KIO 874/19 WYROK dnia 28 maja 2019 r.

Stan prawny na dzień: 01.08.2019

Sygn. akt: KIO 874/19 

WYROK 

z dnia 28 maja 2019 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: 

Przewodniczący:     Agnieszka Trojanowska 

Protokolant:   

Adam Skowroński 

po rozpoznaniu na rozprawie w Warszawie w dniu 27 maja 2019 

r. odwołania wniesionego do 

Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 13 maja 2019r. przez wykonawcę IZAN + spółka 

z  ograniczoną  odpowiedzialnością  z  siedzibą  w  Krakowie,  ul.  Żabiniec  46  

postępowaniu  prowadzonym  przez  zamawiającego  Samodzielny  Publiczny  Wojskowy 

Szpital Zespolony w Szczecinie, ul. Arkońska 4 

orzeka: 

Oddala odwołanie, 

Kosztami  postępowania  obciąża  wykonawcę  Izan+  spółka  z  ograniczoną 

odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie, ul. Żabiniec 46 i 

Zalicza na poczet postępowania odwoławczego kwotę 15 000zł. 00 gr (słownie: 

piętnaście tysięcy  złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę IZAN + 

spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością  z  siedzibą  w  Krakowie,  ul. 

Żabiniec 46 tytułem wpisów od odwołań, 

Z

asądza od wykonawcy Izan+ spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z 

siedzibą w Krakowie, ul. Żabiniec 46 na rzecz Samodzielnego Publicznego 

Wojskowego  Szpitala  Zespolonego w  Szczecinie,  ul.  Arkońska  4    kwotę 

zł 38 gr (słownie: pięć tysięcy dziewięćdziesiąt cztery złote trzydzieści 

osiem 

groszy) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego i dojazdu.  

Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - 

Prawo zamówień publicznych 

(t.j. Dz. U. z 2018 r., poz.1986) na niniejszy wyrok - w ter

minie 7 dni od dnia jego doręczenia - 

przysługuje  skarga  za  pośrednictwem  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  do  Sądu 

Okręgowego w Szczecinie. 

Przewodniczący: ……………………… 

Sygn. akt KIO 874/19 


Uzasadnienie 

Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na 

obsługę  gospodarczą  wraz  z  transportem  i  utrzymaniem  terenu  SPWSZ  w  Szczecinie  w 

lokalizacjach: ul. Arkońska 4 ( w tym tern przy ul. Broniewskiego), ul. Sokołowskiego 11 zostało 

wszczęte  ogłoszeniem  opublikowanym  w  Dzienniku  Urzędowym  Unii  Europejskiej  z  dnia  3 

maja 2019r. za numerem 2019/S 086-206638.  

W  tym  samym  dniu  została  opublikowana  Specyfikacja  Istotnych  Warunków  Zamówienia 

(siwz). 

W  dniu  13  maja  2019r.  odwołanie  na  treść  siwz  wniósł  wykonawca  IZAN  +  spółka  z 

og

raniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie – dalej odwołujący. Odwołanie zostało 

wniesione  przez  pełnomocnika  działającego  na  podstawie  pełnomocnictwa  z  dnia  13  maja 

2019r.  udzielonego  przez  prezesa  zarządu  ujawnionego  w  KRS  i  upoważnionego  do 

samo

dzielnej reprezentacji. Kopia odwołania została przekazana zamawiającemu w dniu 13 

maja 2019r.  

Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie: 

1. art. 7 ust. 1 ustawy w zw. z art. 36aa ust. 1 ustawy przez 

przeprowadzenie postępowania w 

sposób  naruszający  zasadę  uczciwej  konkurencji  oraz  równego  traktowania  wykonawców 

polegający na zaniechaniu podzielenia zamówienia na części i umożliwieniu składania ofert 

częściowych,  w  sytuacji,  gdy  zakres  przedmiotowy  zamówienia  obejmuje  różne  rodzajowo 

usługi,  które  mogą  być  wykonywane  przez  różnych,  wyspecjalizowanych  wykonawców  bez 

uszczerbku dla prawidłowej realizacji zamówienia, a zaniechanie podzielenia zamówienia na 

części  skutkuje  nieuzasadnionym  ograniczeniem  liczby  podmiotów  uprawnionych  do 

ubiegania  się  o  udzielenie  zamówienia  w  postępowaniu,  a  w  szczególności  pozbawieniem 

dostępu do zamówienia przedsiębiorców z sektora małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP); 

2.  art.  22  ust.  la  ustawy  w  zw.  z  art.  22d  ust.  1  ustawy  w  zw.  z  art.  7  ust.  1  ustawy  przez 

określenie  warunków  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  zdolności  zawodowej  w  sposób 

nieproporcjonalny do przedmiotu zamówienia i utrudniający uczciwą konkurencję. 

Wniósł o: 

podzielenie zamówienia na pakiety, w oparciu o załącznik nr 2A do S1WZ 

a) 

pakiet nr 1 obejmujący tereny zewnętrzne tj: 

pkt. 1: „Kompleksowe utrzymanie terenu zewnętrznego w lokalizacji przy ul. Arkońskiej, tj. 

drogi,  place,  parkingi,  chodniki,  teren  zielony  o  powierzchni  87  329  m2  Wynagrodzenie 

ryczałtowe  nie  obejmuje  usługi  odśnieżania  dachów  płaskich,  czyszczenia  rynien  oraz 

odśnieżania (dróg, placów, parkingów, chodników)” 

pkt 2: „ Kompleksowe utrzymanie terenu zewnętrznego w lokalizacji przy ul. Broniewskiego 

12  tj.  drogi,  place,  parkingi,  chodniki,  teren  zielony  o  powierzchni  808  m2  Wynagrodzenie 


ryczałtowe  nie  obejmuje  usługi  odśnieżania  dachów  płaskich,  czyszczenia  rynien  oraz 

odśnieżania (dróg, placów, parkingów, chodników)” 

pkt 3: „Kompleksowe utrzymanie terenu zewnętrznego w lokalizacji przy ul. Broniewskiego 

22 tj. drogi, place, parkingi, chodniki, teren zielony o powierzchni 1 979 m2 Wynagrodzenie 

ryczałtowe  nie  obejmuje  usługi  odśnieżania  dachów  płaskich,  czyszczenia  rynien  oraz 

odśnieżania (dróg, placów, parkingów, chodników)” 

pkt 4: „ Kompleksowe utrzymanie terenu zewnętrznego w lokalizacji przy ul. Sokołowskiego, 

tj.

: drogi, place, parkingi, chodniki, teren zielony, aleje, baseny leśne o powierzchni 54 910 m2, 

Wynagrodzenie  ryczałtowe  nie  obejmuje  usługi  odśnieżania  dachów  płaskich,  czyszczenia 

r

ynien oraz odśnieżania (dróg, placów, parkingów, chodników)” 

pkt 5: „Kompleksowe utrzymanie terenu zielonego i malej architektury, objętej projektem ok. 

5 000 m2” 

b) 

pakiet nr 2 obejmujący transport i sprzątanie tj.: 

pkt 1: „Transport ul. Arkońska: obejmujący swoim zakresem: 

transport odpadów, 

transport z Zespołu Magazynów 

transport i wykonywanie innych prac związanych z obsługą gospodarczą, zlecanych przez 

zamawiającego, 

transport leków i innych artykułów medycznych z Apteki zamawiającego, 

transport zwłok i szczątków ludzkich 

transport odzieży pacjentów z Punktów Przyjęć do Magazynu Depozytowego 

transport sprzętu sterylizowanego do jednostek zamawiającego z Punktu Dystrybucji 

pkt 2: „Transport ul. Sokołowskiego: obejmujący swoim zakresem: 

transport odpadów, 

- t

ransport z Zespołu Magazynów 

transport i wykonywanie innych prac związanych z obsługą gospodarczą, zlecanych przez 

zamawiającego, 

transport leków i innych artykułów medycznych z Apteki zamawiającego, 

transport zwłok i szczątków ludzkich- 

- transport 

odzieży pacjentów z punktu przyjęć i SOR do Magazynu Depozytowego 

pkt 3: „Transport z ul. Arkońskiej 4 na ul. Broniewskiego 12: obejmujący swoim zakresem: 

transport odpadów, 

transport z Zespołu Magazynów 

transport i wykonywanie innych prac związanych z obsługą gospodarczą, zlecanych przez 

zamawiającego, 

transport leków i innych artykułów medycznych z Apteki zamawiającego, 

transport sprzętu sterylizowanego do jednostek zamawiającego z Punktu Dystrybucji 


pkt 4: „Transport z ul. Arkońskiej 4 na ul. Broniewskiego 22: obejmujący swoim zakresem: 

transport odpadów, 

transport z Zespołu Magazynów 

transport i wykonywanie innych prac związanych z obsługą gospodarczą, zlecanych przez 

zamawiającego, 

transport leków i innych artykułów medycznych z Apteki zamawiającego, 

transport sprzętu sterylizowanego do jednostek zamawiającego z Punktu Dystrybucji 

pkt 5: „Utrzymania czystości pomieszczeń gospodarczych w lokalizacji przy ul. Arkońskiej 9 

170 m2” 

pkt  6:  „Utrzymania  czystości  pomieszczeń  gospodarczych  w  lokalizacji  przy  ul. 

Sokołowskiego 2 558 m2” 

c) 

pakiet nr 3 obejmujący transport posiłków tj.: 

pkt 1: „Transport ul. Sokołowskiego: obejmujący swoim zakresem: 

transport posiłków” 

wykreślenia pkt III. 1.3) ppkt 1.2) i ppkt 1.4) oraz ppkt II.2) ogłoszenia o zamówieniu oraz w 

Rozdziale V SIWZ pkt 1 lit. c) ppkt I.2) i I.4) oraz ppkt II.2). 

zmianę pkt. 2.14.7 Opisu Przedmiotu zamówienia, który stanowi Załącznik nr 1 do SiWZ 

zgodnie 

z poniższą propozycją. 

Jest: 

„Drzewostan  znajdujący  się  na  terenie  zamawiającego  przy  ul  Arkońskiej  wpisany  jest  do 

rejestru  zabytków,  w  związku  z  tym  w  postępowaniu  mogą  brać  udział  Wykonawcy,  którzy 

spełniają warunki określone w § 37b ust. 1 i ust. 3 Ustawy z dnia 5 sierpnia 2015 r. o zmianie 

ustaw 

regulujących  warunki  dostępu  do  wykonywania  niektórych  zawodów  (Dz.  U. 

2015.1505)” 

Propozycja zmiany: 

„Drzewostan  znajdujący  się  na  terenie  zamawiającego  przy  ul  Arkońskiej  wpisany  jest  do 

rejestru zabytków, w związku z tym Wykonawca zobowiąże się, że w przypadku wyboru jego 

oferty jako najkorzystniejszej, zatrudni pracownika, który spełnia warunki, określone w § 37b 

ust. 1 i ust. 3 Ustawy z dnia 5 sierpnia 2015 r. o zmianie ustaw regulujących warunki dostępu 

do 

wykonywania niektórych zawodów (Dz.U. 2015.1505)” 

Odwołujący  wskazał,  że  posiada  interes  faktyczny  i  prawny  we  wniesieniu  odwołania, 

ponieważ  zaniechanie  podzielenia  zamówienia  na  części  może  utrudniać  odwołującemu 

dostęp do zamówienia. 

Zgodnie  z  załącznikiem  nr  1  do  SIWZ  pn.  Opis  przedmiotu  zamówienia,  przedmiotowe 

zamówienie obejmuje: 

utrzymanie terenu zewnętrznego; 

obsługę  magazynu  odpadów  medycznych  w  lokalizacji  przy  ul.  Sokołowskiego  oraz 


transport odpadów w lokalizacji przy ul. Arkońskiej (wraz z przyległymi przy ul. Broniewskiego) 

oraz przy ul. Sokołowskiego; 

3. transport: 

a) 

posiłków z kuchni w lokalizacji przy ul. Sokołowskiego; 

b) 

odpadów w lokalizacji przy ul. Arkońskiej (wraz z przyległymi przy ul. Broniewskiego) oraz 

przy ul. Sokołowskiego; 

c) 

z  zespołu  magazynów  w  lokalizacji  przy  ul.  Arkońskiej  (wraz  z  przyległymi  przy  ul. 

Broniewskiego) oraz przy ul. Sokołowskiego; 

d) 

transport i obsługę gospodarczą - na zlecenie jednostek zamawiającego, w lokalizacji przy 

ul. Arkońskiej (wraz z przyległymi przy ul. Broniewskiego) oraz przy ul. Sokołowskiego; 

e)  z  apteki 

zamawiającego  w  lokalizacji  przy  ul.  Arkońskiej  (wraz  z  przyległymi  przy  ul. 

Broniewskiego) oraz przy ul. Sokołowskiego; 

f) 

zwłok i szczątków ludzkich; 

g) 

odzieży pacjentów; 

h) z punktu 

dystrybucji sprzętu sterylizowanego (PDSS) w lokalizacji przy ul. Arkońskiej 4; 

utrzymanie czystości pomieszczeń gospodarczych. 

zamawiający objął niniejszym postępowaniem różne rodzajowo usługi. I tak: 

utrzymanie  terenu  zewnętrznego  -  obejmuje  prace  związane  ze  sprzątaniem  (mycie, 

zamiatanie, grabienie, odśnieżanie, zbieranie odpadów) oraz prace ogrodnicze i pielęgnacyjne 

(w  tym  prace  konserwacyjne  i  restauratorskie  dotyczące  zabytku  będącego  formą 

zaprojektowanej zieleni); 

obsługa  magazynu  odpadów  medycznych  w  lokalizacji  przy  ul.  Sokołowskiego  oraz 

transport odpadów w lokalizacji przy ul. Arkońskiej (wraz z przyległymi przy ul. Broniewskiego) 

oraz przy ul. Sokołowskiego - obejmuje przyjmowanie odpadów do magazynu, ich ważenie, 

segregowanie  oraz  w

ydanie odbiorcy  odpadów, a nadto  utrzymanie-czystości  pojemników  i 

magazynu odpadów; 

transport obejmuje zarówno transport odpadów, zwłok i szczątków ludzkich, jak i transport 

posiłków,  leków,  odzieży  pacjentów,  sprzętu  sterylizowanego,  sprzętu  medycznego  i 

niemedycznego, dokumentów; 

utrzymanie  czystości  pomieszczeń  gospodarczych  obejmuje  sprzątanie  pomieszczeń 

gospodarczych (w tym technicznych i magazynów). 

Poszczególne  czynności  mają  odmienny  charakter  i  są  ze  sobą  niepowiązane.  Transport 

odpadów  jest,  obok  zbierania  odpadów  i  ich  segregacji,  elementem  gospodarowania 

odpadami (zgodnie z art. 3 pkt 2) ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach - tekst jednolity: 

Dz.U.  z  2019  poz.  701  - 

dalej:  ustawa  o  odpadach)  i  nie  ma  nic  wspólnego  z  transportem 

pos

iłków,  który  jest  elementem  obrotu  żywnością.  Prace  ogrodnicze  i  pielęgnacyjne,  a  w 

szczególności  prace  konserwacyjne  i  restauratorskie  dotyczące  zabytku  będącego  formą 


zaprojektowanej  zieleni,  nie  mają  nic  wspólnego  z  utrzymaniem  czystości  terenów 

zewnętrznych (myciem, zamiataniem, grabieniem, odśnieżaniem, zbieranie odpadów). 

