KIO 1818/17 WYROK dnia 14 września 2017 r.

Stan prawny na dzień: 29.11.2017

Sygn. akt: KIO 1818/17 

WYROK 

  z dnia 14 

września 2017 r.  

Krajowa Izba Odwoławcza  

w składzie: 

Przewodniczący:      Anna Chudzik 

Członkowie:   

Danuta Dziubińska 

Monika Kawa-

Ogorzałek  

Protokolant:    

Mateusz Zientak   

po  rozpoznaniu  na  rozprawie  w  dniu  12 

września  2017  r.  w  Warszawie  odwołania 

wniesionego 

do  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  w  dniu  1  września  2017  r.  przez 

wykonawcę M. Sp. z o.o. z siedzibą w P.,  

postępowaniu  prowadzonym  przez  Samodzielny  Publiczny  Zakład  Opieki  Zdrowotnej 

w M.

przy  udziale  wykonawcy  C.  H. 

S.A.  z  siedzibą  w  K.,  zgłaszającego  przystąpienie  do 

postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego, 

orzeka: 

Oddala odwołanie; 

Kosztami postępowania obciąża wykonawcę M. Sp. z o.o. i: 

zalicza  w 

poczet  kosztów  postępowania  odwoławczego  kwotę  15  000  zł  00  gr 

(słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego 

tytułem wpisu od odwołania; 

zasądza  od  Odwołującego  na  rzecz  Zamawiającego  kwotę  3 600  zł  00  gr 

(słownie:  trzy  tysiące  sześćset  złotych  zero  groszy)  stanowiącą  uzasadnione 

koszty strony 

poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika. 


Stosownie  do  art.  198a  i  198b  ustawy  z  dnia  29  stycznia  2004  r.  Prawo  zamówień 

publicznych  (t.j.  Dz.  U.  z  2017  r.,  poz.  1579)  na  niniejszy  wyrok 

–  w  terminie 7 dni  od  dnia 

jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 

do Sądu Okręgowego w Płocku.  

Przewodniczący:      ………………. 

Członkowie:   

………………. 

………………. 


Sygn. akt: KIO 1818/17 

U z a s a d n i e n i e 

Zamawiający 

  Sam

odzielny  Publiczny  Zakład  Opieki  Zdrowotnej  w  M. 

  prowadzi 

trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego pn. 

Kompleksowa informatyzacja Szpitala w M. 

wraz z wdrożeniem e-usług dla pacjentów

W dniu 1 września 2017 r. wykonawca M. Sp. z o.o. wniósł odwołanie wobec:  

wyboru oferty złożonej przez C.H. S.A.,  

zaniechania  wykluczenia  C. 

z  postępowania  ze  względu  na  to,  że  w  wyniku 

lekkomyślności  lub  co  najmniej  niedbalstwa  przedstawił  informacje  wprowadzające 

błąd  Zamawiającego,  mające  istotny  wpływ  na  decyzje  podejmowane  przez 

Zamawiającego, 

ewentualnie 

– w razie uznania zarzutu zaniechania wykluczenia C. za bezzasadny – od 

niewłaściwej  oceny  ofert,  skutkującej  przyznaniem  C.  zawyżonej  liczby  punktów 

kryterium „Cechy dodatkowe systemu", 

zaniechania odrzucenia oferty C. 

z uwagi na jej niezgodność z ustawą i z treścią SIWZ, 

zaniechania  przeprowadzenia  badania  w  zakresie  systemu  wdrożonego  w  szpitalach 

wskazanych przez C. 

pomimo sformułowania takiego obowiązku w wyroku Izby; 

zaniechania wyboru oferty Odwołującego jako oferty najkorzystniejszej. 

Odwołujący  zarzucił  Zamawiającemu  naruszenie  przepisów:  art.  7  ust.  1  i  3,  art.  24 

ust. 1 pkt 17 w zw. z art. 24 ust. 4 w zw. z art. 89 ust. 1 pkt 5, art. 89 ust. 1 pkt 1, 2 oraz pkt 3 

ustawy Pzp w zw. z art. 14 ust. 1 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, art. 91 ust. 1, 

2 i 2c.  

Odwołujący  wskazał,  że kryteria  oceny  ofert  przyjęte  przez  Zamawiającego  oraz  ich 

waga procentowa kształtowały się w następujący sposób: 

Cena 

– 40% (40 pkt), 

Gwarancja i serwis gwarancyjny 

– 10% (10 pkt), 

Funkcjonalności Dodatkowe Systemu (Funkcje Punktowane – Załącznik nr 2a do SIWZ, 

Tabela nr 2) 

– 30% (30 pkt), 

Cechy Dodatkowe Systemu (Cechy Punktowane 

– Załącznik nr 2a do SIWZ, Tabela nr 

– 20% (20 pkt), 

Odwołujący  podał,  że  zgodnie  z  punktem  XXIV.1.4  SIWZ,  w  zakresie  kryterium 

„Cechy  Dodatkowe  Systemu"  Zamawiający  przyznaje  punkty  jedynie  w  przypadku 


potwierdzenia wykonania integracji przez wykonawcę zgodnie z opisem zawartym w Tabeli 

nr  3  („Cechy  Punktowane"),  Załącznik  nr  2a  do  SIWZ  punkt  1.3  Otwartość  systemu  HIS. 

ramach  tego kryterium  ocenie podlegała liczba  integracji  oferowanego systemu  z  innymi 

systemami. Punkty za poszczególne integracje przyznawane były zgodnie z Tabelą nr 3 (za 

każdy  przypadek  integracji  spełniającej  wymaganie,  przyznawane  były  2  punkty).  Badaniu, 

zarówno w ramach demonstracji, jak i co do spełnienia cech dodatkowych systemu, podlega 

ten  konkretny  system,  który  jest  oferowany  przez  wykonawcę  i  którego  próbka  została 

złożona  Zamawiającemu.  Jeżeli  więc  wykonawca  wykonał  integrację  wymaganą  przez 

Zamawiającego,  ale  nie  z  systemem  oferowanym  w  tym  postępowaniu,  lecz  z  innym 

rozwiązaniem  informatycznym,  to  za  przypadek  takiej  integracji  punkty  w  ramach 

omawianego  kryterium  nie 

mogą  zostać  przyznane.  Jednocześnie  zgodnie  z  pkt  16 

Załącznika  nr  2a  do  SIWZ,  stwierdzenie  w  toku  oceny  ofert  braku  potwierdzenia 

przedłożonych  informacji  oczekiwanych  w  kolumnie  „Sposób  prezentacji  wymogu" 

dowolnego wymogu zawartego w Tabeli nr 3 będzie skutkowało przyznaniem za ten wymóg 

zera  punktów.  Z  kolei  w  świetle  pkt  17  Załącznika  nr  2a  do  SIWZ,  przedstawienie  przez 

wykonawcę informacji wprowadzających w błąd Zamawiającego mających istotny wpływ na 

wynik  postępowania  o  udzielenie  zamówienia,  w  szczególności  niepotwierdzenie  w  trakcie 

demonstracji  oświadczeń  złożonych  w  ofercie  wykonawcy,  co  do  właściwości  (w  tym 

funkcjonalności)  oferowanego  ZSI,  skutkować  będzie  wykluczeniem  wykonawcy 

postępowania, zgodnie z art. 24 ust. 1 pkt 17 ustawy Pzp, niezależnie od innych skutków 

przewidzianych prawem. 

W dniu 23 czerwca 2017 r. Zamawiający opublikował informację o wyborze oferty C. 

jako najkorzystniejszej Punktacja przyznana poszczególnym wykonawcom przedstawia się w 

następujący sposób: 

Kryterium 

G. Sp. z o.o. 

M. Sp. z o.o. 

C.H. 

Cena brutto (40%) 

4.901.390,51 zł  

30,98 pkt 

4.919.998,77 zł 

30,86 pkt 

3.796.080,28 zł 

40 pkt 

Gwarancja i serwis gwarancyjny (10%) 

60 m-cy / 10 pkt  60 m-cy /10 pkt  60 m-cy /10 pkt 

Funkcjonalności Dodatkowe Systemu (30%) 

20 pkt 

28 pkt 

30 pkt 

Cechy Dodatkowe Systemu (20%) 

18 pkt 

20 pkt 

18 pkt 

Łącznie 

78,98 pkt 

88,86 pkt 

98 pkt 

Następnie, w dniu 26 czerwca 2017 r., Zamawiający sprostował informację o wyborze 

oferty najkorzystniejszej w ten sposób, że w pozycji „Funkcjonalności Dodatkowe Systemu" 


przyznał  C.  27  pkt  zamiast  30  pkt  W  ten  sposób  łączna  liczba  punktów  przyznanych  C. 

wyniosła 95 pkt. 

