KIO 2213/16 Sygn. akt: KIO 2213/16 WYROK dnia 7 grudnia 2016 r.

Stan prawny na dzień: 24.10.2017

Sygn. akt: KIO 2213/16 

WYROK 

z dnia 7 grudnia 2016 r. 

Krajowa Izba Odwoławcza   -   w składzie: 

Przewodniczący:      Renata Tubisz 

Protokolant:            

Rafał Komoń  

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 grudnia 2016 r. w Warszawie odwołania wniesionego 

do  Prezesa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  w  dniu  23  listopada  2016r.  przez  odwołującego: 

ENERGOTEST  Sp.  z  o.o.  ul.  Chorzowska  44B;  44-100  Gliwice  w  postępowaniu 

prowadzonym  przez  zamawiającego:  PGNiG  TERMIKA  S.A.  ul.  Modlińska  15;  03-216 

Warszawa 

orzeka 

1.  uwzględnia  odwołanie  i  nakazuje  zamawiającemu  unieważnienie  czynności 

wykluczenia  odwołującego  z  postępowania  oraz  nakazuje  zamawiającemu 

unieważnienie  czynności  unieważnienia  postępowania  i  nakazuje  zamawiającemu 

powtórzenie  czynności  wyboru    oferty  najkorzystniejszej  z  uwzględnieniem  oferty 

odwołującego.  

2.  kosztami  postępowania  obciąża  PGNiG  TERMIKA  S.A.  ul.  Modlińska  15;  03-216 

Warszawa  

zalicza  w  poczet  kosztów  postępowania  odwoławczego  kwotę  15.000  zł  00  gr 

(słownie: piętnaście  tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez ENERGOTEST 

Sp. z o.o. ul. Chorzowska 44B; 44-100 Gliwice tytułem wpisu od odwołania, 

zasądza  od  PGNiG  TERMIKA  S.A.  ul.  Modlińska  15;  03-216  Warszawa  kwotę 

18.600  zł  00  gr  (słownie:  osiemnaście  tysięcy  sześćset  złotych  zero  groszy)  na 

rzecz ENERGOTEST Sp. z o.o. ul. Chorzowska 44B; 44-100 Gliwice stanowiącą 

koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wpisu od odwołania oraz 

wynagrodzenia pełnomocnika odwołującego. 


Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień 

publicznych  (t.j.  Dz.  U.  z  2015  r.,  poz.  2164  ze  zm.  z  2016r.  poz.831,  996,  1020, 

1250,  1265,  1579)  na  niniejsze  postanowienie  -  w  terminie  7  dni  od  dnia  jego 

doręczenia  -  przysługuje  skarga  za  pośrednictwem  Prezesa  Krajowej  Izby 

Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. 

Przewodniczący:      …………………… 


Uzasadnienie 

Stanowiska stron 

Odwołujący 

W  dniu  23  listopada  2016  roku  odwołujący  wniósł  odwołanie  w  postępowaniu 

prowadzonym  przez  zamawiającego,  którego  przedmiotem  jest  usługa  udzielenia 

zamówienia  publicznego  w  trybie  przetargu  nieograniczonego  pod  nazwą: 

„Modernizacja  układów  wzbudzenia  generatorów  TGH-120  nr  7,  8,  9,  10 

zainstalowanych w Elektrociepłowni Siekierki w Warszawie”. 

Wartość  szacunkowa  tego  zamówienia  jest    wyższa  niż  kwoty  określone  w 

przepisach  wydanych  na  podstawie  art.  11  ust.  8  ustawy  z  dnia  29  stycznia  2004  r. 

Prawo zamówień publicznych zwanej dalej pzp. 

Ogłoszenie  o  zamówieniu  zostało  opublikowane  w  Suplemencie  do  Dziennika 

Urzędowego  Unii  Europejskiej  2016-093758  data  zamieszczenia  w  dniu  21/07/2016 

roku.  

Niniejsze  odwołanie  jest    składane  na  czynność  wykluczenia  odwołującego  i 

odrzucenia  jego  oferty  a  w  konsekwencji  unieważnienie  postępowania  o  udzielenie 

zamówienia publicznego. 

Odwołujący zarzucił  zamawiającemu naruszenie następujących przepisów ustawy: 

1.  naruszenie  art.  93  ust.  3  pkt  2)  Pzp  poprzez  zaniechanie  przez  zamawiającego 

podania  uzasadnienia  faktycznego  w  zawiadomieniu  z  dnia  15.11.2016r.  o 

unieważnieniu postępowania z powodu wykluczenia wykonawcy i odrzucenia jego 

oferty a co miało wpływ na wynik przedmiotowego postępowania, jak również na 

sposób i zakres skorzystania przez wykonawcę ze środków ochrony prawnej; 

Ponadto: 

2.  naruszenie art. 24 ust. 2 pkt 4) Pzp w zw. z art. 22 ust. 1 pkt. 2) Pzp poprzez ich 

zastosowanie,  pomimo  braku  podstaw  faktycznych  i  prawnych  do  wykluczenia 

wykonawcy z udziału w postępowaniu i uznaniu złożonej przez wykonawcę oferty 

za odrzuconą; 

3.  naruszenie  art.  7  ust.  1  Pzp,  art.  22  ust.  4  Pzp  poprzez  niewłaściwe 

zastosowanie,  w  konsekwencji  dokonanie  oceny  spełnienia  postawionego 

warunku  w  zakresie  wiedzy  i  doświadczenia  z  przekroczeniem  reguł 


adekwatności  i  proporcjonalności  do  przedmiotu  zamówienia,  przez  to  z 

przekroczeniem 

zasady 

uczciwej 

konkurencji 

równego 

traktowania 

wykonawców; 

4.  naruszenie  art.  93  ust.  1  pkt  1)  Pzp  poprzez  unieważnienie  postępowania, 

podczas  gdy  nie  została  spełniona  przesłanka  dodatnia  umożliwiająca 

unieważnienie  postępowania,  ponieważ  oferta  odwołującego  nie  podlega 

odrzuceniu w niniejszym postępowaniu; 

5.  naruszenie art. 91 ust. 1 Pzp poprzez nie dokonanie wyboru oferty odwołującego 

jako  najkorzystniejszej  spośród  ofert  nie  podlegających  odrzuceniu  w  niniejszym 

postępowaniu. 

Odwołujący przedstawił następujące żądania:  

I. 

uwzględnienie odwołania; 

II. 

nakazanie 

zamawiającemu 

unieważnienia 

czynności 

wykluczenia 

odwołującego i unieważnienia postępowania; 

III. 

nakazanie zamawiającemu powtórzenia czynności wyboru oferty 

najkorzystniejszej z uwzględnieniem oferty odwołującego; 

IV. 

Zasądzenie  kosztów  postępowania  odwoławczego  według  norm  prawem 

przepisanych. 

Odwołujący podniósł okoliczność legitymowania się interesem prawnym i faktycznym 

do  wniesienia  środka  ochrony  prawnej,  albowiem  kwestionowane  czynności 

zamawiającego  według  niego  naruszają  słuszny  interes  odwołującego  w  ubieganiu 

się  o  udzielenie  przedmiotowego  zamówienia.  Odwołujący  podnosi,  że  spełnił 

warunki  udziału  w  postępowaniu  i  złożył  ważną  ofertę  odpowiadającą  treści 

specyfikacji  istotnych  warunków  zamówienia,  dlatego  jego  oferta  powinna  podlegać 

ocenie  i  zostać  uznana  za  najkorzystniejszą  według  ustalonego  w  SIWZ  kryterium 

oceny  ofert.  Naruszenie  wyżej  wymienionych  przepisów  ustawy  -  Prawo  zamówień 

publicznych  ma  istotny  wpływ  w  rozumieniu  art.  192  ust.  2  na  wynik  postępowania, 

ponieważ  nie  prowadzi  do  wyboru  oferty  w  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia 

publicznego. 

Informacja  o  wykluczeniu  i  odrzuceniu  oferty  odwołującego  oraz  o  unieważnieniu  z 

tego powodu postępowania została przekazana za pośrednictwem faksu i dotarła do 

wiedzy odwołującego w dniu 15 listopada 2016 r. 

Odwołujący składa przedmiotowe odwołanie nadmieniając zachowanie terminu z art. 

182 ust. 1 pkt 1) Pzp. Kopię odwołania, na podstawie art. 180 ust. 5 Pzp, przekazał 

zamawiającemu w dniu 23 listopada 2016 r. za pośrednictwem poczty elektronicznej 


na  adres  wskazany  w  Ogłoszeniu  o  zamówieniu  1.1.  i  SIWZ  8.7: 

[email protected] dowód transmisji danych załączył do odwołania.  

Odwołujący  powołuje  się  na  legitymowanie  interesem  prawnym  i  faktycznym  do 

wniesienia 

ś

rodka 

ochrony 

prawnej, 

albowiem 

kwestionowane 

czynności 

zamawiającego naruszają słuszny interes odwołującego w ubieganiu się o udzielenie 

przedmiotowego  zamówienia.  Odwołujący  uważa,  że  spełnił  warunki  udziału  w 

postępowaniu  i  złożył  ważną  ofertę  odpowiadającą  treści  specyfikacji  istotnych 

warunków zamówienia, dlatego jego oferta powinna podlegać ocenie i zostać uznana 

za  najkorzystniejszą  wg.  ustalonego  w  SIWZ kryterium  oceny  ofert.  Naruszenie  ww. 

przepisów ustawy - Prawo zamówień publicznych ma istotny wpływ w rozumieniu art. 

192  ust.  2  Pzp  na  wynik  postępowania,  ponieważ  nie  prowadzi  do  wyboru  oferty  w 

postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. 

Odwołujący składa przedmiotowe odwołanie z zachowaniem terminu przewidzianego 

w art. 182 ust. 1 pkt 1) Pzp. 

Kopię odwołania, na podstawie art. 180 ust. 5 Pzp, przekazał zamawiającemu w dniu 

23  listopada  2016  r.  za  pośrednictwem  poczty  elektronicznej  na  adres  wskazany  w 

Ogłoszeniu 1.1. i SIWZ 8.7: dowód transmisji danych w załączeniu. 

W  uzasadnieniu  odwołujący  przedstawił  w  szczególności  następującą  argumentację 

formalną i prawną.  

Wskazał,  że  zamawiający  informując  odwołującego  o  wykluczeniu  jego  z 

postępowania wymienił art. 24 ust. 2 pkt 4 Pzp oraz unieważnieniu postępowania na 

podstawie art. 93 ust. 1 pkt 1 Pzp. 

W  uzasadnieniu  faktycznym  wykluczenia  odwołującego  i  tym  samym  uznania  jego 

oferty za odrzuconą, zamawiający wskazał jedynie podstawę prawną czynności, bez 

uzasadnienia  faktycznego.  Zamawiający  ograniczył  uzasadnienie  czynności  do 

następującego  stwierdzenia:  „firma  Energotest  Sp.  z  o.  o.  nie  wykazała  się 

wykonaniem samodzielnie lub w konsorcjum, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem 

terminu składania ofert, co najmniej dwóch zamówień polegających każdorazowo na 

wykonaniu i uruchomieniu jednego statycznego układu wzbudzenia na bloku o mocy 

minimum 100 MW. ”(str. 1 pisma z dnia 15.11.2016r.). 

Odwołujący  podniósł,  że  brak  uzasadnienia  faktycznego  czynności  wykluczenia,  to 

jest  nie  wskazania  z  jakiego  powodu  ocenił  wykazane  w  ofercie  odwołującego  i  w 

piśmie  z  dnia  19.10.2016r.  doświadczenie  jako  nie  wystarczające,  stanowi 

naruszenie  dyspozycji  art.  93  ust.  3  pkt  2)  Pzp.  Zgodnie  z  przywołanym  przepisem, 


obowiązkiem zamawiającego jest wskazanie uzasadnienia faktycznego i prawnego w 

informacji o unieważnieniu postępowania. 

Skoro, podstawę prawną unieważnienia postępowania stanowił przepis art. 93 ust. 1 

pkt  1  )  Pzp,  to  jest  niezłożenia  żadnej  oferty  niepodlegającej  odrzuceniu  na  skutek 

czynności  wykluczenia  wszystkich  wykonawców  z  postępowania,  to  uzasadnienie 

faktyczne  tej  czynności  winno  objąć  okoliczności  i  podstawy  wykluczenia 

odwołującego z postępowania. 

Wyłącznie wyjaśnienie podstaw faktycznych i prawnych wykluczenia odwołującego z 

postępowania  pozwala  na  weryfikację  prawidłowości  dokonania  tej  czynności  i 

czynności  następczych  zamawiającego,  to  jest  unieważnienia  postępowania,  jak 

również  postawienia  przez  odwołującego  prawidłowo  uzasadnionych  zarzutów 

(zgodnie z dyrektywą art. 180 ust. 3 Pzp). 

Mając  na  uwadze  powyższe,  zarzut  naruszenia  art.  93  ust.  3  Pzp  poprzez 

niewskazanie  przez  zamawiającego  uzasadnienia  faktycznego  unieważnienia 

postępowania  w  skutek  uznania,  że  nie  złożono  w  postępowaniu  żadnej  oferty 

niepodlegającej  odrzuceniu,  jest  uzasadniony  i  w  ocenie  odwołującego  ipso  facto 

prowadzi do uwzględnienia odwołania. 

Wyłącznie z ostrożności procesowej, na wypadek nie uznania powyższego zarzutu za 

wystarczający  do  uwzględnienia  niniejszego  odwołania,  odwołujący  wskazuje  i 

podnosi,  co  następuje,  antycypując  -z  konieczności  procesowej-  uzasadnienie 

faktyczne czynności zamawiającego: 

Czynność  zamawiającego,  w  postaci  wykluczenia  odwołującego  z  udziału  w 

postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, jest niezgodna z prawem i jako 

taka nie może się ostać w porządku prawnym. 

Przede  wszystkim  wskazać  należy,  że  dyspozycja  art.  24  ust.  2  pkt  4  ustawy 

nakazuje  wykluczenie  wykonawcy  z  postępowania  na  skutek  nie  wykazania  przez 

wykonawcę  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu,  czyli  tzw.  warunków 

podmiotowych,  o  których  mowa  w  art.  22  ust.  1  Pzp,  i  w  sprawie  niniejszej  nie 

znajduje  zastosowania,  albowiem  korzystanie  ze  środków  ochrony  prawnej  ma 

bezpośredni wpływ na wynik postępowań o udzielenie zamówienia, o którym mowa w 

art. 192 ust. 2 Pzp.  

Mając  na  uwadze  powyższe,  zarzut  naruszenia  art.  93  ust.  3  Pzp  poprzez 

niewskazanie  przez  Zamawiającego  uzasadnienia  faktycznego  unieważnienia 

postępowania  w  skutek  uznania,  że  nie  złożono  w  postępowaniu  żadnej  oferty 

niepodlegającej  odrzuceniu,  jest  uzasadniony  i  w  ocenie  odwołującego  ipso  facto 

prowadzi do uwzględnienia odwołania. 


Wyłącznie z ostrożności procesowej, na wypadek nie uznania powyższego zarzutu za 

wystarczający  do  uwzględnienia  niniejszego  odwołania,  Odwołujący  wskazuje  i 

podnosi,  co  następuje,  antycypując  -z  konieczności  procesowej-  uzasadnienie 

faktyczne czynności Zamawiającego: 

Czynność  Zamawiającego,  w  postaci  wykluczenia Wykonawcy  Energotest  z  udziału 

w  postępowaniu  o  udzielenie  zamówienia  publicznego,  jest  niezgodna  z  prawem  i 

jako taka nie może się ostać w porządku prawnym. 

