KIO 1620/19 WYROK dnia 3 września 2019 r.

Stan prawny na dzień: 18.11.2019

WYROK 

z dnia 3 września 2019 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza   -   w składzie: 

Przewodniczący: 

Monika Kawa-

Ogorzałek 

Członkowie:   

Marek Koleśnikow 

Piotr Kozłowski 

Protokolant:   

Piotr Cegłowski 

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 sierpnia 2019r., w Warszawie 

odwołania wniesionego 

do  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  w  dniu  19  sierpnia  2019  r.  przez  wykonawcę  Egis 

Poland Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, w postępowaniu prowadzonym przez Miejskie 

Przedsiębiorstwo  Wodociągów  i  Kanalizacji  w  m.st.  Warszawie  S.A.  z  siedzibą  w 

Warszawie 

przy  udziale  wykonawcy 

SAFEGE  S.A.S.  z  siedzibą w  Nanterre (Francja),  zgłaszającego 

swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego. 

orzeka: 

uwzględnia odwołanie i nakazuje Zamawiającemu: 

unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, 

unieważnienie  czynności  wezwania  Przystępującego  na  podstawie  art.  26  ust.  3  ustawy 

Prawo zamówień publicznych do uzupełnienia dokumentacji w zakresie wykazu osób poprzez 

wskazanie  jednej  lub  dwóch  nowych  osób  do  pełnienia  funkcji  na  stanowisku  Kierownika 

Podzespołu Etapu I (I.E1) oraz na stanowisku Kierownika Podzespołu Etapu III (I.E3) w celu 

potwierdzenia  spełnienia  warunków  o  których  mowa  w  punkcie  5.1.1.3  lit.b)  oraz  punkcie 

5.1.1.3. lit. d) IDW, 

dokonanie ponownej oceny oferty Przystępującego w sposób zgodny z postanowieniami IDW 

i przyznanie ofercie tego wykonawcy 12 punktów w kryterium „Minimalny czas zaangażowania 

w realizację umowy” 

w pozostałym zakresie oddala odwołanie; 

kosztami postępowania obciąża Zamawiającego i: 


.1.  zalicza  w  poczet  kosztów  postępowania  odwoławczego  kwotę  15 000  zł  (piętnaście 

tysięcy złotych) uiszczoną przez Odwołującego tytułem wpisu od odwołania; 

. zasądza od Zamawiającego na rzecz Odwołującego kwotę 18 600 zł (trzy osiemnaście 

tysięcy  sześćset  złotych)  poniesioną przez  Odwołującego  z tytułu wpisu od  odwołania oraz 

wynagrodzenia pełnomocnika. 


Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - 

Prawo zamówień publicznych 

(t.j.  Dz.  U.  z  2018  r.,  poz.  1986  ze  zm.)  na  niniejszy  wyrok  -  w  terminie  7  dni  od  dnia  jego 

doręczenia  -  przysługuje  skarga  za pośrednictwem  Prezesa  Krajowej Izby  Odwoławczej  do 

Sądu Okręgowego w Warszawie. 

Przewodniczący: .............................................. 

Członkowie:        ………………………………… 

………………………………... 


UZASADNIENIE 

Zamawiający – Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie 

S.A.  z  siedzibą  w Warszawie  prowadzi  na  podstawie  przepisów  ustawy  z  dnia  29  stycznia 

2004r. 

–  Prawo  zamówień  publicznych  (Dz.U.  z  2018r.  poz.  1986  ze  zm.;  dalej:  „Pzp”) 

pos

tępowanie w trybie przetargu nieograniczonego o udzielenie zamówienia publicznego pn. 

„Zadanie VI.3 Inżynier dla Zadania IV.2 - Budowa kolektora Wiślanego”. 

Ogłoszenie  o  zamówieniu  zostało  opublikowane  w  Dzienniku  Urzędowym  Unii 

Europejskiej w dniu 20 marca 2019 r., pod numerem 2019/S 056-130416. 

W dniu 19 sierpnia 2019r. wykonawca - Egis Poland sp. z o.o. 

z siedzibą w Warszawie 

(dalej:  „Odwołujący”),  wniósł  odwołanie  wobec  czynności  i  zaniechań  Zamawiającego, 

polegających na: 

zaniechaniu wykluczenia wykonawcy SAFEGE S.A.S. 

z siedzibą w Nanterre, Francja 

(dalej:  „Safege”  lub  „Przystępujący”)  z  uwagi  na  niewykazanie  braku  przewidzianej  przez 

Zamawiającego fakultatywnej przesłanki wykluczenia wykonawcy z postępowania, 

obejściu  zakazu  zmiany  treści  oferty  i  nieuprawnionym  wezwaniu  Safege  do 

potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu, mimo że wykonawca Safege w 

t

ym  zakresie  warunki  spełniał,  a  działanie  Zamawiającego  skutkowało,  nieuprawnioną 

ingerencją  w  treść  oferty  Safege  ze  względu  na  przyznanie  ofercie  tego  wykonawcy 

maksymalnej  liczby  punktów  w  kryterium  „Minimalny  czas  zaangażowania  w  realizację 

u

mowy”, 

zaniechaniu  dokonania  przez 

Zamawiającego  oceny  oferty  złożonej  przez  Safege  w 

sposób zgodny z kryteriami oceny ofert określonymi w SIWZ, a odnoszącymi się do kryterium 

„Minimalny czas zaangażowania w realizację umowy”, co doprowadziło do przyznania ofercie 

Safege  zbyt  dużej  liczby  punktów  w  tym  kryterium  oraz  wyboru  tej  oferty  jako 

najkorzystniejszej, 

prowadzeniu postępowania w sposób niezapewniający poszanowania zasad uczciwej 

konkurencji i równego traktowania wykonawców oraz zasady przejrzystości. 

Zaskarżonym  czynnościom  i  zaniechaniem  Zamawiającego  Odwołujący  zarzucił 

naruszenie: 

art. 24 ust. 5 pkt 4 Pzp oraz art. 24 ust. 9 Pzp w zw. z art. 24 ust. 8 Pzp i art. 7 Pzp, 

poprzez  błędną  ocenę  wyjaśnień  złożonych  przez  Safege  i  przyjęcie,  że  dowody 

przedstawione  przez  Safege  w  trybie  art.  24  ust.  8  Pzp  są  wystarczające  i  wskazują  na 

rzetelność  tego  wykonawcy,  co  w  konsekwencji  doprowadziło  do  zaniechania  wykluczenia 

Safege  z  postępowania  w  sytuacji,  gdy  nie  wykazał  on,  że  podjął  konkretne  i  odpowiednie 


środki  dla  zapobiegnięcia  w  przyszłości  nieprawidłowemu  postępowaniu  polegającemu  na 

nienależytym wykonaniu umów w sprawie zamówienia publicznego; 

art. 26 ust. 3 Pzp w zw. z art. 87 ust. 1 i 2 Pzp oraz art. 58 k.c., poprzez obejście zakazu 

zmiany treści oferty i nieuprawnione wezwanie wykonawcy Safege do uzupełnienia wykazu 

osób  w  celu  potwierdzenia  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu,  mimo  że 

Przystępujący  w  tym  zakresie  te  warunki  spełniał,  a  działanie  Zamawiającego  skutkowało 

nieuprawnioną  ingerencją  w  treść  oferty  Safege  ze  względu  na  przyznanie  ofercie  tego 

wykona

wcy  maksymalnej  liczby  punktów  w  kryterium  „Minimalny  czas  zaangażowania  w 

realizację umowy”; 

art. 91 ust. 1 Pzp w zw. z art. 7 Pzp poprzez dokonanie oceny oferty złożonej przez 

Safege w sposób sprzeczny z kryteriami oceny ofert określonymi w SIWZ - IDW, co skutkowało 

przyznaniem  ofercie  Safege  maksymalnej  liczby  punktów  w  kryterium  „Minimalny  czas 

zaangażowania w realizację umowy”; 

art. 7 ust. 1 i 3 Pzp poprzez, prowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia w 

sposób  niezapewniający  zachowania  uczciwej  konkurencji  i  równego  traktowania 

wykonawców oraz niezgodnie z zasadą przejrzystości. 

W oparciu o tak przedstawione zarzuty, 

Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania 

nakazanie Zamawiającemu: 

unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, 

wykluczenia  Safege  z  postępowania  z  uwagi  na  niewykazanie  braku  przewidzianej  przez 

Zamawiającego fakultatywnej przesłanki wykluczenia wykonawcy z postępowania, 

unieważnienia czynności wezwania wykonawcy Safege do złożenia wyjaśnień na podstawie 

a

rt. 26 ust. 3 Pzp, w zakresie uzupełnienia wykazu osób poprzez wskazanie jednej lub dwóch 

nowych osób do pełnienia funkcji na stanowisku Kierownika Podzespołu Etapu 1 (I.E1) oraz 

na  stanowisku  Kierownika  Podzespołu  Etapu  III  (I.E3)  w  celu  potwierdzenia  spełnienia 

warunków, o których mowa w pkt. 5.1.1.3. lit. b) oraz pkt, 5.1.1.3, lit. d) IDW, 

dokonania ponownej oceny oferty wykonawcy Safege w sposób zgodny z postanowieniami 

IDW  i  przyznanie  ofercie  tego  wykonawcy  12  punktów  w  kryterium  „Minimalny  czas 

zaa

ngażowania W realizację umowy”, 

dokonanie ponownej czynności wyboru oferty najkorzystniejszej. 

Uzasadniając  zarzut  nr  1  Odwołujący  wskazał,  że  zgodnie  z  punktem  5.1.2  SIWZ 

„Warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy wykluczenia” Zamawiający przewidział, że o 

udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na 

podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1,4-8 Pzp. 

Przystępujący, składając ofertę, w JEDZ przyznał, że 

znajdował  się  w  sytuacji,  w  której  wcześniejsza  umowa  w  sprawie  zamówienia  została 

rozwiązana przed czasem. Safege poinformował także w JEDZ, że przedsięwziął środki w celu 


samooczyszczenia. 

Odwołujący wyjaśnił, że z udostępnionych mu dokumentów wynika, że w 

2018  roku  doszło  do  odstąpienia  z  winy  Safege  od  dwóch  umów  w  sprawie  zamówienia 

publicznego  dotyczących  opracowania  dokumentacji  projektowych:  umowy  zawartej  ze 

Skarbem Państwa - Wojewodą Podkarpackim dotyczącej „Przebudowy Kolejowego Przejścia 

Granicznego  w  Medyce"  i  umowy  zawartej  z  PKP  S.A.  dot

yczącej  „Przebudowy  i  budowy 

dworców  kolejowych  Doliny  Popradu".  Jak  wynika  z  oświadczenia  self-cleaning,  w  obu 

przypadkach  podstawą  odstąpienia  była  zwłoka  w  wykonaniu  umowy  przez  Safege,  przy 

czym, co 

istotne pierwsza umowa została zawarta z Konsorcjum z udziałem: Safege S.A.S., 

B. S. i B. B.-S.-

wspólnikami s.c. WASKO Projekt oraz WASKO PROJEKT Sp. z o.o. Sp. k. 