Odwołujący  wskazał,  że  w  dniu  3  lipca  2017  r.  wniósł  odwołanie  wobec  czynności 

Zamawiającego.  W  wyroku  z  dnia  21  lipca  2017  r.  Krajowa  Izba  Odwoławcza  uwzględniła 

odwołanie  i  nakazała  Zamawiającemu:  powtórzenie  badania  i  oceny  ofert,  odtajnienie 

informacji zawartych w wykazie dostaw oraz Tabeli nr 3 Załącznika nr 2a do SIWZ oferty C., 

udostępnienie  Odwołującemu  wewnętrznego  dokumentu  zawierającego  informacje  o 

rezultacie  weryfikacji  dokonanej  przez  Zamawiającego,  co  do  prawdziwości  danych 

podanych  przez  C. 

w  tabeli  nr  3  Załącznika  2a  do  SIWZ  oraz  wezwanie  C.  do  wyjaśnień 

odnośnie zaoferowanych cech dodatkowych systemu. 

Zdaniem  Odwołującego,  pomimo  formalnego  spełnienia  wymagania  w  zakresie 

wezwania  C. 

do  wyjaśnień,  Zamawiający  nie  wyjaśnił  i  nie  zbadał  z  należytą  starannością 

kwestii zaoferowania cech dodatkowych systemu. W dniu 22 sierpnia 2017 r. Zamawiający, 

po ponownym badaniu i ocenie ofer

t ponownie uznał ofertę C. za najkorzystniejszą.  

Odwołujący wskazał, że w Tabeli nr 3 Załącznika nr 2a, której treść została ujawniona 

na skutek wyroku KIO w dniu 22 sierpnia 2017 r.,  C. 

wskazał, że zaoferowany przez niego 

system  spełnia  9  z  10  wymagań  Zamawiającego  w  zakresie  otwartości  systemu  HIS.  W 

związku z powyższym Zamawiający przyznał C. 18 z 20 możliwych do uzyskania punktów w 

kryterium  „Cechy  dodatkowe  Systemu".  W  Tabeli  nr  3  wykonawcy  byli  zobowiązani  do 

podania  miejsca  instalacji  systemu.  Jak  w

ynika  z  protokołu  konsultacji  przeprowadzonych 

przez  Zamawiającego  w  celu  potwierdzenia  prawdziwości  złożonych  przez  C.  informacji 

(również  ujawnionego  Odwołującemu  na  skutek  wyroku  KIO)  spełnienie  wymogów  w 

poszczególnych  szpitalach  zostało  potwierdzone.  Jednakże,  jak  wynika  z  protokołu 

konsultacji,  spełnienie  tego  warunku  zostało  potwierdzone  przez  dwa  różne  systemy  – 

Optimed oraz Optimed NXT, tymczasem C. 

mógł zaoferować tylko jeden z tych systemów. 

Odwołujący  podniósł,  że  celem  wymagania  otwartość  systemu  HIS  było  ustalenie, 

czy zaoferowany system jest zdolny do współpracy z innymi rozwiązaniami informatycznymi. 

uwagi  na  trudność  określenia  miarodajnych  parametrów  technicznych,  Zamawiający 

zdecydował się punktować rozpowszechnienie wykonanych na rynku instalacji zawierających

szczególne  cechy.  Zatem  to  liczba  podmiotów  leczniczych,  które  eksploatują  system 

stanowiący  przedmiot  oferty  w  połączniu  z  innymi  programami  jest  istotą  tego  kryterium 

oceny. Nie jest nią natomiast ani zdolność techniczna wykonawcy do wykonania podobnych 

integracji,  ani fakt,  że system  jest  wyposażony  w  odpowiednie narzędzia do  integracji. Ten 

element  jest  zdefiniowany  w  zamówieniu  –  wynika  z  niego  z  jakimi  systemami  wykonawca 

musi  się  zintegrować,  np.  system  Impuls  ERP.  Każda  z  badanych  cech  zaczyna  się  frazą 


System  posiada  instalację,  w  której  (...),  System  został  (...).  Mowa  więc  o  określonym, 

zidentyfikowanym  nazwą,  umową  licencyjną,  dokumentacją  użytkownika,  dokumentacją 

struktury bazy danych systemie, który już w innym szpitalu działa i jest tożsamy z systemem 

zaoferowanym  w  niniejszym  postępowaniu.  Odwołujący  stwierdził,  że  pomimo  nieżądania 

przez Zamawiającego zamieszczenia w ofercie jednoznacznej informacji odnośnie systemu, 

który  oferują  wykonawcy  w  obszarze  systemu  informatycznego  (nazwy  tego  systemu), 

prezentowanym  i  faktycznie  zaoferowanym  przez  C. 

rozwiązaniem  informatycznym  jest 

Optimed NXT. Fakt ten został w szczególności potwierdzony w toku rozprawy 18 lipca 2017 

r. (np. str. 17 uzasadnienia wyroku sygn. Akt: KIO 1368/17). C. co prawda w 

wyjaśnieniach z 

18 sierpnia 2017 r. stwierdza, że oferowanym systemem jest „Optimed" (bez dodatku „NXT"), 

jednak  potwierdza  dalej,  że  w  istocie  oferowana  „wersja  systemu  Optimed",  to  właśnie 

Optimed NXT. 

Odwołujący  podniósł,  że  nie  jest  prawdą,  jakoby  Optimed  NXT  był  wersją  systemu 

Optimed,  stwierdził,  że  Optimed  NXT  i  Optimed  to  dwa  zupełnie  różne  systemy.  Optimed 

NXT  to  tzw.  aplikacja  webowa,  wykorzystująca  jako  interfejs  użytkownika  przeglądarkę 

internetową,  co  stanowiło  bezwzględny  wymóg  w  tym  postępowaniu. Wskazał  na  pkt  1.2.1 

Opisu przedmiotu zamówienia (Wymagania ogólne dla HIS): 

Lp. 

Wymaganie 

Oferowany  system  HIS  musi  umożliwiać  pracę  w  modelu  trójwarstwowym  (webowym) 

rozumieniu określonym w wierszach poniżej, zależnie od bieżących potrzeb Zamawiającego. 

HIS  działa  również  w  architekturze  trój  warstwowej  –  rozumianej  jako  sytuacja,  w  której  baza 
danych znajduje się na serwerze centralnym obsługującym zarządzanie i przetwarzanie danych, 
natomiast  klientem  jest  przeglądarka  internetowa  (co  najmniej:  IE,  Firefox)  komunikująca  się  z 
użytkownikiem za pośrednictwem serwera aplikacji. 

Zdaniem  Odwołującego,  powyższe  wynika  także  z  dokumentacji  użytkownika 

systemu  Optimed  NXT,  na  co  wskazuje  treść  punktu  I  (Opis  aplikacji):  Optimed  NXT  jest 

systemem, którego działanie jest oparte na przeglądarce internetowej. Zaleca się utworzenie 

na  pulpicie  skrótu,  po  którego  kliknięciu  wyświetli  się  strona  logowania  do  Optimed  NXT. 

System  Optimed  natomiast,  to  odrębne,  samodzielne  rozwiązanie  informatyczne 

technologii desktop, niespełniające powyżej stawianych wymagań w zakresie architektury 

i modelu webowego. 

Z ostrożności Odwołujący  wskazał, że nawet w  przypadku uznania, że zaoferowany 

przez  C. 

system  to  Optimed,  to  system  ten  nie  spełnia  wymagań  Zamawiającego,  przede 

wszystkim  w  zakresie  wymagania  określonego  w  pkt  1.2.1  OPZ,  gdyż  system  ten  nie 

umożliwia  pracy  w  modelu  trójwarstwowym  (webowym).  W  związku  z  tym,  jeżeli  C. 


konsekwentnie  twierdziłby,  że  zaoferowanym  systemem  jest  Optimed,  to  oferta  C.  byłaby 

niezgodna z SIWZ i podlegałaby odrzuceniu. 