Przede  wszystkim  wskazać  należy,  że  dyspozycja  art.  24  ust.  2  pkt  4  ustawy 

nakazuje  wykluczenie  wykonawcy  z  postępowania  na  skutek  nie  wykazania  przez 

wykonawcę  spełnienia  warunków  udziału  w  postępowaniu,  czyli  tzw.  warunków 

podmiotowych,  o  których  mowa  w  art.  22  ust.  1  Pzp,  i  w  sprawie  niniejszej  nie 

znajduje  zastosowania,  albowiem  odwołujący  wykazał  spełnienie  postawionego 

warunku  w  zakresie  wiedzy,  doświadczenia  zgodnie  z  postanowieniami  Specyfikacji 

istotnych warunków zamówienia. 

Przedmiotem  zamówienia  w  postępowaniu  jest  usługa  w  postaci  „Modernizacji 

układów  wzbudzenia  generatorów  TGH-120  nr  7,  8,  9,  10  zainstalowanych  w 

Elektrociepłowni  Siekierki  w  Warszawie”.  Przedmiot  zamówienia  określony  został  w 

pkt. 1.1 SIWZ oraz załączniku do SIWZ w postaci wzoru umowy (§ 1 wzoru umowy). 

W  toku  postępowania  zamawiający  dokonał  modyfikacji  warunku  podmiotowego  w 

zakresie  wiedzy  i  doświadczania  wysyłając  w  dniu  10.08.2016r.  Ogłoszenie  o 

sprostowaniu ogłoszenia do Dziennika Urzędowego U.E. (numer ID:2016 - 104091). 

W pierwotnym brzmieniu warunek wiedzy i doświadczenia był następujący: 

„O  udzielenie  zamówienia  mogą  ubiegać  się Wykonawcy,  którzy  posiadają  wiedzę  i 

doświadczenie, w szczególności wykonali samodzielnie lub w konsorcjum, w okresie 

ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeśli  okres  prowadzenia 

działalności  jest krótszy  -  w  tym  okresie  co  najmniej  dwóch  zamówień  polegających 

na  wykonaniu  i  uruchomieniu  2  kompletnych  statycznych  układów  wzbudzania  na 

blokach o mocy minimum 100 MW. (...)" 

Po  zmianie  warunku  przez  zamawiającego,  zrezygnowano  z  określenia 

„kompletności”  statycznych  układów  wzbudzania  i  warunek  otrzymał  następującą 

treść: 

„O  udzielenie  zamówienia  mogą  ubiegać  się Wykonawcy,  którzy  posiadają  wiedzę  i 

doświadczenie, w szczególności wykonali samodzielnie lub w konsorcjum, w okresie 

ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeśli  okres  prowadzenia 

działalności  jest krótszy  -  w  tym  okresie  co  najmniej  dwóch  zamówień  polegających 

każdorazowo na wykonaniu i uruchomieniu jednego statycznego układu wzbudzenia 

na bloku o mocy minimum 100 MW. (...)" 


Na  potwierdzenie  spełnienia  ww.  postawionego  warunku,  zamawiający  wymagał 

dokumentów  określonych  w  pkt.  3.1.2.SIWZ:  „(...)  złożenia  dokumentów 

potwierdzających  należyte  wykonanie  prac  w  wyżej  opisanym  zakresie. 

Potwierdzeniem  należytego  wykonania  prac  może  być  podpisany  przez  strony 

protokół  odbioru  końcowego  prac  lub  przekazania  do  eksploatacji  zawierający 

informację  o  zakresie  prac  i  ich  wartości.  Dowodami  potwierdzającymi  należyte 

wykonanie  usług  mogą  być:  1)  poświadczenie  (np.  referencja);  2)  oświadczenie 

wykonawcy  -  jeżeli  z  uzasadnionych  przyczyn  o  obiektywnym  charakterze 

wykonawca  nie  jest  w  stanie  uzyskać  poświadczenia,  o  którym  mowa  w  pkt  1. 

Potwierdzeniem  należytego  wykonania  prac  może  być  podpisany  przez  Strony 

protokół  odbioru  końcowego  prac  lub  przekazania  do  eksploatacji  zawierający 

informację o zakresie i wartości prac."; oraz oświadczenia Wykonawcy określonego w 

pkt. 4.1.1. SIWZ: 

„oświadczenie  Wykonawcy  o  spełnianiu  warunków  udziału  w  postępowaniu, 

zawierające  zapewnienie,  że  posiada  (...)  wiedzę  i  doświadczenie,  dysponuje 

odpowiednim  potencjałem  technicznym  i  osobami  zdolnymi  do  wykonania 

zamówienia  i  że  spełnia  warunki  dotyczące  sytuacji  ekonomicznej  i  finansowej  - 

złożone  na  druku  stanowiącym  załącznik  nr  2  do  niniejszej  Instrukcji  dla 

Wykonawców". 

Odwołujący załączył do oferty żądane dokumenty i oświadczenia. 

W  „Wykazie  zrealizowanych  zamówień”  (str.  19  oferty)  Wykonawca  wskazał 

wszystkie  wiodące  zamówienia  zrealizowane  przez  niego  w  okresie  ostatnich  5  lat 

przed  wszczęciem  postępowania,  polegające  na  wykonaniu  oraz  uruchomieniu 

czterech  statycznych  układów  wzbudzenia,  każdy  na  bloku  o  mocy  minimum  100 

MW. 

Na potwierdzenie należytego zrealizowania ww. prac, Wykonawca załączył odnośnie 

zadań z poz. 1-3 Wykazu stosowne listy referencyjne (str. 20-22 oferty), odpowiednio: 

do  poz.  1  z  Wykazu,  list  referencyjny  wystawiony  przez  zamawiającego  ENEA 

Wytwarzanie Sp. z o.o. datowany 2012-11-13, w którym w pkt. 2 zakresu zadania pn. 

„Kompleksowa modernizacja bloku nr 4 o mocy 230 MW” potwierdzono wykonanie w 

pełnym  zakresie  i  w  terminie  wymaganym  przez  inwestora  modernizacji  układu 

wzbudzania i regulacji napięcia generatora nr 4; 

-  do  poz.  2  Wykazu,  list  referencyjny  wystawiony  przez  zamawiającego  ENEA 

Wytwarzanie Sp. z o.o. datowany 2012-11-13, w którym w pkt. 2 zakresu zadania pn. 

„Kompleksowa modernizacja bloku nr 3 o mocy 230 MW” potwierdzono wykonanie w 

pełnym  zakresie  i  w  terminie  wymaganym  przez  inwestora  modernizacji  układu 

wzbudzania i regulacji napięcia generatora nr 3; 


do  poz.  3  Wykazu,  list  referencyjny  wystawiony  przez  zamawiającego 

ELEKTROBUDOWA  S.A.  datowany  2015-07-22,  w  którym  potwierdzono  należyte 

wykonanie  zadania  modernizacji  układu  wyprowadzania  mocy  TG3  i  TG4  dla 

Elektrowni  Skawina  o  mocy  bloku  110  MW,  w  tym  dostawę  i  uruchomienie  układu 

wzbudzania i regulacji napięcia generatora TG 6; 

Odnośnie  zadania  wskazanego  w  poz.  4  Wykazu,  Wykonawca  załączył  protokoły 

zdawczo-  odbiorcze  z  dnia  01.03.2015  i  z  dnia  03.06.2016r.  potwierdzające 

wykonanie  i  przekazanie  dokumentacji  w  zakresie  min.  modernizacji  układu 

wzbudzania generatora bloku nr 5.  Wykonawca do oferty załączył „Oświadczenie o 

spełnieniu warunków udziału w postępowaniu” (str. 7 oferty. Podkreślić w tym miejscu 

należy,  że  poświadczenia  należytego  wykonania  usług,  dostaw  lub  robót 

budowlanych nie muszą zawierać konkretnych treści, których oczekuje zamawiający 

w  danym  postępowaniu,  gdyż  nie  na  taką  okoliczność  są  udzielane  wykonawcom  i 

wystawiane  są  przez  inwestorów.  Zamawiający  oceniając  dokument  poświadczenia 

nie może wymagać od wykonawcy przedstawienia referencji zawierającej określoną, 

z góry narzuconą przez danego zamawiającego, treść czy wręcz sformułowania 230 

MW w Elektrowni Kozienice) i poz. 2 Wykazu prac (Kompleksowa modernizacja bloku 

nr  3  o  mocy  230  MW  w  Elektrowni  Kozienice)  przedstawił  wraz  z  ofertą  listy 

referencyjne,  z  treści  których  wynika,  że  zakres  prac  obejmował  wykonanie 

kompleksowych  prac  układu  wzbudzania  generatora.  Natomiast,  kwestionowane 

przez  Zamawiającego  protokoły  odbioru  dokumentacji  dla  zadania  „Modernizacji 

zabezpieczeń  elektrycznych  bloku  nr  5  w  El.Kozienice”  (na  str.  23-24  oferty), 

dotyczyły  wyłącznie  poz.  4  Wykazu  prac,  a  ponadto  odzwierciedlają  tylko  fragment 

prac dotyczących regulatora napięcia, ale nie wyczerpują całego zakresu zadania. W 

treści ww. pisma Odwołujący wyjaśnił ponadto, że w ramach dostaw i prac w układzie 

wzbudzania  generatorów  dla  bloków  nr  3-5  w  Elektrowni  Kozienice  wykonał  szereg 

innych czynności, które enumeratywnie wymienił w pkt. 1-10, a które łącznie dowodzą 

tego,  że  prace  dotyczyły  wykonania  i  uruchomienia  układu  wzbudzenia,  a  nie  tylko 

regulatora napięcia układu wzbudzenia. 

Na marginesie zauważyć należy, że wyjaśnienia Odwołującego złożone w trybie art. 

26  ust.  4  Pzp  nie  zmieniały,  nie  uzupełniały,  Wykazu  prac  załączonego  do  oferty  o 

inny opis lub nowe pozycje. Wobec czego, nie miał zastosowania przepis art. 26 ust. 

3  Pzp,  który  zresztą  wskazany  został  przez  Zamawiającego  do  alternatywnego 

zastosowania w przypadku, gdyby Wykonawca uzupełniał Wykaz prac lub referencje 

na potwierdzenie ich należytego wykonania. 

Spośród  czterech  zamówień  wskazanych  w  „Wykazie  prac”  na  potwierdzenie 

spełnienia  przez  Wykonawcę  postawionego  w  SIWZ  warunku  wiedzy  i 


doświadczenia,  należyte  wykonanie  trzech  zamówień  (w  poz.  1,  2,  3) 

odpowiadających  postawionemu  warunkowi  podmiotowemu  zostało  potwierdzone 

stosownymi listami referencyjnymi wystawionymi przez zamawiających. Z ostrożności 

procesowej  podnoszę  wobec  tego,  że  nawet  w  sytuacji,  gdyby  Zamawiający 

zakwestionował  poz.  4  Wykazu  (zadanie  „Modernizacji  zabezpieczeń  elektrycznych 

bloku  nr  5  w  El.  Kozienice”),  na  której  potwierdzenie  należytego  wykonania 

Wykonawca  załączył  do  oferty  (na  str.  23-24)  protokoły  odbioru  w  miejsce 

stosownego  poświadczenia  należytego  wykonania,  oraz  gdyby  przedstawione 

protokoły odbiorów wraz ze złożonymi wyjaśnieniami Wykonawcy złożonymi pisemnie 

w  dniu  14.10.2016r.  mimo  to  zdaniem  Zamawiającego  nie  potwierdziły  spełnienia 

postawionego  warunku,  to  pozostałe  prace  w  poz.  1,  2  i  3  Wykazu  zrealizowanych 

zamówień  wraz  z  listami  referencyjnymi  załączonymi  do  oferty  (str.  20,  21,  22) 

potwierdziły  spełnienie  przez  Wykonawcę  Energotest  warunku  wiedzy  i 

doświadczenia,  tj.  zrealizowania  dwóch  zamówień  polegających  każdorazowo  na 

wykonaniu i uruchomieniu jednego statycznego układu wzbudzenia na bloku o mocy 

minimum 100 MW. 

Rzetelna  analiza  treści  „Wykazu  zrealizowanych  zamówień”  oraz  załączonych 

oświadczeń  i  dokumentów,  przedstawionych  na  potwierdzenie  spełnienia 

postawionego  warunku  wiedzy  i  doświadczenia,  prowadzi  do  wniosku,  że  prace 

wskazane w poz. 1, 2 i 4 (zrealizowane przez Odwołującego w Elektrowni Kozienice 

na  rzecz  zamawiającego  ENEA  Wytwarzanie  Sp.  z  o.o.)  polegały  na  wykonaniu 

układu  wzbudzania  i  łącznie  z  nim  regulacji  napięcia  danego  generatora. Wynika  to 

wprost  i  bezpośrednio  z  treści  listów  referencyjnych  wystawionych  przez  inwestora 

ENEA  Wytwarzanie  Sp.  z  o.o.  Dowodzi  tego  treść  listów  referencyjnych,  w  których 

inwestor ENEA Wytwarzanie Sp. z o.o. w ramach wyszczególnienia prac wykonanych 

przez  Odwołującego  wskazał  spójnikiem  „i”  prace  polegające  na  „wykonaniu 

modernizacji układu wzbudzania i regulacji napięcia generatora”, a nadto wskazał, że 

prace te obejmowały również „Prefabrykację i dostawę szaf z aparaturą”. 

Tymczasem,  Zamawiający  -  PGNiG  TERMIKA  zwrócił  się  do  Odwołującego  na 

podstawie  art.  26  ust.  4  Pzp  pismem  z  dnia  14.10.2016r.  (FZ/MWO/4081/2016)  o 

udzielenie wyjaśnień dotyczących Wykazu prac w zakresie poz. 1, 2 i 4, albowiem w 

ocenie  Zamawiającego  ww.  prace  dotyczą  Jedynie  regulatora  napięcia  układu 

wzbudzania”, co wynikać miało z protokołów odbioru załączonych do oferty na str. 23 

i 24. 

Wykonawca  pismem  z  dnia  19.10.2016r.  udzielił  Zamawiającemu  wyjaśnień  w 

żą

danym  zakresie,  w  których  wskazał  Zamawiającemu,  że  na  potwierdzenie 


należytego  wykonania  zadań  określonych  w  poz.  1  Wykazu  prac  (Kompleksowa 

modernizacja  bloku  nr  4  o  mocy  230  MW  w  Elektrowni  Kozienice)  i  poz.  2 Wykazu 

prac  (Kompleksowa  modernizacja  bloku  nr  3  o  mocy  230  MW  w  Elektrowni 

Kozienice)  przedstawił  wraz  z  ofertą  listy  referencyjne,  z  treści  których  wynika,  że 

zakres  prac  obejmował  wykonanie  kompleksowych  prac  układu  wzbudzania 

generatora.  Natomiast,  kwestionowane  przez  Zamawiającego  protokoły  odbioru 

dokumentacji  dla  zadania  „Modernizacji  zabezpieczeń  elektrycznych  bloku  nr  5  w 

El.Kozienice”  (na  str.  23-24  oferty),  dotyczyły  wyłącznie  poz.  4  Wykazu  prac,  a 

ponadto odzwierciedlają tylko fragment prac dotyczących regulatora napięcia, ale nie 

wyczerpują  całego  zakresu  zadania.  W  treści  ww.  pisma  Odwołujący  wyjaśnił 

ponadto, że w ramach dostaw i prac w układzie wzbudzania generatorów dla bloków 

nr 3-5 w Elektrowni Kozienice wykonał szereg innych czynności, które enumeratywnie 

wymienił  w pkt. 1-10, a które łącznie dowodzą tego, że prace dotyczyły wykonania i 

uruchomienia układu wzbudzania, a nie tylko regulatora napięcia układu wzbudzania. 