Odwołujący stwierdził, że analizując opisane przez Safege środki mające zapobiegać 

w  przyszłości  występowaniu  takich  sytuacji  oraz  analizując  przedłożone  przez 

Przystępującego  dowody  stwierdził,  że  nie  są  one  wystarczające.  W  opinii  Odwołującego 

trudno  uznać  za  wiarygodne  wyjaśnienia  Safege  o  podjętych  krokach  naprawczych,  przy 

jednoczesnym  kwestionowaniu  przez  niego  swojej  winy  przy  nieprawidłowym  wykonaniu 

umów, które Zamawiający wypowiedzieli. Zauważył, że z oświadczenia self cleaning wynika, 

że podstawą odstąpienia od obu umów były problemy z uzyskaniem przez Safege potrzebnych 

uzgodnień. Pomimo tego, Odwołujący wskazał, że w obszernych objętościowo wyjaśnieniach 

trudno doszukać się środków zaradczych związanych z tymi konkretnymi problemami Safege 

na  kontraktach.  Widać  to  wyraźnie  w  odniesieniu  do  pisma  Konsorcjum  Safege  z  dnia 

23.01.2018 r. do Wojewody Podkarpackiego (Załącznik nr 1 do oświadczenia self cleaning), 

gdzie  na  str.  3-6  Konsorcjum  Safege  definiuje  problemy  na  kontrakcie.  Przedstawione  w 

wyjaśnieniach środki organizacyjne czy kadrowe w żaden jednak sposób nie odnoszą się do 

tych  problemów.  W  ocenie  Odwołującego  przedstawione  przez  Przystępującego  dowody 

jedynie  ogólnikowo  odnoszą  się  do  nadzoru  i  monitorowania  projektów,  w  ogóle  pomijając 

konkretny problem Safege

, tj. braku współdziałania z innymi podmiotami w zakresie uzyskania 

niezbędnych  uzgodnień.  Co  jednak  najistotniejsze,  wykazywana  przez  Safege  umowa, 

rozwiązana wcześniej przez Wojewodę Podkarpackiego z winy wykonawcy dot. „Przebudowy 

Kolejowego Przejścia Granicznego w  Medyce”, była zawarta przez  Konsorcjum  w  składzie: 

Safege S.A.S., B. S. i B. B.-S. - 

wspólnikami s.c. WASKO Projekt oraz WASKO PROJEKT Sp. 

z  o.o.  s

p.  k.  Tymczasem  prezentowane  w  wyjaśnieniach  środki  zaradcze  odnoszą  się 

wyłącznie do Safege S.A.S. Zdaniem Odwołującego już ta okoliczność przesądza, że dowody 

przedstawione  przez  Safege  nie  są  wystarczające  w  rozumieniu  art.  24  ust.  8  i  9  Pzp,  w 

szczególności wobec faktu, że odstąpienie od umowy spowodowane było niewywiązaniem się 

przez  Konsorcjum  z  terminowej  realizacji  umowy  z  zakresie  opracowania  dokumentacji 

projektowej,  za  co  odpowiadały  Spółki  WASKO.  Do  tej  okoliczności  przedstawione  przez 

Safege  dowody  w  ogóle  się  nie  odnoszą.  Kolejno  Odwołujący  wskazał,  że  jednym  z 

kluczowych 

dowodów  przedłożonych  przez  Przystępującego  są:  zlecenia  przeprowadzenia 


audytów  projektów  i  zalecenia  pokontrolne  które  nie  mają  jakiegokolwiek  waloru  nowości. 

Opisane tam 

zalecenia są typowe dla każdego racjonalnie działającego przedsiębiorcy. Nie 

sposób według Odwołującego przyjąć, że przedmiotowe wyjaśnienia zawierają jakieś środki 

zaradcze  pozwalające  Safege  na  uniknięcie  w  przyszłości  problemów  jak  na  kontraktach 

za

wartych  z  Wojewodą  Podkarpackim  i  PKP  S.A.,  które  były  przyczyną  odstąpienia 

Zamawiających od zawartych umów. Zdaniem Odwołującego nie stanowią także stosownego 

dowodu zaproszenia na 

szkolenia (Zał. Nr 5 i 6 do wyjaśnień), bowiem nie wiadomo, kto je 

przeprowadzał, kto w nich uczestniczył, czy się w ogóle odbyły. Również umowy o pracę nie 

stanowią stosownego dowodu, z uwagi na fakt, że nie wiadomo, czym konkretnie miały się 

zajmować  zatrudnione  osoby  i  jak  to  zatrudnienie  miało  zapobiec  nieprawidłowemu 

postępowaniu  Safege  w  odniesieniu  do  konkretnych  problemów  Safege  na  kontraktach 

przedwcześnie rozwiązanych przez Zamawiających.  

Odwołujący podkreślił, że zalecenia pokontrolne z dnia 27 kwietnia 2018 (Zał. Nr 13 do 

wyjaśnień) związane z odstąpieniem przez PKP S.A. od umowy na opracowanie dokumentacji 

projektowej  dla  zadania  pn. 

„Przebudowa  i  budowa  dworców  kolejowych  Doliny  Popradu”, 

sprowadzające  się  do  stwierdzenia,  że  aktualność  zachowują  zalecenia  sporządzone  dla 

projektu  dot.  „Przebudowy  Kolejowego  Przejścia  Granicznego  w  Medyce”  nie  były 

wystarczające i odpowiednie bowiem nie zapobiegły dalszemu nieprawidłowemu zachowaniu 

Przystępującego  w  trakcie  realizacji  kontraktu  dla  PKP  S.A.  na  opracowanie  dokumentacji 

projektowej dla Zadania pn. „Przebudowa i budowa dworców kolejowych Doliny Popradu”, co 

doprowadziło do odstąpienia od umowy przez PKP S.A. kilka miesięcy później. Tym samym, 

nie  może  budzić  wątpliwości,  że  przedstawione  przez  Safege  dowody  nie  potwierdzają,  że 

podjęte  przez  niego  środki  zaradcze  były  odpowiednie  dla  zapobiegania  dalszemu 

nieprawidłowemu postępowaniu wykonawcy, skoro nie zapobiegły kolejnemu odstąpieniu od 

umowy  z  winy  wykonawcy 

z  identycznych  powodów.  Odwołujący  wskazał  także,  że  ze 

złożonych wyjaśnień nie wynika czy i jak wdrożono opisane zalecenia i procedury, a przepis 

art. 24 ust. 8 Pzp wprost wskazuje, że chodzi o środki zaradcze „podjęte” przez wykonawcę. 

Samo Opracowanie zaleceń i procedur, jak załączone do wyjaśnień przez Safege (niezależnie 

od ich oceny merytorycznej, o czym była mowa powyżej), nie jest wystarczające, aby ocenić 

je jako odpowiednie dla zapobiegania da

lszemu nieprawidłowemu postępowaniu wykonawcy. 

Wykonawca,  który  zamierza  skorzystać  z  przepisu  art.  24  ust.  8  Pzp,  musi  udowodnić 

Zamawiającemu (przedstawić  dowody),  że  podjęte  przez  niego  środki  są  wystarczające  do 

wykazania jego rzetelności. Innymi słowy, wykonawca podlegający wykluczeniu na podstawie 

wskazanych przepisów musi przedstawić dowody na tyle wiarygodne i na tyle wysokiej jakości, 

że  potwierdzą  uczciwość  i  solidność  wykonawcy.  Natomiast  z  analizowanego  stanu 

faktycznego  wynika,  iż  Safege  nie  wykazał  skutecznych  działań  podjętych  w  celu 

samooczyszczenia,  określonych  w  art.  24  ust.  8  Pzp,  co  w  konsekwencji  skutkuje 


koniecznością  wykluczenia  go  z  postępowania.  Odwołujący  zauważył  ponadto,  że  w  jego 

ocenie,  brak  jest  podstaw  do  skorzystania  w  tym  stanie  faktycznym  z  wezwania  Safege  w 

trybie art. 26 ust, 3 Pzp 

do uzupełnienia samooczyszczenia. Safege opisał bowiem podjęte 

środki  zaradcze  w  sposób  niebudzący  wątpliwości  co  do  ich  zakresu  oraz  umożliwiający 

Zamawiającemu  dokonanie  oceny  podjętych  działań.  Nie  sposób  więc  przyjąć,  aby 

zastosowanie art. 26 ust. 3 Pzp miało służyć wyjaśnieniu okoliczności, które przecież nie budzą 

wątpliwości.  

Uzasadniając drugi zarzut odwołania, Odwołujący wskazał, że Zamawiający w punkcie 

3.  IDW  ustanowił  warunki  udziału  w  postępowaniu,  wedle  których  o  udzielenie 

zamówienia  mogą  ubiegać  się  m.  in.  wykonawcy,  którzy  spełniają  warunki  udziału  w 

postępowaniu  dotyczące  zdolności  technicznej  lub  zawodowej  (OSOBY)  tj.:  Zespół 

Kluczowych  Specjalistów  (wymóg  minimalny  to  po  jednej  osobie  dla  każdej  funkcji) 

odpowiedzialnych za świadczenie usług, którzy będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, 

tj. pełnić następujące funkcje: 

b) 

Kierownik Podzespołu Etapu I (I.E1) - specjalista w zakresie zarządzania, nadzorowania  

i rozliczania kontraktów (…), 

d) Kierownik Podzespołu Etapu III (I.E3) - specjalista w zakresie zarządzania nadzorowania i 

rozliczania kontraktów. 

Zamawiający określił w postępowaniu następujące kryteria oceny ofert pkt 13.: 

1.Cena oferty (z podatkiem VAT) /C/ 

– 65 %   

2. Doświadczenie Personelu Inżyniera – 13 % 

3. Wiedza i kompetencje Kierownika Zespołów – Inżyniera (I) – 6 % 

4. Minimalny czas zaangażowania w realizację umowy – 16 %. 

W  ramach  kryterium  nr  2,  Za

mawiający  przyznawał  punkty  za  doświadczenie  osób 

wchodzących  w  skład  Personelu  Inżyniera,  jeżeli  było  ono  wyższe  niż  doświadczenie 

minimalne, określone w pkt 5.1.1.3  IDW  (doświadczenie  minimalne  stanowiło  jednocześnie 

warunek udziału w postępowaniu, w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej). 

Z  kolei  w  ramach  kryterium  nr  4,  zgodnie  z  OPZ,  pkt.  6.1

.4,  Zamawiający  określił 

minimalny  czas 

jaki Kluczowi Specjaliści powinni poświęcić realizacji Umowy: W przypadku 

wskazania,  w 

ofercie  minimalnego  czasu  poświęconego  na  realizację  Umowy  w  okresie 

Realizacji Robót Budowlanych, wykonawca miał otrzymać ilość punktów wskazaną w tabeli w 

pkt, 13.4. IDW

, tj. łącznie w kryterium można uzyskać 16 pkt. Odwołujący wskazał, że osoby 

dla  których  wskazano  obecność  stałą,  będą  musiały  być  do  dyspozycji  Zamawiającego  w 

wymiarze,  co  najmniej  8  godzin  roboczych  w  ciągu  jednego  dnia  roboczego.  Zamawiający 

zastrzegł  przy  tym,  że  osoby,  dla  których  wskazana  zostanie  obecność  stała,  zgodnie  z 

kryterium 

„Minimalny czas zaangażowania w realizację umowy” nie mogą podejmować innego 


zatrudnienia w okresie Realizacji Robót Budowlanych. Podkreślił ponadto, że Zamawiający nie 

dopuścił  łączenia  funkcji  dla  Specjalistów,  dla  których  w  Ofercie  wskazano  zgodnie  z 

wymogiem pow

yżej obecność Stalą. Powyższe oznaczało więc, zdaniem Odwołującego, że 

aby  uzyskać  punkty  w  ramach kryterium  nr  4,  należało  wskazać  w  Formularzu  oferty  stalą 

obecność  danej  osoby  z  Zespołu  Kluczowych  Specjalistów  oraz  osoba  taka  nie  mogła 

jednocześnie pełnić innej funkcji w ramach tego Zespołu. Innymi słowy, Zamawiający w SIWZ 

wprost  zabronił  łączenia  funkcji  w  Zespole  Kluczowych  Specjalistów  przez  osoby,  co  do 

których wykonawca zadeklarował stałą obecność w ramach poza cenowego kryterium oceny 

ofert. 

Odwołujący  wskazał  także,  że  zgodnie  z  punktem  10.19  IDW,  który  odnosił  się  do 

sposobu przygotowania oferty, załącznik nr 4 - Opis doświadczenia osób wyznaczonych przez 

Wykonawcę do realizacji zamówienia należało złożyć w przypadku, gdy osoby wyznaczone 

przez  W

ykonawcę  do  realizacji  przedmiotowego  zamówienia  posiadają  większe 

doświadczenie  ponad  wymagane  minimum,  określone  w  pkt.  5.1.1.3  IDW  (doświadczenie 

minimalne  stanowiło  jednocześnie  warunek  udziału  w  postępowaniu,  w  zakresie  zdolności 

technicznej lub zawodowej). 

Opis doświadczenia osób wyznaczonych przez Wykonawcę do 

realizacji zamówienia, miał być składany zgodnie z treścią Załącznika nr 4 i wyłącznie w celu 

przyznania  ewentualnych  dodatkowych  punktów  w  ramach  kryterium  „Doświadczenie 

Personelu  Inżyniera”.  W  celu  uzyskania  dodatkowych  punktów  w  tym  kryterium,  w  Opisie 

doświadczenia  osób  wyznaczonych  przez  Wykonawcę  do  realizacji  zamówienia  należało 

wskazać doświadczenie minimalne (wymagane jako warunek udziału w postępowaniu) oraz 

punktowane doświadczenie dodatkowe (oceniane w ramach kryterium oceny ofert).  