Spełnianie wymagań w kryterium „Cechy dodatkowe systemu” 

Odwołujący podniósł, że z Protokołu konsultacji wynika, że jedynie w 3 z 9 punktów 

Tabeli  nr  3  Załącznika  nr  2a  dla  potwierdzenia  spełnienia  wymagań  otwartości  systemu 

został  wskazany  zaoferowany  przez  C.  system  Optimed  NXT.  W  6  punktach  został 

wskazany niezaoferowany w niniejszym Postępowaniu system Optimed. 

Nr 

wymogu 

Punkty za 

spełnianie 

wymagania 

Miejsce instalacji 

Rodzaj systemu wskazany przez 

osoby z którymi przeprowadzono 

konsultacje 

Sosnowski Szpital Miejski 

Optimed 

Szpital w D. L. 

Optimed NXT 

C.G., Szpital w D. L., 5 Wojskowy 
Szpital Kliniczny w K., E.Szpital 
Specjalistyczny 

Optimed NXT (zgodnie z 

oświadczeniem jednej z trzech 

osób - Opitmed) 

Copernicus G., Szpital w D. L. 

Optimed NXT 

ZOZ O., Szpital im. R. w K. 

Optimed 

Podhalański Szpital 
Specjalistyczny w N. T. 

Optimed 

Centrum Pulmonologii 
Torakochirurgii w B., WSS nr 2 w 
R. 

Optimed 

Centrum Medyczne I. M.. 

Optimed 

Instytut Hematologii i 
Transfuzjologii w W. 

Optimed 

Zdaniem  Odwołującego oznacza  to,  że  C.  w  kryterium  „Cechy  dodatkowe  systemu" 

powinien  uzyskać  6  pkt,  a  nie  18  pkt.  Zaoferowany  przez  C.  system  to  Optimed  NXT,  a 

zatem ni

ezgodne z ustawą Pzp i z SIWZ jest przyznanie punktów za system, który nie został 

zaoferowany.  Co  więcej,  zgodnie  z  pkt  17  Załącznika  nr  2a  do  SIWZ,

przedstawienie 

informacji  wprowadzających  w  błąd  Zamawiającego,  mających  istotny  wpływ  na  wynik 

postępowania,  w  szczególności  niepotwierdzenie  w  trakcie  demonstracji  oświadczeń 

złożonych  w  ofercie  wykonawcy,  co  do  właściwości  (w  tym  funkcjonalności)  oferowanego 

ZSI, skutkować będzie wykluczeniem wykonawcy z prowadzonego postępowania, zgodnie z 

art. 24 ust. 1 pkt 17 ustawy Pzp. 


Odwołujący  podniósł,  że  w  przypadku  nieprzyznania  C.  punktów  za  wymagania,  na 

potwierdzenie  których  zostały  wskazane  jednostki,  w  których  został  wdrożony 

niezaoferowany  przez  C. 

system  Optimed,  punktacja  za  „Cechy  dodatkowe  systemu" 

prezen

towałaby się następująco: 

Kryterium 

G. Sp. z o.o. 

M. Sp. z o.o. 

C. H. 

Cena brutto (40%) 

4.901.390,51 zł  

30,98 pkt 

4.919.998,77 zł 

30,86 pkt 

3.796.080,28 zł 

40 pkt 

Gwarancja i serwis gwarancyjny (10%) 

60 m-cy / 10 pkt  60 m-cy /10 pkt  60 m-cy /10 pkt 

Fun

kcjonalności Dodatkowe Systemu (30%) 

20 pkt 

28 pkt 

27 pkt 

Cechy Dodatkowe Systemu (20%) 

18 pkt 

20 pkt 

18 pkt 

6 pkt 

Łącznie 

78,98 pkt 

88,86 pkt 

95 pkt 

83 pkt 

W  rezultacie,  oferta  C. 

znalazłaby  się  na  drugim  miejscu,  natomiast  ofert 

Odwołującego zostałaby uznana za najkorzystniejszą. 

Odrębność systemu Optimed i Optimed NXT 

Odwołujący wskazał, że C. w wyjaśnieniach z 18 sierpnia 2017 r. formułuje tezę, że 

system  Optimed  posiada  różne  wersje  („standard"  i  „NXT"),  a  tożsamość  obu  produktów 

opiera  na  twierdzen

iu,  że  „wersje"  te  mają  wspólny  komponent  komunikacyjny.  Zdaniem 

Odwołującego  bardziej  szczegółowa  analiza  nie  pozostawia  wątpliwości,  że  systemy  te 

różnią się od siebie w wielu istotnych obszarach. Przykładowo: 

w  inny  sposób  zrealizowany  jest  w  obu  systemach  podział  na  bloki  funkcjonalne 

(aplikacje), 

zbiór procesów biznesowych realizowany przez w/w systemy nie jest identyczny, 

interfejs użytkownika służący do ewidencji danych jest zrealizowany w sposób odmienny 

w  obu  systemach  (formularze  do  ewidencji  tych 

samych  danych  są  zbudowane 

prezentowane użytkownikowi inaczej,  inny jest układ, rodzaj i zawartość pól, logika ich 

działania, mechanizmy walidacji), 

występuje  fundamentalna  różnica  w  narzędziach  programistycznych,  w  których 

opracowano  oba  systemy  infor

matyczne;  system  Optimed  jest  wykonany  w  narzędziu 

Oracle Forms, który od lat nie jest przez producenta tych narzędzi  wspierany i nie jest 

możliwe  z  ich  wykorzystaniem  opracowanie  aplikacji  w  technologii  trójwarstwowej 

(„webowej"), ponieważ narzędzie to nie oferowało takiej funkcjonalności; 


systemy te pracują w oparciu o inne struktury danych, co oznacza, że mówimy o dwóch 

różnych  systemach  teleinformatycznych,  a  nie  dwóch  różnych  wersjach  tego  samego 

systemu. 

Odnosząc się do wyjaśnień C. z 18 sierpnia 2017 r. Odwołujący podkreślił, że nie ma 

znaczenia  okoliczność,  że  systemy  Optimed  i  Optimed  NXT  mają  taki  sam  komponent 

odpowiedzialny  za  integrację.  Nawet  gdyby  tak  było,  nie  świadczy  to  o  tym,  że  jest  to  ten 

sam  system.  Wiele  rozwiązań  różnych  producentów  posiada  zunifikowane  komponenty 

odpowiedzialne za integrację z innymi produktami, co jednak nie oznacza, że rozwiązania te 

są takimi samymi produktami czy wersjami tego samego rozwiązania. 

W  ocenie  Odwołującego,  kwestię  struktury  baz  danych  należy  uznać  za  jeden 

najbardziej  dobitnych  dowodów  na  różną  genezę  obydwu  programów.  Aby  program 

komputerowy  pracujący  w  oparciu  o  strukturę  bazy  danych  „N"  mógł  być  nową  wersją 

swojego  poprzednika,  bezwzględnie  musi  spełnić  jeden  warunek  techniczny  tj.  musi 

automatycz

nie  akceptować  (ewentualnie  także  modyfikować)  strukturę  bazy  danych  tegoż 

poprzednika  „N-l".  Natomiast  system  Optimed  i  Optimed  NXT  pracują  na  zupełnie  innych 

strukturach  danych.  Nawet  jeżeli  w  danej  placówce  eksploatowane  są  obydwa  systemy, 

pracują  one  także  w  oparciu  o  inne  instancje  bazy  danych.  Nie  może  być  tu  zatem  mowy 

wersjach tego samego systemu, tylko odrębnych systemach. Kwestię tę jest w stanie łatwo 

zidentyfikować  osoba  o  kompetencjach  administratora  dowolnego  szpitala,  a  z  całą 

pewnością  szpitala  eksploatującego  system  Optimed  i  posiadającego  drugi  system  (NXT) 

złożony w próbce. 

