powoduje,  że  niektóre  procesory 

zmieniły  pozycję  na  wykresie.  Użytkownicy  mogą  nadal  korzystać  z  wersji  v.9 

oprogramowania  i  przesyłać  wyniki,  ale  lista  wyników  będzie  ostatnią.  Ta  lista  służy 

wyłącznie do celów informacyjnych. Starsze wyniki wersji 8.0 zostały wykluczone.  

Zdaniem K3 S

ystem z komunikatu płyną następujące wnioski: do 19 marca 2020 roku 

wersja  9.0  wersją  najnowszą,  natomiast  wersja  8.0  była  wciąż  aktualną,  której  wyniki  były 

miarodajne.  Od  dnia  20  marca  2020  roku  wersja  10.0  jest  najnowsza,  zaś  wersja  9.0  jest 

wciąż  aktualna,  wyniki  jej  są  miarodajne.  Bowiem  zdaniem  producenta  oprogramowania 

CPUMark PT 10 jest w pewnym stopniu porównywalny z CPUMark PT 9, dla procesorów tej 

samej epoki, nie tyle dla starych a nowych procesorów.  

Ponadto, w czasie ogłoszenia postępowania (26/02/2020) najbardziej aktualną wersją 

testu  była  wersja  9.0  i  to  w  odniesieniu  do  tej  wersji  były  wyznaczane  minima 

Zamawiającego.  Zamawiający  nie  mógł  mieć  na  myśli  wersji  10.0,  ponieważ  tej  fizycznie 

jeszcze  nie  było.  Obecnie  Zamawiający  nie  może  zmieniać  treści  oświadczenia  zawartego  

w  SIWZ,  tylko  dlatego  że  w  okresie  między  ogłoszeniem  a  datą  składania  ofert  została 

stworzona  kolejna  wersja  testu.  Gdyby  Zamawiający  żądał  najnowszej  wersji  testu,  

to wówczas po publikacji nowej wersji, mógłby zmienić treść SIWZ i dopuścić poleganie na 

obu  wersjach  (…),  ponadto  Zamawiający  nie  jest  uprawniony  do  zmiany  treści  SIWZ  po 

otwarciu ofert.  

W  dniu  publikacji  ogłoszenia  ani  Zamawiający  ani  wykonawcy  nie  mieli  wiedzy  

o  przewidywanej  nowej  wersji  testów.  Usiłowanie  zawężenia  treści  SIWZ  wyłącznie  do 

najnowszej  wersji  testów  lub  też  wersji  10.0  jest  niezrozumiałe,  gdyż  w  czasie  publikacji 

ogłoszenia  najnowszą  wersją  była  wersja  9.0,  a  rynek  nie  miał  wiedzy  o  przygotowaniu 

kolejnej  wersji  testów.  Ale  nawet  gdyby  przyjąć,  że  miał  wiedzę,  to  do  20/03/2020  nie  były 

znane  wprowadzone  zmiany,  zastosowane  benchmarki,  uzyskiwane  wyniki.  Nielogiczne 

byłoby  założenie,  że  Zamawiający  w  dniu  publikacji  ogłoszenia  chciał  odnosić  się  do 

przyszłego, nieznanego sobie zestawu i wyników. Zatem założenie Odwołującego, że w dniu 

publikacji ogłoszenia Zamawiający odnosił się do nie do obowiązującej wersji, dostępnej na 

stornie  WWW  lecz  do  wersji  jeszcze  wówczas  nieistniejącej,  nie  ma  poparcia  w  literalnym 

brzmieniu SIWZ, intencjach Zamaw

iającego ani wartością szacunkową zamówienia.  


Co  do  aktualności  wersji,  to  zwrócono  uwagę,  że  PassMark  jako  obowiązującą  – 

aktualną  wersję  traktuje  wersje  9.0  i  10.0,  wykluczając  jedynie  8.0  i  starsze.  Od  dnia 

publikacji  ogłoszenia  do  dnia  wezwania  Zamawiający  nie  uzewnętrznił  w  żaden  sposób 

zmiany SIWZ, która obowiązywałby wszystkich wykonawców i dopuszczała posiłkowanie się 

testami 

aktualnymi, 

nie 

testem 

najnowszym 

opublikowanym 

na 

stronie 

www.cpubenchmark.net/cpu_list.php

Przystępujący  potwierdził,  że  zarówno  na  dzień  składania  oferty,  jak  też  na  dzień 

składania  wyjaśnień  zaoferowane  komputery  spełniają  warunek  dotyczący  procesora,  

co potwierdził złożeniem wydruków wyników testów.  