Odwołujący wyjaśnił, że Zamawiający w pkt. 10.19 IDW wskazał: 

„Opis doświadczenia osób wyznaczonych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, 

i w 

związku z tym, że służy do uzyskania dodatkowych punktów zgodnie z pkt 13.1. ppkt 2.1, 

pkt 13.1. ppkt 2.2, pkt. 13,1, ppkt 2.3, pkt 13.1, ppkt, 2.4, pkt 13.1. ppkt 2.5, pkt 13.1. ppkt 2.6, 

lub pkt  13.1 

ppkt. 2.7. (kryterium „Doświadczenie Personelu Inżyniera) nie będzie podlegać 

uzupełnieniu  w  trybie  właściwym  dla  dokumentów  potwierdzających  spełnianie  warunków 

udziału w postępowaniu. 

W  sytuacji  gdy  na  podstawie  Opisu  doświadczenia  osób  wyznaczonych  przez 

Wykonawcę  do  realizacji  zamówienia Wykonawca  uzyska  dodatkowe  punkty  zgodnie  z  pkt 

13.1, ppkt. 2.1, pkt. 13.1, ppkt. 2.2, pkt. 13.1. ppkt. 2.3, pkt. 13.1. ppkt. 2.4, pkt. 13.1. ppkt. 2.5, 

pkt.  13.1.  ppkt.  2.6,  lub  pkt.  13.1.  ppkt.  2.7.  IDW  to  Zamawiający  uzna  jednocześnie,  że 

Wykonawca 

spełnia wymagania określone odpowiednio w pkt 5.1.1.3 a), 5.1.1.3 b), 5.1.1.3 c), 

5.1.1.3 d), 5.1.1.3. g), 5.1.1.3 j) lub 5.1.1.3. 

m) IDW w zakresie, dotyczącym odpowiednio osób 

wyznaczonych do pełnienia opisanych w tych punktach funkcji. Złożenie przez Wykonawcę 

Opisu  osób  wyznaczonych  przez  niego  do  realizacji  zamówienia  i  uzyskanie  dodatkowych 


punktów  powoduje,  że  w  wykazie  osób,  o  którym  stanowi  pkt  6.1.3  IDW  Wykonawca  nie 

wypełnia już opisu doświadczenia osoby skierowanej przez niego do pełnienia danej funkcji, 

ponieważ  wiąże  go  Opis  doświadczenia  danej  osoby  wyznaczonej  przez  Wykonawcę  do 

realizacji  zamówienia  złożony  zgodnie  z  treścią  Załącznika  nr  4  do  IDW,  za  której 

doświadczenie uzyskał dodatkowe punkty.  

W  sytuacji,  gdy  na  podstawie  Opisu  doświadczenia  osób  wyznaczonych  przez 

Wykonawcę do realizacji zamówienia Wykonawca nie uzyska dla danej osoby dodatkowych 

punktów zgodnie z pkt 13.1. ppkt. 2.1, pkt. 13.1. ppkt. 2.2, pkt. 13.1 ppkt. 2.3, pkt. 13.1. ppkt. 

2.4, pkt. 13.1. ppkt. 2.5, pkt. 13.1. ppkt. 2.6, pkt. 13.1. ppkt. 2.7 Wykonawca ten zo

bowiązany 

jest  do  złożenia  wykazu  osób  zgodnie  z  pkt  6.1.3  IDW  uwzgledniającego  tę  osobę,  jeżeli 

zostanie do tego wezwany przez Zamawiającego. Jeżeli Wykonawca w ogóle nie złoży Opisu 

doświadczenia osób wyznaczonych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia zobowiązany 

jest, na wezwanie Zamawiającego, do złożenia pełnego wykazu osób (6.1.3 IDW).  

W  związku  z  powyższym,  jeżeli  osoba  wyznaczona  przez  Wykonawcę  do  pełnienia 

jednej  z  punktowanych  funkcji  nie  posiada  większego  doświadczenia  ponad  wymagane 

minimum 

określone odpowiednio w pkt: 5.1.1.3 a), 5.1.1.3 b), 5.1.1.3 c), 5.1.1.3 d), 5.1.1.3 g), 

5.1.1.3  j)  lub  5.1.1.3  m)  IDW,  Wykonawca  nie  załącza  do  oferty  Opisu  doświadczenia  w 

zakresie  dotyczącym  tej  osoby  (jeżeli  żadna  z  osób  nie  posiada  większego  doświadczenia 

ponad wymagane minimum Wykonawca w ogóle nie załącza tego dokumentu).”.  

Odwołujący  z  powyższych  postanowień  SIWZ  wywiódł,  że  Załącznik  nr  4  stanowił 

element treści oferty. Na jego podstawie Zamawiający badał oferty w zakresie kryterium oceny 

ofert 

nr  2,  ale  mógł  również  ustalić,  czy  doszło  do  łączenia  funkcji  w  ramach  Zespołu 

Kluczowych  Specjalistów  w  ramach  kryterium  oceny  ofert  nr  4  -  „Minimalny  czas 

zaangażowania w realizację umowy”. 

Podsumowując powyższe postanowienia IDW, Odwołujący stwierdził, że Wykonawca 

zobowiązany  był  do  złożenia  w  formularzu  ofertowym  oświadczenia  o  minimalnym  czasie 

zaangażowania w realizację umowy przez personel (co podlegało ocenie w ramach kryterium 

nr 4), przy czym osoby, które wskazał jako „stale obecne” nie mogły jednocześnie zajmować 

dwóch  stanowisk.  Ponadto  wskazał,  że  ocenie  -  w  ramach  kryterium  nr  2  -  podlegało 

doświadczenie  Kluczowego  Personelu,  które  należało  wskazać  w  załączniku  nr  4  -  „Opis 

doświadczenia  osób  wyznaczonych  przez  Wykonawcę  do  realizacji  zamówienia”,  jeżeli 

personel  legitymował  się  doświadczeniem  wyższym,  aniżeli  wymagane  minimum.  W 

pozosta

łym zakresie, wykonawcy mieli złożyć wykaz osób na wezwanie Zamawiającego po 

złożeniu ofert. 

Odnosząc  powyższe  postanowienia  SIWZ  do  oferty  Przystępującego  wskazał,  że  w 

treści  formularza  ofertowego  Safege  złożył  wyraźne  oświadczenie,  że  Kluczowi  Specjaliści 

podlegający ocenie w ramach kryterium „Minimalny czas zaangażowania w realizację Umowy” 


będą  zaangażowani  w  realizację  Umowy  w  okresie  Realizacji  Robót  budowlanych  w 

następujący sposób: 

Kierownik Zespołu - Inżynier (I) - obecność stała, 

Kierownik  Podzespołu  Etapu  I  (I.E.1)  -  obecność  stała  (w  okresie  realizacji  danego 

Etapu), 

Kierownik  Podzespołu  Etapu  II  (I.E.2)  -  obecność  stała (w  okresie  realizacji  danego 

Etapu), oraz 

Kierownik Podzespołu Etapu III (l.E.3)  - obecność stała (w okresie realizacji danego 

Etapu) (por. str. 3. Formularza Ofertowego Safege). 

Jednocześnie  w  Załączniku  nr  4  -  „Opis  doświadczenia  osób  wyznaczonych  przez 

Wykonawcę do realizacji zamówienia”, a więc już na etapie składania ofert, Safege wskazał 

na stanowisko Kierownika Podzespołu Etapu I (I.E.1) oraz Kierownika Podzespołu Etapu III 

(I.E.

3) tę samą osobę - p. S. M. Tym samym, Odwołujący stwierdził, że Safege złamał zakaz 

łączenia stanowisk  przez  kluczowy  personel,  ponieważ  p.  M.  został  wskazany  do  pełnienia 

dwóch funkcji, a jednocześnie zadeklarowana została jego stała obecność. Po złożeniu ofert, 

Zamawiający  wezwał  Safege  w  trybie  art.  26  ust.  2f  Pzp  do  złożenia  wykazu  osób,  w 

odpowiedzi  na  co  wykona

wca  złożył  wykaz  osób  uwzględniający  specjalistów,  którzy  nie 

stanowili Kluczowych Specjalistów, podlegających ocenie w ramach kryterium „Minimalny czas 

zaangażowania  w  realizację  Umowy”.  Na  końcu  tego  wykazu,  pod  tabelą  z  personelem, 

Safege  złożył  następujące  oświadczenie:  „Wykonawca  przestawia  informacje  o  osobach 

wskazanych do wykonania niniejszego zamówienia. Wykonawca na własną odpowiedzialność 

przedstawia  te  informacje.  Zaprezentowane  informacje  muszą  precyzyjnie  wskazywać 

Wymagania  określone  przez  Zamawiającego.  Odnośnie  pozostałych  Kluczowych 

Specjalistów,  o których mowa w  pkt  5.1.1.3 a), 5.1.1.3 b),  5.1.1.3 c),  5.1.1.3 d),  5.1.1.3 g), 

5.1.1.3  j)  oraz  5.1.1.3  m)  IDW  aktualne  pozostają  informacje  wskazane  w  Opisie 

doświadczenia  osób  wyznaczonych  do  realizacji  zamówienia  załączonym  do  oferty”.  Tym 

samym, 

według Odwołującego, Safege potwierdził swoje oświadczenie z wykazu personelu, 

złożonego  wraz  z  ofertą  w  ramach  załącznika nr  4 -  „Opis  doświadczeń...”,  że  p.  M.  został 

powołany  zarówno  na  stanowisko  Kierownika  Podzespołu  Etapu  I  (I.E.1)  oraz  Kierownika 

Podzespołu Etapu III (I.E.3), mimo, że IDW jasno zakazywało łączenia stanowisk w ramach 

kryterium  „Minimalny  czas  zaangażowania  w  realizację  umowy”.  Zamawiający,  natomiast 

zamiast uwzględnić powyższą okoliczność i przyznać Safege odpowiednio mniej punktów w 

ramach kryterium „Minimalny czas zaangażowania w realizację umowy”, pismem z dnia 9 lipca 

2019  r.  - 

działając  na  podstawie  art.  26  ust.  3  Pzp  -  wezwał  Safege  do  uzupełnienia 

dokumentów:  „Zgodnie  z  treścią  pkt:  5.1.1.3.  w  zakresie  łączenia  funkcji  specjalistów, 

Zamawiający wskazał, że dopuszcza łączenie funkcji specjalistów w Zespole Inżyniera m.in. 

w zakresie 

„Specjalistów I.E1,1,E2 oraz I E3. - dopuszczalne jest jednoczesne pełnienie funkcji 


na nie wi

ęcej niż dwóch Etapach”, jednakże, zastrzegł że nie dopuszcza łączenia funkcji ze 

Specjalistami, dla których w Ofercie wskazano obecność stalą, zgodnie z kryterium oceny ofert 

nr 4 

„Minimalny czas zaangażowania w realizację umowy” (pkt 13 IDW). 

W złożonym przez Państwa w dniu 17.06.2019 r, wykazie osób w poz., nr 1 na stanowisko 

Kierownika Podzespołu Etapu I (I.E1) oraz w poz., nr 4 na stanowisko Kierownika Podzespołu 

Etapu III (I.E.

3) wskazaliście Państwo tą samą osobę, tj. Pana S. M. Ponadto w treści złożonej 

oferty oświadczyliście obecność stałą w/w Specjalistów (I.E.1 i I.E.3) w okresie realizacji Robót 

budowlanych w ramach Kryterium 

„Minimalny Czas Zaangażowania w realizację umowy”. W 

związku z powyższym Zamawiający wzywa Państwa do uzupełnienie dokumentu tj. wykazu 

osób poprzez: wskazanie jednej lub dwóch nowych osób do pełnienia funkcji na stanowisku 

Kierownika Podzespołu Etapu I (I.E1), oraz na stanowisko Kierownika Podzespołu Etapu III 

(I.

E3) w celu potwierdzenia spełnienia warunków, o których mowa w pkt. 5.1.1.3. lit. b) oraz 

pkt. 5.1.1.3. lit. d)

.”. 

W  odpowiedzi  na  wezwanie,  pismem  z  dnia  18  lipca  2019  r. 