Odwołujący  stwierdził,  że  okoliczność  zaoferowania  przez  C.  innego  systemu 

(Optimed  NXT)  i  opisanie  w  Tabeli  nr  3  właściwości  innego  systemu  (Optimed)  została 

potwier

dzona przez Zamawiającego podczas rozprawy w KIO, co znajduje odzwierciedlenie 

w  uzasadnieniu  wyroku  oraz  na  str.  4  protokołu  z  rozprawy  z  18  lipca  2017  r.  W  związku 

z tym  C. 

nie  powinien  uzyskać  punktów  za  potwierdzenie  spełnienia  wymagań  przez 

niezaofero

wany  system  Optimed,  a  więc  za  wymagania  nr  1,  5,  6,  8,  9  i  10  w  Tabeli  nr  3 

(łącznie 12 pkt). W konsekwencji oferta C. nie powinna zostać uznana za najkorzystniejszą, 

gdyż powinna otrzymać 83 punkty i być drugą, po ofercie Odwołującego. 

Wprowadzenie w błąd Zamawiającego 

Odwołujący  podniósł,  że  celem  takiego  działania,  w  tym  w  szczególności  wyjaśnień 

18  sierpnia  2017  r.,  było  uzyskanie  przez  C.  dodatkowych  punktów,  co  ostatecznie 

pozwoliło na zajęcie pierwszego miejsca w rankingu ofert. C. wprowadził tym samym w błąd 

Zamawiającego,  co  miało  istotny  wpływ  na  podjętą  przez  niego  decyzję  dotyczącą 

przyznania  dodatkowych  punktów,  których  wykonawca  nie  uzyskałby  bez  podania  tych 


informacji.  W  opinii  Odwołującego  C.  w  przedłożonej  przez  siebie  ofercie  wprowadził 

Zamawiającego w błąd w ten sposób, że: 

nie opisał w ramach kryterium „Cechy dodatkowe  – Otwartość systemu HIS [Tabela nr 

3]"  cech  przedmiotu  zamówienia,  który  zaoferował  (Optimed  NXT)  tylko  właściwości 

innego systemu informatycznego (Optimed); 

poświadczył  nieprawdę  w  ramach,  deklarując  realizację  poszczególnych  cech 

dotyczących  integracji  systemu,  ponieważ  zgodnie  z  wiedzą  posiadaną  przez 

Odwołującego weryfikacja tych deklaracji powinna dać wynik negatywny; 

oświadczył w wyjaśnieniach z 18 sierpnia 2017 r., że Optimed oraz Optimed NXT to ten 

sam  system  informatyczny,  a  w  jednostkach  wskazanych  w  ofercie  wdrożony  został 

system  Optimed,  podczas  gdy  w  niektórych  z  tych  jednostek  wdrożony  został  system 

Optimed NXT. 

Zdaniem Odwołującego, z uwagi na powyższe Zamawiający powinien wykluczyć C. z 

postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 17 ustawy Pzp, na co wyraźnie wskazuje SIWZ 

(Załącznik  nr  2a).  Odwołujący  podkreślił,  że  źródłem  obowiązku  wykluczenia  C.  z 

postępowania nie jest w tym przypadku sama treść SIWZ, lecz obligatoryjna i bezwzględnie 

wiążąca przesłanka wykluczenia ustanowiona w art. 24 ust. 1 pkt 17 ustawy Pzp, której treść 

nie  może  być  modyfikowana  przez  Zamawiającego,  np.  poprzez  postanowienia  SIWZ  lub 

wyjaśnienia  treści  SIWZ.  Konieczność  wykluczenia  jest  –  zdaniem  Odwołującego  – 

niezależna  od  tego  który  system  faktycznie  został  przez  C.  zaoferowany.  Kluczowe  jest 

bowiem  to,  że  C.  w  Tabeli  nr  3  na  potwierdzenie  spełnienia  wymagań  w  ramach  kryterium 

„Cechy  dodatkowe systemu"  wskazał  dwa różne systemy,  podczas gdy  zaoferował  jeden  z 

nich,  w  związku  z  czym  przedstawił  Zamawiającemu  wprowadzające  w  błąd  informacje, 

mogące  mieć  istotny  wpływ  na  decyzje  Zamawiającego.  Nawet  jeżeli  prawdziwe  jest 

oświadczenie C. o zaoferowaniu systemu Optimed, natomiast chociażby w jednym ze szpitali 

wskazanych  w  Tabeli  nr  3  faktycznie  wdrożony  jest  system  Optimed  NXT,  to  oznacza,  że 

doszło do przedstawienia informacji wprowadzających w błąd. 

Niezależnie  od  powyższego,  z  ostrożności  Odwołujący  wskazał,  że  nawet 

w przypadku,  gdy

by  zarzut  dotyczący  wprowadzenia  Zamawiającego  w  błąd  nie  został 

uznany  (z  czym  Odwołujący  się  nie  zgadza),  to  i  tak  negatywna  weryfikacja  przez 

Zamawiającego  danych podanych przez  C.  w Tabeli  nr  3  powinien  skutkować odjęciem  12 

punktów,  czego  konsekwencją  byłoby  zajęcie  przez  tego  wykonawcę  drugiego  miejsca  w 

rankingu ofert.  

Niezgodność zaoferowanego systemu z SIWZ i ustawą Pzp 


Odwołujący  podniósł,  że  ponieważ  systemy  Optimed  i  Optimed  NXT  stanowią  dwa 

różne systemy, to nie mogą być one oferowane jednocześnie czy zamiennie. Zaoferowanie 

przez  C. 

dwóch  różnych  systemów,  które  łącznie  spełniają  warunki  określone  w  SIWZ  nie 

spełnia  wymagań  Zamawiającego.  Taka  sytuacja  nie  ma  miejsca,  gdyż  wykonawcy  muszą 

zaoferować  jeden,  konkretny  system  i  to  ten  zaoferowany  system  musi  spełniać  wszystkie 

wymagania  Zamawiającego,  a  także  tylko  za  zaoferowany  system  (a  nie  żaden  inny) 

wykonawca może otrzymać dodatkowe punkty. Powyższe wynika zarówno z ustawy Pzp, jak 

i z SIWZ. Zgodnie z art, 91 ust. 2 ustawy, kryteriami oceny 

ofert są cena lub koszt albo cena 

lub koszt i inne kryteria odnoszące się do przedmiotu zamówienia. Natomiast zgodnie z art. 

91  ust.  2c.  ustawy,  kryteria  oceny  ofert  są  związane  z  przedmiotem  zamówienia.  Zatem 

kryteria  oceny  ofert  i  ustalana  zgodnie  z  nimi 

punktacja  muszą  odnosić  się  do 

zaoferowanego,  a  nie  jakiegokolwiek  innego  systemu.  W  ocenie  Odwołującego  C. 

zaoferował  system  Optimed  NXT,  ponieważ  to  ten  system,  a  nie  Optimed,  spełnia 

bezwzględny  wymóg  Zamawiającego,  by  oferowany  system  umożliwiał  pracę  w  modelu 

trójwarstwowym (webowym). System Optimed nie spełnia tego wymagania. Wymaganie, by 

kryteriom  oceny  ofert  podlegał  system  zaoferowany,  a  nie  również  jakikolwiek  inny  system 

posiadany przez wykonawcę potwierdza również treść SIWZ. Z pkt 1 ust 1 Załącznika nr 2a 

do  SIWZ  wynika  jednoznacznie,  że  Zamawiający  przeprowadza  demonstrację  celem 

weryfikacji,  czy  zadeklarowane  w  formularzu  ofertowym  funkcjonalności  oferowanego 

systemu  są  zgodne  ze  stanem  faktycznym.  C.  nie  może  na  potwierdzenie  spełnienia 

wym

agań  powoływać  się  na  różne  systemy.  Takie  działanie  jest  niezgodne  z  ustawą, 

ponieważ C. uzyskał punkty w ramach kryterium „Cechy dodatkowe" za system, którego nie 

zaoferował. Jest to również wprost sprzeczne z treścią SIWZ, gdyż Zamawiający wskazał, że 

d

emonstracja  przeprowadzana  przez  Zamawiającego  ma  na  celu  potwierdzenie,  że 

zadeklarowane  funkcjonalności  oferowanego  systemu  są  zgodne  ze  stanem  faktycznym. 

Zdaniem Odwołującego nie zasługują na uwzględnienie wyjaśnienia C. z 18 sierpnia 2017 r. 

(jak również szersze wyjaśnienia zaprezentowane w piśmie procesowym przystępującego z 

17  lipca  2017  r.)  w  których  stwierdza,  że  nie  może  być  mowy  o  innych  systemach,  tylko 

ewentualnie o innych wersjach tego samego systemu. 