Na marginesie zauważyć należy, że wyjaśnienia Odwołującego złożone w trybie art. 

26  ust.  4  Pzp  nie  zmieniały,  nie  uzupełniały,  Wykazu  prac  załączonego  do  oferty  o 

inny opis lub nowe pozycje. Wobec czego, nie miał zastosowania przepis art. 26 ust. 

3  Pzp,  który  zresztą  wskazany  został  przez  Zamawiającego  do  alternatywnego 

zastosowania w przypadku, gdyby Wykonawca uzupełniał Wykaz prac lub referencje 

na potwierdzenie ich należytego wykonania. 

Spośród  czterech  zamówień  wskazanych  w  „Wykazie  prac”  na  potwierdzenie 

spełnienia  przez  Wykonawcę  postawionego  w  SIWZ  warunku  wiedzy  i 

doświadczenia,  należyte  wykonanie  trzech  zamówień  (w  poz.  1,  2,  3) 

odpowiadających  postawionemu  warunkowi  podmiotowemu  zostało  potwierdzone 

stosownymi listami referencyjnymi wystawionymi przez zamawiających. Z ostrożności 

procesowej  podnoszę  wobec  tego,  że  nawet  w  sytuacji,  gdyby  Zamawiający 

zakwestionował  poz.  4  Wykazu  (zadanie  „Modernizacji  zabezpieczeń  elektrycznych 

bloku  nr  5  w  El.Kozienice”),  na  której  potwierdzenie  należytego  wykonania 

Wykonawca  załączył  do  oferty  (na  str.  23-24)  protokoły  odbioru  w  miejsce 

stosownego  poświadczenia  należytego  wykonania,  oraz  gdyby  przedstawione 

protokoły odbiorów wraz ze złożonymi wyjaśnieniami Wykonawcy złożonymi pisemnie 

w  dniu  14.10.2016r.  mimo  to  zdaniem  Zamawiającego  nie  potwierdziły  spełnienia 

postawionego  warunku,  to  pozostałe  prace  w  poz.  1,  2  i  3  Wykazu  zrealizowanych 

zamówień  wraz  z  listami  referencyjnymi  załączonymi  do  oferty  (str.  20,  21,  22) 

potwierdziły  spełnienie  przez  Wykonawcę  Energotest  warunku  wiedzy  i 

doświadczenia,  tj.  zrealizowania  dwóch  zamówień  polegających  każdorazowo  na 


wykonaniu i uruchomieniu jednego statycznego układu wzbudzenia na bloku o mocy 

minimum 100 MW. 

W  poz.  1  „Wykazu  zrealizowanych  zamówień  w  ciągu  ostatnich  5  lat”  Odwołujący 

wskazał zadanie w zakresie kompleksowej modernizacji bloku nr 4 o mocy 230 MW w 

Elektrowni Kozienice z okresem realizacji: 2011 rok. 

W tym miejscu uprzedzająco wskazuję i podnoszę, że wykazywane zamówienie było 

realizowane w oparciu o umowę nr ET/U/101/2011 z dnia 29.04.201 1r. w okresie od 

18.04.2011r.  do  30.12.2011r.  Wobec  czego,  zadanie  to  mieści  się  w  okresie 

pięcioletniej  realizacji  zamówienia  przed  upływem  terminu  składania  ofert  w 

przedmiotowym postępowaniu, który upływał w dniu 01.10.2016r. 

Dowód: - aneks nr 1 z dnia 30.11.2011r. do umowy nr ET/U/101/2011 z dnia 

29.04.2011r. wraz z protokołem zdawczo-odbiorczym wykonanych prac z tyt. umowy 

nr  ET/U/101/2011  z  dnia  19.12.2011r.  na  okoliczność  terminu  realizacji  zamówienia 

oraz należytego wykonania zadania w terminie umownym. 

W  poz.  2  „Wykazu  zrealizowanych  zamówień  w  ciągu  ostatnich  5  lat”  Odwołujący 

wskazał zadanie w zakresie kompleksowej modernizacji bloku nr 3 o mocy 230 MW w 

Elektrowni Kozienice z okresem realizacji: 2012 rok. 

Potwierdzeniem należytego wykonania, w pełnym zakresie i w wymaganym terminie 

umownym  ww.  zamówień,  są  listy  referencyjne  wystawione  przez  zamawiającego 

ENEA  Wytwarzanie  Sp.  z  o.o.  ,  datowane  2012-11-13,  w  których  dodatkowo 

wykazany  został  zakres  zadania  obejmujący  między  innymi  modernizację  układu 

wzbudzania  i  regulacji  napięcia  generatora,  oraz  wykazany  został  szczegółowy 

zakres  prac  obejmujących:  wykonanie  projektu  i  dokumentacji  technicznej, 

prefabrykacie  i  dostawę  szaf  z  aparatura,  prace  montażowe,  prace  pomiarowe  i 

rozruchowe,  opracowanie  i  dostarczenie  programu  prób  i  pomiarów  związanych  z 

uruchomieniem 

modernizowanych 

układów 

elektrycznych, 

opracowanie 

dostarczenie instrukcji eksploatacji. 

W  poz.  3  „Wykazu  zrealizowanych  zamówień  w  ciągu  ostatnich  5  lat”  Odwołujący 

wskazał zadanie w zakresie modernizacji układu wyprowadzania mocy TG3 i TG4 dla 

Elektrowni Skawina o mocy bloku 110 MW, z okresem realizacji: maj 2014 - czerwiec 

2015 r. Potwierdzeniem należytego wykonania ww. zamówienia jest list referencyjny 

wystawiony  przez  zamawiającego  ELEKTROBUDOWA  S.A.,  datowany  2015-07-22, 

w  którym  dodatkowo  wykazany  został  zakres  prac  obejmujących  m.in.:  dostawę  i 

uruchomienie statycznego układu wzbudzania i regulacji napięcia generatora TG 6. 

Stosownie do normy z art. 26 ust. 2 a) Pzp, wykonawca na żądanie Zamawiającego i 

w  zakresie  przez  niego  wskazanym  zobowiązany  jest  wykazać  odpowiednio,  nie 

później niż na dzień upływu terminu składania ofert, spełnianie warunków, o których 


mowa  w  art.  22  ust.  1,  i  brak  podstaw  do  wykluczenia.  Przy  czym,  dyrektywę  opisu 

sposobu  dokonania  oceny  spełnienia  warunków,  o  których  mowa  w  art.  22  ust.  1, 

zawiera  dyspozycja  art.  22  ust.  4  Pzp,  zgodnie  z  którą  sposób  dokonywania  oceny 

spełnienia  postawionego  warunku  musi  być  związany  z  przedmiotem  zamówienia 

oraz  proporcjonalny  do  przedmiotu  zamówienia.  Zgodnie  z  powyższą  dyrektywą 

Zamawiający  winien  dokonać  oceny  spełnienia  przez  Odwołującego  warunku 

podmiotowego w zakresie wiedzy i doświadczenia, postawionego w SIWZ pkt. 3.1.2. 

Zgodnie  z  utrwaloną  linią  orzecznictwa  Krajowej  Izby  Odwoławczej  oraz  sądów 

powszechnych,  zamawiający  w  postępowaniu  o  zamówienie  publiczne  jest 

zobowiązany  do  określenia:  „w  sposób  możliwie  szczegółowy,  warunków  udziału 

wykonawców i oceny spełnienia tych warunków. Precyzyjne określenie warunków ma 

na celu zarówno ochronę interesów potencjalnych wykonawców zgłaszających się do 

udziału  w  postępowaniu,  jak  również  zabezpiecza  dobrze  pojęty  interes 

zamawiającego  w  sprawnym  przeprowadzeniu  postępowania,  którego  celem  jest 

zawarcie  umowy,  a  następnie  jej  realizacja.  Warunki  udziału  w  postępowaniu  (w 

szczególności  w  zakresie  doświadczenia  wykonawców)  muszą  korelować  z 

przedmiotem  zamówienia  (..)”  (zob.:  wyrok  KIO  z  dnia  18  lutego  2008  r.,  KIO/UZP 

78/08, www.uzp.gov.pl. 

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu jest 

konieczny  ze  względu  na  odmienność  (specyfikę) każdego  zamówienia  publicznego 

(rodzaj zamówienia, wielkość lub zakres) i należy do wyłącznych praw i obowiązków 

zamawiającego. Nie jest to jednak prawo absolutne. Ograniczeniami w tym zakresie 

są art. 7 ust. 1 i art. 22 ust. 4 Pzp, gdyż  zamawiający przygotowuje i przeprowadza 

postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób zapewniający zachowanie uczciwej 

konkurencji  oraz  równe  traktowanie  wykonawców  w  toku  całego  postępowania 

(dyrektywa  z  art.  7  ust.  1  Pzp).  Zamawiający  stawiając  warunki  powinien  opisać 

precyzyjnie zakres robót czy usług, do których jego warunki referują w treści samego 

opisu  warunków,  a  nie  dopiero  przy  ich  interpretacji  odwoływać  się  do  własnego 

przedmiotu  zamówienia.  Z  treści  samego  warunku  powinien  wynikać  jego  zakres  i 

znaczenie (zob.: wyrok KIO z dnia 28 kwietnia 2011 r., KIO 751/11, www.uzp.gov.pl). 

Odwołujący,  przystępując  do  niniejszego  postępowania  o  udzielenie  zamówienia 

publicznego  i  składając  ofertę,  literalnie  odczytał  postawiony  w  SIWZ  pkt.  3.1.2. 

warunek  podmiotowy  w  zakresie  wiedzy  i  doświadczenia,  gdyż  wymóg  wykonania 

zamówienia  (w  liczbie  dwóch),  polegającego  na  wykonaniu  i  uruchomieniu 

statycznego  układu  wzbudzenia  na  bloku  o  mocy  min.  l00MW,  nie  budził  żadnych 

wątpliwości  interpretacyjnych.  Zgodnie  z  najlepszą  wiedzą  techniczną  odwołujący 

spełnia  postawiony  warunek  podmiotowy  legitymując  się  doświadczeniem  zdobytym 


w  trakcie  realizacji  prac  w  Elektrowni  Kozienice  polegających  na  wykonaniu

kompleksowej  modernizacji  układów  wzbudzania  na  bloku  o  mocy  230  MW. 

Zakres zadania obejmował każdorazowo prefabrykację, dostawę i uruchomienie szaf. 

Wykonawca  -  Energotest  spełnia  postawiony  warunek  podmiotowy  legitymując  się 

również  doświadczeniem  zdobytym  w  trakcie  realizacji  prac  w  Elektrowni  Skawina, 

polegających  między  innymi  na  dostawie  i  uruchomieniu  statycznego  układu 

wzbudzania i regulacji napięcia generatora TG6 o mocy 110MW. 

Mając  powyższe  na  uwadze,  Zamawiający  podjął  niezgodną  z  prawem  decyzję 

wykluczenia  Wykonawcy  z  postępowania  o  udzielenie  zamówienia  publicznego  na 

podstawie  art.  24  ust.  2  pkt  4)  Pzp  uznając  złożoną  przez  Wykonawcę  ofertę  za 

odrzuconą na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 5 Pzp, czym naruszył przywołane przepisy 

ustawy  poprzez  ich  zastosowanie.  Tym  samym,  Zamawiający  dokonał  niezgodnej  z 

prawem  czynności  unieważnienia  postępowania  na  podstawie  art.  93  ust.  1  pkt  1 

Pzp,  wobec  nie  ziszczenia  się  przesłanki  nie  złożenia  żadnej  oferty  niepodlegającej 

odrzuceniu. 

Zamawiający 

Pismem  z  dnia  6  grudnia  2016  roku  zamawiający  udzielił  odpowiedzi  na  odwołanie 

wnosząc  o  oddalenie  odwołania  i  obciążenie  odwołującego  kosztami  postępowania 

odwoławczego.   

I. Brak wykazania przesłanek z art. 179 ust. 1 ustawy Pzp. 

Zamawiający podniósł w pierwszej kolejności, iż odwołanie powinno zostać oddalone 

z  uwagi  na  brak  istnienia  po  stronie  odwołującego  legitymacji  materialnoprawnej, 

wymaganej przepisem art. 179 ust. 1 Pzp. 

Skorzystanie  ze  środka  ochrony  prawnej  w  postaci  odwołania  warunkowane  jest 

kumulatywnym  wykazaniem  posiadania  Interesu  w  uzyskaniu  zamówienia  oraz 

poniesieniem lub możliwością poniesienia szkody. W przypadku ustalenia, że obie z 

powyższych  przesłanek  nie  zostały  zachowane,  odwołujący  nie  posiada  legitymacji 

czynnej  do  skorzystania  z  środka  ochrony  prawnej,  co  zwalnia  Krajową  Izbę 

Odwoławczą  z  konieczności  merytorycznego  rozpoznania  zarzutów  odwołania,  a 

odwołanie  wobec  braku  spełnienia  przesłanek  z  art.  179  ust.  1  Pzp  podlega 

oddaleniu  [tak  przykładowo;  wyrok  KIO  z  dnia  6  listopada  2015  r„  sygn.  akt  KIO 

2318/16; wyrok KIO z dnia 3 lipca 2014 r„ sygn. akt KIO 1231/14; wyrok KIO z dnia 

26 września 2013 r., sygn, akt KIO 2173/13; wyrok SO w Lublinie z dnia 5 maja 2008 

r., sygn, akt IX Ga 44/08). 


W  niniejszej  sprawie  nie  została  spełniona  przesłanka  w  postaci  poniesienia  bądź 

możliwości poniesienia szkody przez odwołującego. Powyższy stan rzeczy  wynika z 

faktu,  iż  odwołujący  nie  przedłużył  terminu  związania  ofertą.  W  konsekwencji,  po 

stronie  odwołującego  nie  istnieje  możliwość  uzyskania  zamówienia,  a  zamawiający 

nie  ma  nawet  możliwości  dokonania  wyboru  tej  oferty,  z  uwagi  na  to,  że  wygasł  już 

termin związania ofertą. 

Należy  wskazać,  że  termin  składania  ofert  został  ustalony  na  16  września  2016  r. 

godz.  12:00.  Zamawiający  dokonał  sprostowania  ogłoszenia  o  zamówieniu,  jak 

również poinformował o tym fakcie wykonawców pismem z dnia 18 sierpnia 2016 r. 