Wyżej wymienione czynności poddane są różnym reżimom prawnym. I tak: 

zbieranie, transport i segregacja odpadów jest regulowana przez ustawę o odpadach; 

transport  posiłków  jest  regulowany  przez  ustawę  z  dnia  25  sierpnia  2006  r.  o 

bezpieczeństwie żywności i żywienia (tekst jednolity: Dz. U. z 2018 poz. 1541); 

prace konserwacyjne i restauratorskie dotyczące zabytku będącego formą zaprojektowanej 

zieleni  są  regulowane  przez  ustawę  z  dnia  32  lipca  2003  r.  o  ochronie  zabytków  i  opiece 

zabytkami (tekst jednolity: Dz.U. z2018 poz. 2067). 

Nie jest możliwe w ocenie odwołującego osiągnięcie efektu skali w przypadku połączenia ze 

sobą poszczególnych, niepowiązanych ze sobą usług. Transport odpadów i transport posiłków 

muszą  być  bezwzględnie  wykonywane  różnymi  środkami  transportu  i  przez  różnych 

pracowników.  Konieczność  zapewnienia  bezpieczeństwa  żywności  wymaga,  aby  środki 

transportu  i  pracownicy  wykonujący  transport  żywności,  nie  miały  nic  wspólnego  z 

przewożeniem  odpadów.  Również  transport  leków,  odzieży  pacjentów,  sprzętu 

sterylizowanego i dokumentacji nie powinien mieć nic wspólnego z transportem odpadów. 

Również nie jest możliwe osiągnięcie efektu skali w przypadku połączenia usług utrzymania 

czystości  pomieszczeń  i  terenów  zewnętrznych  z  pracami  ogrodniczymi  i  pielęgnacyjnymi. 

Zamiatanie czy odśnieżanie zewnętrznych ciągów komunikacyjnych, czy uzbieranie odpadów 

niewiele ma wspólnego z podlewanie, nawożeniem, stosowaniem środków ochrony roślin czy 

nasadzaniem zieleni. Do wykonywania prac ogrodniczych wymagana jest inna wiedza i inne 

środki niż do utrzymywania czystości. W szczególności bez związku z utrzymaniem czystości 

pozostają  czynności  konserwacyjne  i  restauratorskie  dotyczące  zabytku  będącego  formą 

zaprojektowanej zieleni. Opieka nad formami zaplanowanej zieleni, będącymi zabytkami, nie 

ogranicza  się  do  utrzymania  ich  w  czystości.  Prace  konserwatorskie  polegają  na 

zabezpieczeniu  i  utrwaleniu  substancji  zabytku,  zahamowaniu  procesów  jego  destrukcji,  a 

prace  restauratorskie  polegają  na  wyeksponowaniu  wartości  artystycznych  i  estetycznych 

zabytku, w tym uzupełnieniu lub odtworzeniu jego części, jeżeli istnieje taka potrzeba. 

Poszczególne czynności zdaniem odwołującego, wchodzące w skład przedmiotu zamówienia, 

są odrębnymi usługami świadczonymi przez wyspecjalizowane firmy. Oczywiście można sobie 

wyobrazić,  że  istnieje  jakaś  firma  świadcząca  wszystkie  te  usługi.  Zdaniem  odwołującego 

jednak  nie 

sposób  sobie  jednak  wyobrazić,  aby  przedsiębiorcy  z  sektora  małych i  średnich 

przedsiębiorstw zajmowali się jednocześnie transportem posiłków i leków oraz eksponowaniu 

wartości  artystycznych  i  estetycznych  form  zaplanowanej  zieleni,  będących  zabytkami. 

Po

łączenie tych skrajnie różnych usług w jedno zamówienie, ogranicza dostęp do zamówienia 

przedsiębiorcom  z  sektora  małych  i  średnich  przedsiębiorstw.  Zamawiający  łącząc 

niepowiązane ze sobą  usługi  w jedno  zamówienie,  zdaniem  odwołującego  utrudnił  uczciwą 


ko

nkurencję  pomiędzy  wykonawcami  zainteresowanymi  danym  zamówieniem.  Zasadą  w 

zamówieniach publicznych jest podział zamówienia na części, o ile nie wystąpią szczególne 

okoliczności,  które  uzasadniają  brak  takiego  podziału.  Jeżeli  brak  podziału  zamówienia  na 

części  narusza konkurencję między  wykonawcami  zainteresowanymi  danym  zamówieniem, 

zamawiający ma - w świetle art. 36aa ust. 1 ustawy i przepisów prawa unijnego - obowiązek 

podziału zamówienia na części, w szczególności w sytuacji, gdy brak takiego podziału będzie 

naruszał konkurencję (tak słusznie Krajowa Izba  Odwoławcza w  wyroku z dnia 12 czerwca 

2018 KIO 1022/18, opubl LEX nr 2554281). W uchwale z 22 listopada 2010 r. (KIO/KD 86/10) 

Krajowa  Izba  Odwoławcza  stwierdziła,  że  „w  jednym  postępowaniu,  zamawiający  powinien 

nabyć  dostawy,  które  mają  podobne  przeznaczenie  lub  należą  do  tej  samej  grupy 

asortymentowej i które mogą zostać zapewnione przez jednego wykonawcę. 

Z

amawiający  określił  warunki  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  zdolności  zawodowej 

wykonawcy  w 

sposób  nieproporcjonalny  do  przedmiotu  zamówienia  i  utrudniający  uczciwą 

konkurencję między wykonawcami. 

Nadto odwołujący podniósł, że zamawiający wymaga wykazania, że wykonawca: 

I. 

wykonał należycie: 

1 (jedną) usługę polegająca na obsłudze gospodarczej z transportem wewnętrznym oraz 

transportem  odpadów,  zrealizowaną  w  placówce  ochrony  zdrowia  realizującej  leczenie 

stacjonarne,  o  wartości  co  najmniej  80  000,00  zł  brutto  miesięcznie,  wykonywaną  z 

zachowaniem ciągłości przez minimum 6 miesięcy; 

2) 2 (dwie) 

usługi, w zakresie których mieściło się wykonanie nasadzeń co najmniej 5 różnych 

gatunków  roślin  (drzewa  i/Iub  krzewy)  oraz  pielęgnacja  zieleni  na  terenie  zabytkowym, 

wykonywaną  z  zachowaniem  ciągłości  przez  minimum  1  rok  o  wartości  zrealizowanego 

zamówienia co najmniej 50 000,00 zł brutto dla każdej usługi; 

2 (dwie) usługi, w zakresie których mieściło się wykonanie nasadzeń co najmniej 10 różnych 

gatunków  roślin  (drzewa  i/lub  krzewy)  oraz  pielęgnacja  terenu  zielonego,  wykonywane  z 

zachowaniem  ciągłości  przez  minimum  1  rok  o  wartości  zrealizowanego  zamówienia  co 

najmniej 50 000,00 zł brutto dla każdej usługi; 

2  (dwie)  realizacje  decyzji  administracyjnej,  obejmującej  wycinkę  lub  nasadzenia  na 

terenach zabytkowych. 

II. 

dysponuje lub będzie dysponować: 

co najmniej 1 (jedną) osobą posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w koordynacji 

usługi  w  zakresie  obsługi  gospodarczej  z  transportem  wewnętrznym  oraz  transportem 

odpadów w placówkach ochrony zdrowia, 

co  najmniej  1  (jedną)  osobą  posiadającą  co  najmniej  trzyletnie  doświadczenie  w 

zarządzaniu  zespołem  pracowników  wykonujących  usługi  w  zakresie  pielęgnacji  zieleni  na 

terenie zabytkowym oraz posiadającą następujące kwalifikacje: 


a) 

mgr  inż.  architekt  krajobrazu  lub  inż.  architekt  krajobrazu,  posiadający  minimum  3  lata 

doświadczenia zawodowego w świadczeniu usług utrzymania terenów zielonych lub 

b) 

mgr  inż.  ogrodnik  lub  inż.  ogrodnik,  posiadający  minimum  3  lata  doświadczenia 

zawodowego w świadczeniu usług utrzymania terenów zielonych lub 

c)  osoba  z 

wykształceniem  wyższym  leśnym  i/lub  rolniczym  i/lub  w  zakresie  ochrony 

środowiska,  posiadająca  minimum  5  lat  doświadczenia  zawodowego  w  świadczeniu  usług 

utrzymania terenów zielonych. 

Określone warunku udziału w postępowaniu są nieproporcjonalne do przedmiotu zamówienia, 

który obejmuje wskazane już wcześniej przez odwołującego czynności. 

Jak wynika z  Opisu  Przedmiotu  Zamówienia usługi  w  zakresie  prac  ogrodniczych stanowią 

nieznaczną  część  zamówienia.  Większa  część  zamówienia  dotyczy  transportu,  zwłaszcza 

transportu odpadów oraz transportu posiłków. Ponadto zamówienie obejmuje też utrzymanie 

czystości pomieszczeń gospodarczych. 

W  ocenie  odwołującego  zamawiający  określając  warunki  udziału  w  postępowaniu 

skoncentrował swoje wymagania na usługach dotyczących nasadzeń 10 różnych gatunków 

roślin oraz pielęgnacji terenów zielonych (2 usługi), nasadzeń 5 różnych gatunków roślin oraz 

pielęgnacji  terenów  zabytkowych  (2  usługi)  oraz  realizacji  decyzji  administracyjnych 

obejmujących  wycinkę  lub  nasadzenia  na  terenach  zabytkowych  (2  usługi).  Łącznie  zatem 

należy  wykazać  wykonanie  6  różnych  usług  obejmujących  prace  ogrodnicze,  podczas  gdy 

należy wykazać tylko 1 usługę obejmującą obsługę gospodarczą z transportem wewnętrznym 

oraz transport odpadów. 

Takie określenie warunków udziału w postępowaniu - w szczególności w kontekście zarzutu 

co  do  zaniechania  podzielenia  zamówienia  na  części  –  zdaniem  odwołującego  -  utrudnia 

uczciwą  konkurencję.  O  zamówienie  przede  wszystkim  mogą  się  ubiegać  wykonawcy 

realizujący  prace  ogrodnicze  na  terenach  zabytkowych.  W  ten  sposób  wykonawcy  mający 

zdolność  zawodową  w  zakresie:  utrzymania  czystości  pomieszczeń  gospodarczych, 

utrzymania czystości terenów zewnętrznych, gospodarowania odpadami, transportu posiłków, 

leków i sprzętu medycznego - są pozbawieni do zamówienia. Zamawiający ogranicza dostęp 

do zamówienia wykonawcom, którzy wykonując te wszystkie usługi, nie wykonywali usług w 

zakresie  prac  ogrodniczych.  Tak  określone  warunki  udziału  w  postępowaniu  w  ocenie 

odwołującego  naruszają  zasadę  uczciwej  konkurenci  i  równego  traktowania  wykonawców. 

zamawiający  utrudnia  dostęp  do  zamówienia  przedsiębiorcom  z  sektora  małych  i  średnich 

przedsiębiorstw, którzy wyspecjalizowani są w usługach: utrzymania czystości pomieszczeń 

gospodarczych,  utrzymania 

czystości  terenów  zewnętrznych,  gospodarowania  odpadami, 

transportu posiłków, leków i sprzętu medycznego. W myśl art. 7 ust. 1 ustawy zamawiający 

ma  obowiązek  przygotowania  i  przeprowadzenia  postępowania  w  sposób  zapewniający 

uczciwa konkurencję. Poszanowanie uczciwej konkurencji oznacza natomiast nie tylko równe 


traktowa nieróżnych wykonawców, ale zapewnienie możliwości konkurowania w ogóle. 

Zamawiający w dniu 24 maja 2019r. złożył odpowiedź na odwołanie wnosząc o jego oddalenie 

w  całości  oraz  o  zasądzenie  od  odwołującego  na  jego  rzecz  kosztów  postępowania  w  tym 

kosztów  zastępstwa  prawnego  i  dojazdu.  Zamawiający  podniósł,  że  cała  argumentacja 

o

dwołującego  opiera  się  na  ogólnych  twierdzeniach  i  założeniach  niepopartych  żadnymi 

dowodami. Zgodnie zaś ze sformułowaną w art. 6 Kodeksu cywilnego zasadą rozkładu ciężaru 

dowodu,  obowiązek  udowodnienia  faktu  spoczywa  na  osobie,  która  z  faktu  tego  wywodzi 

skutki prawne. Skoro zatem o

dwołujący twierdzi, że żaden wykonawca z sektora mikro, małych 

i  średnich  przedsiębiorstw  nie  byłby  w  stanie  świadczyć  wszystkich  usług,  stanowiących 

przedmiot  zamówienia,  oraz  że  usługi  takie  świadczone  są  przez  wyspecjalizowane  firmy, 

winien był przedstawić dowód na te okoliczności. Nadto przyjęte przez odwołującego założenia 

są  z  gruntu  błędne  i  z  tego  względu,  patrząc  obiektywnie,  nie  jest  możliwe  przedłożenie 

jakichkolwiek środków dowodowych na ich poparcie.   

Zamawiający  potwierdził,  że  przedmiot  zamówienia  udzielanego  w  ramach  postępowania 

obejmuje różnorodzajowe usługi, podlegające odmiennym reżimom prawnym. Wykonywanie 

przedmiotu z

amówienia w proponowanym przez odwołującego podziale na części, czy w ogóle 

przy  jakimkolwiek  podziale,  byłoby  przy  tym  niemożliwe  z  przyczyn  o  obiektywnym 

charakterze,  zwi

ązanych  z  infrastrukturą  lokalową  i  drogową,  jaką  dysponuje  zamawiający 

oraz  koniecznością  minimalizacji  ryzyk  epidemiologicznych  i  poszanowaniem  intymności 

pacjentów  zamawiającego.  Zamawiający  wskazał,  że  tereny,  na  których  posadowione  są 

budynki zamawiaj

ącego, jak i część tych budynków, są wpisane do rejestru zabytków i objęte 

ochroną konserwatorska. Okoliczność ta implikuje liczne ograniczenia w zakresie możliwości 

przebudowy  budynków  czy  zmiany  sposobu  zagospodarowania  terenu,  wynikające  z 

przepisów w zakresie szeroko rozumianego bezpieczeństwa oraz ochrony zabytków.   