Zaniechanie przeprowadzenia prawidłowego badania, jaki system był wdrożony w szpitalach 

wskazanych w tabeli nr 3 załącznika nr 2a 

Odwołujący  wskazał,  że  w  pkt  1  wyroku  z  21  lipca  2017  r.  Izba  nakazała 

Zamawiającemu  wezwanie  C.  do  wyjaśnień  odnośnie  zaoferowanych  cech  dodatkowych 

systemu.  Zamawiający  technicznie  wykonał  to  zobowiązanie  i  wezwał  C.  do  wyjaśnień.  W 

treści  uzasadnienia  (na  str.  18)  Izba  zobowiązała  jednak  Zamawiającego  również 

przeprowadzenie  samodzielnego  „badania  z  weryfikacją"  jaki  system  został  wdrożony  w 


szpitalach wskazanych w Ta

beli nr 3 oraz czy rozwiązanie to działało na moment składania 

ofert. W związku z przyznaniem przez Zamawiającego, że systemy Optimed i Optimed NXT 

to dwa różne systemy, powinien on otrzymać jednoznaczne

wyjaśnienia dotyczące tego, jaki 

system działał w szpitalach wskazanych przez C. w Tabeli nr 3 – czy był to system Optimed 

czy Optimed NXT. Zdaniem Odwołującego Zamawiający nie przeprowadził takiego badania, 

co więcej, oparł się w całości na wyjaśnieniach C., do których załączone były oświadczenia 

poszczególnych  jednostek.  Niektóre  z  tych  oświadczeń  są  niezgodne  z  protokołem 

weryfikacji  danych  w  Tabeli  nr  3  przeprowadzonych  przez  Zamawiającego.  Z  oświadczeń 

przedłożonych  przez  C.  wynika  bowiem,  że  we  wszystkich  szpitalach  został  wdrożony 

system Optimed, podczas gdy zgodnie z protokołem sporządzonym przez Zamawiającego w 

części  jednostek  (wskazanych  na  potwierdzenie  trzech  wymagań)  wskazany  został  system 

Optimed NXT. 

Odwołujący stwierdził, że Zamawiający nie wykonał obowiązku nałożonego na niego 

wyrokiem  Izby,  gdyż  nie  przeprowadził  badania  z  weryfikacją  we  wskazanym  zakresie, 

ponadto  oparł  się  na  wyjaśnieniach  C.,  które  są  sprzeczne  z  ustaleniami  Zamawiającego  i 

nie  dążył  do  wyjaśnienia  tych  sprzeczności.  Wobec  istnienia  istotnych  sprzeczności 

pomiędzy  poszczególnymi  informacjami,  Zamawiający  powinien  był  zwrócić  się  o 

szczegółowe  wyjaśnienia  w  omawianym  zakresie  bezpośrednio  do  podmiotów  wskazanych 

przez C.

, a nie polegać na oświadczeniu C. oraz jego wykładni relacji produktu Optimed do 

Optimed NXT. 

Odwołujący  wskazał  również,  że  z  dokumentu  załączonego  do  wyjaśnień, 

pochodzącego z Instytutu Hematologii i Transfuzjologii wynika, że system Optimed był przez 

wskazaną jednostkę jedynie testowany w maju 2017 r.: instalacja obejmująca w/w integrację 

była  testowana  przez  dział  1T  Instytutu  Hematologii  i  Transfuzjologii  w  Warszawie 

programie  pilotażowym  w  miesiącu  maju  2017  r.  Celem  programu  pilotażowego  było 

przygotowanie  do  pełnego  wdrożenia  instalacji  IHiT.  Zdaniem  Odwołującego, 

przywołanego oświadczenia wprost wynika, że system nie był wdrożony w całości na dzień 

składania ofert, a zatem wymaganie nie zostało spełnione. 

Odwołujący  podniósł,  że  kolejną  niezgodnością  jaką  można  odnaleźć  w  protokole 

konsultacji je

st to, że konsultację w zakresie wdrożonego systemu w Centrum Medycznym I. 

M. 

Zamawiający przeprowadził z panem J.N., który jest partnerem C. i opiekunem klienta – 

Centrum  Medycznego  Intermed.  Tymczasem  w  Tabeli  nr  3  w ofercie  C.

,  jako  osobę  do 

konsultacji wskazano Pana S. R.

. Ponadto Odwołujący wskazał, że protokół konsultacji, który 

został rzekomo wykonany przez zewnętrznego eksperta – Pana T. B., nie został przez niego 

podpisany,  co  nasuwa  wątpliwości  co  do  tego,  przez  kogo  ostatecznie  ten  protokół  został 

wykonany.  Dodatkowo,  sam  Zamawiający  w  treści  protokołu  konsultacji  wskazuje  różne 


nazwy systemów (Optimed i Optimed NXT), co przemawia za tym, że sam Zamawiający, jak 

sam przyznał na rozprawie, rozróżnia te systemy. 

Zdaniem  Odwołującego,  zaniechanie  wyjaśnienia  powyższych  kwestii  stanowi 

naruszenie  art.  89  ust.  1  w  zw.  z  art.  192  ust.  3  pkt  1  ustawy  Pzp  poprzez  niezbadanie 

kwestii, które mogły prowadzić do odrzucenia oferty C., a których zbadanie nakazała Izba w 

wyroku. 

Zaniechanie odrzucenia oferty C. z

e względu na czyn nieuczciwej konkurencji  

Z  ostrożności  procesowej  Odwołujący  wskazał,  że  działanie  C.  polegające  na 

wprowadzeniu  w  błąd  Zamawiającego  co  do  cech  dodatkowych  zaoferowanego  systemu 

może  również  zostać  zakwalifikowane  jako  czyn  nieuczciwej  konkurencji  w  rozumieniu 

przepisów  ustawy  o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.  Z tego  względu oferta  C.  powinna 

podlegać odrzuceniu na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. 

Zdaniem  Odwołującego  z  okoliczności  sprawy  wynika,  że  wprowadzenie 

Zamawiającego w błąd nie było powodowane wyłącznie lekkomyślnością lub niedbalstwem, 

lecz  miało  charakter  intencjonalny,  nakierowany  na  uzyskanie  dodatkowych  punktów 

rankingu ofert. Wskazują na to pytania kierowane do Zamawiającego na etapie składania 

ofert, w których pytano wprost o konsekwencje takiego działania wykonawcy. W ten sposób 

chciano  uzyskać  swego  rodzaju  „gwarancję"  na  wypadek  przedłożenia  nieprawdziwych 

informacji  wprowadzających  w  błąd  Zamawiającego.  Jakiekolwiek  zapewnienia 

Zamawiającego  w  tym  względzie  nie  wpływają  jednak  na  zmianę  kwalifikacji  takiego 

działania  jako  czynu  nieuczciwej  konkurencji  lub  w  najlepszym  razie  jako  czynu 

stypizowanego  w  art.  24  ust.  1  pkt  17  ustawy  Pzp,  kwalifikacja  taka  wynika  bowiem 

bezwzględnie wiążących przepisów, które nie mogą być modyfikowane przez jakiekolwiek 

postanowienia lub oświadczenia Zamawiającego. 

Odwołujący podniósł, że zgodnie z art. 14 ust. 1 i 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej 

konkurencji,  czynem  nieuczciwej  konkurencji  jest  rozpowszechnianie  nieprawdziwych  lub 

wprowadzających  w  błąd  wiadomości  o  swoim  lub  innym  przedsiębiorcy  albo 

przedsiębiorstwie  (dot.  m.in.  wytwarzanych  towarów  lub  świadczonych  usług),  w  celu 

przysporzenia  korzyści  lub  wyrządzenia  szkody.  Odwołujący  stwierdził,  że  skoro  oferta  C. 

zawi

era  nieprawdziwe  informacje,  to  jej  złożenie  wypełnia  przesłankę  określoną 

powyższym przepisie, a tym samym powinna ona podlegać odrzuceniu na podstawie art. 

89 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. 

Odwołujący wniósł o nakazanie Zamawiającemu: unieważnienia powtórnej czynności 

badania  i  oceny  ofert  oraz  wyboru  oferty  C.  jako  najkorzystniejszej,  dokonania  ponownego 

badania  i  oceny  ofert,  wykluczenia  C. 

z  postępowania  oraz  odrzucenia  jego  oferty, 


ewentualnie 

–  nakazanie  ponownego  przeliczenia  punktów  przyznanych  ofercie  C.  w 

kryterium  „Cechy  dodatkowe  systemu"  i  nieprzyznania  punktów  w  zakresie  opisanym  w 

uzasadnieniu  niniejszego  odwołania,  dokonania  wyboru  oferty  Odwołującego  jako  oferty 

najkorzystniejszej. 