W pkt 9.1 SIWZ, Zamawiający zastrzegł, że termin związania ofertą wynosi 60 dni, a 

bieg  terminu  związania  ofertą  rozpoczyna  się  wraz  z  upływem  terminu  składania 

ofert.  Jednocześnie  w  pkt  9.2  SIWZ,  Zamawiający  wskazał,  że  wykonawca 

samodzielnie  lub  na  wniosek  Zamawiającego  może  przedłużyć  termin  związania 

ofertą  z  tym,  że  Zamawiający  może  tylko  raz,  co  najmniej  na  3  dni  przed  upływem 

terminu  związania  ofertą,  zwrócić  się  do  Wykonawcy  o  wyrażenie  zgody  na 

przedłużenie  tego  terminu  o  oznaczony  okres,  nie  dłuższy  jednak  niż  60  dni. 

Odwołujący  złożył  ofertę  w  dniu  15  września  2016  r.  Mając  na  uwadze,  że  termin 

składania  ofert  upłynął  w  dniu  16  września  2016  r.  o  godz.12:00,  bieg  terminu 

związania ofertą, zgodnie z art.85 ust 5 Pzp, rozpoczął się w dniu 16 września 2016 

r,, o godz. 12:00 i upłynął w dniu 16 listopada 2016 r. 

Odwołujący przed dniem 16 listopada 2016 r, nie przedłużył terminu związania ofertą. 

Co  istotne/Odwołujący  miał  świadomość  tego,  że  ewentualne  wezwanie 

Zamawiającego do przedłużenia terminu związania ofertą mogło nastąpić najpóźniej 

do dnia 13 listopada 2016 r. (co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania 

ofertą),  Wobec  braku  wezwania,  Odwołujący  będący  podmiotem  profesjonalnym, 

winien samodzielnie podjąć działania chroniące go przed upływem terminu związania 

ofertą oraz przed skutkami upływu tego terminu, Zarówno przepisy ustawy Pzp, jak i 

treść  SIWZ,  dawały  odwołującemu  możliwość  samodzielnego  przedłużenia  terminu 

związania ofertą. 

W niniejszej sprawie wystosowanie przez zamawiającego wezwania do przedłużenia 

terminu  związania  ofertą  było  nieuzasadnione  i  niecelowe  -  w  świetle  decyzji 

zamawiającego  o  konieczności  unieważnienia  postępowania.  Co  równie  istotne, 

odwołujący  nawet  po  powzięciu  informacji  o  unieważnieniu  postępowania  i  o 

wykluczeniu  z  postępowania,  miał  nadal  możliwość  przedłużenia  terminu  związania 

ofertą, a tym samym uchronienia się przed skutkami wygaśnięcia tego terminu. 

Informacja  o  unieważnieniu  postępowania  i  o  wykluczeniu  Odwołującego  została 

przekazana  Odwołującemu  w  dniu  15  listopada  2016  r.  Odwołujący  miał  nadal  1 


dzień, by przedłużyć termin związania ofertą, który upływał w dniu 16 listopada 2016 

r.  Chcąc  kwestionować  decyzję  zamawiającego  o  unieważnieniu  postępowania, 

dążąc  do  przywrócenia  do  postępowania,  a  finalnie  domagając  się  oceny  i  wyboru 

swojej oferty, odwołujący winien był, jako 

W  konsekwencji,  po  stronie  Odwołującego  nie  istnieje  możliwość  uzyskania 

zamówienia, a Zamawiający nie ma nawet możliwości dokonania wyboru tej oferty, z 

uwagi na to, że wygasł Już termin związania ofertą. 

Należy  wskazać,  że  termin  składania  ofert  został  ustalony  na  16  września  2016  r. 

godz.  12:00,  Zamawiający  dokonał  sprostowania  ogłoszenia  o  zamówieniu,  jak 

również poinformował o tym fakcie wykonawców pismem z dnia 18 sierpnia 2016 r. 

W pkt 9.1 SIWZ, Zamawiający zastrzegł, że termin związania ofertą wynosi 60 dni, a 

bieg  terminu  związania  ofertą  rozpoczyna  się  wraz  z  upływem  terminu  składania 

ofert.  Jednocześnie  w  pkt  9.2  SIWZ,  Zamawiający  wskazał,  że  Wykonawca 

samodzielnie  lub  na  wniosek  Zamawiającego  może  przedłużyć  termin  związania 

ofertą  z  tym,  że  Zamawiający  może  tylko  raz,  co  najmniej  na  3  dni  przed  upływem 

terminu  związania  ofertą,  zwrócić  się  do  Wykonawcy  o  wyrażenie  zgody  na 

przedłużenie  tego  terminu  o  oznaczony  okres,  nie  dłuższy  jednak  niż  60  dni. 

Odwołujący  złożył  ofertę  w  dniu  15  września  2016  r.  Mając  na  uwadze,  że  termin 

składania  ofert  upłynął  w  dniu  16  września  2016  r.  o  godz,  12:00,  bieg  terminu 

związania ofertą, zgodnie z art, 85 ust 5 Pzp, rozpoczął się w dniu 16 września 2016 

r,, o godz. 12:00 i upłynął w dniu 16 listopada 2016 r. 

Odwołujący przed dniem 16 listopada 2016 r, nie przedłużył terminu związania ofertą. 

Co  istotne/Odwołujący  miał  świadomość  tego,  że  ewentualne  wezwanie 

Zamawiającego do przedłużenia terminu związania ofertą mogło nastąpić najpóźniej 

do dnia 13 listopada 2016 r. (co najmniej na 3 dni przed upływem terminu związania 

ofertą),  Wobec  braku  wezwania,  Odwołujący  będący  podmiotem  profesjonalnym, 

winien samodzielnie podjąć działania chroniące go przed upływem terminu związania 

ofertą oraz przed skutkami upływu tego terminu, Zarówno przepisy ustawy Pzp, jak i 

treść  SIWZ,  dawały  Odwołującemu  możliwość  samodzielnego  przedłużenia  terminu 

związania ofertą. 

W niniejszej sprawie wystosowanie przez Zamawiającego wezwania do przedłużenia 

terminu  związania  ofertą  było  nieuzasadnione  i  niecelowe  -  w  świetle  decyzji 

Zamawiającego  o  konieczności  unieważnienia  postępowania.  Co  równie  istotne, 

Odwołujący  nawet  po  powzięciu  informacji  o  unieważnieniu  postępowania  i  o 

wykluczeniu  z  postępowania,  miał  nadal  możliwość  przedłużenia  terminu  związania 

ofertą, a tym samym uchronienia się przed skutkami wygaśnięcia tego terminu. 


Informacja  o  unieważnieniu  postępowania  i  o  wykluczeniu  Odwołującego  została 

przekazana  Odwołującemu  w  dniu  15  listopada  2016  r.  Odwołujący  miał  nadal  1 

dzień, by przedłużyć termin związania ofertą, który upływał w dniu 16 listopada 2016 

r.  Chcąc  kwestionować  decyzję  Zamawiającego  o  unieważnieniu  postępowania, 

dążąc  do  przywrócenia  do  postępowania,  a  finalnie  domagając  się  oceny  i  wyboru 

swojej  oferty,  Odwołujący  winien  był,  jako  podmiot  profesjonalny  i  jako  wykonawca, 

który  opiera  odwołanie  na  twierdzeniu  o  możliwości  poniesienia  szkody  wskutek 

unieważnienia  postępowania  i  wykluczenia  z  postępowania,  zabezpieczyć  swoją 

ofertę, przedłużając termin związania ofertą. 

Odwołujący  zaniechał  tych  działań,  przez  co  pozbawił  się  podstaw  do  wykazania 

przesłanki  z  art.  179  ust.  1  Pzp  w  postaci  poniesienia  bądź  możliwości  poniesienia 

szkody. Ocena spełnienia przesłanek z art. 179 ust. 1 Pzp dokonywana jest moment 

wniesienia odwołania. 

W niniejszej sprawie odwołanie zostało wniesione w dniu 23 listopada 2016 r., kiedy 

to  oferta  Odwołującego  nie  była  już  (i  nadal  nie  jest)  ofertą,  która  mogłaby  zostać 

wybrana - z uwagi na upływ terminu związania ofertą i brak przedłużenia tego terminu 

przez wykonawcę. 

W orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej wskazuje się, że: 

„Brak  możliwości  uzyskania  zamówienia  spowodowany  nieprzedłużeniem  terminu 

związania ofertą sam w sobie przesądza o niemożności poniesienia szkody z powodu 

naruszenia  przez  zamawiającego  przepisów  p.z,p,"  [tak:  wyrok  KIO  z  dnia  26 

listopada 2015 r. sygn. akt KIO 2471/15), 

„Nie jest możliwy wybór oferty najkorzystniejszej, której termin związania upłynął. Od 

wykonawcy  -  będącego  profesjonalnym  podmiotem  uczestniczącym  w  obrocie 

gospodarczym  -wymagana  jest  szczególna  staranność  przejawiająca  się  również  w 

znajomości  przepisów  p.z.p.  i  we  właściwym  ich  stosowaniu,  Skoro  wykonawca  nie 

został  wezwany  do  przedłużenia  terminu  związania  ofertą,  mógł  i  powinien  takiej 

czynności  dokonać  samodzielnie"  (tak:  wyrok  KIO  z  dnia  3  lutego  2015  r„  sygn.  akt 

KIO 140/15]. 

„Niedopuszczalne  jest  dokonywanie  wyboru  oferty  najkorzystniejszej  spośród  ofert, 

wśród  których  znajdują  się  oferty  pozostające  w  terminie  związania  ofertą  l  takich, 

wobec  których  termin  związania  ofertą  upłynął,  w  szczególności  w  sytuacji,  gdy 

wykonawca świadomie dopuszcza do tego, aby stan związania ofertą upadł. 

Powyższe powodowałoby naruszenie art. 7 ust 1 p.z.p. i naruszenie zasady równego 

traktowania  wykonawców.  Ta  nierówność  przejawiałaby  się  w  tym,  że  wykonawca 

związany  złożoną  ofertą  musi  zawrzeć  umowę  z  zamawiającym,  natomiast 

wykonawca nie związany ofertą takiego obowiązku nie ma i może zawrzeć umowę w 


sprawie zamówienia publicznego wyłącznie na zasadzie dobrowolności, co nie mieści 

się w ramach prawnych przetargu nieograniczonego. 

W sytuacji wyboru wykonawcy z ofertą, której termin związania wygasł, zamawiający 

nie mógłby skutecznie gwarantować sobie podpisania umowy, a zatrzymanie wadium 

mogłoby  być  skutecznie  podważane  przez  wykonawcę.  Tym  samym  inna  jest 

sytuacja  prawna  wykonawcy  wybranego  w  dacie  związania  ofertą  i  wykonawcy, 

wybranego  po  upływie  terminu  związania  ofertą,  który  bez  negatywnych  dla  siebie 

konsekwencji finansowych może uchylać się od zawarcia umowy i to także w sytuacji, 

gdy  jego  oferta  nadal  pozostaje  zabezpieczona  wadium"  (tak:  wyrok  KIO  z  dnia  28 

kwietnia 2016 r, sygn. akt KIO 579/16). 

To wykonawca, będący podmiotem profesjonalnym, winien przede wszystkim dbać o 

utrzymanie stanu związania oferta, Jest to szczególnie widoczne w niniejszej sprawie, 

gdzie  Odwołujący  nie  miał  nawet  podstaw,  by  oczekiwać  wezwania  od 

Zamawiającego, skoro Zamawiający unieważnił postępowanie. 

Należy  podnieść,  że  instytucja  związania  ofertą  nie  może  być  bagatelizowana  lub 

pomijana w kontekście twierdzeń Odwołującego o możliwości poniesienia szkody, Nie 

można  uznawać,  że  nie  ważne  jest,  iż  wykonawca  nie  jest  związany  ofertą,  i  że  nie 

wpływa  to  na  jego  sytuację  w  postępowaniu,  w  tym  na  obowiązek  ponownego 

badania takiej oferty lub jej ewentualny wybór. 

Tego  rodzaju  założenie  w  istocie  prowadziłoby  do  podważenia  instytucji  związania 

ofertą,  którą  przewiduje  art.  85  Pzp.  Biorąc  pod  uwagę  wykładnię  systemową  oraz 

zasadę  racjonalnego  ustawodawcy  nie  sposób  uznać,  że  istnienie  tej  Instytucji  nie 

wywołuje żadnych skutków prawnych (por. wyrok KIO z dnia 3 lutego 2015 r., sygn. 

akt  KIO  140/15).  Przeciwnie,  ustawodawca  nadał  okoliczności  związania  ofertą 

znaczenie  prawne,  skoro  wprowadził  regulacje  dotyczące  terminu  związania  ofertą, 

możliwości  jego  przedłużania,  sposobu  liczenia  biegu  terminu  (art.  85  Pzp),  jak 

również  przewidział,  że  termin  ten  ulega  zawieszeniu  w  przypadku  wniesienia 

odwołania  (art.  182  ust.  6  Pzp)  lub  w  przypadku  wszczęcia  kontroli  uprzedniej  (art, 

170 ust, 4 Pzp). 

W  tym  aspekcie  związanie  ofertą  należy  postrzegać,  jako  element  konstruktywny 

oferty. Nie jest zatem możliwy wybór oferty najkorzystniejszej, której termin związania 

upłynął  (przykładowo  wyrok  KIO  140/15;  wyrok  KIO  z  dnia  18  lutego  2015  r.,  sygn. 

akt KIO 217/15 wraz z powołanym tam orzecznictwem sądów okręgowych). 

Przywołać  należy  w  tym  miejscu  także  uzasadnienie  do  projektu  ustawy  z  dnia  4 

września  2008  r.  o  zmianie  ustawy  -  Prawo  zamówień  publicznych  oraz  niektórych 

innych  ustaw  (Dz.  U.  z  2008  r.  Nr  171,  poz.  1058).  W  uzasadnieniu  projektu  w 

zakresie  zmiany  przepisu  art.  85  ust.  2  Pzp  wskazano,  że:  "Przyznanie  wykonawcy 


uprawnienia  do  samodzielnego  przedłużania  terminu  związania  ofertą  umożliwi 

zawarcie  ważnej  umowy  w  postępowaniach,  w  których  zamawiający  nie  zwraca  się 

do wykonawcy o przedłużenie terminu związania ofertą." 

Z  powyższego  należy  wywieść,  że  konieczność  istnienia  stanu  związania  ofertą 

została  dostrzeżona  przez  ustawodawcę  i  jest  to  okoliczność,  która  ma  istotne 

znaczenie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. 

Dodatkowo,  należy  wskazać,  że  złożona  z  ofertą  gwarancja  wadialna  została 

zwrócona  Odwołującemu  w  dniu  15  listopada  2016  r.  W  tym  stanie  rzeczy  oferta 

Odwołującego  nie  tylko  nie  jest  ofertą  co  do  której  wykonawca  byłby  związany,  ale 

ponadto nie jest ofertą zabezpieczoną. 

W  przypadku  dalszego  prowadzenia  postępowania,  na  wypadek  unieważnienia 

czynności  unieważnienia  postępowania,  Odwołujący  i  tak  nie  mógłby  przedłużyć 

terminu  związania  ofertą  (gdyż  ten  już  wygasł  i  nie  ma  możliwości  przedłużania 

terminu,  który  raz  już  się  zakończył),  a  tym  samym  nie  mógłby  również  wnieść 

wadium.  Powyższe  prowadziłoby  do  sytuacji,  w  której  Zamawiający  musiałby  badać 

ofertę  nie  zabezpieczoną  wadium,  co  w  świetle  przepisów  ustawy  Pzp  nie  jest 

dopuszczalne.  Dodatkowo,  przy  braku  zabezpieczenia  oferty  poprzez  wadium 

Odwołujący i tak podlegałby wykluczeniu z postępowania. 