Zamawiający  przyjął  wyjaśnienia  Przystępującego  i  uznał  jego  ofertę  za 

najkorzystniejszą. 

W  toku  postępowania  odwoławczego  Zamawiający  złożył  pisemną  odpowiedź  na 

odwołanie, w której wnosił o jego oddalenie w całości. Wskazał, że nie wymagał, by wyniki 

testów wydajnościowych znajdowały się w najnowszym teście PassMark, nie odwoływał się 

do adresu internetowego, z którego wyniki załączył Odwołujący do odwołania, nie wymagał 

również,  że  procesor  miał  osiągnąć  określony  wynik  testu  w  wersji  10.  Zamawiający  nie 

sprecyzow

ał,  że  dopuszcza  tylko  jedną  wersję,  więc  uznać  należy,  iż  obie  wersje  testu, 

aktualne w dniu składania ofert (czyli 9 i 10) mogą stanowić podstawę do potwierdzenia, że 

zaoferowany  produkt  spełnia  wymagania  SIWZ.  Zdaniem  Zamawiającego  stanowisko  takie 

potw

ierdzają  oświadczenia  i  komunikaty  znajdujące  się  na  stronie  PassMark  co  do  wersji 

9.0,  na  które  powoływał  się  Przystępujący  w  złożonych  wyjaśnieniach.  Zamawiający  złożył 

jako  dowód  wydruk  z  korespondencji  mailowej  prowadzonej  z  przedstawicielem  PassMark 

wraz z tłumaczeniem własnym) co do ważności poszczególnych wersji testów i możliwości 

powoływania się przez Wykonawców na te wersje. 

Dodatkowo Zamawiający zaznaczył, że po uwzględnieniu wcześniejszego odwołania 

miał  prawo  skorzystać  z  dyspozycji  art.  87  ust.  1  ustawy  Pzp  bowiem  pominięcie  etapu 

wyjaśnienia  treści  oferty  przed  jej  ostateczną  eliminacją  z  postępowania  mogłoby  zostać 

uznane  za  naruszenie  zasady  rzetelnego  prowadzenia  postępowania.  Zamawiający  uznał, 

że niewystarczająco wyjaśnił niektóre okoliczności w toku badania i oceny ofert, postanowił 

więc po uwzględnieniu odwołania te błędy naprawić. 

Przystępujący  popierał  stanowisko  Zamawiającego.  Złożył  w  poczet  materiału 

dowodowego 

wydruk 

ze 

strony 

www.cpubenchmark.net/pt9_cpu_list.php

(wraz  z  tłumaczeniem)  wskazując,  że  od  20  marca  2020  roku  wynik  dla  oferowanego 

procesora ma charakter stały i niezmienny dla wersji 9.0 testów.  


Biorąc  powyższe  ustalenia  pod  uwagę  Izba  uznała,  że  odwołanie  nie  mogło  zostać 

uwzględnione.  

Nie  ulega  wątpliwości,  że  terminem,  na  który  badać  należy  zgodność  złożonego 

oświadczenia  woli  przez  danego  wykonawcę  z  wymaganiami  określonymi  uprzednio  przez 

Zamawiającego  jest  termin  składania  ofert. Wówczas  to  bowiem  oświadczenie  woli  drugiej 

strony  (wykonawcy)  zawarcia  umowy  na  określonych  warunkach  nabiera  charakteru 

ostatecznego, konstytuuje się jego  treść,  przedmiot,  inne istotne  warunki.  Stanowisko takie 

podzielał  również  Zamawiający.  Zatem  oferta  musi  być  zgodna  z  wymaganiami  SIWZ  od 

terminu  składania  ofert,  bez  względu,  czy  tak  wskazano  wprost  w  SIWZ,  czy  też  nie 

określono tego wyraźnie. Słusznie wskazał Odwołujący, że na datę składania ofert należało 

udowodnić  Zamawiającemu,  że  składana  oferta  spełnia  wymogi  określone  w  SIWZ,  także  

w  zakresie  parametrów  wydajnościowych  procesora.  Izba  uważa  również,  że  na  tę  datę 

Zamawiający  winien  zbadać  poprawność  każdej  z  ofert,  którą  otrzymał,  w  odniesieniu  do 

zgodności  z  opisem  przedmiotu  zamówienia,  ustalonych  kryteriów  oceny  ofert  i  innych 

ustalonych wymogów podmiotowo-przedmiotowych dla oferty i wykonawców.  