Do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego przystąpił wykonawca C. 

H. 

S.A. wnosząc o oddalenie odwołania. 

Na  podstawie  dokument

acji  przedmiotowego  postępowania  oraz  biorąc  pod 

uwagę stanowiska stron i dowody przedstawione na rozprawie, Izba ustaliła i zważyła, 

co następuje: 

Na  wstępie  Izba  ustaliła,  że  Odwołujący  spełnia  określone  w  art.  179  ust.  1  ustawy 

Pzp  przesłanki  korzystania  ze  środków  ochrony  prawnej,  tj.  ma  interes  w uzyskaniu 

zamówienia, a naruszenie przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp może spowodować 

poniesienie przez niego szkody polegającej na nieuzyskaniu zamówienia.  

P

ostępowanie zostało wszczęte w dniu 29 marca 2017 r., zatem do przedmiotowego 

postępowania  stosuje  się  przepisy  ustawy  Prawo  zamówień  publicznych  z uwzględnieniem 

zmian  wprowadzonych  ustawą  z 22 czerwca  2016  r.  o zmianie  ustawy  –  Prawo  zamówień 

publicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2016 r. poz. 1020), która weszła w życie 

w dniu 28 lipca 2016 r.  

Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. 

Izba  ustaliła,  że  w  punkcie  XXIV.1  SIWZ  Zamawiający  określił  następujące  kryteria 

oceny ofert: 

Cena 

– 40% (40 pkt), 

Gwarancja i serwis gwarancyjny 

– 10% (10 pkt), 

Funkcjonalności Dodatkowe Systemu (Funkcje Punktowane – Załącznik nr 2a do SIWZ, 

Tabela nr 2) 

– 30% (30 pkt), 

Cechy Dodatkowe Systemu (Cechy Punktowane 

– Załącznik nr 2a do SIWZ, Tabela nr 

– 20% (20 pkt), 

Z

godnie  z  punktem  XXIV.1.4  SIWZ,  w  zakresie  kryterium  „Cechy  Dodatkowe 

Systemu" 

punkty za realizację zostaną przyznane ofercie jedynie w przypadku potwierdzenia 

wykonania integracji przez Wykonawcę zgodnie z opisem zawartym w Tabeli nr 3 pt. Cechy 

Punktowane 

– HIS, Załącznik nr 2a do SIWZ punkt 1.3 Otwartość systemu HIS. 


Przystępujący  przedstawił  następujące  realizacje  podlegające  ocenie  w  ramach 

kryterium „Cechy Dodatkowe Systemu": 

Lp.  

Treść wymogu 

Miejsce instalacji 

System  posiada  instalację,  w  której  został  z  nim  zintegrowany 
informacyjny 

system 

kolejkowy 

wraz 

wyświetlaczami 

informującymi pacjenta (po uprzednim pobraniu numerka) w którym 
gabinecie ma się stawić 

S. Szpital Miejski 

System  został  zintegrowany  z  Mazowieckim  systemem  e-Zdrowie 
RSIM  wdrożonym  w  województwie  w  ramach  projektu  „E-zdrowie 
dla M.

” 

Szpital w D. L. 

A. 

System  posiada  minimum  5  instalacji,  w  których  w  oparciu  o 
protokół  HL7  zostały  z  nim  zintegrowane  aplikacje  klasy  LIS 
pochodzące od różnych podmiotów 

C. G., Szpital w D. 
Leśnym, 5 Wojskowy 
Szpital Kliniczny w K., E. 
Szpital Specjalistyczny 

System  posiada  minimum  3  instalacje,  w  których  w  oparciu  o 
protokół HL7 zostały z nim zintegrowane aplikacje klasy RIS/PACS 
pochodzące od różnych podmiotów 

C.G., Szpital w D. L. 

System  posiada  instalację,  w  której  zostały  z  nim  zintegrowane 
urządzenia  typu  hand-held  z  dedykowanym  przystosowanym  do 
nich  interfejsem  na  system  android,  umożliwiające  dostęp  do 
danych ruchu chorych oraz do dokumentacji 

medycznej pacjentów 

ZOZ O., Szpital im. R. w 
K. 

System  posiada  instalację,  w  której  w  oparciu  o  protokół  HL7 
zostały  z  nim  zintegrowane  urządzenia  automatycznego  pomiaru 
funkcji  życiowych  zapisujące  wyniki  pomiarów  w  dokumentacji 
medycznej pacjenta 

Podh

alański Szpital 

Specjalistyczny w N. T. 

System  posiada  instalację,  w  której  w  oparciu  o  protokół  HL7 
zostały  z  nim  zintegrowane  urządzenia  automatycznego  pomiaru 
bólu  zapisujące  wyniki  pomiarów  w  dokumentacji  medycznej 
pacjenta 

System  posiada  insta

lację,  w  której  zostały  z  nim  zintegrowane 

wagi  elektroniczne  umożliwiające  pomiar  wagi  pacjentów  lub 
materiałów 

Centrum Pulmonologii 
Torakochirurgii w B.j, 
WSS nr 2 w R. 

System  posiada  instalację,  w  której  zostały  z  nim  zintegrowane 
urządzenia  drukująco-skanujące  umożliwiające  wybór  z  konsoli 
oprogramowania  tych  urządzeń  pacjenta  oraz  elementu 
dokumentacji  medycznej,  któremu  po  digitalizacji  dokument 
zostanie  przypisany  z  jednoczesnym  zapisem  w  bazie  danych 
odwzorowania cyfrowego tego dokumentu 

Centrum Medyczne I.. 

System  posiada  instalację,  w  której  zostały  z  nim  zintegrowane 
urządzenia 

pióra 

skanującego 

umożliwiające 

wypełnienie 

formularzy  wchodzących  w  zakres  dokumentacji  medycznej,  które 
po  włożeniu  pióra  do  stacji  dokującej  są  przypisane  do  rekordu 
medycznego pacjenta  

Instytut Hematologii i 
Transfuzjologii w W. 

Zamawiający  udokumentował  fakt  przeprowadzenia  konsultacji  telefonicznych 

przedstawicielami  wskazanych  wyżej  podmiotów  i  ustalił,  że  w  odniesieniu  do  instalacji 


z poz.  1,  5,  6,  8,  9  i 

10  wykonane  instalacje  dotyczyły  produktu  o  nazwie  Optimed, 

a w 

pozostałych  przypadkach  –  Optimed  NXT.  Zamawiający  przyznał  ofercie 

Przystępującego 18 pkt, po 2 pkt za spełnienie każdego z wymogów od 1 do 6 i od 8 do 10. 

W dniu 11 sierpnia 2017 r., realizu

jąc wyrok Izby w sprawie o sygn. akt KIO 1368/17, 

Zam

awiający wezwał Przystępującego do złożenia wyjaśnień odnośnie zaoferowanych cech 

dodatkowych  systemu  w  związku  z  danymi  zawartymi  w  tabeli  nr  3  załącznika  nr  2a  do 

SIWZ. Zamawiający wskazał, że wyjaśnienia powinny zawierać m.in. informację, jaki system 

był wdrożony oraz potwierdzenie, że rozwiązanie to działało na moment składania ofert. 