Wszystko powyższe powoduje, że oferta Odwołującego nie mogłaby zostać wybrana, 

co  jest  konsekwencją  zaniedbań  Odwołującego,  a  tym  samym  wykonawca  ten  nie 

poniósł  i  nie  może  ponieść  szkody,  o  której  stanowi  art  179  ust.  1  Pzp,  W 

konsekwencji  odwołanie  winno  zostać  oddalone,  zaś  ocena  zarzutów  postawionych 

przez  Odwołującego  staje  się  nieaktualna,  Wskutek  zarzucanych  Zamawiającemu 

naruszeń  Odwołujący  nie  poniósł  ani  nie  może  ponieść  szkody,  Przesłanki  tej 

Odwołujący pozbawił się sam, zaniedbując przedłużenie terminu związania ofertą. 

II.          Z  daleko  posunięte)  ostrożności  procesowej  Zamawiający  wskazuje 

jednocześnie, że zarzuty postawione w odwołaniu nie zasługują na uwzględnienie. 

Przede  wszystkim  należy  krytycznie  odnieść  się  do  twierdzeń  Odwołującego  o 

„rezygnacji"  z  wymogu wykazania  się  wykonaniem kompletnego  statycznego  układu 

wzbudzania  na  bloku  o  mocy  minimum  100  MW.  Odwołujący  dokonuje  w  tym 

zakresie  nadinterpretacji  treści  warunku  i  w  istocie  zmienia,  w  korzystny  dla  siebie 

sposób i nieprzystający do przedmiotu zamówienia, wymaganą przez Zamawiającego 

od wykonawców wiedzę i doświadczenie. 

Odwołujący  wskazał  na  zmianę  warunku  zawartego  w  pkt  111.2.3  Ogłoszenia  o 

zamówieniu,  stwierdzając  jednocześnie,  że  Zamawiający  zrezygnował  z  określenia 

„kompletności" statycznych układów wzbudzania. 


W  związku  z  powyższym  należy  wskazać,  że  dokonana  zmiana  warunku  nie  była 

podyktowana  pytaniami  czy  wątpliwościami  wykonawców,  które  referowałyby  do 

obowiązku  wykonania  i  uruchomienia  kompletnych  statystycznych  układów 

wzbudzania.  Zmiana  została  wprowadzona  w  odpowiedzi  na  pytanie  nr  1 

przedstawione w piśmie z dnia 10 sierpnia 2016 r, Przedmiotowe pytanie w ogóle nie 

odnosiło  się  do  wymogu  „kompletności"  a  jedynie  wskazywało  na  okres,  w  jakim 

zamówienia  miały  zostać  wykonane  oraz  czy  wymóg  realizacji  co  najmniej  dwóch 

zamówień  polegających  na  wykonaniu  i  uruchomieniu  2  kompletnych  statycznych 

układów  wzbudzania  oznacza  konieczność  wykazania  się  dwoma  zamówieniami,  w 

ramach  których  w  każdym  z  tych  zamówień  zostały  wykonane  i  uruchomione  po  2 

statyczne układy wzbudzania. 

Zamawiający  w  odpowiedzi  wskazał,  że  w  celu  rozszerzenia  konkurencji  przedłużył 

okres do 5 lat oraz zmodyfikował warunek w ten sposób, że za wystarczające będzie 

uznawał,  gdy  wykonawca  przedstawi  co  najmniej  dwa  zamówienia,  w  których 

każdorazowo wykonano i uruchomiono jeden statyczny układ wzbudzania. 

Zmiana  polegała  tym  samym  na  obniżeniu  konieczności  wykonania  w  ramach 

każdego  z  dwóch  zamówień  po  2  statyczne  układy  wzbudzania  na  konieczność 

wykonania  w  ramach  każdego  z  dwóch  zamówień  po  1  statycznym  układzie 

wzbudzenia. 

W  ten  właśnie  sposób  Zamawiający  postanowił  otworzyć  postępowanie  na  większą 

konkurencję umożliwiając udział w postępowaniu wykonawcom, którzy nie dysponują 

wiedzą  i  doświadczeniem  w  jednoczesnym  wykonaniu  dwóch  układów  w  ramach 

dwóch  oddzielnych  zamówień,  lecz  są  w  stanie  wylegitymować  się  wykonaniem  i 

uruchomieniem po jednym układzie w ramach dwóch oddzielnych zamówień. 

Z  uwagi  na  to,  że  pytanie  dotyczące  warunku  udziału  w  postępowaniu  w  ogóle  nie 

podnosiło  kwestii  obowiązku  wykonania  kompletnych  układów,  oczywistym  jest,  że 

Zamawiający  udzielając  na  nie  odpowiedzi  i  dokonując  modyfikacji  warunku  nie 

zmienił wymogu w sposób tak diametralny, jak przedstawia to Odwołujący, a więc nie 

odszedł  od  wymagania,  by  wiedza  i  doświadczenie  wykonawców  dotyczyło 

wykonania kompletnych statycznych układów wzbudzania. 

Powyższe nie odpowiadałoby przedmiotowi  zamówienia  i czyniłoby  warunek udziału 

w postępowaniu warunkiem nie związanym z przedmiotem zamówienia. Gdyby uznać 

twierdzenia  Odwołującego,  że  nie  było  koniecznym  wykazanie  się  wykonaniem  i 

uruchomieniem  kompletnego  statycznego  układu  wzbudzania,  wówczas  za 

wystarczające  należałoby  uznawać  doświadczenie  wykonawcy  w  wykonaniu  tylko 

elementu tego układu, co prowadziłoby do pozbawienia sensu stawianych wymogów i 

skutkowałoby możliwością dopuszczenia do realizacji zamówienia  wykonawcy, który 


nie  daje  gwarancję  należytego  wykonania  zamówienia,  Czym  innym  jest  bowiem 

doświadczenie w wykonaniu tylko Jednego z elementów układu, którego całościowe 

wykonanie i uruchomienie stanowi skomplikowany proces techniczny i inżynieryjny, a 

czym  innym  wykonanie  kompletnego  statycznego  układu  wzbudzania,  Należy 

podkreślić,  że  Zamawiający  wymagał  doświadczenia  w  wykonaniu  i  uruchomieniu 

statycznych  układów  wzbudzania,  co  już  świadczy,  Iż  treścią  oraz  istotą  warunku, 

było by wykonawca posiadał całościową wiedzę i doświadczenie w przeprowadzeniu 

tego procesu. 

Dodatkowo, koniecznym jest zwrócenie uwagi na przedmiot niniejszego zamówienia, 

który obejmuje modernizację układów wzbudzenia generatorów TGH - 120, produkcji 

Dolmel  o  mocy  czynnej  120  MW,  mocy  pozornej  150  MVA,  napięciu  znamionowym 

13,8  kV,  Modernizacją  objęte  będą  generatory  nr  7,  8,9,10  w  Elektrociepłowni 

Siekierki w Warszawie. 

Na realizację tego zadania składa się szereg obowiązków szczegółowo opisanych w 

pkt 1 S1WZ oraz w Opisie przedmiotu zamówienia. Co Istotne, Zamawiający wskazał, 

ż

e  Wykonawca  wykonuje  przedmiot  zamówienia  z  formułą  „pod  klucz".  Zgodnie  z 

treścią  SIWZ  formuła  "pod  klucz"  oznacza  kompleksowe  wykonanie  przez 

Wykonawcę  całości  prac  we  wszystkich  branżach  w  celu  realizacji  przedmiotu 

umowy,  w  tym  wykonanie  niezbędnych  prac  projektowych,  wykonanie  prac 

obiektowych, 

dostarczenie 

materiałów, 

elementów 

konstrukcyjnych, 

części 

zamiennych,  aparatury,  kabli,  instalacji  i  urządzeń,  wykonanie  niezbędnych 

przekładek (przed rozpoczęciem demontażu) i demontaży, zabudowę i uruchomienie 

urządzeń  i  instalacji  wraz  z  wykonaniem  wszystkich  robót  towarzyszących  i 

wykończeniowych,  zapewniających  kompletność  i  gotowość  urządzeń  wraz  z 

instalacjami do eksploatacji. 

Interpretacja  warunku  prezentowana  przez  Odwołującego  abstrahuje  od  przedmiotu 

zamówienia,  w  szczególności  od  tego,  że  wykonawca  będzie  musiał  zrealizować 

zadanie w sposób całościowy. Tym samym, koniecznym było by wykonawca wykazał 

się  doświadczeniem  w  wykonaniu  kompletnego  statycznego  układu  wzbudzaniu,  a 

nie jedynie doświadczeniem w realizacji jednego z elementów takiego układu. 

Na  etapie  postępowania  Odwołujący  wiedział,  że  treścią  warunku  udziału  w 

postępowaniu  objęta  jest  konieczność  wykazania  się  wykonaniem  kompletnych 

statycznych  układów  wzbudzania.  Zamawiający  dał  temu  także  wyraz  w  treści 

wezwania  Odwołującego  z  dnia  14  października  2016  r.  W  wezwaniu  Zamawiający 

podał,  że  zadania  z  poz.  1,  2,  4 Wykazu  usług dotyczą  „jedynie  regulatora  napięcia 

układu  wzbudzenia".  Odwołujący  miał  więc  świadomość,  że  zastrzeżenia 

Zamawiającego  związane  są  z  tym,  że  przedstawione  w  Wykazie  zamówienia  nie 


polegają na wykonaniu I uruchomieniu kompletnego statycznego układu wzbudzania, 

a  jedynie  dotyczą  jednego  z  elementów  składających  się  na  ten  układ,  co  nie 

odpowiada  treści  warunku  udziału  w  postępowaniu.  Z  tego  też  względu  Odwołujący 

został wezwany do potwierdzenia rzeczywistego zakresu prac, bądź do uzupełnienia 

Wykazu i referencji na podstawie art 26 ust 3 Pzp. 

Odwołujący pomija te fakty i na etapie odwołania próbuje przedstawić korzystną dla 

siebie  wykładnię treści warunku, pomimo tego, że tak rozumiany  warunek, jak czyni 

to odwołujący, nie przystaje do przedmiotu zamówienia, nie został zmieniony z uwagi 

na  kwestię  kompletności,  co  odwołującemu  było  wiadome,  jak  również  odwołujący 

został  wezwany  do  wyjaśnień  lub  uzupełnienia  Wykazu  właśnie  z  uwagi  na  to,  że 

przedstawione w Wykazie usługi dotyczyły wykonania jedynie elementu układu, a nie 

kompletnego statycznego układu wzbudzania. 

Odwołujący  nie  zaskarżył  treści  SIWZ,  ani  nie  zaskarżył  czynności  wezwania,  tak 

więc  nie  ma  obecnie  podstaw,  by  narzucać  Zamawiającemu  korzystną  dla  siebie 

wykładnię treści warunku udziału w postępowaniu. 

Należy następnie podkreślić, że zadania wskazane w pkt 1, 2 i 4 Wykazu usług (str. 

19  oferty  Odwołującego)  nie  dotyczą  realizacji  kompletnego  statycznego  układu 

wzbudzania. Złożone referencje również nie stanowią potwierdzenia, że  Odwołujący 

wykonał w ramach realizacji tych zamówień kompletne statyczne układy wzbudzania. 

Zamawiający  dostrzegł  powyższe  i  z  tego  też  względu  wezwał  Odwołującego  do 

potwierdzenia  rzeczywistego  zakresu  prac  lub  złożenia  nowego  wykazu  i  referencji. 

Otrzymane  wyjaśnienia  nie  potwierdziły  realizacji  kompletnych  statycznych  układów 

wzbudzania. Odwołujący przedstawił przy tym wyjaśnienia odnosząc się zbiorczo do 

bloków nr 3 - 5 w Elektrowni Kozienice, podczas, gdy każdy z tych bloków objęty był 

odrębnym zamówieniem. 

Złożone protokoły (str. 23 -26 oferty Odwołującego) przedstawiają rzeczywisty zakres 

prac, jaki był wykonywany przez Odwołującego. Wbrew twierdzeniom Odwołującego 

dokumenty  te  nie  prezentują  jedynie  wycinka  prac,  jaki  był  realizowany  na  danym 

etapie  zamówienia,  ale  dokumentują  to,  co  zostało  rzeczywiście  wykonane  przez 

Odwołującego.  Usługa  podana  w  pkt  4  Wykazu  usług  została  zrealizowana  w 

czerwcu  2016  r.,  taką  też  datę  nosi  protokół  ze  str.  26  oferty  Odwołującego.  Nie 

dowodzi on wykonania statycznego układu wzbudzania, podobnie jak protokół z dnia 

1 marca 2016 r. (str. 23 oferty Odwołującego), gdzie z elementów, które składają się 

na  statyczny  układ  wzbudzania  (tj.  prostowników  wzbudzenia,  regulatora  napięcia, 

wyłącznika  wzbudzenia  -  §  11  ust  4  wzoru  umowy)  Odwołujący  wykonał  jedynie 

dostawę szafy układu wzbudzania - regulator napięcia (pkt 3.8 protokołu). 


W  ramach  powyższej  usługi  Odwołujący  wykonał  i  uruchomił  jedynie  regulator 

napięcia do statycznego układu wzbudzania, przy pozostawieniu pozostałych części 

statycznego  układu  wzbudzania  bez  zmian.  Powyższe  odnosi  się  również  do  zadań 

wskazanych w poz. 1 i 2 Wykazu usług. 

W  konsekwencji,  Odwołujący  nie  wykazał  spełnienia  warunków  udziału  w 

postępowaniu,  tym  samym  podlegał  wykluczeniu  z  postępowania  i  Zamawiający  nie 

dopuścił się naruszenia art 24 ust.2 pkt 4Pzp. 

W  związku  z  wykluczeniem  Odwołującego  z  postępowania  jego  oferta  podlegała  z 

mocy prawa odrzuceniu na mocy art. 24 ust 4 Pzp. Podanie przez Zamawiającego w 

uzasadnieniu wykluczenia Odwołującego z postępowania przepisu art 85 ust. 1 pkt 5 

Pzp  należy  postrzegać,  jako  pomyłkę  redakcyjną,  gdyż  niniejsze  postępowanie  nie 

było postępowaniem dwuetapowym, zaś oferta Odwołującego musiała zostać uznana 

za odrzuconą, zgodnie z art. 24 ust. 4 Pzp. Zaistniała pomyłka nie miała ani nie może 

mieć wpływu na wynik postępowania. 

Wobec  zaistnienia  podstaw  do  odrzucenia  oferty  Odwołującego  z  postępowania 

zarzut dotyczący naruszenia art 93 ust 1 pkt 1 Pzp, nie zasługuje na uwzględnienie. 

Zamawiający nie zgadza się również z zarzutem naruszenia art. 93 ust 3 pkt 2 Pzp. 