Przystępujący  na 

stanowisko  Kierownika  Podzespołu  Etapu  I  (I.E1)  zgłosił  nową  osobę  -  p.  A.  L.,  a  na 

stanowisku Kierownika Podzespołu Etapu III (I.E3) pozostawił dotychczasową osobę (p. M.), 

j

ednocześnie  oświadczając,  że  podtrzymuje  deklarację  o  stałej  obecności  obu  osób. 

Odwołujący wskazał, że w efekcie powyższych działań Zamawiający przyznał Safege punkty 

za  stałą  obecność  osób  na  stanowisku  Kierownika  Podzespołu  Etapu  I  (I.E1)  oraz  na 

stanowisku Kierownika Podzespołu Etapu III (I.E3) (po 2 punkty za każdą osobę, łącznie 4 

punkty), co łącznie dało ofercie Safege maksymalną liczbę punktów w kryterium oceny ofert 

nr 4. 

Tymczasem takie działanie Zamawiającego było błędne i niezgodne z przepisami Pzp w 

konsekwencji nie powinno 

się ostać, ponieważ oferta Safege w powyższym zakresie spełniała 

warunki udziału w postępowaniu i nie mogła być uzupełniona w zakresie kryterium. Skutkiem 

powyższego, Safege powinien był otrzymać o 4 punkty mniej w ramach kryterium „Minimalny 

czas  zaangażowania  w  realizacje  umowy”,  ponieważ  wskazując  tą  samą  osobę  jako 

specjalistę I.E1 i I.E3. nie mógł jednocześnie zapewnić jej stałej obecności. 

Odwołujący stwierdził ponadto, że w ramach prowadzonego postępowania o udzielenie 

zamówienia  publicznego,  należy  oddzielić  procedurę  wykazywania  spełniania  warunków 

udziału  w  postępowaniu  (kwalifikacja  podmiotowa  wykonawców)  od  procedury  kwalifikacji 

przedmiotowej  ofert.  W  ramach 

poszczególnych  procedur  zamawiający  jako  gospodarz 

postępowania,  zobligowany  jest  korzystać  z  odpowiednich  instrumentów  prawnych, 

funkcjonalnie  przypisanych  w  Pzp  do  odpowiednich  czynności  składających  się  na  wybór 

oferty najkorzystniejszej. Tymczasem w t

ym postępowaniu Zamawiający dokonał konfuzji tych 

dwóch  procedur,  ponieważ  dopuścił  zmianę  osoby  wykazywanej  w  ramach  spełnienia 

warunków udziału w postępowaniu. Jak bowiem wynika z treści wezwania Zamawiającego z 

dnia 9 lipca 2019 r., działał on na podstawie art. 26 ust. 3 Pzp i jednocześnie stwierdził, że 


doszło do połączenia funkcji specjalistów, dla których wskazano w ofercie obecność stałą, co 

jest  nieprawidłowe  z  punktu  widzenia  kryterium  oceny  ofert  nr  4  „Minimalny  czas 

zaangażowania  w  realizację  umowy”  (pkt  13  IDW).  Zamiast  jednak  przyznać  Safege  mniej 

punktów w ramach tego kryterium, Zamawiający zasugerował w wezwaniu, aby wykonawca 

uzupełnił wykaz osób poprzez wskazanie jednej lub dwóch nowych osób do pełnienia funkcji 

na  stanowisku  Kierownika  Podz

espołu  Etapu  I  (I.E1)  oraz  na  stanowisku  Kierownika 

Podzespołu Etapu III (I.E3) w celu potwierdzenia spełnienia warunków, o których mowa w pkt, 

5.1.1.3. lit. b) oraz pkt. 5.1.1.3. lit. d). 

Takie działanie jest jednak niedopuszczalne, ponieważ 

Safege spełniał we wskazanym zakresie warunki udziału w postępowaniu, nie kwalifikował się 

natomiast do uzyskania maksymalnej liczby punktów w kryterium nr 4. Świadczy to również o 

nierównym traktowaniu oferentów, ponieważ Zamawiający umożliwił (czy wręcz zasugerował) 

Safege  zmianę  treści  oferty  w  sposób  nieuprawniony  i  mający  wpływ  na  wybór  oferty 

najkorzystniejszej

.  Doszło  bowiem  do  negocjacji  treści  oferty  Safege,  gdzie  Zamawiający 

wskazał temu wykonawcy sposób poprawienia oferty, aby mógł on uzyskać więcej punktów w 

ramach  kryterium. 

Odwołujący  podkreślił,  że  należy  bowiem  wyraźnie  podkreślić,  że  co  do 

zasady nie można dokonywać zmiany oferty po jej złożeniu, na co wprost wskazuje art. 87 ust. 

1 Pzp. 

Tymczasem skierowanie przez Zamawiającego wezwania do złożenia wyjaśnień, które 

w  istocie  zmierzało  do  ingerencji  w  treść  oferty,  poprzez  zmiany  mające  wpływ  na  liczbę 

uzyskanych punktów w ramach kryterium oceny ofert, stanowi naruszenie zarówno art. 87 ust. 

1 i 2 Pzp, jak i art. 26 ust. 3 Pzp. 

Zdaniem  Odwołującego  oświadczenie  w  przedmiocie  stałej  obecności  p.  M.  może 

również stanowić niezgodność treści oferty z SIWZ. Wyjaśnił, że zgodnie z art. 89 ust. 1 pkt 2 

Pzp,  Zamawiający  odrzuca  ofertę,  jeżeli  jej  treść  nie  odpowiada  treści  SIWZ.  Safege 

oświadczył  zgodnie  z  SIWZ,  że  będzie  realizował  zamówienie  dysponując  Zespołem 

Kluczowych Specjalistów, przy czym minimalny czas poświęcony na realizację Umowy będzie 

obecnością  stałą.  Oferta  nieodpowiadająca  treści  SIWZ  to  taka,  która  jest  sporządzona 

odmiennie niż określają to postanowienia SIWZ. Odmienność ta może przejawiać się przede 

wszystkim  w  zakresie  proponowanego  przedmiotu  zamówienia  i  sposobu  jego  realizacji. 

Liczba zaangażowanych osób, jak i czas ich zaangażowania stanowią o sposobie realizacji 

umowy.  Z  oświadczenia  woli  Safege  złożonego  w  Formularzu  ofertowym  wynika,  że  nie, 

proponuje on realizacji zamówienia w sposób zgodny z potrzebami Zamawiającego, ponieważ 

złożone oświadczenie nie jest zgodne z prawdą i rozmija się w tym zakresie z postanowieniami 

SIWZ. Z tego w

zględu można dojść do przekonania, że ofertę Safege należało odrzucić na 

podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp. 

W  piśmie  procesowym  z  dnia  29  sierpnia  2019  r.  Przystępujący  wniósł  o  oddalenie 

odwołania. W zakresie zarzutu pierwszego wskazał, że jest on bezzasadny. 


Przystępujący  stwierdził,  że  Odwołujący  stawiając  powyższy  zarzuty  nie 

zakwestion

ował  okoliczności  faktycznych  przedstawionych  w  złożonych  przez  niego 

wyjaśnieniach  (self  cleaning)  dotyczących  sporności  istnienia  przesłanek  umożliwiających 

rozwiązanie umowy  z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. Okoliczność ta ma jednak 

znaczenie, 

z  uwagi  na  fakt,  że  przepis  art.  24  ust.  8  lub  9  Pzp  nie  stanowi  podstawy  do 

wykluczenia wykonawcy z postępowania i żeby móc podnosić zarzut naruszenia powyższych 

przep

isów trzeba w pierwszej kolejności podnieść zarzut i wykazać, iż przepis art. 24 ust. 5 pkt 

4  ma  zastosowanie  tzn.  wykazać  istnienie  wszystkich  przesłanek  wynikających  z  tego 

przepisu.  Odwołujący  natomiast  nie  wykazał  istnienia  tych  przesłanek  (traktując  je  jako 

okoliczność udowodnioną) i jedynie skupił się na ocenie złożonego self-cleaningu. Natomiast 

jak  wyjaśnił  Przystępujący  złożył  on  samooczyszczenie  z  daleko  posuniętej  ostrożności,  z 

uwagi na różne stanowiska przyjmowane w orzecznictwie Izby co interpretacji przepisów art. 

24 ust. 1 pkt 16, ust. 5 pkt 4 czy ust. 8 i 9 Pzp. 

Podkreślił, że przepis art. 24 ust. 5 pkt 4 Pzp 

nie znajduje zastosowania w każdym przypadku rozwiązania umowy w sprawie zamówienia z 

wykonawcą. Stosując art. 24 ust. 5 pkt 4 Pzp należy mieć na uwadze, iż przepis ten stanowi 

implementację  do  polskiego  porządku  prawnego  art.  57  ust.  4  lit.  g  Dyrektywy  Parlamentu 

Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówień publicznych, 

w  którym  wskazano,  że  instytucja  zamawiająca  może  wykluczyć  wykonawcę,  jeżeli 

wykonawca  wykazywał  znaczące  lub  uporczywe  niedociągnięcia  w  spełnieniu  istotnego 

wymogu w ramach 

wcześniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego, wcześniejszej 

umowy  z  podmiotem  zamawiającym  lub  wcześniejszą  umową  w  sprawie  koncesji,  które 

doprowadziły  do  wcześniejszego  rozwiązania  tej  umowy,  odszkodowań  lub  innych 

porównywalnych  sankcji.  Mieć  należy  także  na  względzie  wskazówki  przedstawione  w 

preambule do Dyrektywy klasycznej (motyw 101 gdzie wyjaśniono, iż instytucje zamawiające 

powinny  mieć  możliwość  wykluczenia  tych  oferentów,  którzy  przy  wykonywaniu 

wcześniejszych zamówień publicznych wykazali poważne braki w odniesieniu do spełnienia 

istotnych wymogów, jak również zaznaczono, że drobne nieprawidłowości mogą prowadzić do 

wykluczenia wykonawcy jedynie w wyjątkowych okolicznościach. Wskazano także, że stosując 

fakultatywne  podstawy  wykluczenia,  instytucje  zamawiające  powinny  zwracać  szczególną 

uwagę na zasadę proporcjonalności. Przystępujący wskazał, że z literalnej wykładni przepisu 

art. 24 ust. 5 pkt 4 Pzp wynika, że aby dopuszczalne było zastosowanie wskazanej powyżej 

przesłanki wykluczenia muszą zaistnieć łącznie następujące przesłanki: 

a. 

niewykonanie lub nienależyte wykonanie wcześniejszej umowy w sprawie zamówienia 

publicznego lub umowy koncesji, 

b. 

zawartej z zamawiającym, o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1-4 Pzp, 

c. 

niewykonanie  lub  nienależyte  wykonanie  wcześniejszej  umowy  powinno  nastąpić  z 

przyczyn leżących po stronie wykonawcy, 


d. 

istotny s

topień niewykonania lub nienależytego wykonania umowy, 

e. 

rozwiązanie  umowy  lub  zasądzenie  odszkodowania  będące  skutkiem  niewykonania 

lub nienależytego wykonania wcześniejszej umowy. 

Odwołujący natomiast zaniechał wykazania łącznego ziszczenia się przesłanek z art. 

24  ust.  5  pkt  4  Pzp  mimo,  iż  z  treści  złożonego  przez  Safege  samooczyszczenia  wynika 

jednoznacznie,  że  okoliczności  faktyczne  związane  z  przedterminowym  zakończeniem  są 

przedmiotem sporu umów pomiędzy Safege a zamawiającymi. Odwołujący dostrzegając, iż 

okoliczności zakończenia umów są sporne nie podjął nawet próby wykazania, że zakończenie 

umów nastąpiło z przyczyn, za które ponosi om odpowiedzialność . Z treści samooczyszczenia 

wynika wprost, że Safege kwestionuje swoją winę w nieprawidłowym wykonaniu umów oraz 

przedłożył na tę okoliczność dowody - por. str. 1 i 2 samooczyszczenia oraz pismo z dnia 23 

stycznia 2018 r. stanowiące załącznik nr 1 do selfcleaningu. Co więcej, w przypadku umowy 

dotyczącej  zaprojektowania  "Przebudowy  Kolejowego  Przejścia  Granicznego  w  Medyce” 

Odwołujący  nie  tylko  nie  zakwestionował,  ale  również  potwierdza,  że  odstąpienie  było 

spowodowane niewykonaniem dokumentacji projektowej, za której wykonanie odpowiedzialne 

były  podmioty  należące  do  grupy  WASKO  (członkowie  konsorcjum),  a  nie  Safege.  To  na 

Odwołującym jako podmiocie wnoszącym odwołanie spoczywa ciężar wykazania okoliczności, 

z  których  wywodzi  dla  siebie  skutki  prawne  (art.  190  ust.  1  Pzp).  Ograniczenie  się  do 

stwierdzenia o zaistnieniu podstaw do wykluczenia, pomimo iż z literalnej treści przepisu art. 