W  odpowiedzi  na  powyższe  wezwanie  Przystępujący  złożył  wyjaśnienia,  w  których 

potwierdził, że na st. 57-58 oferty podał miejsca instalacji systemu, który stanowi przedmiot 

oferty.  Przystępujący  wyjaśnił,  że  oferuje  System  Optimed  i  w  Tabeli  również  wskazano 

instalacje  obejmujące  integrację  Systemu  Optimed  z  innymi  systemami,  aplikacjami  lub 

urządzeniami. Oświadczył, że w ramach swojej działalności na rynku usług informatycznych 

dla sektora medycznego stworzył i oferuje jeden spójny system klasy HIS o nazwie Optimed, 

który składa się z wielu modułów realizujących poszczególne funkcji i zadania. Moduły te są 

dostępne  w  technologii  desktop  (tzw.  Standard)  oraz  w  technologii  webowej  (tzw.  NXT), 

rodzaj  technologii,  w  jakiej  uruchamiane  są  poszczególne  moduły  zależy  od  preferencji 

podmiotu leczniczego. Podkreślił, że system wyposażony jest w komponent komunikacyjny, 

który  jest  zawsze  identyczny,  niezależnie  od  technologii,  w  jakiej  udostępniane  są 

u

żytkownikom  poszczególne  moduły.  Komponent  odpowiada  za  wymianę  komunikatów 

pomiędzy  systemem  Optimed  a  innymi  systemami,  aplikacjami  lub  urządzeniami 

udostępnia  różnego  typu  interfejsy,  konektory  obsługujące  protokoły  komunikacyjne  HL7, 

WS-

REST,  wspierające  rozwiązania  zarówno  desktopowe,  jak  i  webowe.  Przystępujący 

oświadczył,  że  system  wykorzystuje  cały  czas  te  same  mechanizmy  komunikacyjne, 

umożliwiające  integrację  systemu  z  innymi  systemami,  aplikacjami  czy  urządzeniami,  bez 

względu  na  wersję  systemu  i  czas  jego  wdrożenia,  zatem  jeżeli  wcześniejsza  wersja 

systemu Optimed integrowała się z innymi systemami, to najbardziej aktualna wersja również 

to umożliwia, a często zakres integracji w przypadku nowszej wersji jest szerszy. Wskazał, 

że okolicznością irrelewantną z punktu widzenia cechy otwartości systemu jest jego wersja, 

gdyż  komponent  komunikacyjny  odpowiedzialny  za  integrację  jest  niezależny  od  wersji 

systemu.  Przystępujący  załączył  do  wyjaśnień  oświadczenia  podmiotów  wymienionych 

Tabeli nr 3, potwierdzające eksploatację systemu Optimed i wymagane funkcjonalności.  

Odnosząc  się  do  ustalonego  stanu  faktycznego,  w  pierwszej  kolejności  stwierdzić 

należy, że bezsporna między stronami jest okoliczność, że instalacje wymienione w Tabeli nr 

3  w  poz.  1,  5,  6,  8,  9  i  10  dotyczyły  rozwiązania  o  nazwie  Optimed,  a w pozostałych 

przypadkach 

–  rozwiązania  o  nazwie  Optimed  NXT.  Ponadto  Zamawiający  i  Przystępujący 


nie kwestionowali  tezy  Odwołującego,  że  w  ramach  niniejszego  postępowania  dostarczone 

ma być rozwiązanie Optimed NXT. Istotą sporu było to, czy Optimed i Optimed NXT to dwie 

wersje tego samego systemu, czy też odrębne systemy informatyczne.  Gdyby bowiem były 

to  różne  systemy,  nie  byłoby  podstaw  do  przyznania  ofercie  Przystępującego  punktów  za 

wymagania  potwierdzone  instalacjami  systemu  innego 

niż  oferowany.  W  konsekwencji 

należałoby  ocenić  również  inne,  podniesione  w  odwołaniu,  skutki  przedstawienia  takich 

informacji,  związane  z  ewentualnym  podleganiem  wykluczeniu  z postępowania  czy  też 

odrzuceniem oferty.  

Odnosząc  się  do  kwestii  będącej  istotą  sporu  w  pierwszej  kolejności  stwierdzić 

należy,  że  wbrew  twierdzeniom  Odwołującego,  Krajowa  Izba  Odwoławcza  w  wyroku  z  21 

lipca  2017  r.  nie  pr

zesądziła,  że  Optimed  i  Optimed  NXT  to  dwa  różne  systemy 

informatyczne.  Izba  w  sprawie 

o  sygn.  akt  KIO  1368/17  stwierdziła  jedynie:  Na marginesie 

należy zauważyć, że Izba w niniejszym postępowaniu odwoławczym nie rozstrzygała kwestii, 

czy  akceptacja  przez 

Zamawiającego  faktu,  że  Optimed  i  Optimed  NXT  to  dwa  różne 

systemy  była  zgodna  z  postanowieniami  SIWZ,  ponieważ  zagadnienie  to  nie  było  objęte 

treścią zarzutów odwołania. Izba w przywołanej sprawie oceniła natomiast, że Zamawiający 

nie został wprowadzony w błąd, gdyż – jak stwierdził – miał świadomość, że oprogramowanie 

Optimed i 

Optimed NXT to dwa różne systemy, w odniesieniu do czego Zamawiający wyjaśnił, 

że  użył  stwierdzenia „dwa różne  systemy”  w odniesieniu  do  świadomości, że  wersja Optimed 

jest  wersją  desktopową,  a  Optimed  NXT  wersją  webową  oraz  przywołał  zapis  z  protokołu 

rozprawy 

o treści: W ofercie Przystępującego została zaoferowana najnowsza, aktualna wersja. 

W  konsekwencji  kwestia,  czy  ww.  produkty  należy  uznać  za  dwa  różne  systemy 

informatyczne, 

wymagała rozstrzygnięcia w niniejszym postępowaniu odwoławczym.  

W  ocenie  Izby  Przystępujący  przedstawił  przekonujące  wyjaśnienia  i  dowody, 

potwierdzające, że Optimed i Optimed NXT to dwie wersje tego samego systemu, różniące 

się technologią, w jakiej są udostępniane użytkownikowi (odpowiednio: aplikacja instalowana 

na komputerze użytkownika oraz przeglądarka internetowa).  Z kolei Odwołujący, na którym 

spoczywał  ciężar  dowodu,  nie  wykazał  prezentowanej  przez  siebie  tezy,  a  przedstawione 

przez  niego  dowody  n

ie  mogą  być  uznane  za  wystarczające  do  podważenia  tez 

wynikających z twierdzeń i dowodów Przystępującego. 

Na okoliczność, że Optimed i Optimed NXT to dwa różne systemy Odwołujący złożył 

m.in. 

wydruk materiałów marketingowych C. H., w których określono Optimed jako produkt z 

2001  r.,  a  Optimed  NXT 

–  z  2014  r.  Wydruk  ten  nie  może  być  uznany  za  dowód 

prawdziwości twierdzeń Odwołującego. Po pierwsze jest to materiał marketingowy dotyczący 

społecznej  odpowiedzialności  biznesu,  po  drugie  –  z  daty  wprowadzenia  poszczególnych 


rozwiązań nie sposób wnioskować o tym, że rozwiązanie późniejsze nie jest nowszą wersją 

rozwiązania wcześniejszego, tylko odrębnym, stworzonym od nowa produktem. 

Twierdzeń  Odwołującego  nie  potwierdzają  również  przedłożone  przez  niego  zrzuty 

ekranu

,  które  prezentują  jedynie  graficzną  stronę  interfejsu,  a  różnice  w  tym  zakresie  nie 

mogą świadczyć o tym, że oba rozwiązania to różne systemy, z tego punktu widzenia istotna 

jest bowiem architektura systemu, a nie warstwa prezentacji danych. Podobnie n

ależy ocenić 

instrukcję  użytkownika  przedłożoną  na  okoliczność,  że  Optimed  jest  projektowany 

narzędziu O. F., w którym nie da się wytworzyć aplikacji webowej oraz na okoliczność, że 

był  on  oferowany  w  listopadzie  2015  r.,  gdy  oferowany  był  również  Optimed  NXT.  Obie  te 

okoliczności  nie  dotyczą  istoty  sporu.  Przyjmując  nawet,  że  okoliczności  te  zostały 

wykazane, to nie sposób z nich wywieść, że Optimed i Optimed NXT to dwa różne systemu 

informatyczne. 

Złożone  przez  Odwołującego  oświadczenie  pana  T.B.,  który  jako  członek  komisji 

przetargowej  miał  zgłaszać  Zamawiającemu  brak  możliwości  przyznania  dodatkowych 

punktów  ofercie  C.,  nie  znajduje  potwierdzenia  w  dokumentacji  postępowania.  Z  kolei  w 

odniesieniu  do  wydruków  licencji  Odwołujący  nie  wskazał,  w  jaki  sposób  miałyby  one 

podważać  stanowisko,  że  Optimed  i  Optimed  NXT  to  dwie  różne  wersje  tego  samego 

systemu.  