Postępowanie unieważniono na podstawie art. 93 ust. 1 pkt 1 Pzp, co zostało podane 

w  treści  zawiadomienia  z  dnia  15  listopada  2016  r.  Zamawiający  przedstawił 

jednocześnie  okoliczności  (a  więc  1  uzasadnienie)  faktyczne,  które  skutkowały 

koniecznością  unieważnienia  postępowania,  wskazując  przyczyny  wykluczenia 

wykonawców  z  postępowania  oraz  powody  odrzucenia  ich  ofert.  Odwołujący  miał 

przy  tym  wiedzę,  co  do  przyczyn  wykluczenia  go  z  postępowania.  Znał  w 

szczególności  zastrzeżenia  Zamawiającego,  którym  Zamawiający  dał  już  wcześniej 

wyraz w treści wezwania z dnia 14 października 2014 r. 

Przepisy  ustawy  Pzp  nie  określają  szczegółowości  uzasadnienia  decyzji 

Zamawiającego.  Istotne  jest  to,  czy  wykonawca  wie,  z  jakich  powodów  został 

wykluczony bądź dlaczego jego oferta została odrzucona. W tej sprawie Odwołujący 

taką wiedzę miał, potwierdza to także wniesione odwołanie, w którym odwołujący nie 

miał problemów ze zidentyfikowaniem przyczyn wykluczenia go z postępowania. Tak 

więc  sam  Odwołujący  potwierdza,  że  zrozumiałe  były  dla  niego  podstawy  i  powody 

wykluczenia  z  postępowania.  Z  tego  też  względu,  wbrew  twierdzeniom 

Odwołującego,  uzasadnienie  unieważnienia  postępowania  było  wystarczające  i 

zrozumiałe,  Treść  tego  uzasadnienia  nie  uniemożliwiła,  ani  nie  ograniczała 

Odwołującemu możliwości korzystania ze środków ochrony prawnej. 

Z  ostrożności  należy  wskazać,  że  nawet  w  przypadku  podzielenia  przez  Izbę 

twierdzeń  Odwołującego  w  tym  zakresie,  to  w  świetle  powyższych  okoliczności, 


zwłaszcza  mając  na  względzie,  że  Odwołujący  wiedział  o  zastrzeżeniach 

Zamawiającego  i  powodach  uznania  braku  spełnienia  warunku  udziału  w 

postępowaniu,  podnoszony  przez  Odwołującego  zarzut  nie  miał,  ani  nie  może  mieć 

wpływu  na  wynik  postępowania,  a  tym  samym  nie  może  stanowić  podstawy  do 

uwzględnienia odwołania. 

Zamawiający wnosi również o krytyczną ocenę zarzutu dotyczącego naruszenia art. 7 

ust, 1 Pzp i art. 22 ust, 4 Pzp (pkt 3 według numeracji odwołania), 

Opis sposobu dokonania oceny spełnienia warunków Odwołujący mógł kwestionować 

na etapie specyfikacji. Obecnie Jest to zarzut spóźniony, 

Zamawiający  wskazuje  jednocześnie,  że  to  przyjęcie  interpretacji  Odwołującego 

skutkowałoby  niezachowaniem  reguł  adekwatności  i  proporcjonalności.  Stanowiłoby 

również  o  nierównym  traktowaniu  wykonawców,  którzy  mieli  obowiązek  wykazania 

się  wiedzą  i  doświadczeniem-  w  realizacji  kompletnych  statycznych  układów 

wzbudzania,  a  nie  jak  Odwołujący  wiedzą  i  doświadczeniem  w  realizacji  elementu 

tego układu, przy pozostawieniu pozostałych części statycznego układu wzbudzania 

bez zmian. 

W  świetle  powyższej  argumentacji  nie  zasługuje  również  na  uwzględnienie  zarzut 

dotyczący naruszenia art 91 ust. 1 Pzp. 

Reasumując, Zamawiający wnosi o oddalenie odwołania. 

Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła 

Izba ustaliła  

Przedmiotem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu 

nieograniczonego  w  toku  którego  wniesiono  niniejsze  odwołanie  jest  usługa  pod 

nazwą:  „Modernizacja  układów  wzbudzenia  generatorów  TGH-120  nr  7,  8,  9,  10 

zainstalowanych w Elektrociepłowni Siekierki w Warszawie”.  

Zawisły przed Izbą spór dotyczy posiadania i wykazania wymaganego doświadczenia 

i wiedzy niezbędnych do wykonania zamówienia przez odwołującego.  

W  związku  z  tym  należało  ustalić  jak  brzmiał  warunek  podmiotowy  w  tym  zakresie 

oraz jak ten warunek odwołujący wypełnił.   


Na  podstawie  dokumentacji  postępowania    prowadzonej  przez  zamawiającego 

przekazanej  przez  niego  do  akt  sprawy  Izba  ustaliła  poniżej  przedstawiony  stan 

faktyczny  i prawny sprawy. 

W  toku  postępowania  przed  terminem  składania  ofert  zamawiający  dokonał 

modyfikacji  warunku  podmiotowego  w  zakresie  wiedzy  i  doświadczania  w  dniu 

10.08.2016r.  odpowiadając  na  pytanie  jednego  z  wykonawców  oraz  w  celu 

zwiększenia konkurencyjności postępowania.  

I tak po zmianie warunek otrzymał następującą treść: 

„O  udzielenie  zamówienia  mogą  ubiegać  się Wykonawcy,  którzy  posiadają  wiedzę  i 

doświadczenie, w szczególności wykonali samodzielnie lub w konsorcjum, w okresie 

ostatnich  5  lat  przed  upływem  terminu  składania  ofert,  a  jeśli  okres  prowadzenia 

działalności  jest krótszy  -  w  tym  okresie  co  najmniej  dwóch  zamówień  polegających 

każdorazowo na wykonaniu i uruchomieniu jednego statycznego układu wzbudzenia 

na bloku o mocy minimum 100 MW. (...)" 

Na  potwierdzenie  spełnienia  ww.  postawionego  warunku,  zamawiający  wymagał 

dokumentów  określonych  w  pkt.  3.1.2.SIWZ:  „(...)  złożenia  dokumentów 

potwierdzających  należyte  wykonanie  prac  w  wyżej  opisanym  zakresie. 

Potwierdzeniem  należytego  wykonania  prac  może  być  podpisany  przez  strony 

protokół  odbioru  końcowego  prac  lub  przekazania  do  eksploatacji  zawierający 

informację  o  zakresie  prac  i  ich  wartości.  Dowodami  potwierdzającymi  należyte 

wykonanie  usług  mogą  być:  1)  poświadczenie  (np.  referencja);  2)  oświadczenie 

wykonawcy  -  jeżeli  z  uzasadnionych  przyczyn  o  obiektywnym  charakterze 

wykonawca  nie  jest  w  stanie  uzyskać  poświadczenia,  o  którym  mowa  w  pkt  1. 

Potwierdzeniem  należytego  wykonania  prac  może  być  podpisany  przez  strony 

protokół  odbioru  końcowego  prac  lub  przekazania  do  eksploatacji  zawierający 

informację o zakresie i wartości prac.". 

Z  cytowanych  powyżej  dokumentów  wynika,  że  wykonawca  miał  wykazać  się 

doświadczeniem  i  wiedzą  nabytą  w  związku  z  co  najmniej  dwóch  zamówień 

polegających każdorazowo na wykonaniu i uruchomieniu jednego statycznego układu 

wzbudzenia na bloku o mocy minimum 100 MW. 

Z  powyższego  postanowienia  wynika  wymóg  zrealizowania  dwóch  zamówień  

każdorazowo  polegających  na  wykonaniu  i  uruchomieniu  układu  wzbudzenia  na 

bloku o mocy minimum 100MW. 


Szczegółowy  zakres  prac  do  wykonania  w  niniejszym  postępowaniu  o  udzielenie 

zamówienia  publicznego  został  opisany  w  SIWZ  w  tym  we  wzorze  umowy  i 

przedstawia się następująco: 

obejmuje  on  modernizację  układów  wzbudzenia  generatorów  TGH  -  120,  produkcji 

Dolmel  o  mocy  czynnej  120  MW,  mocy  pozornej  150  MVA,  napięciu  znamionowym 

13,8  kV.  Modernizacją  objęte  będą  generatory  nr  7,  8,9,10  w  Elektrociepłowni 

Siekierki w Warszawie. 

Zamawiający  wskazał,  że  Wykonawca  wykonuje  przedmiot  zamówienia  z  formułą 

„pod  klucz".  Zgodnie  z  treścią  SIWZ  formuła  "pod  klucz"  oznacza  kompleksowe 

wykonanie  przez Wykonawcę  całości  prac  we  wszystkich  branżach  w  celu  realizacji 

przedmiotu  umowy,  w  tym  wykonanie  niezbędnych  prac  projektowych,  wykonanie 

prac  obiektowych,  dostarczenie  materiałów,  elementów  konstrukcyjnych,  części 

zamiennych,  aparatury,  kabli,  instalacji  i  urządzeń,  wykonanie  niezbędnych 

przekładek (przed rozpoczęciem demontażu) i demontaży, zabudowę i uruchomienie 

urządzeń  i  instalacji  wraz  z  wykonaniem  wszystkich  robót  towarzyszących  i 

wykończeniowych,  zapewniających  kompletność  i  gotowość  urządzeń  wraz  z 

instalacjami do eksploatacji. 

Z powyższego opisu zamawiającego wynika, że będą to roboty pod klucz obejmujące 

sporządzenie dokumentacji technicznej, przygotowanie obiektu do modernizacji wraz 

z  koniecznymi  demontażami,  montażami  jak  i  robotami  towarzyszącymi  i 

wykończeniowymi  wraz  z  uruchomieniem  i  odbiorem  gwarantującym  eksploatację 

układu wzbudzenia mocy na bloku czyli kompleksowe roboty.  

Natomiast  odwołujący  składając  ofertę  w  wykazie  zaprezentował  następujące 

zrealizowane  zamówienia:  polegające  na  wykonaniu  i  uruchomieniu  kompletnych 

statycznych układów wzbudzania na blokach o mocy minimum 100 MW 

Lp. 

Zakres zamówienia  Moc bloku MW 

Termin realizacji 

Zamawiający 

Kompleksowa  modernizacja  bloku  nr  4  o  mocy  230MW  w  Elektrowni 

Kozienice 

230MW 

rok 2011 

ENEA Wytwarzanie S.A. 

Kompleksowa  modernizacja  bloku  nr  3  o  mocy  230MW  w  Elektrowni 

Kozienice 230MW 

rok 2012 

ENEA Wytwarzanie S.A. 

Modernizacja układu wyprowadzenia mocy TG3 i TG6 dla Elektrowni Skawina

110MW maj 2014r.- czerwiec 2015r. Elektrobudowa S.A. 

Wykonanie modernizacji zabezpieczeń elektrycznych bloku nr 5 w Elektrowni 

Kozienice 225 MW listopad 2015r. - czerwiec 2016r. ENEA Wytwarzanie S.A. 


Dla  potwierdzenia  powyższych  informacji  w  załączeniu  przedstawił  stosowne  listy 

referencyjne  oraz  protokoły  zdawczo-odbiorcze.  Z  listów  referencyjnych  wynikało, 

ż

e  prace  były  wykonane  z  należytą  starannością:  powierzone  prace  zostały 

wykonane  w  pełnym  zakresie  i  w  terminie  wymaganym  przez  Zamawiającego  czy 

Współpraca  z  firmą  przebiegała  pomyślnie.  Podmiot  w  swojej  pracy  wykazał  się 

solidnością  działania;  jako  klient  rekomendujemy  firmę  Energotest  Sp.  z  o.o.  jako 

rzetelnego partnera biznesowego. 

Z  udzielonych  referencji  czy  protokółów  odbiorów  wynikało,  że  odwołujący 

wykonywał  Kompleksowa  modernizacja  bloku  nr  4  o  mocy  230MW;  Kompleksowa 

modernizacja bloku nr 3 o mocy 230 MW na rzecz ENEA Wytwarzanie S.A.; Prace 

związane  z  modernizacją  układu  wyprowadzenia  mocy  TG3  i  TG6  dla  Elektrowni 

Skawina  na  rzecz  Elektrobudowa  S.A.  oraz  protokoły  Zdawczo  –  Odbiorcze 

zamawiający  ENEA  blok  nr  5  modernizacja  Aparatury  Kontrolno-Pomiarowej  i 

Automatyki  oraz  modernizacja  zabezpieczeń  na  tymże  bloku,  w  którym 

szczegółowo  wymienia  się  prace  oraz  projekty  wykonawcze  dla  potrzeb 

modernizacji  bloku  nr  5.  Z  kolei  na  bloku  nr  4  i  3  nazwanymi  „kompleksowymi 

modernizacjami  bloku  nr  4  i  nr  3  w  zakresie  prac  wymienia  się:  Dla  bloku  nr  4: 

Wykonanie  modernizacji  zabezpieczeń  elektrycznych  bloku  nr  4;  Wykonanie 

modernizacji  układu  wzbudzenia  i  regulacji  napięcia  generatora  nr  4;  Wykonanie 

modernizacji  systemu  sterowania,  nadzoru  i  wizualizacji  wyprowadzenia  mocy  bloku 

nr 4;  Wykonanie modernizacji systemu sterowania, nadzoru i wizualizacji rozdzielni 

6kV  P4A  i  P4B;  Wykonanie  modernizacji  automatyki  SZR  i  PPZ  rozdzielni  6kV  i 

0,4kV  potrzeb  własnych  bloku  nr  4;  Wykonanie  układu  synchronizacji,  rejestracji 

bloku  nr  4;  Wykonanie    aranżacji    nastawni    z    tablicą  mozaikową  i    pulpitem  

operatorskim w zakresie części elektrycznej a Szczegółowy zakres prac obejmował: 

Wykonanie 

projektu 

dokumentacji 

technicznej, 

tym 

dokumentacji 

powykonawczej;  Prefabrykacja  i dostawa szaf  z  aparaturą;  Prace montażowe;  Prace 

pomiarowe  i  rozruchowe;  Opracowanie      i      dostarczenie      programu      prób    i   

pomiarów    związanych  z  uruchomieniem  modernizowanych  układów  elektrycznych; 

Opracowanie  i          dostarczenie          instrukcji          eksploatacji          dotyczących 

przedmiotowego zakresu. Z kolei dla bloku nr 3 o mocy 230 MW wymienia się jako 

Kompleksową  modernizację  bloku  nr  3  i  jako  wykonane  roboty:  Wykonanie 

modernizacji  zabezpieczeń  elektrycznych  bloku  nr  3;  Wykonanie  modernizacji 

układu  wzbudzenia  i  regulacji  napięcia  generatora  nr  3;  Wykonanie  modernizacji 

systemu  sterowania,  nadzoru  i  wizualizacji  wyprowadzenia  mocy  bloku  nr 

3;Wykonanie  modernizacji  systemu  sterowania,  nadzoru  i  wizualizacji  rozdzielni 


6kV  P3A  i  P3B;  Wykonanie  modernizacji  obwodów  wtórnych  wraz  z  wymianą 

zabezpieczeń  pól  rozdzielni  6kV  P3A  i  P3B;  Wykonanie  modernizacji  automatyki 

SZR  i  PPZ  rozdzielni  6kV  i  0,4kV  potrzeb  własnych  bloku  nr  3;Wykonanie  układu 

synchronizacji,  rejestracji  wraz  z  RWD  na  bloku  nr  3;  Wykonanie  aranżacji  

nastawni    z  tablicą    mozaikową    i    pulpitem    operatorskim  w  zakresie  części 

elektrycznej  a  Zakres  prac  obejmował:  Wykonanie  projektu    i  dokumentacji 

technicznej,  w  tym    dokumentacji  powykonawczej;  Prefabrykacja  i  dostawa  szaf  z 

aparaturą;  Prace  montażowe;  Prace  pomiarowe  i  rozruchowe;  Opracowanie      i   

dostarczenie      programu      prób      i      pomiarów    związanych  z  uruchomieniem 

modernizowanych  układów  elektrycznych;  Opracowanie  i          dostarczenie     

instrukcji          eksploatacji          dotyczących  przedmiotowego  zakresu.  Z  kolei  dla  

Elektrobudowa  SA  Oddział  Spółki  Rynek Wytwarzania  Energii  w  Katowicach firma 

Energotest  Sp.  z  o.o.  z  siedzibą  w  Gliwicach  przy  ul.  Chorzowskiej  44B  wykonała  

prace  związane  z  modernizacją  układu  wyprowadzenia  mocy  TG3  i  TG6  dla 

Elektrowni  Skawina.  Zakres  prac  obejmował:  Wykonanie  kompletnego  projektu 

technicznego układu zabezpieczeń, sterowania i synchronizacji wraz z istniejącymi 

powiązaniami  obiektowymi  TG3  i  TG6;  Prace  związane  z  przywróceniem 

sprawności układów zabezpieczeń i wizualizacji TG3; Prace związane z rozbudową 

systemu  sterowania  i  nadzoru  Econtrol  -  włączenie  do  systemu  TG6;  Prace 

związane  z  modernizacją  układów:    sterowania,    zabezpieczeń,    synchronizacji, 

pomiarów  i  rejestracji  TG6;  Dostawa  i  uruchomienie  statycznego  układu 

wzbudzenia i regulacji napięcia generatora TG6; Dostawa urządzeń i uruchomienie 

układów  SZR  i  PPZ  oraz  uruchomienie  zmodernizowanych  pól  rozdzielni  6kV; 

Opracowanie instrukcji eksploatacji; Szkolenie obsługi inwestora. 