Zamawiający  mierzy  się  z  zagęszczeniem  pojazdów  i  wzmożonym  ruchem  na  terenie,  na 

którym  będą  wykonywane usługi,  stanowiące  przedmiot  zamówienia.  Ciasne i  wąskie drogi 

dojazdowe  do  poszcze

gólnych  budynków  implikują  konieczność  minimalizacji  pojazdów 

wjeżdżających  i  przebywających  na  teren  kompleksów  budynków,  w  których  zamawiający 

prowadzi działalność leczniczą. Z uwagi na zabytkowy charakter terenów położonych tak przy 

ul.  Arkońskiej  4,  jak  i  ul.  A.  Sokołowskiego  11  zamawiający  nie  ma  przy  tym  możliwości 

przeorganizowania  ruchu  drogowego  na  swoim  terenie  w  sposób,  który  poprawiałby 

przepustowość i płynność ruchu – skutek taki mogłoby przynieść jedynie poszerzenie wąskich 

dróg dojazdowych pomiędzy  budynkami  poprzez  przesunięcie budynków  lub  ich częściowe 

wyburzenie.  Z

większenie ilości pojazdów stale wjeżdżających na tereny zamawiającego, co 

byłoby naturalną konsekwencją podziału zamówienia na części i udzielenia zamówienia kilku 

wykonawcom, p

rzy braku możliwości skorygowania układu drogowego czy jakiegokolwiek jego 


rozbudowania,  zagrażałoby  drożności  dróg  przeciwpożarowych  i  dróg  dojazdowych  do 

oddziałów szpitalnych, w tym w szczególności Szpitalnego Oddziału Ratunkowego. Miejsca 

postojowe wyz

naczone dla pojazdów obsługi wykonawców przy poszczególnych budynkach 

są  maksymalnie  wykorzystane  przy  organizacji  świadczenia  usług  w  sposób  przyjęty  w 

Postępowaniu.  W  protokole  pokontrolnym  Akademii  Bezpieczeństwa  Drogowego, 

sporządzonym w dniu 1 grudnia 2018 r. zamawiający został przy tym zobowiązany do poprawy 

drożności  przejazdów  przez  uporządkowanie  parkowania  na  terenie  zamawiającego  oraz 

limitowanie wjazdów na podstawie dostępności miejsc postojowych.   

Do budynków zamawiającego, w których prowadzona jest działalność lecznicza, dostarczane 

są poza zamawianymi w tym postępowaniu usługami, inne asortymenty oraz świadczone są 

inne usługi np. sterylizacja (pakiety czyste i brudne), pranie (dostawa czystej i odbiór brudnej 

bielizny),  dostawa  posiłków  (Arkońska),  serwis  sprzętu  i  aparatury  medycznej,  transport 

pacjentów  między  budynkami  oraz  między  kompleksami  budynków  (z  budynku  przy  ul.  A. 

Sokołowskiego  11  do  budynków  w  kompleksie  przy  ul.  Arkońskiej  4  i  odwrotnie)  na 

diagnostykę, itp.  

Drugim  czynnikiem, 

który  wpłynął  na  brak  podziału zamówieni  na  części  była infrastruktura 

komunikacyjna wew

nątrz budynków zamawiającego. Dotychczas jeden pracownik wykonawcy 

świadczył różne usługi, które przy podziale na części byłyby już wykonywane przez dwie lub 

trzy osob

y. Jakikolwiek podział zamówienia na części wpłynie zatem w istotnym stopniu na 

zwiększenie ruchu w samych budynkach szpitalnych. Spowoduje to blokowanie wind, ciągów 

komunikacyjnych i korytarzy czyli tzw. „wąskich gardeł”, gdzie następuje krzyżowanie się dróg 

pacjentów, personelu medycznego i niemedycznego oraz odwiedzających. Wyeliminowanie 

tej okoliczności nie jest możliwe, gdyż wymagałoby przebudowy ciągów komunikacyjnych w 

obrębie budynków, a w konsekwencji – przebudowy budynków.   

Trzecim czynnikiem  d

ecydującym o braku podziału zamówienia na części była niemożność 

zapewnienia wymaganego przepisami prawa zaplecza socjalnego, wymaganego przepisami 

BHP i sanitarno-

epidemiologicznymi, dla kilku wykonawców.   

Zamawiający  dysponuje  w  każdej  lokalizacji  jednym  pomieszczeniem,  które  pełni  funkcje 

zaplecza socjalnego dla aktualnych wykonawców usług, objętych przedmiotem zamówienia 

(zmiana  odzieży,  odpoczynek  w  czasie  przerw  w  pracy,  wydzielony  aneks  kuchenny 

umożliwiający  konsumpcję  posiłków,  toalety,  prysznice)  oraz  jednym  pomieszczeniem,  w 

którym  przebywa  koordynator  świadczenia  tych  usług  z  ramienia  wykonawcy.  Powierzenie 

realizacji  przedmiotu  zamówienia  kilku  wykonawcom  wymagałoby  wyznaczenia  i 

przystosowania  dodatkowych  pomieszczeń  na  potrzeby  zaplecza  socjalno-biurowego 

wykonawców tych usług, Zamawiający nie posiada aktualnie żądanych wolnych pomieszczeń, 

które mógłby przeznaczyć na taki cel.  

Czwartym  argumentem  przemawiającym  za  zaniechaniem  podziału  zamówienia  na  części, 


aczkolwiek  najistotniejszym  argumentem  z  perspektywy  prowadzonej  przez  z

amawiającego 

działalności  leczniczej,  jest  konieczność  optymalizacji  (minimalizacji)  liczby  osób 

wchodzących  w  Oddziały  szpitalne,  ponieważ  wiąże  się  to  z  ryzykiem  zakażeń  i  naruszeń 

zasad  reżimów  sanitarnych  i  epidemiologicznych.  Zamawiający  przedstawił  opisowo 

zagrożenia.  Ograniczenie  ilości  osób  zaangażowanych  w  wykonywanie  zamówienia 

udzielanego  w  ramach  p

ostępowania  jest  uzasadnione  również  z  uwagi  na  konieczność 

pos

zanowania intymności pacjentów zamawiającego.   

W proponowany przez o

dwołującego podziale na pakiety, czy w jakimkolwiek innym podziale 

z

amawiający widzi zagrożenie w koordynacji działań pomiędzy wykonawcami, obawiając się 

paraliżu logistycznego oraz zagrożenia przeciwpożarowego i sanitarno-epidemiologicznego.  

Zamawiający zwrócił ponadto uwagę, że usługi wchodzące w zakres przedmiotu zamówienia, 

pomimo  różnorodności  rodzajowej  oraz  prawnej  (odmienne  reżimy  prawne),  podlegają 

warunkom realizacji charakterystycznym dla specyfiki z

amawiającego, będącego samodzielny 

publicznym  zakładem  opieki  zdrowotnej  świadczącego  usługi  lecznicze.  Specyfika 

zamówienia  przesądza  zatem,  iż  warunkiem  koniecznym  dla  należytego  wykonania 

przedmiotu  zamówienia  jest  odpowiednie  skoordynowanie  świadczonych  w  jego  ramach 

usług,  co  przy  podziale  zamówienia  na  części  i  powierzeniu  wykonywania  jego  elementów 

różnym  wykonawcom,  byłoby  w  znacznym  stopniu  utrudnione,  a  wręcz  niemożliwe. 

Bezsprzecznie  łatwiej  będzie  osiągnąć  właściwe  skoordynowanie  świadczenia  usług,  w 

przypadku ich wykony

wania przez jednego wykonawcę. W przypadku wielości wykonawców, 

koordynacja prac byłaby znacznie utrudniona z uwagi na występowanie kilku koordynatorów, 

a odpowiedzialność za należyte świadczenie usług rozproszona – przy wielości świadczonych 

usług  trudno  byłoby  bowiem  ustalić,  czy  opóźnienie  jednego  wykonawcy,  faktycznie  było 

implikowane nienależytym wykonaniem usługi bądź usług przez innego wykonawcę.   

Przy  proponowanym  przez  o

dwołującego  podziale  na  pakiety,  czy  w  ogóle  przy  podziale 

zamówienia na części koszty wykonania zamówienia znacznie by wzrosły, a nadto ogromnie 

utrudnione,  a  wręcz  niemożliwe  byłoby  skoordynowanie  świadczeń  poszczególnych 

wykonawców w celu należytego wykonania usług świadczonych w ramach wykonania pełnego 

wolumenu  zamówienia.  Zamawiający  wskazał,  że  sprzątanie  pomieszczeń  gospodarczych 

jest  zakresem,  który  od  roku  2010  do  chwili  obecnej  jest  realizowany  przez  pracowników 

aktualnego wykonawcy zajmujących się utrzymaniem terenu. Jest to efektywne i praktyczne 

organizacyjnie rozwiązanie, pozwalające nadto pozwalające na znaczne obniżenie kosztów.  

Nie  ma  również  logicznego  uzasadnienia  dla  wyodrębnienia  transportu posiłków,  ponieważ 

jest  to  wąski  zakres,  którego  wyodrębnienie  byłoby  ekonomicznie  nieuzasadnione,  przy 

założeniu konieczności zapewnienia osobnego zaplecza socjalnego pracownikom wykonawcy 

realizującym  ten  zakres.  Zamawiający  zwrócił  przy  tym  uwagę,  że  realizacja  tego  zakresu 

zamówienia polegać będzie na odbiorze z kuchni szczelnie zapakowanej palety z posiłkami i 


przewiezienie  jej  na  wskazany  oddział.  Pracownicy  wykonawcy  nie  będą  mieć  zatem  (i 

aktualnie również nie mają) bezpośredniego kontaktu z przewożoną żywnością.  

Jak już zamawiający przyznał, oczywistym jest, że czynności wchodzące w zakres przedmiotu 

zamówienia  podlegają  różnym  reżimom  prawnym.  Osiągnięcie  „efektu  skali”,  o  którym 

wspomina o

dwołujący, jest możliwe poprzez wspólne ubieganie się o udzielenie zamówienia 

przez  kilku  wykonawców,  lub  przez  korzystanie  przy  wykonywaniu  zamówienia  z 

podwykonawców.  Takiej  formy  współpracy  wyspecjalizowanych  podmiotów  zamawiający  w 

żaden sposób nie ograniczył, co więcej w modyfikacji SIWZ dokonanej w dniu 22 maja 2019 

r.  wyraźnie  zaakcentował,  że  każda  część  przedmiotu  zamówienia  udzielanego  w  ramach 

p

ostępowania  może  być  realizowana  przy  udziale  podwykonawców,  zmniejszając  przy  tym 

rygory  związane  z  wymogiem  zatrudniania  na  podstawie  umowy  o  pracę  w  przypadku 

osobistego  wykonywania  czynności  przez  wykonawcę  lub  podwykonawcę  prowadzącego 

działalność gospodarczą. Informacja po zmianie treści SIWZ została zamieszczona na stronie 

internetowej z

amawiającego w dniu 22 maja 2019 r.   

Dowód – zmiana treści SIWZ z dnia 22 maja 2019 r.   

Zamawiający  wskazał,  że  powszechnie  praktykowane  przez  zamawiających  w  rozumieniu 

PZP,  jest  zlecanie  świadczenia  usług,  kompleksowego  utrzymania  czystości  wewnątrz 

obiektów  i  na  terenach  zewnętrznych  (opieka  nad  zielenią)  wchodzących  w  skład 

danej/danych  nieruchomości,  wraz  z  dodatkowymi  usługami (w  przypadku  placówek służby 

zdrowia  najczęściej  usługami  transportowymi,  dystrybucją  bielizny  szpitalnej  i  posiłków  itp. 

jednemu  wykonawcy,  na  podstawie  jednej  umowy,  zawartej  w  wyniku  przeprowadzenia 

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, które nie było podzielone na części.   

Tytułem przykładu braku podziału na części zamawiający wskazał następujące postępowania:  

pn. „Usługi sprzątania biur, prace gospodarcze wewnątrz i na zewnątrz budynku w siedzibie 

Zarządu Dróg Wojewódzkich w Bydgoszczy przy ul. Dworcowej 80 od  

02.01.2019 r. do 31.12.2019 r., udzielone przez Województwo Kujawsko Pomorskie,   

pn.  Obsługa gospodarcza nieruchomości  położonych w  Łysołajach  –  Kolonia gm.  Milejów 

powiat łęczyński”, udzielone przez Zarząd Nieruchomości Wojewódzkich w Lublinie,   

pn. „Przetarg nieograniczony na obsługę techniczno – gospodarczą”, udzielone przez Szpital 

Powiatowy w Nowym Mieście Lubawskim Sp. z o.o.  

W  świetle  wyżej  przywołanej  argumentacji  w  ocenie  zamawiającego  podział  na  części 

z

amówienia udzielanego w ramach postępowania byłby podziałem sztucznym, implikowanym 

wyłącznie mylnym przeświadczeniem odwołującego, że przepis art. 36 aa ust. 1 PZP nakłada 

na zamawiających bezwzględny obowiązek dokonania podziału zamówienia na części ilekroć 

podział taki jest możliwy.   

Tymczasem  jak  słusznie  wskazuje  się  w  najnowszym  orzecznictwie  Izby,  „W  motywie  78 

dyrektywy  klasycznej  z  2014  r.  ustawodawca  europejski  ustalił,  że  instytucja  zamawiająca 


powinna mieć obowiązek rozważenia celowości podziału zamówień na części, jednocześnie 

zachowując swobodę autonomicznego podejmowania decyzji na każdej podstawie, jaką uzna 

za stosowną, nie podlegającą nadzorowi administracyjnemu ani sądowemu. Art. 36aa ust. 1 

p.z.p.  stanowi,  że  zamawiający  może  podzielić  zamówienie  na  części,  określając  zakres  i 

przedmiot tych części. Z literalnego brzmienia przepisu wynika zatem, że podział zamówienia 

na  części  jest  możliwością  daną  zamawiającemu,  nie  zaś  jego  obowiązkiem.”  (tak  Izba  w 

wyroku z dnia 8 listopada 2018 r., KIO 2221/18). 

Identyczne stanowisko Izba zajęła również w 

wyroku z dnia 23 października 2018 r., KIO 2016/18, w wyroku z dnia 7 czerwca 2018 r., KIO 

878/18., z dnia 10 kwietnia 2017 r., KIO 579/17, z dnia 9 lutego 2017 r., KIO 164/17, z dnia 31 

stycznia 2017 r., KIO 101/17 oraz z dnia 2 stycznia 2017 r., KIO 2373/16/.    

Kluczowe  dla  dokonania  subsumpcji  rozpatrywanego  stanu  faktycznego  jest  w  ocenie 

z

amawiającego także stanowisko wyrażone przez Izbę w wyroku z dnia 6 października 2017 

r.,  KIO  198

5/17,  zgodnie  z  którym  „Ustawodawca  krajowy  nie  skorzystał  z  uprawnienia 

określonego  w  dyrektywie  nr  2014/24/UE  w  sprawie  zamówień  publicznych,  uchylającej 

dyrektywę  nr  2004/18/WE,  i  nie  wprowadził  obowiązku  podziału  zamówienia  na  części. 

Oznacza to, po pierwsze brak w przepisach krajowych normy o charakterze ius cogens, po 

drugie brak możliwości konwalidacji czynności polegającej na niedopuszczeniu składania w 

postępowaniu  ofert  częściowych  przez  organy  rozpoznające  środki  ochrony  prawej.  Brak 

bowiem  obowi

ązku  w  tym  zakresie  powoduje,  że  nie  sposób  sformułować  w  tym  zakresie 

zarzutu wobec podmiotu zamawiające.”   