24  ust.  5  pkt  4  Pzp  wynika,  że  konieczne  do  jego  zastosowania  jest  wystąpienie  ściśle 

określonych przesłanek jest  niewystarczające  i  już  z  tego tytułu zarzut  sformułowany  przez 

Odwołującego powinien być oddalony. 

Przystępujący  podkreślił  także,  że  wbrew  stanowisku  Odwołującego  szczegółowo 

opisał okoliczności związane ze złożonym samooczyszczeniem, jak również dołożył należytej 

staranności i przedstawił dowody potwierdzające rzetelność wykonawcy. Wskazał ponadto, że 

o

dpowiedzialność, o której mowa w art. 24 ust. 5 pkt 4 Pzp ma charakter zindywidualizowany, 

a zawiązanie konsorcjum w rozumieniu art. 23 ust. 1 Pzp nie tworzy odrębnego podmiotu  - 

wykonawcy tworzący konsorcjum są odrębnymi podmiotami w sensie prawnym. W niniejszym 

postępowaniu  Safege  występuje  samodzielnie  w  związku  z  czym,  nie  był  obowiązany  do 

składania  samooczyszczenia  w  imieniu  odrębnych  spółek.  Zgodnie  z  art.  24  ust.  8  Pzp 

wykonawca  ma  obowiązek  przedstawić,  że  podjęte  przez  niego  środki  są  adekwatne  do 

wykazania  jego  rzetelności.  Zauważył,  że  Odwołujący  dostrzegł,  iż  powodem 

przedterminowego zakończenia umowy dotyczącej zaprojektowania „Przebudowy Kolejowego 

Przejścia Granicznego w Medyce” nie były działania lub zaniechania Safege tylko pozostałych 

członków konsorcjum. Okoliczność ta potwierdza, że nie doszło do wypełnienia przesłanek z 

art. 24 ust. 5 pkt 4 Pzp z uwagi na fakt, iż niewykonanie umowy nie było spowodowane winą 

Safege. 


Przystępujący nie zgodził się z Odwołującym, iż wdrożone środki i dowody dołączone 

do samooczyszczenia są niewystarczające, a okoliczność, że kwestionuje on swoją winę w 

niewykonaniu wskazanych w samooczyszczeniu projektów w żaden sposób nie oznacza, że 

podjęte  przez  niego  działania  należy  uznać  za  pozorne.  Wykonawca  w  związku  z 

przedterminowym  zakończeniem  umów  przeanalizował  w  swoim  przedsiębiorstwie  obydwa 

przypadki zakończenia umów i wskazał, że podjął konkretne środki zaradcze (niezależnie od 

winy) mające na celu ulepszenie procedur stosowanych przez Safege i uniknięcie podobnych 

przypadków w przyszłości.  

Odnosząc się do stwierdzenia Odwołującego, zgodnie z którym wdrożone środki nie 

mogły być skuteczne, skoro w kwietniu 2018 r. doszło do kolejnego odstąpienia od umowy 

wyjaśnił, że było to związane wyłącznie z tym, że  obydwie umowy były realizowane niemal 

równocześnie.  Obydwie  umowy  zostały  zawarte  w  podobnym  okresie,  tj.  umowa  na 

o

pracowanie dokumentacji przedprojektowej, okołoprojektowej oraz projektów budowlanych i 

wykonawczych dla zadania „Przebudowa i budowa dworców kolejowych Doliny Popradu” 22 

czerwca  2017  r.,  natomiast  umowa  na  „Przebudowę  Kolejowego  Przejścia  Granicznego  w 

Medyce”  w  dniu  11  lipca  2017  r.  Opóźnienie  powstałe  w  przypadku  umowy  dotyczącej 

o

pracowania dokumentacji przedprojektowej, okołoprojektowej oraz projektów budowlanych i 

wykonawczych  dla  zadania  „Przebudowa  i  budowa  dworców  kolejowych  Doliny  Popradu” 

powstało przed styczniem 2018 r., tj. przed wdrożeniem środków zaradczych wymienionych w 

samooczyszczeniu.  Safege 

podkreślił,  że  już  w  sierpniu  2017  r.  informował  PKP  S.A.  o 

okolicznościach uniemożliwiających realizację zamówienia w terminie określonym w umowie. 

Nie  ulega  zatem  wątpliwości,  iż  odstąpienie  od  umowy  przez  PKP  S.A.  było  powodowane 

opóźnieniem  w  realizacji  umowy  powstałym  przed  wdrożeniem  przez  Safege  dodatkowych 

środków  zaradczych.  Tym  samym,  bezzasadny  jest  argument  Odwołującego,  że  działania 

podjęte przez Safege były niewystarczające i niewłaściwe. Przystępujący wskazał ponadto, że 

zarówno  Skarb  Państwa  -  Wojewoda  Podkarpacki,  jak  i  PKP  S.A.  uzyskali  zaspokojenie 

swoich roszczeń związanych z przedterminowym zakończeniem umów.  

Odnosząc  się  natomiast  do  zarzutu  nr  2  stwierdził,  że  zarzut  ten  nie  zasługuje  na 

uwzględnienie z uwagi na to, iż załącznik nr 4 do IDW nie stanowił podstawy do przyznawania 

punktów w ramach kryterium oceny ofert nr 4 „Minimalny czas zaangażowania w realizację 

umowy”. Ponadto podkreślił, że nie nastąpiła zmiana treści formularza ofertowego w zakresie 

dot

yczącym kryterium oceny ofert nr 4 „Minimalny czas zaangażowania w realizację umowy”, 

a  Przystępujący  nie  uzyskał  punktów  w  ramach  kryteriów  oceny  ofert  nr  2  „Doświadczenie 

Personelu Inżyniera” za doświadczenie S. M. ani za doświadczenie nowo wskazanego A. L. 

Wyjaśnił także, że uzupełnienie wykazu osób nastąpiło wyłącznie w zakresie potwierdzającym 


spełnianie warunków udziału w postępowaniu zgodnie z brzmieniem treści SIWZ w zakresie 

dotyczącym warunków udziału postępowaniu (pkt 5.1.1. SIWZ str. 10, akapit drugi).  

Przystępujący podkreślił również, że załącznik nr 4 do IDW (który zawierał informacje 

o posiadanym przez personel doświadczeniu) służył tylko i wyłącznie do przyznania punktów 

w zakresie kryterium oceny ofert odnoszącego się do doświadczenia personelu wykonawcy. 

Oddzielnym  kryterium  oceny  ofert  było  natomiast  wskazanie  „Minimalnego  czasu 

zaangażowania w realizację Umowy”. Stosownie do pkt 13.4 SIWZ „Zgodnie z OPZ, pkt. 6.1.4 

Zamawiający  określił  minimalny  czas,  jaki  Kluczowi  Specjaliści  powinni  poświęcić  realizacji 

Umowy.  Punkty  w  kryterium  zostaną  przyznane  za  poświęcenie  przez  wskazaną  na 

stanowisko  Kierownik  Zespołów  -  Inżynier  (l)  osobę,  zwiększonego  czasu  na  realizację 

Umowy”.  Zaoferowanie  przez  wykonawcę  obecności  stałej  dla  członków  personelu 

kluczowego skutkowało przyznaniem odpowiedniej ilości punktów. W przypadku zaoferowania 

stałej obecności Kierownika Podzespołu Etapu I oraz stałej obecności Kierownika Podzespołu 

Etapu  III  wykonawca  otrzymywał  po  2  pkt.  Wskazał,  że  oświadczenie  dotyczące  kryterium 

„Minimalnego czasu zaangażowania w realizację Umowy” dla ww. osób nie było podawane w 

Załączniku  nr  4  do  IDW.  Safege  wskazał  w  treści  oferty  -  str.  3  formularza  ofertowego  - 

informację  o  „Minimalnym  czasie  zaangażowania  w  realizację  Umowy”  dla  członków 

Personelu  Kluczowego,  a  o

świadczenie  to  zostało  przypisane  wyłącznie  do  stanowiska  i 

zawarte  w  formularzu  ofertowym.  Zgodnie  z  ww.  informacją  Safege  zaoferował 

Zamawiającemu  stałą  obecność  zarówno  Kierownika  Podzespołu  Etapu  l,  jak  i  Kierownika 

Podzespołu Etapu III.  

Przystępujący wyjaśnił, że w pkt 5.1.1 SIWZ str. 10 akapit 2 w zakresie dotyczącym 

warunku udziału w postepowaniu Zamawiający zastrzegł postanowienie, iż „Zamawiający nie 

dopuszcza łączenia funkcji ze Specjalistami, dla których w Ofercie wskazano obecność stałą, 

zgodnie z kryterium 

oceny ofert nr 4 „Minimalny czas zaangażowania w realizację umowy” (pkt 

13 IDW)”. Tym samym elementem warunku udziału w postepowaniu stało się postanowienie 

o  zakazie  łączenia  funkcji  w  przypadku  określonej  treści  oferty.  Jeżeli  zatem  wykonawca 

pomimo taki

ego brzmienia treści warunków udziału w postępowaniu wskazał tą samą osobę 

na dwie funkcje to oznacza, iż dyspozycja normy wynikająca z art. 26 ust. 3 Pzp zaistniała i 

Zamawiający w sposób prawidłowy postąpił wzywając Safege do uzupełnienia dokumentów 

potw

ierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Z powyższego wynika więc, 

że nie doszło do zmiany jego oferty, bowiem wykaz osób uzupełniony przez Safege zgodnie z 

wezwaniem  Zamawiającego  nie  stanowił  części  Załącznika  nr  4  do  IDW  dotyczącego 

doświadczenia na kryterium oceny ofert, a wykaz osób, o którym mowa w pkt 6.1.3 SIWZ, tj. 

w celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu. Przystępujący wyjaśnił, iż 

Załącznik  nr  4  do  IDW  jako  zawierający  informacje  dotyczące  możliwości  przyznania 

dodatkowych punktów w zakresie doświadczenia personelu nie może podlegać uzupełnieniu. 


taka  sytuacja  nie  miała  miejsca.  W  przypadku  zmiany  osoby  na  stanowisko  Kierownika 

Podzespołu Etapu I wykonawca nie mógłby uzupełnić opisu doświadczenia ponad wykazanie 

minimalnego warunku udziału. W związku z tym, Safege uzupełnił wykaz osób, o którym mowa 

w pkt 6.1.3 SIWZ. Wskazanie nowej osoby na stanowisko 

Kierownika Podzespołu Etapu I nie 

zmieniło  jego  oświadczenia  w  zakresie  „Minimalnego  czasu  zaangażowania  w  realizację 

Umowy”, które zostało złożone bezpośrednio na str. 3 formularza ofertowego. Oferta w tym 

obszarze  nie  podlegała  zmianie,  gdyż  informacja  o  stałej  obecności  członków  personelu 

wykonawcy była przypisana bezpośrednio do stanowiska i nie została określona w Załączniku 

nr 4 do IDW. Żadna z informacji zawartych w tym zakresie w ofercie nie uległa modyfikacji. 

Odwołujący  tę  okoliczność  pominął,  mimo  iż  w  jego  ofercie  informacja  o  kryterium 

„Minimalnego  czasu  zaangażowania  w  realizację  Umowy”  również  nie  jest  zawarta  w 

załączniku  nr  4  do  IDW,  a  w  oddzielnym  dokumencie  -  Załącznik  nr  6  do  formularza 

ofertowego.  Wbrew  zatem  twierdzeniom 

Odwołującego  Zamawiający  nie  naruszył  zasady 

uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, o której mowa w art. 7 Pzp.  