Bez  wątpienia  również  Zamawiający  w  SIWZ  wymagał,  by  oferowane  procesory 

osiągały  w  teście  PassMark  CPU  Mark  określony  wynik,  przy  czym  wynik  ten  musiał 

znajdować  się  na  stronie 

www.cpubenchmark.net

Zauważyć  należy,  iż  Zamawiający  nie 

przedstawił  żadnych  dodatkowych  wymagań  odnośnie  do  określonej  wersji  testów,  czy 

aktualności  rankingu.  Zamawiający  określił  warunki  brzegowe  w  sposób  ogólny,  bez 

opisywania  szczegółów  danego  rankingu.  Izba  w  tym  zakresie  nie  podziela  stanowiska 

Odwołującego,  że  Zamawiający  dokonał  zmiany  interpretacji  zapisów  SIWZ  po  terminie 

składania ofert, co należałoby uznać za niedopuszczalne. Zamawiający kierował się stanem 

wiedzy  na  dzień  ogłoszenia  postępowania  i  zdecydował,  że  weryfikacji  ofert  dokona  na 

podstawie  rankingu  aktualizowanego  codziennie  (lub  przynajmniej  bardzo  często),  ale  nie 

wskazał  żadnych  dodatkowych  cech  niezbędnych  dla  tego  rankingu,  nie  odwoływał  się  do 

określonych  wersji  testu  PassMark,  zakładał  zatem  (albo  przynamniej  godził  się  na  to),  że 

zmianie  może  ulec  dana  wersja  testów.  Zamawiający  nie  użył  w  SIWZ  przede  wszystkim 

sformułowania,  że  oceny  wyniku  testów  dla  procesora  dokonywał  będzie  na  podstawie 

ostatniej  udostępnionej  wersji  testów,  najbardziej  aktualnej  wersji  testów  w  dniu  składania 

ofert

,  aktywnej  wersji  testów.  Zamawiający  wskazał,  że  wynik  testu  ma  znajdować  się  na 

podanej  stronie  internetowej.  Oczywiście  można  dyskutować,  czy  taki  warunek  był 

postawiony  w  sposób  logiczny  i  prawidłowy,  zgodnie  z  potrzebami  Zamawiającego, 

ponieważ  na  wskazanej  stronie  znajdują  się  również  wyniki  o  charakterze  archiwalnym.  

W tym miejscu dostrzeżenia jednak wymaga, iż jeżeli pojawiają się takie wątpliwości co do 

treści SIWZ, to należy je interpretować na korzyść wykonawców działających w zaufaniu do 


podmiotu  o  charakterze  publicznym.  O  ile  oczywistym  dla  Izby  jest,  że  intencją 

Zamawiającego nie był zakup procesorów, których wynik testów kiedykolwiek w jakiejkolwiek 

konfiguracji  znaleźć  można  na  wskazanej  stronie  internetowej,  o  tyle  należało  dokonać 

interpretacji warunku w odniesieniu do 

okoliczności zmiany wyników rankingu po ogłoszeniu 

postępowania a przed upływem terminu składania ofert i aktualności określonej wersji testów 

w dacie składania ofert.  

W  toku  prowadzonego  postępowania  na  stronie  przywołanej  przez  Zamawiającego 

doszło  do  upublicznienia  nowej  wersji  testów  (10.0),  która  nie  była  znana  i  obowiązująca  

w  dniu  ogłoszenia  postępowania.  Zatem  należy  udzielić  odpowiedzi  na  pytanie,  czy  dany 

wykonawca mógł odwoływać się do określonej wersji testów widniejącej na wskazanej przez 

Zamawiającego stronie w momencie składania oferty, ale nie będącej ostatnią wersją i jaka 

zależność istnieje między wynikami testów w wersji 9.0 i 10.0, którą z wersji można uznać za 

archiwalną,  a  która  ma  charakter  aktualny,  czy  też  który  z  wyników  potwierdzał  spełnianie 

wymogów SIWZ. 