Z powyżej przedstawionego Wykazu wynika, że prace nazwano jako modernizacje 

w czterech wymienionych przypadkach zarówno prace dla ENEA Wytwarzanie S.A. 

poz. Poz.1;2;4 Wykazu jak i dla Elektrobudowy S.A. poz. 3 Wykazu. Z kolei z treści 

referencji  wynika,  że  oprócz  innych  prac  na  bloku  Nr  4  i  3  jeżeli  chodzi  o  układ 

wzbudzenia i regulację napięcia generatora 4;3; to wynika: wykonanie modernizacji 

układu wzbudzenia i regulacji napięcia generatora (punkty 3 listów referencyjnych). 

Z  kolei  jeśli  chodzi  o  blok  5  to  w  zakresie  rodzaju  prac  mówi  się  między  innymi  o 

dostawie  –  szafy  układu  wzbudzenia  –  regulator  napięcia  pkt  3.8.  protokołu 

zdawczo  odbiorczego  zakres  prac  a  w  opracowaniu  dokumentacji  projektowej  w 

zakresie przekazanych projektów wykonawczych dla potrzeb modernizacji bloku nr 

5 mówi się  między innymi o modernizacji układu wzbudzenia generatora bloku nr 5. 

Z kolei z listu referencyjnego Elektrobudowy dla zadania o nazwie: prace związane 


z  modernizacją  układu  wyprowadzenia  mocy  TG3  i  TG6  dla  Elektrowni  Skawina 

mówi się miedzy innymi o „dostawie i uruchomieniu statycznego układu wzbudzenia 

i regulacji napięcia generatora TG 6. 

Zamawiający  po  złożeniu  ofert  w  dniu  14.10.2016  roku  wezwał  odwołującego:  na 

podstawie art. 26 ust. 4 pzp do udzielenia wyjaśnień dotyczących zamieszczonego 

w  ofercie  Wykazu  prac  zrealizowanych  w  ciągu  ostatnich  5  lat.  Zgodnie  z 

wymaganiami określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) 

o  udzielenie  zamówienia  mogą  się  ubiegać  Wykonawcy,  którzy  wykażą  się 

wykonaniem  „samodzielnie  lub  w  konsorcjum,  w  okresie  ostatnich  5  lat  przed 

upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy 

-  w  tym  okresie  co  najmniej  dwóch  zamówień  polegających  każdorazowo  na 

wykonaniu  i  uruchomieniu  jednego  statycznego  układu  wzbudzenia  na  bloku  o 

mocy minimum 100 MW (...)". 

W  przedstawionym  w  Państwa  ofercie  wykazie  zrealizowanych  zamówień,  tego 

typu  prace  wykonane  dla  Enea  Wytwarzanie  SA,  wykazane  w  pozycjach  1,  2  i  4 

(str.  19  oferty)  oraz  na  podstawie  dołączonych  protokołów  (str.  23  i  24  oferty), 

dotyczą jedynie regulatora napięcia układu wzbudzenia. 

Prosimy  o  potwierdzenie  rzeczywistego  zakresu  wykonanych  prac,  z  którego 

jednoznacznie  będzie  wynikać  spełnienie  warunku  podmiotowego  udziału  w 

postępowaniu określonego w punkcie III.2.3 Ogłoszenia o zamówieniu oraz punkcie 

3.1.2  Instrukcji  dla  Wykonawców  zgodnie  z  modyfikacją  z  10.08.2016.  Jeżeli  dla 

wykazania  spełnienia  warunku  będzie  wymagane  uzupełnienie  wykazu  lub 

referencji wzywamy na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy Pzp do uzupełnienia wykazu 

o  pozycję  spełniającą  wymaganie  postawione  w  punkcie  3.1.2  Instrukcji  dla 

Wykonawców oraz dołączenie referencji potwierdzającej należyte wykonanie prac.  

Z  powyższego  pisma  wynika,  że  według  oceny  zamawiającego  tylko  praca 

wymieniona  w  poz.3  Wykazu  spełnia  warunek  udziału  a  w  pozostałym  zakresie 

prace  dotyczą  jedynie  regulatora  napięcia  układu  wzbudzenia.  W  związku  z 

zaistniałą  sytuacją  zamawiający  prosi  o  potwierdzenie  rzeczywistego  zakresu 

wykonanych  prac,  z  którego  jednoznacznie  będzie  wynikać  spełnienie  warunku 

podmiotowego udziału w postępowaniu. 

Odwołujący  w  dniu  19.10.2016  roku  udzielił  następującej  odpowiedzi,  z  której 

wynika,  że  referencje  stanowiące  załączniki  do  Wykazu  prac  przedstawionych  w 

ofercie potwierdzają rzeczywisty zakres wykonanych prac na wskazanych obiektach 


przez odwołującego. Odwołujący dalej stwierdził, że (…)”przedstawione w Wykazie 

prace  wybrane  zostały  w  oparciu  o  spełnienie  warunku  podmiotowego  udziału  w 

postępowaniu  zgodnie  z  modyfikacją  z  dnia  10.08.2016r.  tj.  wskazaniu  "(...)  co 

najmniej dwóch zamówień polegających każdorazowo na wykonaniu i uruchomieniu 

jednego statycznego układu wzbudzenia na bloku o mocy minimum 100MW (...)", 

Wykonane  prace  na  wskazanych  obiektach  były  kompleksowe,  co  potwierdzają 

otrzymane referencje od Inwestora  w przeciwieństwie do protokołów, które opisują 

jedynie poszczególne prace i dostawy wykonane na danym etapie realizacji zgodne 

z harmonogramem rzeczowo-finansowym stanowiące jedynie część realizowanego 

przedsięwzięcia. 

Dodatkowo  nadmienili,  iż  w  ramach  dostaw  i  prac  w  układzie  wzbudzenia  dla 

bloków nr 3-5 w Elektrowni Kozienice wykonano: 

1.Projekt techniczny układu wzbudzenia i regulacji napięcia. 

2.Dostawę  dwukanałowego  regulatora  napięcia  zawierającego  w  każdym  kanale 

regulacji: 

-regulator napięcia generatora, prądu wzbudzenia i mocy biernej 

-komplet ograniczników regulacji, 

-dwuwejściowy stabilizator systemowy, 

-układ zabezpieczeń wewnętrznych, 

-rejestrator zakłóceń zdarzeń i trendów, 

-układ monitoringu całości układu wzbudzenia. 

3.Modernizację prostowników tyrystorowych oraz dostosowano je do współpracy 

z nowym regulatorem napięcia poprzez: 

-dostarczenie  nowych  układów  sterowania  fazowego  i  wzmacniaczy  impulsów 

bramkowych niezależnie dla każdego kanału regulacji, 

-wykonano nowy układ sterowania wentylatorami chłodzącymi, 

-wykonano  nowy  układ  kontroli  przepalenia  bezpieczników,  temperatury 

prostowników,  kontroli  położenia  odłączników  i  redundantny  układ  zasilania 

napięciami pomocniczymi, 

-prostownik wprowadzono do monitoringu układu wzbudzenia. 

4.Przeprowadzono  pełne  badania,  wykonano  naprawę/wymianę  elementów 

wchodzących  w  skład  szaf  prostowników  tyrystorowych  oraz  szaf  układów 

odwzbudzania. Wykonano pomiary transformatora wzbudzenia. 

5.Układ  odwzbudzania  generatora  przystosowano  do  współpracy  z  nowym 

regulatorem napięcia: 

-dostarczono  nowe  izolowane,  szybkie  przetworniki  pomiarowe  prądu  i  napięcia 


wzbudzenia  do  każdego  kanału  regulacji  współpracujące  z  nowym  regulatorem 

napięcia. 

6.Wprowadzono  do  monitoringu  układu  wzbudzenia  trójstopniowy  pomiar 

temperatury transformatora wzbudzenia, 

7.Układ klimatyzacji pomieszczenia wzbudzenia wraz z automatyką. 

8.Układ wzbudzenia do nadrzędnego komputerowego systemu sterowania. 

9.Badania  po  montażowe  całości  układu  wzbudzenia,  próby  funkcjonale  i  próby 

uruchomieniowe. 

Odwołujący  w  odpowiedzi  udzielonej  zamawiającemu  pismem  z  dnia  19.10.16  r. 

podsumowując powyższe wyjaśnienia co do zakresu jego robót na blokach nr 3;4;5 

na elektrowni Kozienice stwierdza jak poniżej. 

Z  wyliczonych  prac  w  wyjaśnieniach  wynika,  że  „prace  wykonane  na  rzecz  ENEA 

Wytwarzanie  S.A.  na  blokach  nr  3,  4  i  5  w  Elektrowni  Kozienice  przedstawione 

przez  nas  w  Wykazie  prac  nie  dotyczą  jedynie  regulatora  napięcia  układu 

wzbudzenia a tym samym wyczerpują przesłanki warunku podmiotowego udziału w 

rzeczonym postępowaniu.” 

Z  prowadzonego  przez  zamawiającego  protokółu  postępowania  wynika,  że 

zamawiający  wykluczył  obydwu  wykonawców,  którzy  złożyli  oferty  wskazując  w 

obydwu przypadkach na art. 24 ust.2 pkt 4 pzp z zastosowaniem art.26 ust.3 pzp. a 

w  konsekwencji  obydwie  oferty  odrzucono  na  podstawie  art.89  ust.1  pkt  5  pzp. W 

protokole  zaznaczono,  że  postępowanie  o  udzielenie  zamówienia  publicznego 

unieważniono.  

Zamawiający pismem z dnia 15 listopada 2016 roku na podstawie art. 93 ust. 3 pkt. 

2)  pzp  poinformował  odwołującego  o  unieważnieniu  postępowania  o  udzielenie 

zamówienia  publicznego  w  trybie  przetargu  nieograniczonego  nr  16DFZZ236  na 

„Modernizację  układów  wzbudzenia  generatorów  TGH-120  nr  7,  8,  9,  10 

zainstalowanych w Elektrociepłowni Siekierki w Warszawie". 

Postępowanie  zostało  unieważnione  na  podstawie  art.  93  ust.  1  pkt.  1  ustawy 

Prawo  zamówień  publicznych  z  uwagi  na  fakt,  iż  nie  złożono  żadnej  oferty 

niepodlegającej odrzuceniu. 

Zamawiający podjął decyzję o wykluczeniu z postępowania Instytutu Energetyki, ul. 

Mory 8, 01-330 Warszawa, Oddział Gdańsk, ul. Mikołaja Reja 27, 80-870 Gdańsk, 

na  podstawie  art.  24  ust.  2  pkt  4  ustawy  Pzp,  z  uwagi  na  fakt,  iż  nie  wykazali 

spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu.  Z  zastrzeżeniem  art.  26  ust.  3 

ustawy Pzp, firma Instytut Energetyki nie złożyła aktualnej na dzień składania ofert 


informacji z Krajowego Rejestru Karnego dla Dyrektora T. G. . 

Zamawiający podjął decyzję o odrzuceniu oferty firmy Instytut Energetyki, ul. Mory 

8,  01-330  Warszawa,  Oddział  Gdańsk,  ul.  Mikołaja  Reja  27,  80-870  Gdańsk,  na 

podstawie  art.  89  ust.1  pkt.  5  ustawy  Pzp,  z  uwagi  na  fakt,  oferta  została  złożona 

przez wykonawcę wykluczonego z udziału w postępowaniu. 

Zamawiający  podjął  decyzję  o  wykluczeniu  z  postępowania  Energotest  Sp.  z  o.o., 

ul. Chorzowska 44B, 44-100 Gliwice, na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp, 

z  uwagi  na  fakt,  iż  nie  wykazali  spełniania  warunków  udziału  w  postępowaniu.  Z 

zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, firma Energotest Sp. z o.o. nie wykazała 

się  wykonaniem  samodzielnie  lub  w  konsorcjum,  w  okresie  ostatnich  5  lat  przed 

upływem  terminu  składania  ofert,  co  najmniej  dwóch  zamówień  polegających 

każdorazowo  na  wykonaniu  i  uruchomieniu  jednego  statycznego          układu     

wzbudzenia      na     bloku     o     mocy     minimum      100     MW. 

Zamawiający  podjął  decyzję  o  odrzuceniu  oferty  firmy  Energotest  Sp.  z  o.o.,  ul. 

Chorzowska  44B,  44-100  Gliwice,  na  podstawie  art.  89  ust.1  pkt.  5  ustawy  Pzp,  z 

uwagi  na fakt,  oferta  została  złożona  przez  wykonawcę  wykluczonego  z  udziału  w 

postępowaniu. 

W załączeniu odesłano Gwarancję Ubezpieczeniową Nr GWo/330/2016/041-00-00-

Odwołujący, jak w stanowiskach stron przedstawionych powyżej, wniósł odwołanie 

zaskarżając  czynność  zamawiającego  zarzucając  brak  uzasadnienia  faktycznego 

czynności  wykluczenia  odwołującego  a  w  konsekwencji  odrzucenia  jego  oferty  w 

związku z unieważnieniem postępowania przywołując art.93 ust.3 pkt 2) w związku 

z  art.93  ust.1  pkt  1)  a  z  ostrożności  procesowej  podniósł  wywód  co  do  spełnienia 

warunku doświadczenia  zawodowego i wiedzy przywołując naruszenie art.24 ust.2 

pkt  4)  i  art.22  ust.1  pkt  2)  w  konsekwencji  naruszenie  art.91  ust.1  i  art.7  ust.1  i 

art.22 ust.4 pzp wnosząc o uwzględnienie odwołania.  