Zdaniem  Przystępującego  nie  sposób  także  uznać,  że  brak  zmiany  oświadczenia  z 

formularza ofertowego oraz uzupełnienie wykazu osób na potwierdzenie spełniania warunku 

udziału w postępowaniu można uznać za obejście zakazu zmiany oferty, o którym mowa w 

art. 87 ust. 1 Pzp. Podkreślenia wymaga, że Zamawiający tego przepisu nie stosował, gdyż 

wezwanie dotyczyło potwierdzenia spełniania minimalnego warunku udziału w postępowaniu 

w związku z tym, że ta sama osoba w kontekście jednoznacznego oświadczenia złożonego w 

ofercie  Safege  w  zakresie  stałej  obecności  nie  mogła  być  wskazana  na  więcej  niż  jedno 

stanowisko - 

tym, samym skoro oświadczenie o stałej obecności zostało złożone w formularzu 

ofertowym i było jednoznaczne zmianie poprzez zastosowanie art. 26 ust. 3 Pzp podlegała 

osoba na stanowisko Kierownika Podzespołu Etapu I lub Etapu III (minimum jedna osoba o 

opisanym  w  SIWZ  doświadczeniu  minimalnym  musiała  być  wskazana  na  każde  z  ww. 

stanowisk). W 

kontekście powołanej powyżej argumentacji bezprzedmiotowe są rozważania 

Odwołującego  na  temat  ewentualnej  ingerencji  Zamawiającego  w  ofertę  poprzez 

zastosowanie art. 87 ust. 2 Pzp. Zamawiający nie stosował ww. przepisu, bowiem treść oferty 

Uczestnika  postępowania  była  jednoznaczna.  Zamawiający  wystosował  wezwanie  na 

podstawie art. 26 ust. 3 Pzp i uzupełnienie dotyczyło wyłącznie dokumentu wykazu osób, o 

którym mowa w pkt 6.1.3 SIWZ. 

Bezzasadne są również twierdzenia Odwołującego o konieczności zastosowania art. 

89  ust.  1  pkt  2  Pzp.  Treść  oferty  jest  zgodna  z  wymaganiami  Zamawiającego,  a  zarzut 

Odwołującego niezrozumiały. Kwestie podnoszone w odwołaniu dotyczą kryterium oceny ofert 

w  żadnym  miejscu  odwołania  Odwołujący  nie  wskazuje,  że  oferta  Przystępującego  nie 

spełnia  minimalnych  wymagań  w  zakresie  oferowanego  sposobu  realizacji  zamówienia.  W 


związku z tym, brak jest podstaw do zastosowania art. 89 ust. 1 pkt 2 Pzp, bowiem żadne z 

oświadczeń zawartych w ofercie nie jest rozbieżne z minimalnymi wymaganiami SIWZ. 

Krajowa  Izba  Odwoławcza  uwzględniając  dokumentację  z  przedmiotowego 

postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jak również oświadczenia, dowody 

i stanowiska stron oraz uczestników postępowania złożone w trakcie rozprawy, ustaliła 

i zważyła, co następuje: 

Odwołanie zasługiwało na częściowe uwzględnienie. 

W pierwszej kolejności Izba stwierdziła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek 

ustawowych skutkujących odrzuceniem odwołania, wynikających z art. 189 ust. 2 Pzp.  

Następnie  Izba  ustaliła,  że  Odwołujący  spełnia  określone  w  art.  179  ust.  1  Pzp 

pr

zesłanki korzystania ze środków ochrony prawnej, tj. ma interes w uzyskaniu zamówienia, a 

zarzucane naruszenie przez Zamawiającego przepisów Pzp może spowodować poniesienie 

przez niego szkody, polegającej na nieuzyskaniu zamówienia. 

Izba dopuściła do udziału w postępowaniu wykonawcę Safege S.A.S. zgłaszającego 

swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego.  

Izba zważyła: 

Odnosząc się do zarzutu dotyczącego naruszenia art. 24 ust. 5 pkt 4 Pzp oraz art. 24 

ust. 9 Pzp w zw. z 

art. 24 ust. 8 Pzp i art. 7 Pzp, poprzez błędną ocenę wyjaśnień złożonych 

przez Safege i przyjęcie, że dowody przedstawione przez Safege w trybie art. 24 ust. 8 Pzp 

są wystarczające i wskazują na rzetelność tego wykonawcy – skład orzekający uznał go za 

niezasadny. 

Zamawiający w SIWZ przewidział zastosowanie przesłanki wykluczenia wykonawców 

opisanej  w  art.  24  ust.  5  pkt  4  Pzp. 

Zgodnie  z tym  przepisem  z  postępowania o  udzielenie 

zamówienia  zamawiający  może  wykluczyć  wykonawcę,  który,  z  przyczyn  leżących  po  jego 

stronie,  nie  wykonał  albo  nienależycie  wykonał  w  istotnym  stopniu  wcześniejszą  umowę  w 

sprawie  zamówienia  publicznego  lub  umowę  koncesji,  zawartą  z  zamawiającym,  o  którym 

mowa  w  art.  3  ust.  1  pkt  1-

4,  co  doprowadziło  do  rozwiązania  umowy  lub  zasądzenia 

odszkodowania. Art. 24 ust. 8 i 9 Pzp 

wskazują, że wykonawca, który podlega wykluczeniu na 

podstawie ust. 1 pkt 13 i 14 oraz 16-

20 lub ust. 5, może przedstawić dowody na to, że podjęte 

pr

zez  niego  środki  są  wystarczające  do  wykazania  jego  rzetelności,  w  szczególności 

udowodnić naprawienie szkody wyrządzonej przestępstwem lub przestępstwem skarbowym, 

zadośćuczynienie  pieniężne  za  doznaną  krzywdę  lub  naprawienie  szkody,  wyczerpujące 


wyjaśnienie  stanu  faktycznego  oraz  współpracę  z  organami  ścigania  oraz  podjęcie 

konkretnych środków technicznych, organizacyjnych i kadrowych, które są odpowiednie dla 

zapobiegania dalszym  przestępstwom  lub  przestępstwom  skarbowym  lub  nieprawidłowemu 

postępowaniu  wykonawcy.  Przepisu  zdania  pierwszego  nie  stosuje  się,  jeżeli  wobec 

wykonawcy,  będącego  podmiotem  zbiorowym,  orzeczono  prawomocnym  wyrokiem  sądu 

zakaz ubiegania się o udzielenie zamówienia oraz nie upłynął określony w tym wyroku okres 

obowiązywania  tego  zakazu.  Wykonawca  nie  podlega  wykluczeniu,  jeżeli  zamawiający, 

uwzględniając  wagę  i  szczególne  okoliczności  czynu  wykonawcy,  uzna  za  wystarczające 

dowody przedstawione na podstawie ust. 8. 

Jak wynika z przywołanego przepisu, celem tzw. 

self-cleaningu jest wy

kazanie przez danego wykonawcę, że pomimo zaistnienia okoliczności 

uzasadniającej  wykluczenie  go  z  postępowania,  jest  on  wykonawcą  rzetelnym  i  dającym 

rękojmię należytego wykonania umowy. Nie ma ponadto jednego konkretnego sposobu, jak 

wykonawca ma to wyka

zać, a sam sposób takiego wykazania rzetelności zależy głównie od 

rodzaju i przyczyn zdarzenia, którego samooczyszczenie dotyczy. 

Jak  można  wnosić  z  treści  art.  24  ust.  8  i  9  Pzp,  elementem  procedury 

samooczyszczenia  powinno  być  wyczerpujące  wyjaśnienie  przez  wykonawcę  stanu 

faktycznego sprawy oraz udowodnienie, że podjęte przez niego środki są wystarczające do 

stwierdzenia  jego  rzetelności,  a  także  podjęcie  konkretnych  środków  technicznych, 

organizacyjnych  i  kadrowych,  odpowiednich  do  zapobieżenia  dalszemu  nieprawidłowemu 

postępowaniu wykonawcy oraz naprawienie szkody. Zamawiający zaś ze swojej strony musi 

dokonać  oceny  tych  działań,  uwzględniając  m.in.  wagę  i  szczególne  okoliczności  czynu 

wykonawcy. 

W rozpoznawanej sprawie Przystępujący złożył oświadczenie w Części III lit. C) JEDZ, 

że znajdował się w sytuacji, w której wcześniejsza umowa w sprawie zamówienia publicznego 

zawarta  z  podmiotem  zamawiającym  została  rozwiązana  przed  czasem  i  w  związku  z  tym 

złożył  wyjaśnienia  oraz  dowody  na  wykazanie  skuteczności  dokonanego  przez  siebie 

samooczyszczenia.  Zamawiający  natomiast  dokonał  ich  pozytywnej  oceny,  w  następstwie 

czego uznał, że Przystępujący nie podlega wykluczeniu z postępowania. 

Jak  wynika  ze  złożonych  przez  Przystępującego  wyjaśnień  w  2018  r.  doszło  do 

odstąpienia od  dwóch  umów  w  sprawie zamówienia publicznego  dotyczących opracowania 

dokumentacji projektowych. 

Jednocześnie Przystępujący wskazał, że skuteczność i podstawy 

prawne  oraz 

podstawy  faktyczne  odstąpienia są ocenne i mają  charakter  sporny  pomiędzy 

stronami.  W

yjaśnił,  że  podjął  odpowiednie  kroki  prawne  celem  wyjaśnienia  sytuacji  i  jej 

uregulowania  oraz 

podjął  odpowiednie  środki  w  celu  wszechstronnego  wyjaśnienia 

okoliczności faktycznych i prawnych omawianych przypadków, a także w celu uniknięcia tego 

rodzaju sytuacji na przyszłość, jak również potwierdzenia rzetelności Wykonawcy i wysokiej 

jakości świadczonych przez niego usług.  


Przystępujący  wskazał,  że  w  celu  wszechstronnego  i  kompleksowego  wyjaśnienia 

zaistniałych  okoliczności  dokonał  zarówno  stosownej  analizy  prawnej,  jak  również  analizy 

faktycznej  polegającej  na  prześledzeniu  czynności  podejmowanych  w  ramach  realizacji 

projektów  oraz  przeprowadził  wewnętrzny  audyt  przedmiotowych  projektów.  W  jednym  z 

przypadków  (umowa  zawarta  z  Wojewodą  Podkarpackim)  analiza  oświadczenia 

Zamawiającego  o  odstąpieniu  od  umowy  pozwoliła  na  stwierdzenie,  że  Zamawiający 

skorzystał  z  umownego  prawa  odstąpienia,  powołując  się  na  zaistnienie  po  stronie 

Wykonawcy  zwłoki  w  wykonaniu Etapów  I-II  przedmiotu  zamówienia przekraczającej  7 dni. 

Wykonawca w piśmie do Zamawiającego wyraził wątpliwość, iż umowne prawo odstąpienia 

nie zostało ważnie zastrzeżone, z uwagi na nieokreślenie terminu końcowego na dokonanie 

odstąpienia.  Ponadto  zakwestionował,  iż  w  omawianej  sprawie  doszło  do  zawinionego 

opóźnienia,  uzasadniając  takie  stwierdzenie  wskazaniem  okoliczności  niezależnych  od 

Wykonawcy. 

Z  kolei  w  drugim  z  omawianych  przypadków  (umowa  zawarta  z  PKP  S.A.  w 

Warszawie), jako 

podstawę odstąpienia od umowy wskazano § 13 ww. umowy oraz art. 635 

kodeksu cywilnego, tj. 

opóźnienie, które sprawia, że nie jest prawdopodobne, aby Wykonawca 

zdołał  ukończyć  dzieło  w  czasie  umówionym.  Głównym  problemem  było  w  tym  przypadku 

uzyskanie  w  żądanym  czasie  części  decyzji  o  lokalizacji  inwestycji  celu  publicznego,  jak 

również  uzgodnień  z  jedną  ze  spółek  kolejowych.  W  opinii  Wykonawcy  zasadnicze 

okoliczności, które spowodowały opóźnienie w realizacji nie były okolicznościami leżącymi po 

stronie Wykonawcy. Mowa tu między innymi o opóźnieniach  wynikających z prowadzonych 

przez Zamawiającego konsultacji (warsztatów) społecznych, zmiany wytycznych i założeń do 

projektowania,  jak  również  dodatkowych  (wykraczających  poza  zakres  umowny) 

wymaganiach co do uzyskania decyzji o lokalizacji inwestycji celu publicznego w miejscach, 

dla których istniał miejscowy plan zagospodarowania terenu, jak również przedłużających się 

uzgodnieniach  z  podmiotami  trzecimi 

–  spółkami  kolejowymi.  Wykonawca  wyjaśnił,  że 

informował  Zamawiającego  o  zaistniałych  utrudnieniach  oraz  wnosił  o  zawarcie  aneksu 

terminowego  do  umowy. 

Zamawiający  ostatecznie  odmówił  zawarcia  aneksu  do  umowy,  a 

następnie odstąpił od niej. 