Jak  wynika  z  komunikatu  zamieszczonego  na  stronie  PassMark

,  który  przywołany 

zos

tał przez Przystępującego w złożonych wyjaśnieniach oraz na rozprawie, ze względu na 

dużą  liczbę  zmian  prowadzonych  w  testach  procesora  w  wersji  10.0  wszystkie  wartości 

znaczników  zostały  ponownie  obliczone  i  zeskalowane. Wynik  testów  zostało  określony  na 

dzień  od  20  marca  2020  roku.  Jednocześnie  PassMark  wprost  wskazał,  że  użytkownicy 

mogą  nadal  korzystać  z  wersji  9.0  oprogramowania  i  przesyłać  wyniki,  natomiast  lista  dla 

wersji  9.0  będzie  ostateczna  i  służy  ona  do  celów  informacyjnych.  PassMark  zachęcał 

j

edynie  użytkowników  do  odwiedzenia  nowych  wykresów  dla  procesorów  w  najnowszej 

wersji  testów  10.0.  Za  archiwalne  zostały  przez  PassMark  uznane  w  sposób  ostateczny 

wersji  8.0  testów.  Podobna  konstatacja  płynie  z  analizy  korespondencji  mailowej 

przedstawione

j  na  rozprawie  przez  Zamawiającego  z  przedstawicielem  firmy  PassMark.  

Z  korespondencji  wynika,  że  możliwe  jest  odwoływanie  się  do  wyników  wersji  9.0  testów,  

w  zależności  od  potrzeb  danej  instytucji  prowadzącej  postępowanie.  W  ocenie  składu 

orzekającego  powyższe  oznacza,  że  w  dniu  składania  ofert  można  było  powoływać  się 

zarówno  na  wersję  9.0  testów,  jak  również  na  wersję  10.0.  Wersja  9.0.  nie  stała  się 

automatycznie wersją archiwalną, ponieważ za taką nie uważał jej sam PassMark. Instytucja 

testująca  za  nieobowiązującą  uznała  w  sposób  jednoznaczny  wersję  8.0  testów. 

Informacyjny charakter wyników wersji 9.0 oznaczał natomiast w ocenie Izby, że możliwe jest 

powoływanie  się  na  wyniki  tych  testów  w  określonych  okolicznościach,  nie  będą  one 

natomiast  aktualizo

wane  na  bieżąco,  ponieważ  powyższe  odbywa  się  w  ramach 

udostępnionej dla użytkowników wersji 10.0 testów.  

Izba  nie  podziela  argumentacji  Odwołującego,  że  wydruki  wyników  testów 

przedstawione  przez  Przystępującego  mają  charakter  archiwalny  i  utraciły  one  ważność  


w dniu 20 marca 2020 roku. Jak już zauważono powyżej, z komunikatu PassMark wynika, że 

wyniki stały się ostateczne w dniu 20 marca 2020 roku i testy nie będą już ponawiane, co nie 

oznacza  jednak,  że  wyniki  te  mają  charakter  jedynie  archiwalny.  Sam  PassMark  określa 

dostęp  do  nich  jako  „historyczny”,  a  charakter  jako  informacyjny.  Nie  można  natomiast  

w ocenie Izby między sformułowaniem „archiwalny” a „historyczny” postawić znaku równości. 

Za  wykluczone  ostatecznie 

zostały  przez  PassMark  uznane  starsze  wyniki  wersji  8.0, 

natomiast określenie to nie odnosiło się do wersji 9.0. Słusznie zdaniem Izby argumentował 

Zamawiający  i  Przystępujący,  że  z  dniem  20  marca  2020  roku  wyniki  wersji  9.0.  stały  się 

ostateczne  w  takim  znaczeniu,  że  nie  będą  one  już  zmieniane  bez  względu  na  datę 

przeprowadzenia testów. Wynik dla danej konfiguracji procesora został określony jako stały 

od dnia 20 marca 2020 roku. 

Zatem w dniu składania ofert (to jest 31marca 2020 roku) wynik 

testu  był  taki  sam  jak  w  dniu  20  marca  2020  roku.  Natomiast  stałej  walidacji  i  skalowaniu 

podlegają wyniki wersji 10.0. Tym niemniej Izba uważa, że jeżeli w dniu składania ofert obie 

wersje testu (9.0 i 10.0) były dostępne i weryfikowane na stronie PassMark, to możliwe było 

potwierdzenie  spełniania  wymagań  SIWZ  za  pomocą  którejkolwiek  z  tych  wersji.  Bez 

znaczenia  dla  przedmiotu  sporu  pozostają  natomiast  wyniki  testu  przedstawione  przez 

Odwołującego na dzień 14 marca 2020 roku. Nie jest to w żaden sposób data graniczna dla 

jakichkolwiek  czynności  postępowania.  Wydruk  ten  wskazuje  jedynie,  że  w  tym  dniu  wynik 

dla proponowanych procesorów był poniżej wymagań Zamawiającego. Ale jak zauważał sam 