Odnosząc się do  opinii eksperta  złożonej  przez  Odwołującego stwierdzić  należy,  że 

nie  może  ona  stanowić  przeciwdowodu  dla  opinii  złożonej  przez  Przystępującego. 

Przedstawiona  przez  Odwołującego  opinia  dra  hab.  inż.  A.  Z.      oparta  została  na 

dokumentacji  przetargowej  oraz  wyjaśnieniach  Przystępującego.  W  dokumencie  tym 

wskazane  zostały  różnice  między  Optimed  i  Optimed  NXT  dotyczące:  sposobu  interakcji  z 

użytkownikiem,  budowy  i  układu  formularzy  ekranowych  oraz  interakcji  w  ramach 

poszczególnych formularz,  a także szaty graficznej,  z  czego autor  opinii  wywodzi,  że są to 

dwa  różne  systemy.  Zauważyć  jednak  należy,  że  wskazane  różnice  dotyczą  w  zasadzie 

warstwy 

prezentacji danych, nie zaś architektury systemu. Z kolei opinia przedłożona przez 

Przystępującego  (sporządzona  przez  dra  inż.  P.  P.)  została  przygotowana  w oparciu  o 

dokumenty  przetargowe,  dokumentację  techniczną  i  użytkową  oraz  listę  zrealizowanych 

zgłoszeń  dla  systemu  Optimed.  Opinia  zawiera  opis  eksperymentu  przeprowadzonego  w 

środowisku testowym i jednoznacznie potwierdza tezy przedstawione przez Przystępującego 

w wy

jaśnieniach.  Dodatkowo  opinia  ta  podważa  przedstawioną  w odwołaniu  tezę,  jakoby 

strukt

ura  bazy  danych  świadczyła  o  odrębności  systemów.  Wynika  z  niej,  że  różne  dane 

wprowadzone w rozwiązaniu standardowym są widoczne i przetwarzane w wersji webowej, 

co  pozwala  stwierdzić,  że  różne  wersje  modułów  pracują  na  jednej  bazie  danych  i 

przetwarzają ten sam zestaw danych. 


Obie  przedstawione  wyżej  opinie  mają  charakter  opinii  prywatnych,  co  jednak  nie 

odbiera  im  waloru  dowodowego,  przy  czym  wskazać  należy,  że  z  uwagi  na  dokumenty 

źródłowe  będące  podstawą  opinii  oraz  sposób  analizy  zagadnienia,  Izba  uznała  opinię 

złożoną przez Przystępującego za bardziej przekonującą. 

Dodatkowo,  z

godnie  z  wyjaśnieniami  Przystępującego,  Optimed  jest  wyposażony 

komponent  komunikacyjny,  który  jest  zawsze  identyczny,  niezależnie  od  rodzaju 

technologii  w  jakiej  udostępniane  są  użytkownikom  poszczególne  moduły  systemu. 

Komponent ten odpowiada za wymianę komunikatów pomiędzy systemem Optimed a innymi 

systemami,  aplikacjami  lub  urządzeniami  (np.  laboratorium,  system  klasy  ERP,  Portal 

pacjenta)  i  udostępnia  różnego  typu  interfejsy,  konektory  obsługujące  protokoły 

komunikacyjne  HL7,  WS-

REST,  wspierające  rozwiązania  zarówno  desktopowe  jak 

i webowe. 

Odwołujący  natomiast  nie  przedłożył  żadnego  dowodu,  który  potwierdzałby,  że 

moduł komunikacyjny (odpowiedzialny za otwartość systemu) jest inny w obu rozwiązaniach. 

Reasumując,  w  ocenie  Izby  Odwołujący  nie  wykazał  istnienia  różnic,  które  mogłyby 

prowadzić do wniosku, że Optimed i Optimed NXT to dwa różne systemy. Wersje te różnią 

się sposobem dostępu użytkowania oraz częściowo interfejsem graficznym, które to różnice 

nie  decydują  o  tym  czy  mamy  do  czynienia  z  rożnymi  systemami,  istotna  jest  bowiem 

warstwa technologiczna systemu. 

Niezależnie  od  powyższego  stwierdzić  należy,  że  o  zasadności  zarzutów  odwołania 

nie  mogłaby  świadczyć  okoliczność,  że  Odwołujący  przedstawił  do  oceny  w  ramach 

kryterium  „Cechy  dodatkowe  systemu”  instalacje  systemu  w  wersji  innej,  niż  zamierza 

dostarczyć  Zamawiającego.  Po  pierwsze  zauważyć  należy,  że  Zamawiający  w SIWZ  nie 

żądał  przedstawienia  wdrożeń  tej  samej  wersji,  która  będzie  dostarczona  w wykonaniu 

umowy,  po  drugie  uzasadnienie  faktyczne  zarzutów  odwołania  odnosiło  się  do  kwestii 

tożsamości systemów informatycznych, Odwołujący nie kwestionował natomiast możliwości 

wykazania się instalacjami  innych wersji  tego  samego  systemu.  Dopiero podczas rozprawy 

Odwołujący  podniósł  tę  okoliczność,  jednak  jej  uwzględnienie  przy  orzekaniu  stanowiłoby 

wykroczenie poza granice faktyczne zarzutów, a zgodnie z art. 192 ust. 7 ustawy Pzp Izba 

nie może orzekać co do zarzutów, które nie były zawarte w odwołaniu. Ponadto wątpliwe jest 

istnieją  instalacje  wykonane  w  przeszłości,  które  są  dokładnie  takimi  samymi  wersjami, 

spełniającymi  wszystkie  wymagania  opisane  w  tym  postępowaniu  w  opisie  przedmiotu 

zamówienia.  Niezależnie  od  powyższego  zauważenia  wymaga,  że  niedopuszczalność 

uzyskania  punktów  za  instalacje  innej  wersji  systemu  (w  sytuacji  podniesienia  takiego 

zarzutu)  wymagałaby  wykazania,  że  różnice  między  tymi  wersjami  są  tego  rodzaju,  że 

wpływają  na  cechę  systemu,  jaką  jest  możliwość  integracji  z  innymi  systemami,  a  takie 

dowody 

– jak wyżej wskazano – nie zostały przedstawione. 


Wobec 

niewykazania  przez  Odwołującego,  że  produkty  Optimed  i  Optimed  NXT  to 

dwa 

różne  systemy  informatyczne,  wszystkie  wywodzone  przez  Odwołującego  naruszenia 

przepisów ustawy należy uznać za niezasadne. Skoro Przystępujący nie przedstawił w tabeli 

nr  3  instalacji  innego  systemu  niż  system  oferowany,  nie  może  być  mowy  ani 

bezpodstawnym  przyznaniu punktów,  ani  tym bardziej  o złożeniu oferty  stanowiącej  czyn 

nieuczciwej  konkurencji  czy 

o  przedstawieniu  Zamawiającemu  informacji  wprowadzających 

w  błąd.  Nie  sposób  również  twierdzić,  że  oferta  była  niezgodna  z  treścią  SIWZ,  czy  tym 

bardziej z ustawą (z odwołania nie wynika zresztą, na czym miałaby ta rzekoma niezgodność 

z ustawą polegać). Brak jest również podstaw do przypisania Zamawiającemu niewykonania 

wyroku  Izby  w  zakresie  wyjaśnienia  okoliczności  wskazanych  w  tym  wyroku.  Zamawiający 

takich wyjaśnień dokonał, a fakt, że Odwołujący odmiennie ocenia ich rezultat nie uprawnia 

do wniosku, że Zamawiający naruszył art. 87 ust. 1 ustawy Pzp. 

Wobec  niestwierdzenia  naruszenia  przez  Zamawiającego  przepisów  ustawy 

zakresie podniesionych przez Odwołującego zarzutów, odwołanie podlegało oddaleniu. 

O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10 

ustawy  Pzp  oraz  w  oparciu  o  przepisy  §  3  pkt  1  i  2  lit.  b  rozporządzenia  Prezesa  Rady 

Ministrów  z dnia  15  marca  2010  r.  w  sprawie  wysokości  i sposobu  pobierania  wpisu  od 

odwołania  oraz  rodzajów  kosztów  w  postępowaniu  odwoławczym  i  sposobu  ich  rozliczania 

(Dz. U. Nr 41, poz. 238 

z późn. zm.).  

P

rzewodniczący:      ………………. 

Członkowie:   

………………. 

……………….