Zdaniem Przystępującego okoliczności stanowiące podstawę odstąpień od umów na 

opracowanie dokumentacji są ocenne, a stanowiska stron pozostają w tym zakresie rozbieżne. 

Z tej 

przyczyny Wykonawca wskazał w odpowiedniej części JEDZ, iż miało miejsce zdarzenie 

wcześniejszego, jednostronnego rozwiązania umowy przez zamawiającego. 

Przystępujący  wskazał  ponadto,  że  niezależnie  od  powyższego  zlecił  odpowiednim 

osobom  przeprowadzenie 

wewnętrznego  audytu  projektów  oraz  przeanalizował  czynności 

podejmowane  w  toku  realizacji 

umów,  w  celu  wykrycia  ewentualnych  zaniechań  bądź 

opóźnień.  Analiza  ta  doprowadziła  do  wniosku,  iż  przekroczenie  terminu  mogło  zostać 


spowodowane okolicznościami nieleżącymi po stronie Wykonawcy. Ponadto w odniesieniu do 

jednego z projektów skutkowała również stwierdzeniem, że uzyskanie akceptacji niektórych 

podmiotów dla rozwiązań zawartych w projekcie budowlanym i wykonawczym było znacząco 

utrudnione  z  uwagi  na  fakt,  że  rozwiązania  proponowane  przez  te  podmioty  pozostawały 

częściowo niezgodne z rozwiązaniami przyjętymi w koncepcji (opracowanej przez inne biuro 

projektowe  i  stanowiącej  podstawę  projektowania  dla  Wykonawcy)  i  założeniami 

z

amawiającego. Stwierdzono, że Wykonawca uczestniczył w spotkaniach organizowanych w 

celu 

uzgodnień,  monitował  ww.  podmioty  o  zajęcie  stanowiska,  jak  również  na  bieżąco 

informował Zamawiającego o przedłużających się uzgodnieniach. 

Niez

ależnie  od  powyższego,  z  uwagi  na  chęć  uniknięcia  w  przyszłości  tego  rodzaju 

wątpliwych i spornych sytuacji, jak również ze względu na dbałość o regularne podnoszenie 

poziomu świadczonych przez niego usług i wykonywanych czynności, wdrożono indywidulane 

zalecenia  pokontrolne,  a  ponadto  z

amawiający  uzyskali  zaspokojenie  z  zabezpieczenia 

należytego  wykonania  umowy,  skutecznie  realizując  gwarancje  bankowe,  a  ponadto 

Wykonawca, mimo odmiennego od z

amawiającego Wojewody Podkarpackiego stanowiska co 

do  zasadności  i  podstaw  odstąpienia,  dobrowolnie  dokonał  zapłaty  kwoty  kar  umownych 

(różnicy),  nieobjętej  wypłatą  z  gwarancji,  realizując  przelew  na  rachunek  bankowy 

Zamawiającego. 

Przystępujący wyjaśnił również, że podjął szereg działań mających na celu umacnianie 

kompetencji 

personelu  w  zakresie  ścisłego  monitorowania  realizowanych  projektów,  ze 

szczególnym naciskiem na zamówienia dotyczące opracowania dokumentacji projektowej, w 

celu uniknięcia podobnych sytuacji w przyszłości: 

1)  Spisano  i  wdrożono  procedurę  monitorowania  postępu  projektów  zawierających 

elementy 

opracowania  dokumentacji  projektowej  bądź  elementy  uzgodnień  z  podmiotami 

trzecimi lub 

uzyskiwania pozwoleń, opinii oraz decyzji administracyjnych niezbędnych do ich 

realizacji. 

Procedura  zawiera  również  zalecenia  dotyczące  obowiązków  informowania 

Zamawiającego  o  postępie  prac  w  sposób  zindywidualizowany,  dedykowany  dla  danego 

projektu, jak również monitorowania podmiotów trzecich biorących udział w procesie z głosem 

opiniodawczym, 

decyzyjnym bądź w inny sposób. 

2)  Przeprowadzono  dwa  szkolenia  mające  na  celu  zapoznanie  personelu  (w  tym  w 

szczególności  osób  zaangażowanych  w  realizację  omawianego  projektu)  z  wdrożoną 

procedurą monitorowania projektów:  

(a)  szkolenie  pt.  „Monitorowanie  postępu  prac.  Proces  realizacji  inwestycji  ze 

szczególnym  uwzględnieniem  zagadnień  dotyczących  zamówień  na  opracowanie 

dokumentacji 

projektowej”  przeprowadzone  przy  wsparciu  Dyrektora  Działu  Kontroli  i 

Wsparcia Operacyjnego oraz Eksperta ds. prawnych oraz  


(b)  szkolenie  pt.  „Przygotowanie  i  realizacja  zamówień  z  zakresu  projektowania  – 

ryzyka”,  przeprowadzone  przez  projektanta,  posiadającego  uprawnienia  budowlane  do 

projektowania  bez  ograniczeń,  jak  również  sformułowano  zalecenia  w  zakresie  bieżącego 

podnoszenia kwalifikacji personelu 

w ramach organizowanych w przyszłości szkoleń. 

3)  Zalecono  każdorazowe  wprowadzanie  do  umów  pomiędzy  Przystępującym  a 

podwykonawcami 

odpowiednich  postanowień  umownych  dotyczących  konieczności 

Raportowania postępu prac projektowych z odpowiednim wyprzedzeniem. 

4) Wzmocniono  nadzór  nad  realizacją  zamówień  projektowych,  wdrożono  zmiany  w 

schemacie 

organizacyjnym  Wykonawcy,  polecono  koordynatorom  zamówień  projektowych 

przekazywanie 

Dyrektorowi Biura Projektów i Konsultingu comiesięcznych raportów z postępu 

prac. 

Ponadto,  z 

uwagi  na  rozwój  działalności  projektowej  Przystępującego,  w  ostatnim 

okresie  dodatkowo  zatrudniono 

na  umowę  o  pracę  osoby,  które  mają  stanowić  wsparcie 

zespołu realizującego zamówienia projektowe. 

Przystępujący  wskazał,  że  pouczył  też  dyrektorów  zarządzających/dyrektorów 

r

egionów, składających oferty realizacji zamówień publicznych, w zakresie doboru i weryfikacji 

konsorcjantów  oraz  podwykonawców,  w  tym  wdrożono  procedurę  obiegu  informacji  o 

ewentualnych  trudnościach  we  współpracy  z  poszczególnymi  konsorcjantami  lub 

podwykonawcami.  Zobligowano  d

yrektorów  zarządzających/dyrektorów  regionów  do 

niezwłocznego przekazywania informacji o przypadkach nieprawidłowej współpracy ze strony 

konsorcjantów  lub  podwykonawców  w  ramach  poszczególnych  projektów  dyrekcji  SAFEGE 

Oddział  w  Polsce  oraz  innym  dyrektorom  zarządzającym/dyrektorom  regionów  podczas 

okresowych  narad  d

yrektorów,  w  celu  uniknięcia  w  przyszłości  współpracy  z  nierzetelnym 

kontrahentem. 

Dodatkowo 

Przystępujący  zauważył,  że  odstąpienie  w  omawianych  przypadkach 

dotyczy  odrębnej  dziedziny  działalności  Wykonawcy  niż  objęta  niniejszym  postępowaniem, 

natomiast  w  zakresie  pełnienia  nadzoru  Wykonawca  od  wielu  lat  z  powodzeniem  realizuje 

skomplikowane  zamówienia,  wymagające  doświadczenia  oraz  odpowiednich  zasobów 

kadrowych. 

W omawianych przypadkach  odstąpienie od  umów  dotyczyło całkowicie innych 

rodzajowo  projektów,  realizowanych  przez  inną  jednostkę  Wykonawcy  niż  jednostka 

realizująca  nadzory.  Dodatkowo  przedmiotowe  umowy  były  realizowane  w  konsorcjum  z 

konkretnymi  podmiotami  (nieskładającymi  oferty  wspólnej  z  SAFEGE  w  niniejszym 

postępowaniu), co również sprawiało, że SAFEGE miał mniejszy wpływ na realizację całości 

prac niż w przypadku samodzielnego ich wykonywania. 

Wyjaśnił, że specyfika projektów dotyczących opracowania dokumentacji prowadzi do 

sytuacji,  w  których  często  pojawiają  się  okoliczności  niezależne  od  projektanta,  znacznie 

wpływające  na  możliwość  terminowej  realizacji  umowy.  Mowa  tu  przede  wszystkim  o 


odpowiednich  uzgodnieniach  z  podmiotami  trzecimi, 

uzyskiwaniu  zgód  na  wejście  w  teren 

nieruchomości  innych  osób,  przedłużających  się  procedurach  administracyjnych. 

Niejednokrotnie  całością  ryzyka  w  tym  zakresie  zostaje  obciążony  projektant,  który  bez 

sprawnego współdziałania zamawiającego, nie jest w stanie zrealizować umowy w terminie. 

Ryzyko  wystąpienia  takiej  sytuacji  w  przypadku  projektów  nadzorczych  jest  znikome.  W 

zakresie 

projektów  nadzorczych  Wykonawca  z  powodzeniem  świadczy  usługi  na  rzecz 

różnych  zamawiających,  w  tym  publicznych,  dysponując  wykwalifikowaną  kadrą  i 

odpowiednim  doświadczeniem.  Do  złożonych  wyjaśnień  Przystępujący  załączył  dowody 

potwierdzające realizacje podjętych czynności. 

Uwzględniając treść złożonych wyjaśnień oraz biorąc pod uwagę rodzaj zdarzeń, które 

przyczyniły  się  do  rozwiązania  przed  czasem  wskazanych  wyżej  umów,  Izba  uznała,  że 

Przystępujący wykonał obowiązki nałożone na niego przepisem art. 24 ust. 8 Pzp, dokładając 

przy  tym 

należytej  staranności  oraz  starając  się  udowodnić  swoją  rzetelność.  Safege 

wykazało, jakie czynności zostały przez nie podjęte w celu ulepszenia procedur stosowanych 

w prowadzeniu działalności gospodarczej i uniknięcia podobnych przypadków w przyszłości 

(a

udyty,  procedura  monitorowania  postępu  projektów,  szkolenia,  obowiązki  związane  z 

raportowaniem  wprowadzone 

do  umów  z  podwykonawcami  oraz  obowiązki  raportowania 

wewnątrz organizacji Safege, a także poszerzenie zespołu projektowego). Skład orzekający 

stwierdził,  że  nie  jest  w  stanie  wskazać  dodatkowych  czynności,  dowodów  czy  zakresu 

wyjaśnień,  których  powinien  dokonać  Przystępujący.  Izba  nie  znalazła  zatem  podstaw,  by 

dokonać negatywnej oceny podjętych przez Przystępującego czynności zaradczych.  

Wbrew  twierdzeniu  Odwołującego  nie  sposób  uznać,  że  podjęte  przez 

Przystępującego  środki  zaradcze  były  niewystarczające,  skoro  w  niedługim  czasie  po 

rozwiązaniu  umowy  przez  Wojewodę  Podkarpackiego,  PKP  S.A.  również  rozwiązało  z 

Przystępującym umowę w sprawie zamówienia publicznego. Wskazać należy, że jak wyjaśnił 

Przystępujący, odstąpienie od umowy przez PKP było powodowane opóźnieniem w realizacji 

umowy  powstałym  przed  wdrożeniem  przez  tego  Wykonawcę  dodatkowych  środków 

zaradczych 

i  powstało ono  w  tym  samym  czasie co opóźnienie przy  realizacji  kontraktu na 

rzecz Wojewody Podkarpackiego.  

Również nie sposób zgodzić się z poglądem Odwołującego, że ponieważ rozwiązanie 

umowy  z  Wojewodą  Podkarpackim  dotyczyło  realizacji  umowy  przez  konsorcjum,  a 

Przystępujący  złożył  dokumenty  w  zakresie  samooczyszczenia  tylko  w  stosunku  do  niego, 

do

wody złożone przez Przystępującego nie są wystarczające w rozumieniu art. 24 ust. 8 i 9 

Pzp.  Wskazać  należy,  że  odpowiedzialność,  o  której  mowa  w  art.  24  ust.  5  pkt  4  Pzp  ma 

charakter zindywidualizowany, a zawiązanie konsorcjum w rozumieniu art. 23 ust. 1 Pzp nie 

tworzy odrębnego podmiotu. Skoro więc w niniejszym postępowaniu Przystępujący występuje 


samodzielnie, 

nie  był  zobowiązany  do  składania  samooczyszczenia  w  imieniu  spółek 

niebiorących udziału w postępowaniu. 