Analogicznie  Izba  wypowiedziała  się  również  w  wyroku  z  dnia  10  listopada  2017  r.,  KIO 

Dopuszczalność  braku  podziału  zamówienia  na  części  w  rozpatrywanych  okolicznościach 

faktycznych znajduje również potwierdzenie w stanowisku Urzędu Zamówień Publicznych w 

treści 

swojego 

stanowiska 

zamieszczonego 

pod 

adresem 

internetowym 

https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/interpretacja-przepisow/pytania-iodpowiedzi-dotyczace-

nowelizacji-ustawy-prawo-zamowien-publicznych/podzialzamowienia-na-czesci.  

W  ocenie  z

amawiającego  odwołujący  w  uzasadnieniu  prawnym  błędnie  powołuje  się  na 

uchwałę  z  dnia  22  listopada  2010  r.  (KIO/KD  86/10),  gdyż  wprost  przenosi  interpretację 

dotyczącą  postępowania,  którego  przedmiotem  są  dostawy,  na  świadczenie  usługi. 

Właściwsze  byłoby  powołanie  się  na  orzecznictwo  Izby  przywołane  wyżej  przez 

z

amawiającego. Odwołujący nie mógł jednakże tego uczynić, gdyż stanowisko prezentowane 

w tym orzecznictwie jest dla o

dwołującego niekorzystne i potwierdza całkowitą bezzasadność 

zarzutu odwołania.   

Aktualnie usługi, będące przedmiotem zamówienia udzielanego w ramach postępowania są 

wykonywane  przez  podmioty  z  sektora  MŚP,  zaś  w  poprzednich  prowadzonych  przez 

z

amawiającego postpowaniach (o tożsamym zakresie i analogicznych warunkach udziału w 


postępowaniu) oferty składane były wyłącznie przez podmioty z sektora MŚP. Sektor ten, jak 

wska

zuje rzeczywiste doświadczenie zamawiającego, nie jest zatem pozbawiony możliwości 

skutecznego ubiegania się o zamówienie.  

Z  rozeznania  przeprowadzonego  przez  z

amawiającego  wynika,  iż  wyrażona  w  odwołaniu 

troska o możliwość ofertowania przez sektor MŚP jest czysto iluzoryczna. Jakkolwiek bowiem 

o

dwołujący wydaje się być mikro, małym bądź średnim przedsiębiorstwem, to nigdy nie ubiega 

się  samodzielnie  o  udzielenie  zamówienia.  Ofertuje  bowiem  łącznie  z  innymi  podmiotami, 

najczęściej członkami grupy kapitałowej „NAPRZÓD”, do której przynależy.   

Zamawiający  podał,  że  określił  warunki  udziału  w  postępowaniu  w  zakresie  zdolności 

zawodowej  wykonawcy  w  taki  sposób,  aby  zapewnić  odpowiednią  jakość  wykonania 

przedmiotu  zamówienia.  Tereny  zieleni  zlokalizowane  przy  ul.  Arkońskiej  wpisane  są  do 

rejestru zabytków w granicach zespołu urbanistycznego „Kuckenmuhle” pod nr 1035 decyzją 

KL.III-

5340/4/84 z dnia 10.04.1984 r. Obowiązek szczególnej dbałości o nieruchomość wyraża 

się  poprzez  zapewnienie  przez  zamawiającego  profesjonalnego  nadzoru  i  wykonania 

wszelkich  prac  związanych  z  utrzymaniem  nieruchomości,  gdyż  każde  uchybienie  w  tym 

zakresie  implikować  będzie  nałożenie  wysokich  kar  i  opłat  administracyjnych  za  usunięcie 

drzewa. 

Przejawem tej właśnie dbałości jest doprecyzowanie wymagań, jakie powinni spełniać 

w

ykonawcy  ubiegający  się  o  udzielenie  zamówienia.  Trudno  zgodzić  się  z  zarzutem 

odwołującego, jakoby zamawiający stawiając konkretne wymagania w tym zakresie utrudniał 

dostęp do zamówienia przedsiębiorcom z sektora małych i średnich przedsiębiorstw, bowiem 

inspektorzy  ds.  zieleni  p

osiadający  wymagane  doświadczenie  w  zarządzaniu  zespołem 

pracowników  w  zakresie  pielęgnacji  zieleni  na  terenie  zabytkowym,  najczęściej  prowadzą 

jednoosobową  działalność  gospodarczą  bądź  też  są  właścicielami  małych  firm.  Są  zatem 

potencjalnymi konsorcjantam

i lub podwykonawcami dla tych wykonawców, którzy w ramach 

zasobów  własnych  nie  dysponują  osobą  spełniającą  sformułowane  przez  zamawiającego 

wymagania.  Zamawiający  przy  tym  w  żaden  sposób  takiej  współpracy  nie  ogranicza, 

dopuszczając również w tym zakresie poleganie na zasobach podwykonawcy.   

Zamawiający określając wymagania zawarte w SIWZ kierował się koniecznością zapewnienia 

należytej  jakości  usług    konserwacji  i  pielęgnacji  terenów  zieleni,  objętych  przedmiotem 

zamówienia. Ze względu na ciążące na zamawiającym obowiązki użytkownika władającego 

terenem  zabytkowym,  określając  warunki  udziału  w  postępowaniu  wziął  on  pod  uwagę  nie 

tylko  wiedzę  i  kwalifikacje  osoby,  ale  również  doświadczenie  w  wykonywaniu  podobnych 

czynności, aby zapewnić optymalne bezpieczeństwo zieleni.  

Z  o

pisu  przedmiotu  zamówienia  dla  postępowania,  stanowiącego  Załącznik  nr  1  do  SIWZ 

wynika również, że zamawiający w toku realizacji zamówienia oczekuje specjalistycznej opinii 

na temat drzewostanu w celu zapewni

enia bezpieczeństwa na terenie zamawiającego oraz do 

celów  ubezpieczeniowych.  Prawidłowość  opracowania  takiej  opinii  mogą  zapewnić  jedynie 


osoby  posiadające  doświadczenie  dotyczące  nadzorowania  terenów  zabytkowych 

charakteryzujących  się  drzewami  starymi  i  wartościowymi.  Na  terenie  zamawiającego 

realizowane są inwestycje, które nierzadko ingerują w teren zieleni. Zamawiający chciałby w 

toku  wykonywania  korzystać  z  doświadczenia  koordynatora  ds.  zieleni,  aby  nie  naruszać 

substancji terenu zieleni bardziej niż to konieczne.   

Opłaty jakie ciążą na zamawiającym w razie nieprawidłowego postępowania wykonawcy, w 

efekcie usunięcia drzewa lub krzewu są wysokie ze względu na rodzaj gatunkowy roślin (ich 

wartość  to  od  1,7  mln  PLN  wzwyż  przy  stawkach  określonych  Rozporządzeniem  Ministra 

Środowiska  z  dnia  3  lipca  2017  r.  w  sprawie  wysokości  stawek  opłat  za  usunięcie  drzew  i 

krzewów - stawki kar na postawie ustawy o ochronie przyrody z 16 kwietnia 2004 r. Dz.U. 2018 

poz. 1614 t.j. są wyższe - art. 89).   

Zamawiający wskazał, że wyroku z dnia 12 stycznia 2018 r. KIO 2737/17, Izba wskazała, że 

„przez  proporcjonalność  warunku  w  stosunku  do  przedmiotu  zamówienia  należy  rozumieć 

zachowanie właściwej proporcji, brak nadmierności. Biorąc pod uwagę dorobek orzecznictwa 

TSUE można powiedzieć, że ocena, czy ustalony warunek udziału w postępowaniu nie jest 

nadmierny  wymaga  tzw.  testu  proporcjonalności,  czyli  wykazania,  że  podjęte  działania  są 

adekwatne  i  konieczne  do  osiągnięcia  wybranego  celu.”  Przedstawiona  powyżej 

argumentacja,  jak  również  złożone  na  jej  poparcie  dowody  jednoznacznie  wskazują,  że 

sformułowanie kwestionowanego przez Odwołującego warunku udziału w postępowaniu było 

niezbędne dla osiągnięcia założonego celu, tj. zapewnienia usługi konserwacji zabytkowych 

terenów  zielonych  w  sposób  zgodny  z    wiążącymi  zamawiającego  powszechnie 

obowiązującymi  przepisami  prawa.  Przywołał  także  wyrok  z  dnia  30  listopada  2017  r.,  KIO 

2234/17  Formułując  sporny  warunek  zamawiający  miał  na  uwadze  zarówno  znaczenie 

należytego  wykonania  usług  związanych  z  konserwacją  zieleni,  skutki  jakiegokolwiek 

nienależytego świadczenia usług, jak również dostępność na rynku lokalnym co najmniej kilku 

osób, spełniających sformułowany przez niego warunek.   

Izba ustaliła następujący stan faktyczny: 

Izba dopuściła dowody z dokumentacji postępowania tj. ogłoszenia o zamówieniu i siwz wraz 

z załącznikami. 

Na podstawie tych dowodów Izba ustaliła, co następuje: 

Sekcja II.1.4) 

ogłoszenia -Krótki opis: 

1. Przedmiotem zamówienia jest obsługa gospodarcza z transportem i utrzymaniem terenu w 

Samodzielnym Publicznym W

ojewódzkim Szpitalu Zespolonym w Szczecinie w lokalizacjach: 

ul. Arkońska 4 (w tym teren przy ul. Broniewskiego); ul. Sokołowskiego 11, Polska 

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają załączniki nr 1 oraz 1.1-1.10 do siwz. 

3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych 

w  projekcie 

umowy  stanowiącym  załącznik  4  i  4a  do  siwz  oraz  szczegółowym  opisie 


przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do siwz. 

Sekcja II.1.6) 

Informacje o częściach 

To zamówienie podzielone jest na części: nie 

Sekcja III.1.3) 

Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe 

Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: 

I.  Wymagania  dotyczące  zdolności  technicznej  i  zawodowej  w  zakresie  wiedzy  i 

doświadczenia wykonawcy 

Opis warunku: 

Wykonawca spełni warunek, kiedy wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu 

składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał 

należycie co najmniej: 

1) 1 (jedną) usługę polegająca na obsłudze gospodarczej z transportem wewnętrznym oraz 

transportem 

odpadów,  zrealizowaną  w  placówce  ochrony  zdrowia  realizującej  leczenie 

stacjonarne,  o  wartości  co  najmniej80  000,00  pln  brutto  miesięcznie,  wykonywaną  z 

zachowaniem ciągłości przez minimum 6 miesięcy; 

2) 2 (dwie) usługi, w zakresie których mieściło się wykonanie nasadzeń co najmniej 5 różnych 

gatunków  roślin(drzewa  i/lub  krzewy)  oraz  pielęgnacja  zieleni  na  terenie  zabytkowym, 

wykonywaną  z  zachowaniem  ciągłości  przez  minimum  1  rok  o  wartości  zrealizowanego 

zamówienia co najmniej 50 000,00 pln brutto dla każdej usługi; 

3) 2 (dwie) usługi, w zakresie których mieściło się wykonanie nasadzeń co najmniej 10 różnych 

gatunków  roślin(drzewa  i/lub  krzewy)  oraz  pielęgnacja  terenu  zielonego,  wykonywane  z 

zachowaniem  ciągłości  przez  minimum1  rok  o  wartości  zrealizowanego  zamówienia  co 

najmniej 50 000,00 pln brutto dla każdej usługi; 

4)  2  (dwie)  realizacje  decyzji  administracyjnej,  obejmującej  wycinkę  lub  nasadzenia  na 

terenach zabytkowych. 

II.  Wymagania  dotyczące  zdolności  technicznej  i  zawodowej  w  zakresie  dysponowania 

odpowiednim 

potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia 

Wykonawca  spełni  warunek  dysponowania  osobami  zdolnymi  do  wykonania  zamówienia, 

kiedy wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować: 

1) co najmniej 1 (jedną) osobą posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w koordynacji 

usługi  w  zakresie  obsługi  gospodarczej  z  transportem  wewnętrznym  oraz  transportem 

odpadów w placówkach ochrony zdrowia, 

2)  co  najmniej  1  (jedną)  osobą  posiadającą  co  najmniej  trzyletnie  doświadczenie  w 

zarządzaniu  zespołem  pracowników  wykonujących  usługi  w  zakresie  pielęgnacji  zieleni  na 

terenie zabytkowym oraz posiadającą następujące kwalifikacje: 

a.  mg

r  inż.  architekt  krajobrazu  lub  inż.  architekt  krajobrazu,  posiadający  minimum  3  lata 

doświadczenia zawodowego w świadczeniu usług utrzymania terenów zielonych lub 


b.  mgr  inż.  ogrodnik  lub  inż.  ogrodnik,  posiadający  minimum  3  lata  doświadczenia 

zawodowego 

w świadczeniu usług utrzymania terenów zielonych lub 

c.  osoba  z  wykształceniem  wyższym  leśnym  i/lub  rolniczym  i/lub  w  zakresie  ochrony 

środowiska,  posiadająca  minimum  5  lat  doświadczenia  zawodowego  w  świadczeniu  usług 

utrzymania terenów zielonych. 

W siwz z

amawiający zawarł następujące postanowienia: 

Rozdział III opis przedmiotu zamówienia 

1. Przedmiotem zamówienia jest obsługa gospodarcza z transportem i utrzymaniem terenu w 

samodzielnym publicznym wojewódzkim szpitalu zespolonym w szczecinie w lokalizacjach: ul. 

Arkońska 4 (w tym teren przy ul. Broniewskiego); ul. Sokołowskiego 11 

2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają załączniki nr 1 oraz 1.1-1.10 do siwz. 

3. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych 

projekcie  umowy  stanowiącym  załącznik  4  i  4a  do  siwz  oraz  szczegółowym  opisie 

przedmiotu zamówienia, stanowiącym załącznik nr 1 do siwz. 

4. Wspólny słownik zamówień cpv: 

6 usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych 

usługi leśnictwa 

7 usługi odbioru ścieków, usuwania odpadów, czyszczenia/sprzątania i usługi 

Ekologiczne 

0 usługi przeładunku i składowania towarów 

3 usługi sprzątania oraz usługi sanitarne na obszarach miejskich lub wiejskich 

Oraz usługi powiązane 

5. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 

6. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. 