Odwołujący, wyniki testów podlegały i podlegały weryfikacji w każdym dniu, a dla wersji 9.0 

takim  zmianom 

podlegały do dnia 20 marca 2020 roku. Przystępujący przedłożył natomiast 

wynik  z  daty  późniejszej  niż  14  marca  2020  roku  (z  20  marca  2020  roku),  jednocześnie 

dowodząc, że był on wiążący w dacie składania ofert, czyli 31 marca 2020 roku. Odwołujący 

nie  przedstawił  jednoznacznego,  przesądzającego  materiału  dowodowego,  że  w  dacie 

składania ofert oferowany procesor nie spełniał wymaganych parametrów wydajnościowych.  

Konkludując,  ponownie  podkreślić  należy,  iż  biorąc  pod  uwagę  zapisy  SIWZ, 

dopuścić należało wykazanie spełniania wymagań w dniu składania ofert przez obie wersje 

testów  zamieszczone  na  stronie  PassMark,  przy  czym  wyniki  jednej  wersji  mają  charakter 

aktywny (zmienny), natomiast wyniki drugiej wersji określone zostały jako stałe (niezmienne). 

Dla  potwierdzenia  sp

ełnienia  wymagań  w  ocenie  Izby  wystarczającym  było,  by  w  jednej  

z  tych  wersji  procesor  spełniał  wymagania  wydajnościowe  w  momencie  czasowym 

oznaczonym jako złożenie ofert.  

Dokonując  analizy  czynności  podjętych  przez  Zamawiającego  po  uwzględnieniu 

odwołania w sprawie KIO 841/20, w ocenie składu orzekającego Izby Zamawiający słusznie 

zastosował po uwzględnieniu odwołania treść art. 87 ust. 1 ustawy Pzp, by właśnie powstałe 

wątpliwości  wyjaśnić,  poznać  oficjalne  stanowisko  każdego  z  wykonawców.  Działanie  takie 


nie  stoi  w  sprzeczności  z  czynnością  uwzględnienia  odwołania.  Choć  niewątpliwie 

Zamawiający  związany  jest  żądaniami  odwołania,  które  uwzględnia,  to  w  celu  wykonania 

tych  żądań  może  korzystać  z  procedur  i  przepisów  Pzp  wykonanie  tych  żądań 

poprzedzających,  zwłaszcza  że  za  zasadę  o  charakterze  nadrzędnym  należy  uznać 

prowadzenie  postępowania  w  zgodnie  z  obowiązującymi  regulacjami  prawa.  Wykonawca 

składając  ponowne  odwołanie  musi  wykazać,  iż  działanie  Zamawiającego  jest  sprzeczne  

z ustawą Pzp, a zatem, że narusza obowiązujące przepisy. Konieczne  jest zatem wykazanie 

zasadności  żądań  odwołania,  a  nie  jedynie  wskazywanie  na  postąpienie  sprzecznie  

z uznanymi zarzutami 

(tak Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 12 września 2018 r., 

sygn. akt KIO 1729/18).  

Uwzględnienie  zarzutów  odwołania  nie  może  bowiem  prowadzić  do  wykonania 

czynności  niezgodnych  z  przepisami  Pzp.  Jednocześnie  Izba  zauważa,  za  orzecznictwem, 

że przepis art. 186 ust. 2 zd. 2ustawy Pzp sam w sobie nie jest podstawą do uwzględnienia 

odwołania,  ale  daje  podstawę  do  ewentualnego  ponownego  podnoszenia  tego  samego 

zarzutu,  celem  jego  rozpoznania  na  rozprawie  (tak  wyrok  KIO  z  11 

października  2013  r., 

sygn.  akt:  KIO  2313/13): 