Zamawiający wniósł odpowiedź na odwołanie przedstawiając stanowisko w sprawie 

jak  powyżej  wnosząc  o  oddalenie  odwołania  podnosząc  zarzut  nie  spełnienia 

warunku  doświadczenia  i  wiedzy  w  zakresie  wykonania  i  uruchomienia  dwóch 

układów  wzbudzenia  generatorów  na  bloku  energetycznym.  Ponadto  podniosą 

zarzut braku interesu w uzyskaniu zamówienia po stronie odwołującego w związku 

z upływem terminu związania ofertą i brakiem ze strony odwołującego przedłużenia 

terminu związania ofertą co uniemożliwia wybór jego oferty jako najkorzystniejszej.  

Odwołujący  w  ramach  postępowania  dowodowego  w  sprawie  przywołał 


następujące  stanowiska  ENEA  Wytwarzanie  Sp.  z  o.o.,  na  rzecz  której  wykonano 

zamówienie z poz.1;2;4 Wykazu do oferty jak i opinię Politechniki Śląskiej Wydział 

Elektryczny  Instytut  Elektrotechniki  i  Informatyki  sporządzonej  przez  Dyrektora 

Instytutu prof. dr hab. inż. S. P. . 

I tak z pisma ENEA wynika: w dniu  23.11.2016 udzielono  odpowiedzi: 

1. Przedsiębiorstwo Energotest Sp. z o.o. wykonało i uruchomiło układy wzbudzenia 

statycznego na blokach nr 3, 4 i 5 w Elektrowni Kozienice. Prace zostały wykonane 

kompleksowo we wszystkich branżach. 

2.  Ze  względu  na  gruntowną,  wielobranżową  przebudowę  układu  wzbudzenia 

statycznego na blokach nr 3 ,4 i 5 w ENEA Wytwarzanie Sp. z o. o., w tym dostawę 

i  wymianę  regulatora  napięcia  generatora,  przedsiębiorstwo  realizujące  tego  typu 

modernizacje  musiało  legitymować  się  taką  samą  wiedzą  i  doświadczeniem  jak  w 

przypadku wymiany wszystkich szaf w układzie wzbudzenia. 

3.Wykonane należycie i w wymaganych przez Państwa terminach umownych prace 

modernizacyjne  na  blokach  3,  4  i  5  w  Elektrowni  Kozienice  potwierdzają 

kompetencje 

przedsiębiorstwa  Energotest  Sp.  z  o.  o.  do  kompleksowego  wykonania  i 

uruchomienia 

statycznych układów wzbudzenia. 

W ocenie Izby pismo to stanowi potwierdzenie doświadczenia i wiedzy w związku z 

pracami 

modernizacyjnymi  na  blokach  3,  4  i  5  w  Elektrowni  Kozienice  równoznacznego  z 

wykonaniem i uruchomieniem układu wzbudzenia o czym świadczy stwierdzenie, że 

„ze  względu  na  gruntowną,  wielobranżową  przebudowę  układu  wzbudzenia 

statycznego na blokach nr 3 ,4 i 5 w ENEA Wytwarzanie Sp. z o. o., w tym dostawę 

i  wymianę  regulatora  napięcia  generatora,  przedsiębiorstwo  realizujące  tego  typu 

modernizacje  musiało  legitymować  się  taką  samą  wiedzą  i  doświadczeniem  jak  w 

przypadku wymiany wszystkich szaf w układzie wzbudzenia . 

Powyższe  stanowisko  jak  ENEA  Wytwarzanie  Sp.  z  o.  o.  prezentuje  Instytut 

Elektrotechniki  i  Informatyki  Wydział  Elektryczny  Politechniki  Śląskiej,  w  której 

sporządzający  opinię  Dyrektor  Instytutu  prof.  dr  hab.  inż.  S.  P.  udzielając 

odpowiedzi  na  zadane  pytanie  na  podstawie  przekazanego  materiału  przez 

odwołującego kwituje „Opinię opracowano w odpowiedzi na pismo nr ET/4934/2016 

przedsiębiorstwa Energotest sp. z o. o. 

Po  zapoznaniu  się  z  przedstawionymi  materiałami  i  na  podstawie  własnego 


wieloletniego doświadczenia w dziedzinie zastosowania układów regulacji napięcia 

generatorów  synchronicznych  pracujących  w  systemie  elektroenergetycznym 

stwierdzam co następuje: 

1.Potwierdzam,  że  tak  gruntowna  i  wielobranżowa  modernizacja  statycznych 

układów wzbudzenia jaka miała miejsce w blokach nr 3, 4 i 5 Elektrowni Kozienice 

w Enea Wytwarzanie sp. z o. o. wymagała od przedsiębiorstwa podejmującego się 

realizacji  tego  typu  modernizacji  takiej  samej  wiedzy  i  doświadczenia  jak  w 

przypadku wymiany wszystkich szaf w układzie wzbudzenia. 

2.Potwierdzam,  że  wykonane  w  Elektrowni  Kozienice  prace  modernizacyjne  w 

blokach 3, 4 i 5 potwierdzają kompetencje przedsiębiorstwa Energotest sp. z o. o. 

do kompleksowego wykonywania i uruchamiania statycznych układów wzbudzenia. 

3.Potwierdzam,  że  zakres  modernizacji  szaf  układu  wzbudzenia  (w  tym  szaf 

prostownikowych)  wymaga  posiadania  przez  przedsiębiorstwo  takich  samych 

kompetencji  jak  przy  wymianie  szaf  prostownikowych.  Opinia  zawiera  na  tę 

okoliczność stosowne uzasadnienie. 

W ocenie Izby zarówno stanowisko ENEA Wytwarzanie Sp. z o.o. jak i Politechniki Śląskiej 

potwierdza,  że  wykonane  prace  modernizacyjne  układów  wzbudzenia  na  blokach 

energetycznych 3;4;5 w elektrowni Kozienice  są równoważne z pracami wykonania układów 

wzbudzenia i spełniają wymóg SIWZ w zakresie doświadczenia i wiedzy zawodowej.  

Izba dokonała również następujących ustaleń w zakresie oświadczenia o terminie związania 

ofertą w związku z gwarancją wadialną w formie gwarancji ubezpieczeniowej.  

Obowiązujący  Formularz  ofertowy  zawierał  postanowienie:  Oświadczamy,  że  jesteśmy 

związani ofertą przez 60 dni.  

Z dokumentacji postępowania wynika, że termin ten upływał dnia 16 listopada 2016 roku.  

Zamawiający  pismem  z  dnia  15  listopada  2016  oku  zawiadamiając  o  unieważnieniu 

postępowania  na  podstawie  art.93  iust.1  pkt  1  pzp  to  jest  w  związku  z  brakiem  oferty  nie 

podlegającej  odrzuceniu,  przekazał  gwarancję  wadialna  odwołującemu  ważną  od  16 

września  2016  roku  do  31  grudnia  2016  roku  wystawiona  przez  Powszechny  Zakład 

Ubezpieczeń Spółka Akcyjna.  

Izba zważyła  

Izba  na  podstawie  powyżej  dokonanych  ustaleń  uwzględniła  odwołanie  zgodnie  z 

treścią sentencji  wyroku. 


W ocenie Izby odwołujący posiada interes w uzyskaniu zamówienia w myśl art.179 ust.1 pzp, 

składając  ofertę  zabezpieczoną  gwarancją  ubezpieczeniową  do  dnia  31  grudnia  2016  roku 

oraz składając odwołanie od czynności unieważnienia postępowania. 

W  niniejszej  sprawie  warunki  terminu  związania  oferta  określił  w  formularzu  ofertowym 

zamawiający  a  nie  odwołujący  ustalając  je  sztywno  na  60  dni.  To  zamawiający  jako 

gospodarz  postępowania  decydował  o  jego  przebiegu  czyli    czynnościach  i  terminach  ich 

podejmowania.  To  zamawiający  spowodował,  że  postępowanie  nie  zostało  zakończone  w 

terminie  ustawowym  to jest  w  terminie  60  dni,  terminie  narzuconym  art.85  ust.1  pkt  3) jako 

maksymalnym,  w  którym  powinno  być  postępowanie  rozstrzygnięte  w  związku  z  ustalonym 

maksymalnym  terminem  związania  wykonawcy  ofertą.  To  zamawiający  nie  wykonał 

dyspozycji  zawartej  w  art.  85  ust.2  pzp  to  jest  jego  obowiązku  skorzystania  z  wezwania 

wykonawców  do  przedłużenia  terminu  związania  ofertą  o  kolejny  okres  nie  dłuższy  niż  60 

dni, jeżeli nie jest w stanie rozstrzygnąć postępowania w terminie wynikającym z art. 85 ust.1 

pzp.  Sam  zamawiający  w  odpowiedzi  na  odwołanie  jak  i  na  rozprawie  przyznał,  że  nie 

wzywał  o  przedłużenie  terminu  związania  ofertą,  ponieważ  planował  unieważnić 

postępowanie.  W  ocenie  Izby  takie  zachowanie  zamawiającego  wskazuje  na  nadużywanie 

prawa w celu uzyskania nieuprawnionych skutków co do prowadzonego postępowania w tym 

wypadku  skutkiem  miało  być  unieważnienie  postępowania.  Z  kolei  odwołujący  wykazał 

stosowną dbałość wykupując w PZU S.A. polisę na gwarancję wadialną do dnia 31 grudnia 

2016  roku  a  nie  tylko  na  60  dni  jak  przewidywał  zgodnie  z  ustawą  pzp  zamawiający.  W 

ocenie  Izby  w  pierwszej  kolejności  to  zamawiający  ma  obowiązek  dbałości  o  skuteczność 

wszczętego  postępowania  i  obowiązek  a  nie  prawo  do  wezwania  lub  nie  wezwania  do 

przedłużenia oświadczenia o terminie związania ofertą. Wezwanie  zamawiającego powinno 

uwzględniać  czas  potrzebny  do  zakończenia  postępowania  z  uwzględnieniem  czasu  dla 

wykonawców  na  zaskarżanie  jego  czynności  w  tym  wypadku  wykluczenia  i  unieważnienia 

postępowania.  W  tej  sytuacji  sam  fakt  złożenia  przez  wykonawcę  odwołania  świadczy  o 

ubieganiu  się  o  zamówienie  w  związku  chociażby  z  ryzykiem  utraty  wpisu  w  kwocie  15 

tysięcy  złotych  na  wypadek  nie  uwzględnienia  odwołania.  Wywodzenie  z  treści  art.85  pzp 

ujemnych  skutków  dla  odwołującego  się  w  sytuacji  zaniedbania  zamawiającego  wezwania 

do przedłużenia terminu związania ofertą nie znajduje uzasadnienia w treści tego przepisu. Z 

kolei  powoływanie  się  na  brak  interesu  z  art.179  ust.1  pzp  po  stronie  odwołującego  celem 

skutecznego  unieważnienia  postępowania  w  ocenie  Izby  stanowi  nadużycie  prawa  przez 

zamawiającego.    

Z  kolei  zarzut  braku  uzasadnienia  faktycznego  w  piśmie  z  dnia  15.11.2016  roku  o 

wykluczeniu  odwołującego  i  unieważnieniu  postępowania  potwierdził  się  w  wyniku  powyżej 

dokonanych  ustaleń  przez  Izbę.  W  cytowanym  piśmie  zamawiający  nie  podaje  na  czym 

polega  brak  spełnienia  warunku  doświadczenia  zawodowego  i  wiedzy  tylko  cytuje 


postanowienie  SIWZ  o  treści  tego  warunku.  Zamawiający  nie  może  skutecznie 

usprawiedliwiać się okolicznością, że  z treści  wezwania z dnia 14.10.2016 roku odwołujący 

powinien  wywieść na czym polegają braki w przedstawionym doświadczeniu. Tym bardziej, 

ż

e  samo  pismo  wzywające  stanowi  o  alternatywnym  możliwym  zachowaniu  odwołującego 

wskazując w jednym wezwaniu o możliwości zarówno płynącej z treści art.26 ust.4 jak art.26 

ust.3 pzp.  

Izba  z  uwagi  na  obowiązek  koncentracji  postępowania  odwoławczego  rozpoznała 

alternatywny wniosek badając zarzut nieprawidłowej oceny posiadanego doświadczenia.  

Po pierwsze należy zwrócić uwagę, że przedmiot spornego zamówienia mówi o modernizacji 

układów  wzbudzenia  a  w  wymogu  doświadczenia  i  wiedzy  mówi  się  o  wykonaniu  układów 

wzbudzenia.  Przy  czym  Izba  nie  znajduje  w  takim  określeniu  czy  to  modernizacji  czy  to 

wykonania  braku  konsekwencji  zamawiającego.  Według  wiedzy  życiowej  i  zawodowej  Izby 

aby  móc  każdą  rzecz  zmodernizować  (ulepszyć)  to  trzeba  najpierw  umieć  ją  rozebrać  i 

zbudować. Tym bardziej, że układ jest systemem naczyń powiązanych i wymiana niektórych 

również wymaga powiązania pozostałych niewymienianych z wymienianymi. 

Laicką  wiedzę  Izby  w  tym  zakresie  potwierdziła  Enea  Wytwarzanie  Sp.  z  o.o.  stwierdzając 

„ze  względu na gruntowną, wielobranżową przebudowę układu wzbudzenia statycznego na 

blokach  nr  3 ,4  i  5  w  ENEA Wytwarzanie  Sp.  z  o.  o.,  w  tym  dostawę  i  wymianę  regulatora 

napięcia  generatora,  przedsiębiorstwo  realizujące  tego  typu  modernizacje  musiało 

legitymować się taką samą wiedzą  i doświadczeniem jak w przypadku wymiany  wszystkich 

szaf w układzie wzbudzenia”. Także Instytut Elektrotechniki i Informatyki Wydział Elektryczny 

Politechniki Śląskiej, w której sporządzający opinię Dyrektor Instytutu prof. dr hab. inż. S. P. 

stwierdził  „Potwierdzam,  że  wykonane  w  Elektrowni  Kozienice  prace  modernizacyjne  w 

blokach  3,  4  i  5  potwierdzają  kompetencje  przedsiębiorstwa  Energotest  sp.  z  o.  o.  do 

kompleksowego wykonywania i uruchamiania statycznych układów wzbudzenia”. 

W  tym  stanie  rzeczy  orzeczono  jak  w  sentencji  wyroku  uznając  odwołanie  za 

usprawiedliwione na podstawie art.192 ust.2 pzp.  

O kosztach orzeczono stosownie do wyniku sprawy zgodnie z art. 192 ust.9 i 10 ustawy oraz § 

3 pkt 1 w związku z § 5 ust.2 pkt 2) rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 

2010r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów 

w  postępowaniu  odwoławczym  i  sposobu  ich  rozliczania  (Dz.  U.  2010r.  nr  41  poz.238) 

zaliczając uiszczony wpis przez odwołującego w kwocie 15.000,00 zł. w koszty postępowania 

odwoławczego  i  zasądzając  od  zamawiającego    na  rzecz  odwołującego  kwotę  15.000,00 


złotych  jako  koszty  obejmujące  uiszczony  wpis  odwołującego  oraz  wynagrodzenie  dla 

pełnomocnika odwołującego w kwocie 3600,00zł według załączonej faktury VAT  

Przewodniczący:      ……………………