Rozdział V warunki udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania 

tych warunków 

C) w zakresie: zdolności technicznej lub zawodowej: 

I.  Wymagania  dotyczące  zdolności  technicznej  i  zawodowej  w  zakresie  wiedzy  i 

doświadczenia wykonawcy 

Opis warunku: wykonawca spełni warunek, kiedy  wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat 

przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – 

w tym okresie, wykonał należycie co najmniej: 

1) 1 (jedną) usługę polegająca na obsłudze gospodarczej z transportem wewnętrznym oraz 

transportem  odpadów,  zrealizowaną  w  placówce  ochrony  zdrowia  realizującej  leczenie 

stacjonarne,  o  wartości  co  najmniej  80  000,00  zł  brutto  miesięcznie,  wykonywaną  z 

zachowaniem ciągłości przez minimum 6 miesięcy; 

2) 2 (dwie) usługi, w zakresie których mieściło się wykonanie nasadzeń co najmniej 5 różnych 


gatunków  roślin  (drzewa  i/lub  krzewy)  oraz  pielęgnacja  zieleni  na  terenie  zabytkowym, 

wykonywaną  z  zachowaniem  ciągłości  przez  minimum  1  rok  o  wartości  zrealizowanego 

zamówienia co najmniej 50 000,00 zł brutto dla każdej usługi; 

dwie) usługi, w zakresie których mieściło się wykonanie nasadzeń co najmniej 10 różnych 

gatunków  roślin  (drzewa  i/lub  krzewy)  oraz  pielęgnacja  terenu  zielonego,  wykonywane  z 

zachowaniem  ciągłości  przez  minimum  1  rok  o  wartości  zrealizowanego  zamówienia  co 

najmniej 50 000,00 zł brutto dla każdej usługi; 

4)  2  (dwie)  realizacje  decyzji  administracyjnej,  obejmującej  wycinkę  lub  nasadzenia  na 

terenach zabytkowych. 

II.  Wymagania  dotyczące  zdolności  technicznej  i  zawodowej  w  zakresie  dysponowania 

odpowiednim  poten

cjałem  technicznym  oraz  osobami  zdolnymi  do  wykonania  zamówienia 

Wykonawca  spełni  warunek  dysponowania  osobami  zdolnymi  do  wykonania  zamówienia, 

kiedy wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować: 

1) co najmniej 1 (jedną) osobą posiadającą co najmniej trzyletnie doświadczenie w koordynacji 

usługi  w  zakresie  obsługi  gospodarczej  z  transportem  wewnętrznym  oraz  transportem 

odpadów w placówkach ochrony zdrowia, 

2)  co  najmniej  1  (jedną)  osobą  posiadającą  co  najmniej  trzyletnie  doświadczenie  w 

zarządzaniu  zespołem  pracowników  wykonujących  usługi  w  zakresie  pielęgnacji  zieleni  na 

terenie zabytkowym oraz posiadającą następujące kwalifikacje: 

a.  mgr  inż.  architekt  krajobrazu  lub  inż.  architekt  krajobrazu,  posiadający  minimum  3  lata 

doświadczenia zawodowego w świadczeniu usług utrzymania terenów zielonych lub 

b.  mgr  inż.  ogrodnik  lub  inż.  ogrodnik,  posiadający  minimum  3  lata  doświadczenia 

zawodowego w świadczeniu usług utrzymania terenów zielonych lub 

c.  osoba  z  wykształceniem  wyższym  leśnym  i/lub  rolniczym  i/lub  w  zakresie  ochrony 

środowiska,  posiadająca  minimum  5  lat  doświadczenia  zawodowego  w  świadczeniu  usług 

utrzymania terenów zielonych. 

Załącznik nr 1 do siwz: 

1 Obszar 

i zakres objęty zamówieniem – specyfikacja 

1.1. Teren zewnętrzny 

przy ul. Arkońskiej 4 - 87 329 m² 

- przy ul. Broniewskiego 12 - 808 m2 

- przy ul. Broniewskiego 22 - 1 979 m2 

przy ul. Sokołowskiego 11 - 54 910 m2 

Razem - 145 026 m2 

1.2. Strychy, piwnice (w tym tunel), pomieszczenia gospodarcze, techniczne, magazynowe: 

przy ul. Arkońskiej - 9 170 m² 

przy ul. Sokołowskiego - 2 558 m2 


Razem - 11 728 m2 

1.3. Transport  wewnętrzny  -  zgodnie z  opisem w  pkt.  4 (nie obejmuje transportu pomiędzy 

lokalizacją przy ul. Arkońskiej a lokalizacja przy ul. Sokołowskiego) 

1.4. Powierzchnia dotycząca usług zleceń dodatkowych - zgodnie z opisem w pkt. 6. 

dachy płaskie przy ul. Arkońskiej 4 - 13 865 m2 

Przy ul. Sokołowskiego 11 - 280 m2 

lądowisko przy ul. Sokołowskiego 11 - 400 m2 

Razem - 14 545 m2 

rynny przy ul. Arkońskiej 4 - 2 600 mb 

Przy ul. Sokołowskiego 11 - 1 250 mb 

Razem - 3 850 mb 

2 T

eren zewnętrzny zakres usługi : 

2.14 tereny zielone i mała architektura: 

3 O

bsługa magazynu odpadów medycznych w lokalizacji przy ul . Sokołowskiego 4 transport: 

4.1 T

ransport posiłków z kuchni w lokalizacji przy ul. Sokołowskiego. 

4.2  Transport 

odpadów  w  lokalizacji  przy  ul  Arkońskiej  (wraz  z  przyległymi  przy  ul. 

Broniewskiego) oraz przy ul. Sokołowskiego. 

4.3 T

ransport z zespołu magazynów w lokalizacji przy ul Arkońskiej (wraz z przyległymi przy 

ul. Broniewskiego) oraz prz

y ul. Sokołowskiego. 

4.4  T

ransport  i  obsługa  gospodarcza  –  na  zlecenie  jednostek  zamawiającego,  w  lokalizacji 

przy ul A

rkońskiej (wraz z przyległymi przy ul. Broniewskiego) oraz przy ul. Sokołowskiego. 

4.5 Transport z apteki zamaw

iającego w lokalizacji przy ul Arkońskiej (wraz z przyległymi przy 

ul. Broniewskiego) oraz przy ul. Sokołowskiego. 

4.6 T

ransport zwłok i szczątków ludzkich. 

4.7 T

ransport odzieży pacjentów. 

4.8  Transport  z  punktu  dystrybuc

ji  sprzętu  sterylizowanego  (PDSS)  w  lokalizacji  przy  ul. 

Arkońskiej 4. 

5 U

trzymanie czystości pomieszczeń gospodarczych 

6 Zlecenia dodatkowe - 

rozliczane odrębnie od ryczałtu. 

2.14.7 Drzewostan znajdujący się na terenie Zamawiającego przy ul. Arkońskiej wpisany jest 

do rejestru zabytków, w związku z tym w postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy 

spełniają warunki określone w § 37b ust. 1 i ust. 3 Ustawy z dnia 5 sierpnia 2015 r. o zmianie 

ustaw regulujących warunki dostępu do wykonywania niektórych zawodów (Dz.U. 2015.1505). 

W protokole postępowania zamawiający podał powody niedokonania podziału zamówienia na 

części  wskazując,  że  z  uwagi  na  specyfikę  usługi  objętej  przedmiotem  zamówienia,  a  w 

szczególności  jej  poszczególne  części  składowe,  które  są  elementami  zintegrowanymi  ze 

sobą  w  sposób  wykluczający  możliwość  działania jednego  elementu  bez  drugiego  tak,  aby 


została zachowana realizacja całości zadania i w celu eliminacji potencjalnej sytuacji, w której 

zamawiający  otrzyma  w  ramach  podzielenia  zamówienia  tylko  część  usług  i  wówczas  nie 

będzie  w  stanie  zapewnić  poprawnego  funkcjonowania  całości  zasadnym  jest  zdaniem 

zamawiającego, realizacja zamówienia bez podziału na części.  

Do siwz wpłynęły zapytania np. pytanie nr 13 dlaczego zamawiający nie dopuszcza składania 

ofert  częściowych  w  odniesieniu  do  głównych  lokalizacji  SPWSZ  w  Szczecinie  tj.  w  części 

dotyczącej ul. Arkońskiej wraz z ul. Broniewskiego oraz części dotyczącej ul. Sokołowskiego? 

Częściowy  podział  zamówienia  wydaje  się  być  nad  wyraz  uzasadniony  z  logicznego  i 

ekono

micznego punktu widzenia, w szczególności z uwagi na fakt, że zakres zamówienia nie 

wchodzi transport pomiędzy jednostkami szpitala na ul. Arkońskiej i ul. Sokołowskiego (vide 

pkt. 1.3. Załącznik nr 1 do Siwz –opis przedmiotu zamówienia). Na gruncie obecnego stanu 

prawnego można wyinterpretować zasadę prymatu podziału zamówienia na mniejsze części. 

Pytający wniósł o umożliwienie składania ofert w odniesieniu do części głównych lokalizacji tj. 

w  części  dotyczącej  ul.  Arkońskiej  wraz  z  ul.  Broniewskiego  oraz  w  części  dotyczącej  ul. 

Sokołowskiego.  

W  pytaniu  14  wykonawca  zapytywał  dlaczego  zamawiający  ustanowił  dyskryminujące  i 

nieproporcjonalne do przedmiotu zamówienia warunki udziału w zakresie rozdziału V pkt. 1 

ppkt.2  lit.  c  tj.  doświadczenia  przy  wykonywaniu  nasadzeń  5  różnych  gatunków  roślin  oraz 

pielęgnacji  na  terenie  zabytkowym,  dwóch  realizacji  decyzji  administracyjnej  obejmującej 

wycinkę  lub  nasadzenia  na  terenach  zabytkowych,  oraz  dysponowania  osobą  z  3  letnim 

doświadczeniem w zarządzaniu zespołem wykonującym usługi w zakresie pielęgnacji zieleni 

na  terenie  zabytkowym  i  posiadającą  odpowiednie  kwalifikacje.  W  ocenie  pytającego 

zamawiający  ograniczył  dostępność  do  zamówienia  dla  podmiotów  posiadających 

doświadczenie w realizacji usług pielęgnacji zieleni oraz dysponujących osobami mogącymi 

się  tym  doświadczeniem  wykazać,  biorąc  pod  uwagę,  ze  pytający  wnioskuje  o  dokonanie 

przez  zamawiającego  podziału  na  części  to  konieczne  jest  odniesienie  tego  podziału  do 

warunków  udziału  w  postępowaniu,  a  jeśli  zamawiający  nie  przychyli  się  do  podziału,  to 

wykonawca wnioskuje o określenie warunków udziału w sposób proporcjonalny i związany z 

przedmiotem zamówienia. 

Na rozprawie odwołujący przedstawił następujące dowody: 

-  zawiadomienie  o  wyborze  oferty  najkorzystniejsze

j  w  postępowaniu  EZP/220/19/2016,  na 

obsługę gospodarczą z transportem wewnętrznym i utrzymaniem terenu zielonego w SPWSZ 

w Szczecinie, które wygrała Firma Handlowo-Usługowa Thomas z Mierzyna wraz z SIWZ, z 

którego mimo nie załączenia załącznika nr 5 wynika, że dotyczył on terenu Budynku przy ul. 

Arkońskiej, co wynika z rozdziału III, zaś w warunku zamawiający żądał w zakresie spornym 2 

usług  pielęgnacji  zieleni  drzewostanu  zabytkowego  na  kwotę  co  najmniej  160 000zł.  każda 

oraz  1  osobą  posiadającą  kwalifikacje  do  wykonywania  działalności  w  zakresie  pielęgnacji 


drzewostanu  zabytkowego,  zgodnie  z  art.  37  b  ust.  1  i  ust.  3  ustawy  o  zamianie  ustaw 

regulujących warunki dostępu do wykonywania niektórych zawodów, 

- zawiadomienie o wyborze oferty najkorzystniejszej 

w postępowaniu DZ/220/43/WNO/2013, 

na  obsługę  gospodarczą  z  transportem  wewnętrznym  i  utrzymaniem  terenu  zielonego  w 

SPWSZ w Szczecinie, które wygrała Firma Handlowo-Usługowa Thomas z Mierzyna wraz z 

SIWZ, z którego wynika, że dotyczył on terenu Budynku przy ul. Arkońskiej, Broniewskiego2, 

Broniewskiego 12, Broniewskiego 22, co wynika z rozdziału XV, zaś w warunku zamawiający 

żądał w zakresie spornym 2 usług pielęgnacji zieleni drzewostanu zabytkowego na kwotę co 

najmniej 160 

000zł. każda oraz 1 osobą będącą kierownikiem robót prac w zieleni, posiadającą 

uprawnienia  do  kierowania  pracami  na  terenach  zieleni  wpisanej  do  rejestru  zabytków, 

zgodnie  z  par.  23  rozporządzania  w  sprawie  prowadzenia  prac  konserwatorskich, 

restauratorskich (…)  

siwz  na  pielęgnację  terenów  zieleni  na  terenach  będących  w  administrowaniu  Urzędu 

Dzielnicy  Rembertów  m.  st.  Warszawy  w  2019r.,  gdzie  zamawiający  nie  wymagał 

doświadczenia  w  wykonywaniu  decyzji  administracyjnych  związanych  z  wycinką  lub 

nasadzeniami

,  ani  pielęgnacji  na  terenie  zabytkowym,  a  wymagał  1  osoby  spełniającej 

wymagania  określone  w  par  23  rozporządzenia  dotyczącego  prac  konserwatorskich,  prac 

reastauratorskich (…),  

ogłoszenia nr 550646-N-2019 na wykonanie wycinki drzew, nasadzeń drzew i krzewów wraz 

z  ich  zakupem  o

raz  prowadzeniem  pielęgnacji,  wykonanie  oczyszczeni,  cięć  w  koronach 

drzew  oraz  zabezpieczenia  kasztanowców  w  kompleksach  wojskowych  będących  w 

administrowaniu 31 Bazy Lotnictwa Taktycznego w Poznaniu przy czym tu określono wymóg 

doświadczenia  w  wycince,  nasadzeniach  i  pielęgnacji  oraz  minimum  2  osoby  posiadające 

uprawnienia do pracy przy obiektach zabytkowych, 1 osobą o wykształceniu min. Zawodowym 

ogrodnika i min. 3 osobami z odbytym kursem kwalifikacyjnego ogrodnika 

z  informacji  o  unieważnieniu  przetargu  na  zagospodarowanie  terenów  zielonych  w  parku 

Błonie w Łowiczu złożono 4 oferty, a z załączonego siwz wynika, ze zamawiający wymagał 

dysponowania min 2 osobami z zasadniczym lub średnim wykształceniem ogrodniczym i min. 