„Izba  nie  ma  możliwości  badania,  czy  uwzględnienie  zarzutów 

odwołania  w  całości  jest  niezgodne  z  prawem,  zasadami  współżycia  społecznego  lub 

zmierza do obejścia prawa. Uwzględnienie w całości  zarzutów przez  zamawiającego wiąże 

zatem Izbę, niezależnie od treści  zarzutów odwołania, których merytoryczna zasadność nie 

jest  przez  Iz

bę  w  ogóle  badana  przy  umorzeniu  postępowania  odwoławczego.  Z  tego 

względu  naruszenie  przez  zamawiającego  art.  186  ust.  2  pzp  nie  może  -  co  do  zasady  - 

stanowić samoistnej podstawy do uwzględnienia ponownego odwołania. Jest to sui generis 

przepis  procedura

lny,  związany  z  umorzeniem  postępowania  odwoławczego  bez 

merytorycznego  rozpatrzenia  zarzutów  przez  niezależny  organ  orzekający,  a  nie  przepis 

materialny  ustawy  pzp  regulujący  stricte  czynności  postępowania  o  udzielenie  zamówienia 

publicznego. Naruszenie p

rzez zamawiającego w toku prowadzonego postępowania art. 186 

ust.  2  pzp  nie  przesądza  zatem  o  zasadności  kolejnego  odwołania,  lecz  o  konieczności 

rozpoznania zawartych w nim zarzutów. Dopuszczenie możliwości postąpienia niezgodnie z 

żądaniem  zawarty w  uwzględnionym  poprzednio  odwołaniu wynika  z  tego,  że  zamawiający 

każdorazowo  winien  kierować  się  zasadą  udzielenia  zamówienia  wykonawcy  wybranemu 

zgodnie z przepisami ustawy pzp, co jednoznacznie wynika z art. 7 ust. 3 pzp."  

Oznacza  to,  że  w  sytuacji  uwzględnienia  odwołania  czynności  Zamawiającego 

podjęte  wbrew  zobowiązaniu  wynikającemu  z  uwzględnienia  w  całości  zarzutów  odwołania 

podlegają  merytorycznej  weryfikacji  w  trybie  odwoławczym.  Jeśli  podjęte  w  postępowaniu  

o  udzielenie  zamówienia  publicznego  czynności  Zamawiającego  są  sprzeczne  z  żądaniem 

zawartym  w  uwzględnionym  odwołaniu,  wykonawca  pierwotnie  składający  odwołanie 

posiada  uprawienie  do  zaskarżenia  tych  czynności  i  ich  weryfikacji  przez  Izbę  w  ramach 


kolejnego 

postępowania  odwoławczego,  co  miało  miejsce  w  ramach  obecnego 

postępowania  KIO  1410/20.  Niewypełnienie  tego  obowiązku  wprost  przez  Zamawiającego 

ma  jedynie  ten  skutek,  iż  wykonawca  –  Odwołujący  może  ponownie  wnieść  odwołanie  od 

powtórzonej  czynności,  powołując  się  na  te  same  okoliczności,  które  legły  u  podstaw 

uwzględnionych  wcześniej  zarzutów,  a  Izba  w  nowym  postępowaniu  odwoławczym  oceni 

merytoryczną  zasadność  zarzutów  takiego  odwołania,  samo  zaś  odwołanie  nie  będzie 

podlegało  odrzuceniu.  W  ten  sposób  interes  Wykonawcy  w  postępowaniu  o  udzielenie 

zamówienia publicznego oraz w postępowaniu odwoławczym został zabezpieczony.  

Konkludując,  Izba  uznała  za  niezasadne  zarzuty  naruszenia  przez  Zamawiającego 

przepisów  wymienionych  w  petitum  odwołania.  Odwołujący  w  żaden  sposób  nie  wykazał,  

że Zamawiający naruszył wskazywane przepisy ustawy Pzp, a jego działania miały charakter 

świadomy i celowy. 

Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 192 ust. 1 ustawy Pzp, orzeczono jak 

w sentencji.  

O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 

ustawy  Pzp,  tj.  stosownie  do  wyniku  postępowania,  z  uwzględnieniem  postanowień 

rozporządzenia  Prezesa  Rady  Ministrów  z  dnia  15  marca  2010  r.  w  sprawie  wysokości  

i  sposobu  pobierania  wpisu  od  odwołania  oraz  rodzajów  kosztów  w  postępowaniu 

odwoławczym  i  sposobu  ich  rozliczania  (tekst  jednolity  Dz.  U.  z  2018  r.  poz.  2972) 

zmienionego  rozporządzeniem  Prezesa  Rady  Ministrów  z  dnia  9  stycznia  2017  r. 

zmieniającego  rozporządzenie  w  sprawie  wysokości  i  sposobu  pobierania  wpisu  od 

odwołania  oraz  rodzajów  kosztów  w  postępowaniu  odwoławczym  i  sposobu  ich  rozliczania 

(Dz. U. z 2017 r., poz. 47),  w tym w szczególności § 5 ust. 4. 

Przewodniczący: 

………………………………