Przystępujący zapłacił również  Zamawiającym kary umowne i chociaż sama zapłata 

kary  umownej  nie  musi  skutkować  uznaniem,  że  procedura  samooczyszczenia  była 

skuteczna, ale jest jednym z elementów wykazania rzetelności wykonawcy. 

Natomiast  s

am  fakt,  że  Przystępujący  nie  zgadza  się  z  zamawiającym  Wojewodą 

Podkarpackim  co  do 

możliwości  rozwiązania  umowy  przed  czasem  w  skutek  skorzystania 

przez tego z

amawiającego z umownego prawa do odstąpienia, nie powoduje automatycznie 

nieskuteczności procedury self-cleaningu. Nie można bowiem odebrać wykonawcy prawa do 

obrony swoich interesów groźbą, że przez nieograniczony czas nie będzie mógł brać udziału 

w postępowaniach przetargowych. 

S

kład orzekający za zasadny uznał zarzut dotyczący naruszenia przez Zamawiającego 

art. 26 ust. 3 Pzp w zw. z art. 87 ust. 1 i 2 Pzp oraz art. 58 k.c. 

i w tym zakresie odwołanie 

uwzględnił. 

Rozpoznając  powyższy  zarzut  konieczne  stało  się  rozstrzygnięcie,  czy  wskazanie 

przez  Przystępującego  na  stanowisko  Kierownika  Podzespołu  Etapu  I  (I.E1)  i  stanowisko 

Kierownika  Podzespołu  Etapu  III  (I.E3)  pana  S.  M.,  przy  jednoczesnej  deklaracji  w  ofercie 

stałego  zaangażowania  osoby  zatrudnionej  na  tych  stanowiskach,  powodowało,  że 

Przystępujący nie spełnił warunku udziału w postępowaniu określonego w punktach 5.1.1.3. 

lit. b) i 5.1.1.3. lit. d) i w 

konsekwencji Zamawiający musiał wezwać Safege w trybie art. 26 ust. 

3  Pzp  do  uzupełnienia  wykazu  osób.  Czy  też,  jak  wskazywał  Odwołujący,  pomimo  że 

Przystępujący  warunek  udziału  spełniał,  skierowanie  przez  Zamawiającego  ww.  wezwania 

spowodowało,  że  Przystępujący  wskazując  nową  osobę  na  stanowisko  Kierownika 

Podzespołu Etapu I uzyskał maksymalną liczbę punktów w kryterium oceny ofert dotyczącego 

„Minimalnego czasu zaangażowania w realizację umowy”. 

Uwzględniając treść SIWZ (prawidłowo przytoczoną przez Odwołującego w odwołaniu) 

s

kład orzekający uznał, że rację w sporze należało przyznać Odwołującemu. 

Wskazać  należy,  że  Zamawiający  zgodnie  z  punktem  5.1.1.3.  SIWZ  wymagał  na 

potwierdzenie 

zdolności technicznej lub zawodowej skierowania przez wykonawców Zespołu 

Kluczowych  Specjalistów  (wymóg  minimalny  to  po  jednej  osobie  dla  każdej  funkcji) 

odpowiedzialnych za świadczenie usług, którzy będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, 

w  tym  na  stano

wisko Kierownika Podzespołu Etapu I (I.E1) i Etapu III (I.E3).  Jednocześnie 

Zamawiający  dopuścił  łączenie  funkcji  specjalistów  w  Zespole  Inżyniera  w  zakresie 

Specjalistów  I.E1,  I.E2  oraz  I.E3,  wskazując,  że  dopuszczalne  jest  jednoczesne  pełnienie 

funkcji n

a nie więcej niż dwóch Etapach. 

Zamawiający w punkcie 13 SIWZ jako jedno z kryteriów oceny ofert ustanowił kryterium 

„Minimalnego  czasu  zaangażowania  w  realizację  umowy”.  Punkty  w  tym  kryterium 


przyznawane  były  przez  Zamawiającego  za  poświęcenie  przez  wskazaną  na  stanowisko 

Kierownik 

Zespołów  –  Inżynier  (I)  osobę  zwiększonego  czasu  na  realizację  umowy. 

Jednocześnie Zamawiający wyjaśnił, że osoby, dla których wskazano obecność stałą, będą 

do dyspozycji Zamawiającego w wymiarze co najmniej 8 godzin roboczych w ciągu jednego 

dnia roboczego. Zamawiający zastrzegł, że osoby, dla których wskazana zostanie obecność 

stała,  zgodnie  z  kryterium  „Minimalny  czas  zaangażowania  w  realizację  umowy”  nie  mogą 

podejmować innego zatrudnienia w okresie Realizacji Robót budowlanych (pkt 13.4 SIWZ). 

Skład  orzekający  w  pierwszej  kolejności  stwierdził,  że  nie  sposób  rozpatrywać 

warunków  udziału  w  postępowaniu  i  kryteriów  oceny  ofert  dotyczących  tych  samych  osób 

odrębnie,  w  konsekwencji  czego  złożoną  ofertę  należy  traktować  jako  całościowe 

oświadczenie  woli  wykonawcy  co  do  tego,  jak  i  przy  pomocy  m.in.  jakich  osób  zamierza 

wykonać  przedmiot  zamówienia.  Uwzględniając  więc  treść  warunku  zawartego  w  punkcie 

5.1.1.3.  stwierdzić  należało,  że  Przystępujący  wskazując  na  stanowisko  Kierownika 

Podzespołu Etapu I i III pana S. M. – w sytuacji, gdy Zamawiający dopuścił możliwość łączenia 

funkcji specjalistów na tych stanowiskach – spełnił postawiony przez Zamawiającego warunek 

udziału w postępowaniu. Podkreślić bowiem należy, że  warunki udziału w postępowaniu są 

zawsze takie same, a nie różne w zależności od treści oferty, dlatego też dla oceny spełnienia 

warunku  udziału  w  postępowaniu  nie  może  mieć  znaczenia,  że Przystępujący  w  ofercie 

zadeklarował stałą obecność tej osoby na wskazanych stanowiskach. 

Powyższa  okoliczność  miała  natomiast  znaczenie  przy  przyznawaniu  przez 

Zamawiającego punktów w kryterium „Minimalny czas zaangażowania w realizację umowy”. 

Jak już wyżej wskazano, złożoną ofertę należy traktować jako całościowe oświadczenie woli 

wykonawcy  co  do  tego,  jak  i  przy  pomocy  m.in.  jakich  osób  zamierza  wykonać  przedmiot 

zamówienia.  Nie  sposób  przy  tym  podzielić  poglądu  Zamawiającego  i  Przystępującego,  że 

wskazanie w załączniku nr 4 do IDW konkretnej osoby na konkretne stanowisko wiązało się 

tylko z punktacją przyznawaną w kryterium „Doświadczenia Personelu Inżyniera”, a punkty w 

kryterium  „Minimalnego  zaangażowania…”  przyznawane  były  na  podstawie  oświadczenia 

złożonego w ofercie, stąd brak jest podstaw do łączenia osób wskazanych w załączniku nr 4 

z oświadczeniem zawartym w ofercie co do ich minimalnego zaangażowania. Izba podziela w 

tym  zakresie 

stanowisko  Odwołującego,  zgodnie  z  którym  oświadczenia  dotyczące  wykazu 

osób na konkretne stanowisko dotyczące doświadczenia personelu i oświadczenie dotyczące 

minimalnego czasu zaangażowania należy traktować łącznie i zaangażowanie minimalne musi 

być powiązane z konkretną osobą wskazaną w załączniku nr 4 na konkretną funkcję. Skoro 

więc Przystępujący w załączniku nr 4 do IDW na stanowisko specjalisty I.E1 i I.E3 wskazał 

osobę pana S. M. i jednocześnie w ofercie zadeklarował obecność stałą tej osoby w czasie 

realizacji  robót,  to  stwierdzić  należy,  że brak  było podstaw  do  przyznania  Przystępującemu 

punktów za stałą obecność tej osoby przy realizacji robót, gdyż obiektywnie niemożliwe jest 


pełnienie przez jedną osobę w tym samym czasie przez 8 h dziennie funkcji kierownika dwóch 

etapów realizowanych jednocześnie.  

Okoliczność,  że  wykaz  osób  zawarty  w  załączniku  nr  4  do  IDW  i  oświadczenie 

dotyczące  minimalnego  czasu  zaangażowania  wskazane  w  treści  oferty  należy  traktować 

łącznie  i  zaangażowanie  minimalne  w  realizację  umowy  musi  być  powiązane  z  konkretną 

osobą, potwierdza również sam Zamawiający w wezwaniu z dnia 9 lipca 2019 r. Zamawiający 

wprost  wskazuje  bowiem

,  że:  „w  wykazie  osób  w  poz.  nr  1  na  stanowisko  Kierownika 

Podzespołu Etapu I (I.E1) oraz w poz. Nr 4 na stanowisko Kierownika Podzespołu Etapu III 

(I.E3) 

wskazaliście Państwo tą samą osobę tj. Pana S. M. Ponadto w treści złożonej oferty 

oświadczyliście  Państwo  obecność  stałą  w/w  Specjalistów  (I.E1  i  I.E3)  w  okresie  realizacji 

robót  budowlanych  w  ramach  Kryterium  „Minimalny  Czas  Zaangażowania  w  Realizacji 

Umowy”.  Zamawiający  połączył  więc  oświadczenie  o  czasie  zaangażowania  Kierownika 

Podzespołu Etapu I i Etapu III (I.E1 oraz I.E3) z osobą wskazaną na to stanowisko w wykazie 

osób zawartym w załączniku nr 4 do IDW.  

Tym samym 

skład orzekający stwierdził, że  potwierdził się zarzut naruszenia art. 26 

ust. 3 Pzp. Zamawiający nie wezwał bowiem Przystępującego do uzupełnienia wykazu osób 

w  zakresie  dopuszczonym  przepisem  art.  26  ust.  3  Pzp

.  Zamawiający  wezwał  de  facto 

Przystępującego do uzupełnienia wykazu osób z powodu niespełnienia w przypadku pana S. 

M. 

punktowanego kryterium oceny ofert dotyczącego minimalnego czasu zaangażowania w 

re

alizację  umowy,  gdyż  osoba  ta  została  wskazana  do  pełnienia  dwóch  stanowisk 

jednocześnie.  

Izba  z

a  naruszające  zasadę  uczciwej  konkurencji  z  art.  7  Pzp  oraz  zasadę  zakazu 

zmiany treści oferty z art. 87 ust. 1 zd. 2 Pzp uznała wezwanie Zamawiającego, które służyło 

de facto 

podwyższeniu punktacji przyznanej Przystępującemu, dzięki uzupełnieniu przez niego 

treści oferty o dane kolejnej osoby, co nie było konieczne dla wykazania spełnienia warunków 

udziału  w  postępowaniu  w  odniesieniu  do  specjalistów  I.E1  i  I.E3.  W  konsekwencji  czego 

Z

amawiający zobligowany jest adekwatnie do treści oferty nie przyznawać Przystępującemu 

punktów  za  obecność  stałą  specjalistów  I.E1  i  I.E3,  czyli  w  kryterium  nr  4  Przystępujący 

powinien otrzymać 12 zamiast 16 pkt.  

Za niezasadny Izba uznała natomiast zarzut dotyczący naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 2 

Pzp. Wskazać należy, że Odwołujący w żaden sposób nie uzasadnił ani też nie udowodnił, 

w jakim zakresie 

oferta Przystępującego jest niezgodna z jakim konkretnie postanowieniem 

SIWZ.  

W związku z powyższym Izba orzekła jak w sentencji. 

O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku sprawy, na podstawie art. 

192 ust. 9 i 10 

Pzp oraz w oparciu o przepisy § 5 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady 

Ministrów  z  dnia  15  marca  2010  r.  w  sprawie  wysokości  i  sposobu  pobierania  wpisu                            


od  odwołania  oraz  rodzajów  kosztów  w  postępowaniu  odwoławczym  i  sposobu  ich                      

rozliczania (Dz. U. z 2018 r., poz. 972).  

Przewodniczący: ………………………………….... 

Członkowie:         …………………………………… 

……………………………………