1 z wyższym wykształceniem ogrodniczym, 

z zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej w postępowaniu EP/220/105/2018/10 

na świadczenie usług żywienia pacjentów wynika, że złożono 1 ofertę, przy czym zamówienie 

dotyczy Budynku przy ul. Arkońskiej 

zawiadomienia 

wyborze 

oferty 

najkorzystniejszej 

postepowaniu 

NZ/220/117/WNO/2015 na usługę sprzątania w obiektach SPWSZ w Szczecinie wynika, że 

złożono  4  ofert,  a  najkorzystniejszą  była  oferta  konsorcjum  DGP  Clean  Partner  z  Legnicy, 

GOS-ZEC z Poznania, Seban z Katowic i A.N. ze Szczecina 

- zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej w postepowaniu NZ/220/70/WNO/2014 


na  usługę  sprzątania  w  obiektach  SPWSZ  w  Szczecinie  wynika,  że  złożono  4  oferty  i 

najkorzystniejszą było konsorcjum Dersław z Połańca, DGP Cleaning Partner i DGP Dozorbud 

Grupa Polska z Legnicy,  

z zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej w postępowaniu DZ/220/14/24/2011 na 

usługę  sprzątania  w  obiektach  SPWSZ  w  Szczecinie  wynika,  że  złożono  6  ofert  i  wybrano 

konsorcjum Impel Cleaning z Wrocławia i Hospital Serwis Partner z Wrocławia, 

z  siwz  na  świadczenie  usług  sprzątania  w  obiektach  SPWSZ  w  Szczecinie  znak 

DZ/220/31/1/2010 wynika, że zamawiający zamawiał tę usługę jako samodzielną i objął nią 

także pomieszczenia gospodarcze/magazyny, ale nie strychy czy piwnice.  

Dowody złożone przez zamawiającego: 

opis zaleceń z kontroli prawidłowości zastosowania, wykonania, funkcjonowania i utrzymania 

wszystkich  znaków  drogowych  wynikający  z  protokołu  pokontrolnego  Akademii 

Bezpieczeństwa  Ruchu  Drogowego  z  dnia  12  grudnia  2018  r.  wraz  z  tym  protokołem  (dla 

terenu przy ul. Arkońskiej 4) wynika, że Akademia Ruchu Drogowego zaleca uporządkowanie 

parkowania przez limitowanie wjazdów na podstawie dostępności miejsc postojowych, gdyż 

parkowanie poza miejscami wyznaczonymi stanowi zagrożenie bezpieczeństwa ruchu, a także 

brak możliwości przeprowadzenia sprawnej ewakuacji,   

protokół  z  dnia  17  grudnia  2018  r.  z  kontroli  prawidłowości  zastosowania,  wykonania, 

funkcjonowania  i  utrzymania  wszystkich  znaków  drogowych  (dla  terenu  przy  ul.  A. 

Sokołowskiego  11)  wynika,  to  samo,  co  z  opisu  zaleceń  z  kontroli,  a  nadto  problem  z 

parkowaniem przy oknach oddziałów, do protokołu załączono dokumentację zdjęciową oraz 

opis oznaczeń drogowych, znaków i sposobu ich montażu 

6) rzuty 

kompleksu budynków przy ul. Arkońskiej 4, z których wynika organizacja ruchu wokół 

budynków oraz miejsca wyznaczone jako parkingi i drogi pożarowe 

opis zaleceń z kontroli prawidłowości zastosowania, wykonania, funkcjonowania i utrzymania 

wszystkich  znaków  drogowych  wynikający  z  protokołu  pokontrolnego  Akademii 

Bezpieczeństwa  Ruchu  Drogowego  z  dnia  12  grudnia  2018  r.  wraz  z  tym  protokołem  (dla 

terenu  przy  ul.  Arkońskiej  4),  ten  dokument  i  poniższy  obrazują  analogiczne  problemy 

komunikacyjne jak dla budynków przy Arkońskiej,   

protokół  z  dnia  17  grudnia  2018  r.  z  kontroli  prawidłowości  zastosowania,  wykonania, 

funkcjonowania  i  utrzymania  wszystkich  znaków  drogowych  (dla  terenu  przy  ul.  A. 

Sok

ołowskiego 11,   

projekt  stałej  organizacji  ruchu  drogowego  na  terenie  Zamawiającego  (teren  przy  ul. 

Arkońskiej 4) z dnia 27 lutego 2014 r. określa projektowaną strefę zamieszkania oraz drogi 

wewnętrzne,  przy  bramach  wjazdowych  linie  bezwzględnego  zatrzymania  i  znaki  stop, 

wyznaczenie  prostopadłych,  ukośnych  i  równoległych  miejsc  postojowych  w  tym  miejsc 

postojowych  dla  osób  niepełnosprawnych,  a  także  miejsca  zastrzeżone  dla  pracowników 


szpitala, zaprojektowano wprowadzenie odcinków dróg jednokierunkowych oraz ograniczoną 

dostępność  dla  określonych  użytkowników  pojazdów.  W  celu  zwiększenia  liczby  miejsc 

postojowych  wskazano  miejsca,  gdzie  po  wykonaniu  odpowiedniej  nawierzchni  można 

wyznaczyć dodatkowe stanowiska i prowadzono tablice informujące o drodze pożarowej. ,   

ogłoszenie  o  zamówieniu  nr  536760-N-2019  z  dnia  11.04.  2019,    z  którego  wynika,  ze 

zamawiający  prowadzi  postepowanie  zmierzające  do  przebudowy  pomieszczeń  pracowni 

tomografii komputerowej, 

zmiana treści SIWZ z dnia 22 maja 2019 r., z której wynika, ze zamawiający nie ogranicza 

zakresu przedmiotu zamówienia, który może być realizowany przy udziale podwykonawców, 

z zastrzeżeniem art. 22a ust. 4 ustawy i obowiązek zatrudnienia na podstawie umowy o pracę 

nie  dotyczy  sytuacji  osobistego  wykonywa

nia czynności  wchodzących w zakres przedmiotu 

zamówienia przez wykonawcę lub podwykonawcę prowadzącego działalność gospodarczą. 

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia nr 510004575-N-2019 z dnia 09.01.2019 r.,  z którego 

wynika,  ze  Zarząd  Dróg  Wojewódzkich  prowadzi  postępowanie  bez  podziału  na  części  na 

świadczenie  usług  sprzątania  w  budynkach,  prac  gospodarczych  w  budynkach  oraz  na 

zewnątrz  budynku  w  tym  utrzymania  ciągów  komunikacyjnych  zewnętrznych,  w  tym 

pielęgnację zieleni. 

Ogłoszenie  o  udzieleniu  zamówienia  nr  533042-N-2019  z  dnia  03.04.2019  r.,  z  którego 

wynika, że Zarząd Nieruchomości Wojewódzkich w Lublinie prowadzi zamówienia na obsługę 

gospodarczą nieruchomości, w tym sprawdzanie pomieszczeń stanu zagrożenia pożarowego, 

stanu  zadrzewienia,  ogrodz

enia  gaszenie  światła,  zamykanie  furtek,  wykonywanie  prac  w 

par

ku, prawidłowe przechowywanie odpadów, odczyt licznika głównego prądu, wodomierza, 

utrzymanie  sprawności  zapasowego  źródła  wody,  sprzątanie  na  posesji  wokół  Pałacu  w 

Łysołajach,  w  tym  utrzymanie  zespołu  pałacowo-parkowego  (zabytku),  obsługa  kotłów, 

sprawność  techniczna  pieców,  zabezpieczenie  opału,  usuwanie  i  wywiezienie  żużla  brak 

warunków dotyczących pielęgnacji zieleni  jest sprzątanie zewnętrzne i/lub ochrona mienia 

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia nr 510073179-N-2019 z dnia 12.04.2019 r., z którego 

wynika, że przetarg dotyczył obsługi techniczno-gospodarczej całodobowej obsługi urządzeń 

i  systemów  dotyczących  mediów,  systemów  kanalizacyjnych,  ewidencja  zużycia  mediów, 

współpraca z podmiotami kontrolującymi prace szpitala, utrzymanie gotowości eksploatacyjnej 

urządzeń,  konserwacja  i  naprawa  urządzeń  elektrycznych,  nadzór  nad  innymi  instalacjami, 

konserwacja  i  zabezpieczenie  oświetlenia  wewnętrznego  i  zewnętrznego,  wymiany 

bezpieczników,  obsługa  i  konserwacja  rozdzielni  elektrycznej,  prace  ślusarskie,  stolarskie, 

drobne  budowlane,  utrzymanie  sprawności  sanitariatów,  nadzór  nad  klimatyzatorami, 

zamawianie  gazów  medycznych,  nadzór  nad  agregatem  próżniowym  itp.,  utrzymanie 

porządku pomieszczeń odpadów medycznych, bieżąca czystość i pielęgnacja zieleni, nadzór 

gospodarczy  nad  inwestycjami  budowlanymi,  kontrola  nad  kotłownią,  czystość  i  porządek 


wokół budynku,  

skan formularza ofertowego wykonawcy „Paan-bus” sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie,  z 

którego  wynika,  że  składał  ofertę  na  obsługę  gospodarczą  z  transportem  wewnętrznym  i 

utrzymaniem terenu zewnętrznego dla SPWSZ w Szczecinie w lokalizacji Szczecin Zdunowo, 

ul. Sokołowskiego 11 

skan  formularza  ofertowego  wykonawców  wspólnie  realizujących  zamówienie  w  składzie: 

Firma  Handlowo-

Usługowa  „THOMAS”  spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością  Sp.  K..  z 

siedzibą w Mierzynie i Firma Handlowo-Usługowa „THOMAS” sp. z o.o. z siedzibą w Mierzynie,  

z  którego  wynika,  że  składał  ofertę  na  obsługę  gospodarczą  z  transportem  wewnętrznym  i 

utrzymaniem terenu zewnętrznego dla SPWSZ w Szczecinie w lokalizacji Szczecin Zdunowo, 

ul. Sokołowskiego 11 

informacja  z  otwarcia  ofert  w  postępowaniu  pn.  „Obsługa  gospodarcza  z  transportem 

wewnętrznym  i  utrzymaniem  terenu  zewnętrznego  dla  SPWSZ  w  Szczecinie  w  lokalizacji 

Szczecin 

Zdunowo ul. Sokołowskiego 11, z której wynika, że złożono 2 wyżej opisane oferty 

informacja z otwarcia ofert w postępowaniu na świadczenie usług w zakresie kompleksowego 

sprzątania, dezynfekcji oraz czynności pomocniczych i transportu wewnętrznego w obiektach 

Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Elblągu, z której wynika na usługę kompleksowego 

sprzątania,  dezynfekcji,  oraz  czynności  pomocniczych  i  transportu  wewnętrznego  u  tego 

zamawiającego złożono 4 oferty 

informacja z otwarcia ofert w postępowaniu na świadczenie usług związanych z utrzymaniem 

czystości sanitarno - epidemiologicznej w ZOZ w Łowiczu, z której wynika, że  złożono 3 oferty 

informacja  z  otwarcia  ofert  w  postępowaniu  na  całodobowe,  specjalistyczne    utrzymanie  

czystości pomieszczeń i otoczenia WSO w Krakowie (Wojewódzki Szpital Okulistyczny) – brak 

takiego dokumentu 

informacja  z  otwarcia  ofert  w  postępowaniu  pn.  „Usługa  utrzymania  czystości  na  terenie 

nieruchomości w Katowicach przy ul. Dąbrowskiego 23”, z której wynika, że złożono 6 ofert 

informacja z otwarcia ofert w postępowaniu pn. Usługa  sprzątania pomieszczeń  POZ  oraz  

Nocnej  i  świątecznej  Opieki  Zdrowotnej  w  Kocmyrzowie  38A, na usługę sprzątania POZ 

oraz Nocnej in Świątecznej Opieki Zdrowotnej złożono 4 oferty  

tabela  obrazująca  kwoty  opłat  za  usunięcie  drzew  w  kompleksie  przy  ul.  Arkońskiej  4 

opracowana w oparciu rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 3 lipca 2017 r. w sprawie 

wysokości stawek opłat za usunięcie drzew i krzewów, wynika, ze stawki opłaty kształtują się 

od 12 zł. do 170, co daje opłatę za usunięcie drzewa od 1080zł. do 63 000zł. łącznie możliwe 

jest obciążenie do 1 722 165zł. 

-  projekt 

gospodarki  istniejącym  drzewostanem  w  celu  rewaloryzacji  zabytkowego  układu 

zieleni na terenie Szpitala przy 

ul. Arkońskiej 4 w Szczecinie,  wynika, że zinwentaryzowano 

303 drzewa z czego 96 sztuk pierwotnego układu zieleni podlega bezwzględnej ochronie, 149 


sztuk wymaga adaptacji 

– możliwe przesadzenie, rekompozycja, a do usunięcia jest 58 sztuk 

mapka istniejącego drzewostanu przy ul. Arkońskiej 4, z której wynikają miejsca, w których 

znajdują się drzewa 

-  teczka  ewidencyjno-dendrologiczna  zieleni  na  terenie  Szpitala  przy 

ul.  Arkońskiej  4  w 

Szczecinie, z której wynika, że cenna zieleń występująca w granicach opracowania wymaga 

inwentaryzacji  i  waloryzacji,  na  terenie  całego  drzewostanu  powinien  obowiązywać  zakaz 

wycinki cennego drzewostanu, w wyłącznie w miejscu wypadów – jego odtworzenie i należy 

wykonać projekt rewaloryzacji zieleni 

zdjęcia  przestawienia  cisów  (z  uwagi  na  brak  zgody  na  wycinkę),  z  których  wynika,  ze 

przesadzanie  cisów  następowało  łącznie  z  układem  korzeniowym  przy  użyciu 

specjalistycz

nego sprzętu.  

zestawienie decyzji dotyczących wycinki drzew, obrazujące naliczone opłaty za wycinkę, z 

którego  wynika,  że  w  okresie  od  2006  do  2018  wydano  17  decyzji  dotyczących  wycinki 

drzewostanu, w których w 4 naliczono opłaty od 33 000zł do 208 tys. zł. przy czym w trzech 

przypadkach wystąpiło umorzenie opłaty, a w jednej odroczenie do 2021r., a w 6 przypadkach 

wymagano nasadzeń.  

ze zdjęć prac budowlanych wokół cisa określonego przez zamawiającego jako 100letni cis 

Lolek  wynika,  że  przed  szkodliwym  wpływem  prac  budowlanych  drzewo  zabezpieczono 

ogrodzeniem, a także inne drzewa obłożono drewnianymi listwami na pniu, 

z  artykułu  Marka  Siewniaka  i  Doroty  Sikory  „Seminarium  „Parki  zabytkowe  -  ochrona  i 

konserwacja” – wnioski poseminaryjne 37” wynika, że brak jest rozpoznania zasobu parków 

zabytkowych  w  skali  całego  kraju,  co  jest  konieczne,  aby  właściwie  kształtować  politykę 

konserwatorską  w  zakresie  zieleni  zabytkowej.  Autorzy  opisują  proces  konserwacji  oraz 

mawiają metody  pielęgnacji, które  powinny  jako przestarzałe i  niezgodne  z  bieżącą  wiedzą 

specjalistyczną  eliminowane  ze  sposobów  pielęgnacji  zieleni  przykładowo  zbyt  radykalne 

cięcie koron powyżej 30%, czy gałęzi powyżej 5 cm średnicy, podkrzesywanie i ogławianie 

drzew,  niby-impregnowanie  i  wierceni

e  otworów.  Autorzy  zwracają  uwagę  na  potrzebę 

szerzenia informacji o postępowaniach wiedzy arborystycznej w kręgach konserwatorskich w 

zakresie: 

- diagnozowania stanu zdrowotnego drzewa,  

zagrożenia otoczenia (ludzi i mienia) – statyka drzew, 

- racjonaln

ej pielęgnacji drzew,  

sposobów mechanicznego zabezpieczania niebezpiecznych drzew,  

zasad cięcia drzew,  

- gospodarki drzewostanem 

– regularne i swobodne formy.  

z artykułu Renaty Stachańczyk „Problematyka standardów w postepowaniu i dokumentacji 

konserwatorskiej  na  potrzeby  rewaloryzacji  zabytkowych  parków  i  ogrodów”  wynika,  ze  dla 


prawidłowego  przebiegu  prac  konserwatorskich  i  restauratorski  konieczne  jest  pozyskanie 

danych  administracyjnych  dotyczących  form  własności,  rozpoznanie  tematu  przez  wizję 

terenową, wstępne określenie granic kompozycji czego rezultatem jest określenie problemu 

rewaloryzacji i przyjęcie właściwego toku postępowania, inwentaryzację zasobu, wykonanie 

dokumentacji fotograficznej wszystkich reliktów kompozycji, przeprowadzenie postępowania 

studialnego,  wykonanie  waloryzacji,  sformułowanie  wytycznych  konserwatorskich  i 

opracowanie  projektu  rewaloryzacji,  a  także  projektów  wykonawczych  projektu  gospodarki 

drzewostanem i projektu układu roślinnego.  

Izba  oceniła,  że  zgromadzony  materiał  dowodowy  umożliwia  wszechstronne  rozpoznanie 

sprawy,  a  przedstawione  dowody  pozwalają  na  poczynienie  na  ich  podstawie  ustaleń 

niezbędnych  dla  rozstrzygnięcia.  Nadto  Izba  oceniła,  że  zgromadzony  materiał  nie  budzi 

wątpliwości, co do jego wiarygodności.  

Analizując  przedstawione  przez  zamawiającego  i  odwołującego  wyciągi  ze  specyfikacji 

istotnych  warunków  zamówienia  oraz  informacji  o  wyniku  postępowania  Izba  ustaliła,  że 

praktyka zamawiających przy kształtowaniu opisu przedmiotu zamówienia jest różna. Część 

zamawiających, w tym SPWSZ W Szczecinie część usług zamawia jako usługi jednorodne lub 

z

bliżone rodzajowo dotyczy to przede wszystkim usług sprzątania i żywienia, a także że usługi 

pielęgnacyjne  są  przez  zamawiających  zamawiane  jako  samodzielne  zamówienie,  choć 

zdarzają  się  postępowania  na  obsługę  zarządzania  nieruchomościami  w  tym  zespołami 

pałacowo-parkowymi,  gdzie  przy  zupełnie  różnych  usługach,  choć  składających  się  na 

zarządzanie  nieruchomością  zamawiana  była  także  usługa  pielęgnacji  zieleni  (zarząd  Dróg 

Wojewódzkich i Zarząd Nieruchomości Wojewódzkich w Lublinie, ogłoszenie nr 510073179-

N-

2019),  tym  samym  nie  ma  jednolitej  reguły  wyłączania  usług  pielęgnacji  zieleni  do 

wyodrębnionego postępowania. Z dowodów przedstawionych przez odwołującego wynika, że 

przy  odrębnym  zamawianiu  usług  pielęgnacji  zieleni  zamawiający  stawiali  wymagania 

dotyczące  tak  doświadczenia  zawodowego  wykonawcy  jak  i  kwalifikacji  czy  doświadczenia 

potencjału  kadrowego  wykonawcy.  Zgromadzony  materiał  dowodowy  pokazuje  także,  iż 

SPWSZ  w  Szczecinie  w  postępowaniu  na  analogiczny  przedmiot  usług  dla  szpitala  na  ul. 

Sokołowskiego 11 uzyskał dwie oferty firmy Thomas i Paan Bus. Treść wniesionego odwołania 

wskazuje,  że  odwołujący  domaga  się  podziału  zamówienia  na  trzy  pakiety:  pakiet  tereny 

zewnętrzne,  pakiet  sprzątanie  i  transport  i  pakiet  transport  posiłków,  natomiast  wykonawca 

składający zapytania do treści siwz wnioskował o podział na pakiety w odniesieniu do części 

głównych lokalizacji tj. części dotyczącej ul. Arkońskiej wraz z ul. Broniewskiego oraz części 

dotyczącej ul. Sokołowskiego. Odwołujący domagał się wykreślenia warunków dotyczących 

nasadzeń  co  najmniej  5  różnych  gatunków  roślin  oraz  pielęgnacja  zieleni  na  terenie 

zabytkowym  i  realizacji  decyz

ji administracyjnych obejmujących wycinkę lub nasadzenia na 

terenach  zabytkowych  oraz  wymogu  dysponowania  osobą  posiadającą  doświadczenie  w 


zarządzaniu  zespołem  pracowników  wykonujących  usługi  w  zakresie  pielęgnacji  zieleni  na 

terenie zabytkowym i posiadaj

ącą określone w warunku kwalifikacje. Natomiast wykonawca 

zadający  zapytania  do  siwz  tak  daleko  idących  jak  wykreślenie  warunku  oczekiwań  nie 

zgłasza,  a  domaga  się  proporcjonalnego  określenia  warunków  w  stosunku  podziału 

zamówienia  na  części  względem  głównych  lokalizacji.  Co  pozwala  na  ustalenie,  że 

wykonawca  zadający  pytanie  jest  w  stanie  wykazać  doświadczenie  i  potencjał  kadrowy  w 

zakresie  pielęgnacji  zieleni,  choć  prawdopodobnie  w  mniejszej  ilości  usług.  Nadto  ze 

zgromadzonego materiału dowodowego wynika, że zamawiający ma problemy z dostępnością 

parkingów  na  terenach  obu  nieruchomości  oraz  fakt,  że  tereny  zewnętrzne  w  lokalizacjach 

zamawiającego objęte są ochroną konserwatorską jako tereny zabytkowe. Nadto z materiału 

dowodowego Izba ustaliła, że na zamawiającego były nakładane decyzje administracyjne za 

wycinkę drzew z orzeczeniem opłat oraz nałożeniem obowiązku nasadzeń.  

Izba zważyła, co następuje: 

Izba  nie  dopatrzyła  się  zaistnienia  przesłanek  określonych  w  art.  189  ust.  2  ustawy,  które 

skutkowałyby odrzuceniem odwołania.  

Izba oceniła, że odwołujący wykazał przesłankę materialnoprawną z art. 179 ust. 1 ustawy.  

Zarzut naruszenia przez zamawiającego art. 7 ust. 1 ustawy w zw. z art. 36aa ust. 1 ustawy 

przez 

przeprowadzenie  postępowania  w  sposób  naruszający  zasadę  uczciwej  konkurencji 

oraz równego traktowania wykonawców polegający na zaniechaniu podzielenia zamówienia 

na  części  i  umożliwieniu  składania  ofert  częściowych,  w  sytuacji, gdy  zakres  przedmiotowy 

zamówienia obejmuje różne rodzajowo usługi, które mogą być wykonywane przez różnych, 

wyspecjalizowanych wykonawców  bez  uszczerbku dla prawidłowej  realizacji  zamówienia,  a 

zaniechanie  podzielenia  zamówienia  na  części  skutkuje  nieuzasadnionym  ograniczeniem 

liczby podmiotów uprawnionych do ubiegania się o udzielenie zamówienia w postępowaniu, a 

w szczególności pozbawieniem dostępu do zamówienia przedsiębiorców z sektora małych i 

średnich przedsiębiorstw (MŚP) 

Zarzut nie zasługuje na uwzględnienie. Nie tylko literalne brzmienie art. 36 aa ust. 1 wskazuje, 

że  podział  zamówienia  na  części  jest  uprawnieniem,  a  nie  obowiązkiem  instytucji 

zamawiającej.  Jednym  z  celów  uchwalenia  ustawy  z  dnia  22  czerwca  2016  r.  o.  zmianie 

ustawy - 

Prawo zamówień publicznych oraz niektórych innych ustaw, która wprowadziła art. 

aa,  było  wdrożenie  do  polskiego  systemu  zamówień  publicznych  norm  dyrektywy 

Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówień 

publicznych  uchylającej  dyrektywę  2004/18/WE  (Dz.U.UE.L2014.94.65)  (dalej:  "dyrektywa 

2014/24/UE) oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/25/UE z dnia 26 lutego 


2014  r.  w  sprawie  udzielania  zamówień  przez  podmioty  działające  w  sektorach  gospodarki 

wodnej,  energetyki,  transportu  i  usług  pocztowych,  uchylająca  dyrektywę  2017/1  TWE 

(Dz.U.UE.L2014.94.243)  (dalej:  "dyrektywa2014/25/WE)  w  Motywie  78  do  dyrektywy 

2014/24/UE  prawodawca  europejski  wskazał,  że  zamówienia  publiczne  powinny  być 

dostosowane  do  potrzeb  MŚP,  w  tym  celu  oraz  aby  zwiększyć  konkurencję,  instytucje 

zamawiające  należy  w  szczególności  zachęcać  do  dzielenia  dużych  zamówień  na  części. 

Jednocześnie państwa członkowskie powinny zachować możliwość podejmowania dalszych 

starań  w  celu  ułatwiania  MŚP  udziału  w  rynku  zamówień  publicznych,  rozszerzając  zakres 

obowiązku rozważenia celowości podziału zamówień na mniejsze części, żądając od instytucji 

zamawiających  uzasadnienia  decyzji  o  niedokonywaniu  podziału  zamówień  na  części  lub 

czyniąc ten podział obowiązkowym pod pewnymi warunkami. Z kolei jak można przeczytać w 

uzasadnieniu  projek

tu  wspomnianej  nowelizacji  ustawy  pzp:  "mimo,  iż  nowa  dyrektywa 

klasyczna  i  sektorowa  upoważniają  państwa  członkowskie  do  wprowadzenia  obowiązku 

podziału zamówienia na części, projekt przewiduje swobodę wyboru dla zamawiającego w tym 

zakresie".  Nie  powinno 

być  zatem  wątpliwości,  że  ustawodawca  krajowy  świadomie  podjął 

decyzję, że nie skorzysta z wynikającego z art. 46 ust. 4 dyrektywy 2014/24/UE upoważnienia 

do wprowadzenia obowiązku podziału zamówienia w celu wsparcia MŚP. 

Podobne  stanowisko  Krajowa  Izba  O

dwoławcza  w  wyroku  z  dnia  13  listopada  2017  r.  KIO 

2270/17,. że "art. 36aa pzp nie nakłada bezwzględnego obowiązku podziału zamówienia na 

części, stanowi natomiast o uprawnieniu zamawiającego do podziału zamówienia i nie zawiera 

wprost  obowiązku  wyjaśniania  przez  zamawiającego  przyczyn,  dla  których  nie  zastosował 

podziału zamówienia na części. Taki obowiązek wynika natomiast z normy ujętej w art. 96 ust. 

1 pkt 11 ustawy pzp, dotyczącej prowadzenia protokołu postępowania (tak w wyroku Izby z 2 

stycznia 2017 r. (sygn. akt KIO 2373/160). Z kolei w rozstrzyganej sprawie naruszenie tego 

ostatniego przepisu nie było i nie mogło być przedmiotem zarzutu, gdyż zamawiający dokonał 

podziału  zamówienia  na  części.  Innymi  słowy  ponieważ  art.  36aa  ust.  1  pzp  nie  określa  w 

jakich  przypadkach  należy  podzielić  zamówienie  na  części,  decyzja  w  tym  zakresie 

pozostawiona jest autonomicznej woli zamawiającego, który kieruje się w tym zakresie swoim 

potrzebami, w szczególności mając na uwadze zakres przedmiotu zamówienia". 

Inne  wyro

ki  KIO  również  świadczą  o  uznaniu  autonomiczności  decyzji  Zamawiającego  w 

zakresie  podziału  zamówienia  na  część  np.  wyrok  z  dnia  10  kwietnia  2017  r.,  KIO  579/17, 

wyrok z dnia 9 lutego 2017 r., KIO 164/17. 

Analizując  powyższe  regulacje  z  całą  stanowczością  wskazać  należy,  że  intencją  podziału 

zamówienia  na  części  ma  być  ułatwienie  małym  i  średnim  przedsiębiorcom  (dalej  "MSP") 

ubieganie się  o  zamówienia publiczne.  Co istotne,  zarówno  części motywacyjna  Dyrektywy 

(motywy  78  i  79),  jak  również  jej  części  normatywna  (Art.  46)  nie  obligują  Państw 


Członkowskich  do  wprowadzenia  regulacji  nakazującym  podmiotom  zamawiającym 

dokonywania podziału zamówień na części. Tym samym w tym zakresie istotny jest sposób 

wdrożenia tych zaleceń do krajowego porządku prawnego. 

W ar

t. 36aa ustawy w ust. 1 czytamy, że: Zamawiający może podzielić zamówienie na części, 

określając zakres i przedmiot tych części. 

Art. 96 ust. 1 pkt 11 ustawy stanowi zaś, że: W trakcie prowadzenia postępowania o udzielenie 

zamówienia zamawiający sporządza protokół, zawierający co najmniej: powody niedokonania 

podziału zamówienia na części. 

Mając  na  uwadze  powyższe  wskazać  należy,  że  ustawodawca  krajowy  nie  skorzystał  z 

uprawnienia określonego w Dyrektywie i nie wprowadził obowiązku podziału zamówienia na 

części.. Oznacza to, po pierwsze brak w przepisach krajowych normy o charakterze ius coges, 

po drugie brak możliwości konwalidacji czynności polegającej na niedopuszczeniu składania 

w postępowaniu ofert częściowych przez organy rozpoznające środki ochrony prawej. Brak 

bowiem  obowiązku  w  tym  zakresie  powoduje,  że  nie  sposób  sformułować  w  tym  zakresie 

zarzutu  wobec  podmiotu  zamawiającego.  Argumenty  te  znajdują  również  potwierdzenie  w 

części  motywacyjnej  ww.  Dyrektywy.,  gdzie  w  motywie  78  wskazano,  że:  Instytucja 

zamawiająca powinna mieć obowiązek rozważenia celowości podziału zamówień na części, 

jednocześnie  zachowując  swobodę  autonomicznego  podejmowania  decyzji  na  każdej 

podstawie,  jaką  uzna  za  stosowną,  nie  podlegając  nadzorowi  administracyjnemu  ani 

sądowemu. 

Mając na  uwadze powyższe,  zarówno  przepisy  Dyrektywy  klasycznej,  jak  również  przepisy 

prawa krajowego, na skutek nie skorzystania przez ustawodawcę krajowego z nadanych mu 

treścią  tej  Dyrektywy  uprawnień  w  tym  zakresie,  nie  konstytuują  obowiązku  podziału 

zamówienia na części. Przepisy części motywacyjnej oraz normatywnej Dyrektywy zawierają 

jedynie postulat skierowany do Państw Członkowskich aby zachęcać podmioty zamawiające 

do podziału zamówienia na części celem ułatwienia udziału w zamówieniach małym i średnim 

przedsiębiorcom. Jedyny obowiązek w tym zakresie odnosi się do konieczności wskazania w 

protokole postępowania uzasadnienia niedokonania takiego podziału. 

W przedmiotowej sprawie zgromadzony materiał dowodowy nie dowodzi praktyki wydzielania 

usług pielęgnacji zieleni do osobnych postępowań, praktyka zamawiający jest w tym zakresie 

różna.  Nadto u  zamawiającego w  analogicznie zakreślonym  przedmiocie zamówieni,  co do 

jego rodzaju w postępowaniu dotyczącym lokalizacji przy ul. Sokołowskiego złożono 2 oferty. 

Dodatkowo wykonawca zadający pytania do siwz nie dostrzega problemu w dostępności do 

zamówienia  przez  pryzmat  połączenia  różnych  rodzajowo  usług,  ale  przez  miejsce  ich 

świadczenia. Tym samym brak jest dowodu na to, że poza odwołującym inni wykonawcy, w 

tym  z  sektora  MŚP,  nie  mają  możliwości  wzięcia  udziału  w  przedmiotowym  postępowaniu. 

Brak jest także wykazania jaką kadrą dysponuje odwołujący i jakiej kadry dla przedmiotowego 


postepowania  nie  mógł  uzyskać  spotykając  się  z  odmową  nawiązania  współpracy,  może 

jedynie domyślać się, że chodzi tu o podmioty posiadające doświadczenie i potencjał kadrowy 

w zakresie pielęgnacji zieleni na terenach zabytkowych. Świadczy o tym wyrażone żądanie 

wykreślenia  warunków  udziału  w  postępowaniu  odnoszących  się  właśnie  do  tej  sfery 

działalności.  

Biorąc  powyższe pod uwagę nie da  się  na  podstawie zgromadzonego materiału ustalić,  że 

połączenie  różnych  rodzajowo  usług  w  jeden  przedmiot  zamówienia  rzeczywiście  utrudnia 

podmiotom z sektora MŚP, a nie tylko odwołującemu dostęp do przedmiotowego zamówienia.  

Brak jest dowodu, że na datę wyrokowania nie istnieją podmioty, które w zakresie brakującego 

odwołującemu  potencjału  doświadczenia  zawodowego  czy  potencjału  kadrowego,  byłyby 

skłonne nawiązać z nim współpracę czy to w konsorcjum czy jako podwykonawcy. Odwołujący 

nie wykazał także, że odmówiono mu współpracy w niezbędnym dla złożenia oferty zakresie. 

Nie wykazał również, że nawiązanie tej współpracy wiąże się z niekorzystnymi (w porównaniu 

z  samodzielnym  udziałem)  warunkami  uczestnictwa  narzucanymi  mu  przez  potencjalnych 

wspólników  czy  podwykonawców.  Nie  wykazał  także,  że  zyski,  które  mógłby  osiągnąć  z 

realizacji  zamówienia  samodzielnie  kształtowałyby  się  na  poziomie  wyższym  niż  przy 

wspólnym  udziale.  Odwołujący  ma  możliwość  stworzenia  konsorcjum,  swoistego  zespołu 

wykonawców  specjalizujących  się  w  różnych  pracach,  który  ubiegał  będzie  się  o  dane 

zamówienie.  Odwołujący  nie  przedstawił  argumentacji  przeczącej  tej  tezie,  aby  utworzenie 

takiego konsorcjum było niemożliwe. Trudności organizacyjne w znalezieniu partnera, czy też 

solidarna  odpowiedzialność  za  wykonanie  zamówienia  nie  jest  potwierdzeniem  zasadności 

zarzutów odwołania. Odwołujący szeroko rozpisywał się w odwołaniu o konieczności dostępu 

małych i średnich przedsiębiorstw do rynku zamówień publicznych i tworzenie im możliwości 

ubiegania  się  o  zamówienia  publiczne.  Tymczasem  konsorcjum  z  udziałem  małych  lub 

średnich przedsiębiorców jest właśnie odpowiedzią na takie zapotrzebowanie. W ten sposób 

rynek zamówień publicznych tworzyła będzie większa liczba takich przedsiębiorców. 

Preambuła  obowiązującej  dyrektywy  klasycznej,  w  motywie  78  dopuszcza  ograniczenie 

podzielenia zamówienia na części jeżeli uzasadnione to jest albo nadmiernymi trudnościami 

technicznymi  lub  nadmiernymi  kosztami  wykonania  zamówienia,  lub  też  potrzeba 

skoordynowania działań różnych wykonawców realizujących poszczególne części zamówienia 

mogłaby poważnie zagrozić właściwemu wykonania zamówienia. 

Izba nie negując możliwości prowadzenia odrębnych postępowań na rodzajowo różne usługi 

co do zasady, nie dostrzega jednak w przedmiotowej sp

rawie, aby zaniechanie tego podziału 

przede wszystkim eliminowało odwołującego z możliwości wykonania tego zamówienia razem 

z innymi wykonawcami

, czy groziło odwołującemu szkodą w związku z koniecznością udziału 

w  postępowaniu z  takimi  wykonawcami.  Takie  okoliczności  nie zostały  przez  odwołującego 

wykazane,  a  zatem  Izba  nie  uznała  za  wykazany  zarzut  naruszenia  zasady  uczciwej 


konkurencji  i  równego  traktowania  wykonawców.  Jednocześnie  Izba  zauważyła,  że 

zamawiający  wskazywał  na  trudności  organizacyjne  konieczność  koordynacji  trzech 

wykonawców  zamiast  jednego,  trzech  odpowiedzialności  każdego  z  tych  wykonawców,  a 

także ograniczone miejsca postojowe i wzrost kosztów przy udzielaniu osobnych zamówień 

mogących  powodować,  że  zamawiającego  nie  będzie  stać  na  zakup  usług.  Izba  w  tym 

ostatnim  zakresie  dostrzega,  że  zawarcie  umowy  z  trzema  osobnym  zleceniobiorcami, 

rzeczywiście  może  podwyższać  koszty,  choćby  o  koszty  ogólne  każdego  z  trzech 

wykonawców w miejsce jednego i zakładane zyski dla trzech wykonawców w miejsce jednego. 

Mając powyższe na uwadze Izba nie dopatrzyła się naruszenia przez zamawiającego art. 7 

ust. 1 w związku z art. 36 aa ust. 1 ustawy.  

Zarzut naruszenia przez zamawiającego art. 22 ust. la ustawy w zw. z art. 22d ust. 1 ustawy 

w zw. z art. 7 ust. 1 ustawy przez 

określenie warunków udziału w postępowaniu w zakresie 

zdolności zawodowej w sposób nieproporcjonalny do przedmiotu zamówienia i utrudniający 

uczciwą konkurencję 

Zarzut  nie  zasługuje  na  uwzględnienie.  W  ocenie  Izby  zgromadzony  materiał  dowodowy 

potwierdza, że u zamawiającego znajdują się tereny zewnętrzne objęte ochroną jako zabytki, 

choć nie cały teren zewnętrzny uznany jest za teren zabytkowy. Zamawiający wykazał także, 

że wydawane są wobec niego decyzje administracyjne dotyczące opłat za wycinkę drzew oraz 

nakładające te opłaty lub zobowiązujące do nasadzeń, a począwszy od roku 2016 tych ilość 

tych decyzji wydawana w ciągu jednego roku systematycznie rośnie od trzech w 2016 do 5 w 

2018r.  Tym  samym  postawiony  jest  adekwatny  do  sytuacji  fakty

cznej  występującej  u 

zamawiającego  i  do  niej  proporcjonalny  wystarczy  bowiem  wykazać  się  dwoma  usługami 

realizującymi po 1 decyzji administracyjnej w danym roku, podczas, gdy u zamawiającego ilość 

tych decyzji w roku jest znacznie wyższa. Izba ustaliła także, że na terenie zespołu rozpoznano 

60 gatunków roślin, w tym 10 gatunków iglastych i 50 gatunków liściastych. W historycznym 

starodrzewie dominują lipy i kasztanowce, zaś miejsca eksponowane zdobią cisy, ale także 

robinia akacjowa, grab pospolity, modrze

w europejski, klon srebrzysty, klon zwyczajny, dąb 

szypułkowy, głóg, buk zwyczajny. Starodrzew może być jedynie zastąpiony taką samą rośliną. 

Gatunków  występujących  w  starodrzewie  jest  zdecydowanie  więcej  niż  5.  Rozrost 

samosiewów głównie klonu jesionolistnego i robinii powoduje pogorszenie warunków wzrostu 

starych  drzew,  również  wprowadzane  gatunki  drzew  i  krzewów  niezgodne  z  historycznym 

doborem np. migdałki, jarzębiny, jałowce. Tym samym z ustaleń stanu faktycznego wynika, że 

żądanie doświadczeń w nasadzeniach 5 różnych gatunków nie jest wymogiem nadmiernym 

tylko w kontekście  ilości gatunków  wchodzących  w  skład starodrzewu.  Zasada  zachowania 


uczciwej konkurencji przy opisie warunków udziału w postępowaniu, o której mowa w art. 7 

ust.  1  ustawy  oznacza  zaka

z  podejmowania  przez  zamawiającego  działań,  które 

ograniczałyby w jakikolwiek sposób prawo rozpatrzenia oferty danej grupy wykonawców na 

takich samych zasadach, jak oferty innych wykonawców. Podobny cel służy zasadzie równego 

traktowania wykonawców, której egzemplifikację stanowi wymóg jednakowego traktowania ich 

w takich samych okolicznościach. W przedmiotowym postępowaniu nie doszło do określenia 

różnych warunków dla różnej kategorii wykonawców. Wszyscy mieli takie same warunki do 

przygotowania  oferty.  Ni

e  doszło  w  żaden  sposób  do  uprzywilejowania  jednej  kategorii 

wykonawców  w  stosunku  do  pozostałych,  a  tym  samym  nie  można  podzielić  zarzutu,  że 

naruszono  zasady,  o  których  mowa  w  art.  7  ust.  1  ustawy.  W  doktrynie  i  orzecznictwie 

przyjmuje się, że nie narusza zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców 

żądanie  od  wszystkich,  którzy  zgłaszają  uczestnictwo  w  przetargu,  takich  samych 

dokumentów  oraz  ustalenie  takich  samych  wymogów.  Ponadto  sama  okoliczność,  że 

zamawiający  żąda  przedłożenia  dokumentu  bądź  stawia  wymóg,  co  uniemożliwia  złożenie 

oferty przez jakiegoś wykonawcę, nie przesądza automatycznie o naruszeniu podstawowych 

zasad udzielania zamówień publicznych, skoro na rynku działają inne podmioty mogące brać 

udział  w  postępowaniu  i  mogące  spełnić  postawiony  wymóg.  W  orzecznictwie  KIO 

podkreślano  wielokrotnie,  że  fakt,  iż  wymogi  określone  zostały  przez  zamawiającego  w 

sposób,  który  nie  pozwala  wziąć  udziału  w  postępowaniu  wszystkim  działającym  w  danej 

branży  na  rynku  podmiotom,  nie  przesądza,  że  doszło  do  naruszenia  zasady  uczciwej 

konkurencji. Tezę tę potwierdza także uchwała Sądu Najwyższego z dnia 18 września 2002 r. 

sygn.  akt  III  CZP  52/02. W  przedmiotowym  postępowaniu  nie  miała  miejsca  dyskryminacja 

wykonawców, bowiem przy formułowaniu warunków zamawiający kierował się uzasadnionymi 

obiektywnie  potrzebami  oraz  zamiarem  wyboru  wykonawcy,  który  będzie  gwarantował 

należytą  realizację  zamówienia.  Natomiast  odwołujący  podjął  próbę  "polepszania"  opisu 

przedmiotowego warunku w dogodny dla siebie 

sposób, co nie jest znane prawu PZP i jako 

takie  nie  powinno  korzystać  z  ochrony  prawnej.  Również  w  tym  zakresie  Izba  wzięła  pod 

uwagę zapytanie do treści siwz, w którym wykonawca nie domagał się wykreślenia warunków 

dotyczących  usługi  pielęgnacji  zieleni,  a  jedynie  określenia  jej  w  sposób  adekwatny  do 

oczekiwanego  podziału  na  lokalizacje  główne.  Izba  wzięła  także  pod  uwagę,  ze  w 

przedstawionych  przez  odwołującego  dowodach  dotyczących  postępowań  na  pielęgnację 

zieleni  wymogi  dotyczące  doświadczenia  wykonawców  były  formułowane,  były  także 

formułowane wymagania, co do potencjału kadrowego osób mających te usługi wykonywać, 

tak  co  do  liczebności  zespołów,  kwalifikacji  kadry  jak  i  jej  doświadczenia,  co  dodatkowo 

wskazuje,  że  dla  tych  usług  charakterystyczne  jest  weryfikowanie  zdolności  do  wykonanie 

przedmiotu zamówienia przez pryzmat doświadczenia zawodowego i potencjału kadrowego, 

którym wykonawca dysponuje. Zamawiający przedstawiając tabelę opłat oraz wykaz decyzji 


administracyjnych  dotyczących  wycinki  drzew,  w  ocenie  Izby  wykazał,  ze  ten  element 

przedmiotu zamówienia wymaga dbałości zamawiającego w doborze wykonawców, gdyż ład 

w wyborze wiązać się może ze znaczącymi kosztami dla zamawiającego. W tym stanie rzeczy 

zarzut należało oddalić.  

W zakresie żądania zmiany pkt. 2.14.7 załącznika nr 1 do siwz odwołujący w żaden sposób 

nie uzasadnił postawionego żądania, jak również nie wykazał, w jaki sposób postawione przez 

zamawiającego wymaganie utrudnia złożenie oferty. W konsekwencji Izba uznała postawione 

żądanie za nieuprawdopodobnione.  

Mając  na  uwadze  powyższe  tj.  oddalenie  wszystkich  zarzutów  odwołania,  Izba  orzekła  o 

uwzględnieniu odwołania na podstawie art. 192 ust. 1, 2 ustawy.  

O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 ustawy 

Pzp, tj. stosownie do wyniku postępowania, z uwzględnieniem postanowień rozporządzenia 

Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania 

wpisu  od  odwołania  oraz  rodzajów  kosztów  w  postępowaniu  odwoławczym  i  sposobu  ich 

rozliczania (tekst jednolity Dz. U. z 2018 r. poz. 2972) zmienionego rozporządzeniem Prezesa 

Rady Ministrów z dnia 9 stycznia 2017 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wysokości 

i  sposobu  pobierania  wpisu  od  odwołania  oraz  rodzajów  kosztów  w  postępowaniu 

odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. z 2017 r., poz. 47),  w tym w szczególności  § 

5 ust. 2 pkt. 1 r

ozporządzenia w związku w § 3 pkt. 2 lit. a i b rozporządzenia, tj. zasądzono 

zwrot kosztów zastępstwa prawnego w wysokości 3 600zł. oraz zwrot kosztów dojazdów  w 

kwocie 1 4

94,38zł. na podstawie przedstawionych rachunków.  

Przewodniczący: 

…………………………..